臺灣臺北地方法院民事判決 106年度消字第57號
原 告 甲男 (真實姓名及住址詳卷)
法定
代理人 甲男之母 (真實姓名及住址詳卷)
甲男之父 (真實姓名及住址詳卷)
共 同
訴訟代理人 張國權
律師
被 告 味全食品工業股份有限公司
兼
法 定
代 理 人 陳永清
共 同
訴訟代理人 鄭清妃律師
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國107年11月8日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
被告味全食品工業股份有限公司應給付原告新臺幣柒拾伍萬貳仟
零柒拾參元,及自民國一百零六年十月三十一日起至清償日止
按
週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用(除原告之母撤回部分外)由被告味全食品工業股份有
限公司負擔其中百分之二十七,餘由原告負擔。
本判決第一項於原告以新臺幣貳拾伍萬零陸佰玖拾壹元為被告味
全食品工業股份有限公司供
擔保後,得
假執行;但被告味全食品
工業股份有限公司如以新臺幣柒拾伍萬貳仟零柒拾參元為原告
預
供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、程序事項:
㈠按宣傳品、出版品、廣播、電視、網際網路或其他媒體對下
列兒童及少年不得報導或記載其姓名或其他足以識別身分之
資訊:遭受第49條或第56條第1 項各款行為。施用毒品
、
非法施用管制藥品或其他有害身心健康之物質。為
否認
子女之訴、
收養事件、
親權行使、負擔事件或監護權之選定
、酌定、改定事件之當事人或
關係人。為刑事案件、少年
保護事件之當事人或被害人。行政機關及
司法機關所製作必
須公開之文書,除前項第3 款或其他
法律特別規定之情形外
,亦不得揭露足以識別前項兒童及少年身分之資訊,兒童及
少年福利與權益保障法第69條第1項、第2項定有明文。查
本
件原告甲男係民國000年0月生,現為未滿12歲之兒童。
揆諸
前開規定,本院製作必須公開之判決書,即不得揭露足以識
別原告之資訊,是本判決就原告及其法定代理人即分別以原
告、原告之母及原告之父(人別欄則記載為甲男及甲男之父
母)等代號代之,
合先敘明。
㈡又原告於判決確定前,得撤回訴之全部或一部,但被告已為
本案之言詞辯論者,應得其同意;訴之撤回,被告於
期日到
場,未為同意
與否之表示者,自該期日起;其未於期日到場
或係以書狀撤回者,自前項筆錄或撤回書狀送達之日起,10
日內未提出
異議者,視為同意撤回,民事訴訟法第262條第1
項及第4 項分別定有明文。查原告之母原與原告為共同原告
提起本件訴訟,
惟原告之母於107 年7月9日言詞辯論期日當
庭撤回其訴,且經被告表示同意,有本院該次言詞辯論筆錄
在卷(本院卷第202 頁)
可憑。從而,原告之母所為起訴業
已生撤回而脫離繫屬之效力,本院毋庸就該部分為
裁判。
㈢再按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但被告
同意、擴張或減縮應受判決事項之聲明者,不在此限;又被
告於訴之變更或追加無異議,而為本案之言詞辯論者,視為
同意變更或追加,民事訴訟法第255條第1項第1款、第3款及
第2 項定有明文。查原告於本件起訴時原僅請求「增加生活
所需費用」(即未來手術預估費用)新臺幣(下同)20萬元
、
精神慰撫金100萬元及懲罰性補償金60萬元等3項目,所列
訴之聲明則為:「被告應
連帶給付原告180 萬元,及自
起訴
狀繕本送達
翌日起算至清償日止,按週年利率5%計算之利息
」(本院卷第3至4頁)。
嗣原告於其母撤回對被告全部訴訟
之時,追加請求「增加生活所需費用」41萬3,594 元(含醫
療費用2萬8,310元、醫療耗材費用6,779元、看護費37萬6,0
00元、交通費用2,505 元),並就追加
上開項目後之請求數
額,擴張原請求之
懲罰性賠償金為184萬0,782元(=〈20萬
元+41萬3,594元〉3 ),因而變更其訴之聲明為:「被告
應連帶給付原告345萬4,376元」。被告就原告上開追加及變
更聲明表示就程序部分無意見,並續為本案言詞辯論(本院
卷第202 頁),揆諸上開規定,視為同意追加及變更。嗣原
告將看護費用減縮為20萬5,800 元,並減縮懲罰性賠償金數
額為133萬0,182元(=〈20萬元+24萬3,394元〉3 ),及
擴張利息部分之請求,因而據以變更其訴之聲明如後述(本
院卷第220至223頁),
核屬減縮及擴張應受判決事項之聲明
,亦應准許。
二、原告主張
略以:
㈠原告之母於106 年3月5日下午2時許攜未滿2歲之原告至被告
味全食品工業股份有限公司(下稱味全公司)所屬之味全埔
心牧場(下稱
系爭牧場)遊玩,使用系爭牧場所提供之餵食
馬匹服務。原告之母遂將年幼之原告抱起,使原告跨坐木製
柵欄以餵食馬匹,
詎原告於餵食時遭馬匹咬斷右手食指(下
稱系爭事故),原告之母見狀
旋即攜原告急奔系爭牧場之醫
護室救護,該醫護室卻無任何護理人員在場,嗣於當日下午
3 時16分許始將原告送至長庚醫療財團法人林口長庚紀念醫
院(下稱林口長庚醫院)緊急進行皮瓣重建及甲床修復手術
救治,並住院治療至106年3月13日出院,經林口長庚醫院診
斷原告之右手第二指截斷,遠端指筋骨暴露,屬外觀無法恢
復至原本樣貌之嚴重身體損傷。
㈡被告味全公司為提供餵食馬匹服務之企業經營者,卻未設置
加高柵欄及防護網等安全設施,以確保遊客與馬匹保持安全
距離(例如:設置鐵絲網固定馬匹嘴部可動範圍,使遊客可
自行使用雙手控制餵食馬匹之角度與距離,即毋須限制餵食
者之年齡;如未設置鐵絲網,則應限制6 歲以下兒童不得參
與餵食馬匹),又餵食區之雙層木製欄杆高度約100至120公
分,依臺灣地區兒童身高發展,滿6 歲兒童身高大約可超過
100至120公分,而系爭牧場並未就餵食者設有年齡限制,卻
又禁止遊客攀爬木製圍欄,惟系爭事故發生時,原告未滿 2
歲,勢必要籍由父母懷抱並跨坐在木製圍欄,方可完成餵食
,若原告之母使原告跨坐木製柵欄係屬被告
前揭所稱禁止之
列,此將與園區設置餵食區之目的互為矛盾。
㈢又系爭牧場之馬場周邊警告牌示設置位置不佳,且數量不足
,原告與其母行經警告牌示前,即停於馬場邊進行餵食,未
能看見警告牌示,餵食區之木製欄杆上又無「禁止攀爬」之
警示標語,及提醒遊客餵食馬匹應行注意事項,又未配置工
作人員指導遊客正確餵食方式,或防免遊客進行不當之餵食
方式而遭馬匹咬傷,更無常備醫療人員提供即時救護,足見
被告味全公司違反
消費者保護法第7 條規定,未確保其餵食
馬匹服務符合當時科技或專業水準可合理期待之安全性,且
未於明顯處為警告標示及緊急處理危險之方法,以致侵害原
告之身體權及健康權,原告自得依
消費者保護法第51條之規
定,請求懲罰性補償金。
㈣被告味全公司為國內經營60餘年之知名企業,對於以往於系
爭牧場發生相類之體傷案件不予注意與避免,
顯有重大過失
,原告自得依消費者保護法第51條規定,請求按財產損害額
3 倍計算之懲罰性補償金。另被告味全公司疏未進行上開安
全措施,除違反消費者保護法之保護他人之法律規定外,因
其為馬匹之
占有人,應就系爭事故負
損害賠償責任,故原告
亦得依
民法第190條、第184條第1項前段、同條第2項規定請
求被告味全公司賠償損害。至被告陳永清為被告味全公司之
負責人,其疏於經營管理被告味全公司,不法侵害原告權利
,除應負民法第184條第1項前段過失損害賠償責任,亦應依
公司法第23條第2 項之規定,與被告味全公司負連帶賠償之
責。
㈤原告因系爭事故所受損害
暨請求項目分述如下:
⒈增加生活所需費用44萬3,394元:
①未來手術預估費用20萬元:經林口長庚醫院整形外科診斷
,原告右手食指後續需經美觀手術或雷射治療,費用計20
萬元。
②醫療費用2萬8,310元。
③醫療耗材6,779元。
④看護費用20萬5,800 元:原告右手指進行皮瓣重建及甲床
修復手術,第一階段自106年3月5日起至同年月13日,共8
日,此住院
期間需全日看護;第二階段係原告自106年3月
13日出院後3個月,共計90日(含106年4月6日接受皮瓣分
離手術後出院期間),兩階段共98日,均非春假期間,按
日以2,100元計算,看護費用計20萬5,800元(=2,100/日
98日)。
⑤交通費用(因回診所支出停車費)2,505元。
⒉精神慰撫金100 萬元:原告年幼即遭逢斷指傷害,對其將來
成長學習及身心發展妨礙甚鉅,
爰請求慰撫金100萬元。
⒊懲罰性補償金133萬0,182元:本件依消費者保護法所提訴訟
,係因被告味全公司重大過失所致,爰依消費者保護法第51
條請求損害額3倍懲罰性賠償金133萬0,182元(=44萬3,394
元3)。
㈥爰依消費者保護法第7條、第51條、民法第184條第1項、第2
項、第190條、第193條第1項、第195條第1 項、公司法第23
條第2項規定提起本件訴訟,
並聲明:
⒈被告味全公司、陳永清應連帶給付原告277萬3,576元,及自
起訴狀繕本送達翌日起算至清償日止,按週年利率5%計算之
利息。
⒉願供擔保請准宣告假執行。
三、被告
抗辯略以:
㈠被告於系爭事故發生前已於馬場欄杆上設置「禁止攀爬」之
警示標語,於馬場餵食區明顯處設置「馬場注意事項」告示
牌,其中第1 條載明:「因馬匹容易受到驚嚇,接近馬匹時
動作放慢……避免觸摸嘴巴以免被咬傷」、第2 條:「餵草
、胡蘿蔔:手拿草和胡蘿蔔最尾端餵食馬匹,且勿和馬匹拉
扯食物」、第3 條:「餵飼料:飼料放在手掌心,手攤平即
可餵食」、第6 條:「餵食時,請勿跨坐欄杆上……」之內
容,已詳細說明接觸與餵食馬匹之注意事項。並於馬場旁販
賣動物飼料處設置「馬場遊客注意事項」看板,更以圖示說
明餵食馬匹之技巧,以免被馬匹咬傷等警語。
㈡又餵食區係以雙重柵欄隔離消費者與馬匹,其前後柵欄間隔
近80公分距離,且馬匹本非兇猛動物,如依一般通常合理使
用,應無生危險
之虞,自無須架設高柵欄或防護網,此觀現
今其他休閒農場提供相同或類似服務時,通常僅為類此之警
告及防護措施即明。且系爭牧場已常備兩名通過國家考試之
合格護理師,以供系爭牧場第一時間處理緊急事故,而系爭
事故發生時恰有其他消費服務,護理師暫時離開醫護室進行
其他消費者之救護處置,惟該等護理師獲通報後旋即返回處
理,系爭牧場其他工作人員亦於第一時間通知救護車、協助
原告處理傷口,並陪同至林口長庚醫院就醫。
㈢又消費者保護法上是否具備通常可期待的安全性,依實務見
解,應以提供服務當時的專業水準判斷,且符合社會一般消
費者之認知及期待為整體衡量,
而非傳喚專家證人證述馬匹
之一般狀況。且縱被告事後為更加強化馬場安全,而增強欄
杆標語及鐵欄杆架設,惟依消費者保護法第7條之1規定,不
得以事後較好之安全措施,反推系爭牧場於系爭事故發生時
未符合當時一般安全標準。綜上,足認被告味全公司提供之
馬匹餵食服務已具專業水準,可合理期待安全性,並於明顯
處為警告標示及緊急處理危險之方法,其對馬匹亦為相當注
意之管束。並無違反消費者保護法第7條及民法第190條之規
定。
㈣再系爭事故之發生實係原告之母未依上開告示牌指示,逕行
將原告抱至馬場欄杆上,因原告過於接近馬匹,餵食又疑與
馬匹拉扯食物,馬匹遭受驚嚇所致,系爭事故既係原告之母
及原告自招危險所造成,礙難要求被告二人連帶負損害賠償
之責。縱認被告二人需負連帶賠償之責,惟原告就系爭事故
發生
與有過失,應依法酌減被告二人之損害賠償責任方屬合
理。另原告現僅2 歲餘,其將來有否進行美觀手術及雷射治
療之必要不無疑義,請求慰撫金數額亦屬過高等語置辯。
㈤因而聲明:
⒈
原告之訴及假執行之聲請均駁回。
⒉如受不利判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
四、本件經本院整理並與
兩造協議簡化爭點後,確認兩造不爭執
事項及主要爭點如下(本院卷第241至242頁):
㈠不爭執事項:
⒈原告於106年3月5日下午2時許在系爭牧場因餵食馬匹而遭咬
傷受有如原證一(本院卷第16至17頁)所示之傷害。
⒉原告所主張本件原告因系爭事故而支出之醫療費2萬8,310元
、耗材費6,779元、交通費2,505 元及看護費20萬5,800元及
後續醫療費用15萬元,兩造均不爭執。
⒊被證六及本院如附件之
勘驗內容(本院卷第72、240至241頁
),兩造均不爭執。
⒋陳永清係被告味全公司之負責人。
㈡主要爭點:
⒈本件被告是否有過失?原告之母是否與有過失?
⒉本件原告請求之精神慰撫金是否過高?所主張之懲罰性賠償
金是否過高?
五、本院之判斷:
按從事設計、生產、製造商品或提供服務之企業經營者,於
提供商品流通進入市場,或提供服務時,應確保該商品或服
務,符合當時科技或專業水準可合理期待之安全性。商品或
服務具有危害消費者生命、身體、健康、財產之可能者,應
於明顯處為警告標示及緊急處理危險之方法。企業經營者違
反前二項規定,致生損害於消費者或
第三人時,應負連帶賠
償責任。但企業經營者能證明其無過失者,法院得減輕其賠
償責任。企業經營者主張其商品於流通進入市場,或其服務
於提供時,符合當時科技或專業水準可合理期待之安全性者
,就其主張之事實負
舉證責任。消費者保護法第7條及第7條
之1第1項分別定有明文。又因消費者保護法第1條第1項
揭櫫
「為保護消費者權益,促進國民消費生活之安全,提昇國民
消費生活品質,特制定本法」;
復於同條第2 項規定「有關
消費者之保護,依本法之規定,本法未規定者,
適用其他法
律」,可知,消費者保護法
乃屬民法之特別法,並以民法為
其補充法(最高法院104年度
台上字第358號民事裁判
要旨參
照)。
經查:
㈠被告味全公司係系爭牧場之經營者,而原告於106 年3月5日
下午2 時許,在系爭牧場提供餵食服務之區域,因餵食馬匹
而遭馬匹咬傷,受有創傷性右手第二指截斷及遠端指節骨暴
露等傷害
等情,除有卷附原告提出而為被告所不爭執之林口
長庚醫院診斷證明書影本(本院卷第16至17頁)
可參外,另
有被告提出之監視錄影檔案光碟(本院卷第72頁)為證,經
本院當庭勘驗結果,其中名稱為CH00-0000-00-00-00-00-00
avi.之檔案較為明亮清晰,其錄影內容勘驗結果,詳如附件
,且為兩造所不爭執。可知,原告及其母原在餵食馬場內之
A馬,然因B馬趨近上下搖晃頭部,似乎示意索討食物,原
告之母方抱起原告而移動至B馬左前方之圍籬外,並讓原告
坐在外側圍籬上,嗣因B馬突然伸長頸部直達原告身前(且
幾乎已達外側圍籬),並張嘴咬住原告右手所持草料,因而
同時咬傷原告右手第二指。又被告味全公司對於提供之馬匹
餵食服務,有遭馬匹咬傷之危害身體與健康可能性,並無爭
執,且據被告提出豎立在上開馬場旁之「馬場注意事項」及
「馬場遊客注意事項」照片(本院卷第63至67頁),「馬場
注意事項」第1 條明示「……避免觸摸嘴巴以免被咬傷」及
「馬場遊客注意事項」第2 條規定「……避免碰觸牠的嘴巴
,以避免被馬兒咬傷」,亦足認上開馬匹餵食服務確有遭馬
匹咬傷之危害身體與健康之可能性無疑。則依前揭消費者保
護法之規定,被告味全公司應舉證其提供此服務時係符合當
時專業水準可合理期待之安全性及無過失,否則即應就受損
害之消費者或第三人負賠償責任。
㈡被告味全公司固辯稱提供此服務時,符合當時科技或專業水
準可合理期待之安全性,且其警示並無過失,並提出前揭馬
場注意事項、遊客注意事項、圍籬、網路搜尋之系爭牧場及
其他牧場之照片供參(本院卷第68至69、121至124、167至1
74、248至252頁)。惟餵食馬匹時,確可能遭馬匹咬傷,此
為被告味全公司所明知,因而豎立前揭注意事項等標示,甚
至在餵食區設置雙層圍籬(內外圍籬寬約80公分)以隔離餵
食遊客及馬匹。然以前揭錄影內容之原告遭馬匹咬傷之細部
動作而論,原告當時係在外側圍籬處,甫餵食前一支草料完
畢,其右手尚未將下一支草料向前遞出餵食,僅因手持草料
,即遭突然伸長頸部、馬嘴直達其身前之B馬咬傷手指,並
非因原告或其母有違反前揭注意事項所謂未放慢動作、觸摸
馬匹嘴巴,或在該剎那間正在餵食馬匹而有不當舉動。其次
,被告味全公司雖因明知馬匹有咬傷遊客之風險,因而餵食
區設置寬約80公分之雙層圍籬,然以本件咬傷原告之B馬而
言,其在內側圍籬內伸長頸部,嘴部即可達到外側圍籬,
易
言之,即使遊客站在外側圍籬外,手置於外側圍籬上,其手
指仍在圍籬內之馬匹可咬傷範圍內。再者,以原告遭咬傷手
指前後情況以觀,係其正在使用系爭牧場提供之馬匹餵食服
務;況若餵食飼料或紅蘿蔔,前揭「馬場注意事項」第3 條
及「馬場遊客注意事項」第1 條圖示,亦教導遊客將飼料或
紅蘿蔔放在攤平之手掌心。並非遠離圍籬,而將草料拋入圍
籬內。是當馬匹趨近圍籬並伸長頸部接受遊客手中之飼料時
,遊客則處在可能遭咬傷之情況下。
㈢則據前揭分析,當遊客使用被告味全公司在系爭牧場提供之
馬匹餵食服務時,即處於可能遭馬匹咬傷之環境下。
苟欲確
實避免此項風險,最直接了當且簡便之作法,即係提高內外
圍籬間之寬度,使遊客餵食時,即使在外側圍籬外伸長手臂
,且內側圍籬內之馬匹亦伸長頸部,仍僅能勉強將餵食之飼
料或草料遞出而供馬匹食用。原告亦提出可供參考之建議方
式,例如加高圍籬或設置防護網。惟無論何者,若非因此使
得最有興致之兒童難以使用此項服務,至少也使遊客能與動
物近距離接觸之娛樂效果降低,恐非適當經營策略。此當係
提供類似服務之業者仍會如系爭牧場般設置餵食動物場所而
未採取前述隔絕措施之緣由。易言之,經營牧場多年之被告
味全公司,對於提供消費者餵食動物服務風險之認知,必遠
較一般消費大眾為高,本件原告遭馬匹咬傷當時之馬場環境
,包括圍籬高度、寬度、飼料大小及長短,甚至馬匹選取等
狀況,應係被告味全公司在權衡遊客安全或風險程度與娛樂
效果及商業考量之平衡點所設置。甚或認再輔以前述網路搜
尋之系爭牧場照片(本院卷第169至174頁)所示馬場欄杆處
之禁止攀爬等標示,若消費者均能確實遵守,或可期待於類
似本件馬匹突然伸長咬食遊客手中草料時,均能迅速後退閃
躲,以降低遭咬傷風險。然此種理想化之預設情況,在馬匹
發生不預期反應,遊客復未依前述預設迅速閃躲,因而遭馬
匹咬傷之情況下,而探究其
因果關係時,若仍謂其客觀環境
之設置仍完全符合當時專業水準可合理期待之安全性,其立
場可能就顯得相對薄弱。
㈣以本件而言,原告遭B馬咬傷手指,最直接原因係B馬突然
伸長頸部、馬嘴直達原告身前,逕咬尚未遞出之原告右手所
持草料,而同時咬傷原告之手指。從B馬之非預期舉動、內
外圍籬寬度尚不足以防免馬匹頭頸越過內側圍籬而直達外側
圍籬咬傷遊客手指之情節而論,即使遊客未跨坐圍籬或違反
任何注意事項,也可能僅因手持草料靠在外側圍籬,且對突
如其來之馬匹未加閃躲,即遭咬傷。從而,被告味全公司若
在熟悉其所飼養馬匹之認知下,略為提高圍籬高度或加寬內
外圍籬間之距離,即可使圍籬之安全作用提升,避免馬匹之
嘴部可輕易觸及人身,此種略為調整之安全性設計,顯然不
應因娛樂效果或經營策略之考量而犧牲。乃被告味全公司前
述馬場設置,即
難謂符合專業水準可合理期待之安全性而無
過失。被告味全公司固尚稱馬場圍籬高約100至120公分,且
禁止攀爬,可知需身高超過圍籬之遊客方可使用餵食服務
云
云,然此既未見諸前述相關注意事項,且與系爭牧場實際經
營狀況相牴觸。被告味全公司另以其他牧場亦係就溫和性草
食動物餵食服務設置開放性木製欄杆及注意事項等警語以為
安全防護而主張其設置符合專業水準可合理期待之安全性云
云,惟有關提供類似服務之業者以相同方式設置餵食動物場
所而未採取隔絕措施之緣由,業如前述,且即使其他業者亦
均持相同設置標準,亦不代表此項設置標準即符合專業水準
可合理期待之安全性。是被告味全公司並未證明該馬場之餵
食服務具備符合專業水準可合理期待之安全性及其就系爭事
故之發生為無過失,則其主張本件無消費者保護法第7條第1
項規定之適用,即非足取。
㈤查有關原告主張其因系爭事故受傷,致受有醫療費2萬8,310
元、醫療耗材費6,779元、交通費2,505元、看護費20萬5,80
0 元之損害,後續尚需支出醫療費用15萬元,除據其提出林
口長庚醫院診斷證明書、醫療費用收據、醫療耗材費及停車
費之統一發票等影本(本院卷第17、19至33頁)外,另有林
口長庚醫院107年8月6日長庚院林字第1070750926號函及107
年10月29日長庚院林字第1071051307號函文在卷(本院卷第
208、237頁)可參,且為被告所不爭執,
堪信屬實;至原告
主張後續醫療費用逾15萬元之部分,其固提出前揭林口長庚
醫院診斷證明書為證,惟經本院函查結果,林口長庚醫院前
揭函文僅表示需屆原告青少年時方能再次評估,乃兩造折衷
以15萬元為不爭執事項,從而,原告逾此部分之主張,即難
遽採。又按不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用
、隱私、貞操,或不法侵害其他人格
法益而情節重大者,被
害人雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額。民法第
195條第1項前段定有明文。本院審酌本件原告受傷當時雖不
滿2 歲,然係於使用馬匹餵食服務之際,因該馬場未符合專
業水準可合理期待之安全性而受傷,需長期復健及治療,對
其生活影響不可謂不大,身體及精神上均受有相當痛苦,反
觀被告味全公司係國內知名企業經營者,事業版圖龐大,惟
本件事故後已近2 年,仍就其設置否認欠缺專業水準可合理
期待之安全性,甚至主張如原告般之稚齡兒童本不得使用該
馬匹餵食服務,殊無助平復原告傷痛,本院併審酌兩造之身
分、系爭事故及原告所受傷害與所需長期治療及復健過程等
一切情狀,認原告請求精神慰撫金100 萬元,尚屬過高,應
核減為40萬元,較為妥適。
㈥惟按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠
償金額,或
免除之。前開規定,於被害人之代理人或使用人
與有過失者,
準用之。民法第217 條第1項及第3項定有明文
。此項規定之目的,在謀求加害人與被害人間之公平,故在
裁判上法院得以職權減輕或免除之(最高法院85年台上字第
1756號民事判例
可資參照)。又父母對於未成年之子女,有
保護及教養之權利義務,為民法第1084條第2 項所明定,且
此項父母之保護教養義務必隨子女年齡而有不同程度之要求
。以本件而論,原告之母帶領稚齡之原告使用系爭牧場之馬
匹餵食服務,馬場圍籬固未禁止消費者將手伸越餵食,然於
見該馬場設置雙層圍籬時,即應知其意在相當程度隔離消費
者與馬匹,於馬匹若發生不預期反應時,消費者得隨時閃避
而降低遭受危害之可能性。從而,即使該圍籬之禁止攀爬或
跨坐,與避免遭馬匹咬傷,並無關聯(詳下述),然原告之
母使原告餵食馬匹時,即應注意此安全距離之掌握,甚至應
藉此機會,教育原告應注意周遭環境及與動物保持適當距離
。且原告之母原有相當收入之職業(本院卷第11、36至37頁
),自應具有相當智識程度,復已為人母近2 年,自非不能
注意幼兒照護之需求,卻將原告抱起使其坐在外側圍籬上而
面對欲餵食之馬匹,因而縮短該處雙層圍籬可供保護消費者
之距離,降低對可能發生之危害反應時間,乃原告之母就原
告因此遭馬匹咬傷,即難謂無與有過失。
㈦被告味全公司固另以圍籬旁已設置「馬場注意事項」及圍籬
上確已張貼「禁止攀爬」之警告標示,原告之母卻將原告放
置在外側圍籬上,致遭馬匹咬傷云云。姑不論原告遭馬匹咬
傷之情況,係該馬匹突然伸長頸部使馬嘴達到外側圍籬,則
即使遊客站在外側圍籬外,手置於外側圍籬上,其手指仍可
能遭馬匹咬傷;且參被告味全公司之「馬場注意事項」第 6
條:「餵食時,請勿跨坐欄杆上,以免危險騎乘馬匹。」可
知,被告味全公司要求遊客於餵食時勿跨坐欄杆上,其目的
係在避免危險騎乘馬匹,或甚至可推論有避免遊客摔傷之用
意,與使用餵食服務時手指可能遭馬匹突如其來咬取草料動
作一併咬傷,並無關連。被告味全公司復辯稱原告主張前揭
「馬場注意事項」第6 條係針對餵食服務,原告主張其目的
為避免危險騎乘馬匹係刻意誤導云云,然原告前揭主張,僅
係單純根據系爭牧場「馬場注意事項」第6 條文字而作敘述
,並無任何誤導之情。從而,本院審酌被告味全公司就系爭
牧場所提供馬匹餵食服務未符合專業水準可合理期待之安全
性及原告之母與有過失等情況,認系爭事故之發生及原告所
受損害,被告味全公司應負70%之過失責任,原告之母應負
30%之過失責任,原告則應承擔其母之與有過失,始為公允
。從而,本院爰依前揭規定,按原告所應承擔其母之過失比
例,減輕被告味全公司之賠償金額。則原告就系爭事故受傷
所受財產及非財產之損害,得請求被告賠償之金額計為55萬
5,376元【計算式:(2 萬8,310元+6,779元+2,505元+20
萬5,800元+15萬元+40萬元)70%≒55萬5,376元,元以
下4捨5入】。
㈧而依消費者保護法所提之訴訟,因重大過失所致之損害,得
請求三倍以下之懲罰性賠償金,因過失所致之損害,得請求
損害額一倍以下之懲罰性賠償金。為同法第51條中段與後段
所明定。原告固主張被告味全公司係重大過失。惟按所謂過
失,以其欠缺注意之程度為標準,可分為抽象的過失、具體
的過失,及重大過失三種。應盡
善良管理人之注意(即依交
易上一般觀念,認為有相當知識經驗及誠意之人應盡之注意
)而欠缺者,為抽象的過失,應與處理自己事務為同一注意
而欠缺者,為具體的過失,顯然欠缺普通人之注意者,為重
大過失。故過失之有無,抽象的過失,則以是否欠缺應盡善
良管理人之注意定之,具體的過失,則以是否欠缺應與處理
自己事務為同一之注意定之,重大過失,則以是否顯然欠缺
普通人之注意定之(最高法院42年台上第865 號民事判例參
照)。查被告味全公司在系爭牧場提供餵食馬匹服務區域已
設置雙層圍籬隔離消費者與馬匹,且設置相關注意事項告示
牌暨禁止攀爬標語(原告雖否認其事,惟前揭被告味全公司
提出之網路搜尋照片,已
足證系爭牧場之馬匹餵食服務區在
本件事故發生前即設有相關注意事項告示牌即禁止攀爬標語
),即使未能完全避免馬匹咬傷消費者之情事,然尚未能遽
謂其欠缺普通人之注意程度而有重大過失。從而,原告請求
被告味全公司給付懲罰性賠償金,以適用消費者保護法第51
條後段為妥適,本院審酌被告味全公司設置馬場週邊設施之
主客觀層面、過失程度、原告所受傷勢及相關損害等一切情
況,認原告得請求之懲罰性賠償金,以其損害額之0.5 倍即
19萬6,697 元【計算式:(2萬8,310元+6,779元+2,505元
+20萬5,800元+15萬元)0.5=19萬6,697元】為妥適。
㈨末按公司法第23條所規定之賠償責任,須公司負責人對於公
司業務之執行違反
法令致他人受有損害,始能成立。且損害
賠償之債,以有損害發生及責任原因之事實,並二者間有相
當因果關係為成立要件,如不合此項成立要件,難謂有
損害
賠償請求權存在(最高法院30年上字第18號、48年台上字第
48 1號判例參照)。原告雖主張被告陳永清應依民法第 184
條第1項前段及公司法第28條第2項之規定,與被告味全公司
連帶負賠償責任,惟被告陳永清否認其有任何賠償責任。查
被告陳永清固為被告味全公司之法定代理人,然被告味全公
司所經營之事業龐雜,不僅設有專業經理人,且設有許多
分
公司及工廠,此參被告味全公司登記公示資料及其網站即知
,顯示被告味全公司之相關業務,必有分層管理負責之配置
,各該業務應分由各級單位就其等執掌負責。從而,被告陳
永清雖於本件事故發生時擔任被告味全公司之董事長,然其
對轄下各事業體之細部運作,應無親自監督、管理之責。且
原告亦未舉證證明被告陳永清曾參與系爭牧場馬匹餵食區之
規劃與管理等事務,及被告陳永清對於被告味全公司之業務
執行有何具體行為違反法令或其他不法行為,致生本件損害
之結果,則原告逕依民法第184條第1項前段及公司法第23條
第2 項之規定,請求被告陳永清負
侵權行為損害賠償責任並
與被告味全公司連帶賠償,即
難認有據。
六、
綜上所述,原告依侵權行為及消費者保護法之
法律關係,請
求被告味全公司給付原告277萬3,576元及自訴狀繕本送達翌
日起至清償日止按週年利率5%計算之利息,另依侵權行為及
公司法之法律關係,請求被告陳永清就原告前揭主張,與被
告味全公司負連帶賠償責任,就被告味全公司,於其中75萬
2,073元,及該金額自本件訴狀繕本送達翌日即106年10月31
日(本院卷第41頁)起至清償日止按週年利率5%計算之利息
,核屬有據,應予准許,
逾此範圍之請求及就被告陳永清之
請求,均屬無據,不應准許。
七、法院為終局判決時,應
依職權為訴訟費用之裁判。各當事人
一部勝訴、一部敗訴者,其訴訟費用,由法院酌量情形,命
兩造以比例分擔或命一造負擔,或命兩造各自負擔其支出之
訴訟費用。原告撤回其訴者,訴訟費用由原告負擔。民事訴
訟法第87條第1項、第79條及第83條第1項前段分別定有明文
。而原告為訴之一部撤回,其撤回部分之裁判費,應由原告
負擔,毋庸於判決之主文中
諭知(司法院81年10月13日(81
)廳民一字第16977 號民事廳研究意見可資參照)。本件經
原告之母撤回其訴,撤回部分之裁判費應由原告之母自行負
擔;至本件原告一部勝訴、一部敗訴,本院爰酌量情形,命
本件訴訟費用應由原告及被告味全公司依主文第3 項所示比
例分擔。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法暨前述未予援用
之事證,經本院斟酌後,認均不足以影響本判決之結果,爰
不一一論述,併此敘明。
九、兩造均陳明願供擔保,聲請宣告假執行及免為假執行,經核
原告勝訴部分,合於法律規定,爰分別酌定相當之
擔保金額
宣告之;至原告敗訴部分,其假執行之聲請,因訴之駁回而
失所依據,不予准許。
十、據上論結,本件原告之訴為一部有理由、一部無理由,依民
事訴訟法第87條第1項、第79條、第390條第2項、第392條第
2項,判決如主文。
中 華 民 國 107 年 12 月 6 日
民事第八庭 法 官 陳賢德
以上
正本係照原本作成。
對於本判決如有不服,應於收受送達後20日內向本院提出
上訴書
狀,敘述上訴之理由,上訴於臺灣高等法院,並按
他造當事人之
人數附具繕本。如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判
費。
中 華 民 國 107 年 12 月 6 日
書記官 王文心
附件
┌───────────────────────────┐
│被證6.光碟內共有2檔案:⑴00-00-00000000;⑵CH02-2017│
│ -00-00-00-00-00avi.。本院就上開2檔案勘驗數秒後,因⑵│
│ 檔案較為明亮清晰,以下即勘驗⑵檔案。 │
│錄影畫面顯示時間(下同)一開始顯示為2017/03/05 14: │
│ 40:00,約占錄影畫面3/4之範圍,係一目測約1公尺高之木│
│ 製圍籬圍成之露天馬場,內有約6 匹馬,均在靠近畫面右側│
│ 之圍籬內,較為遠端(即畫面右上方位置)之圍籬係內外兩│
│ 層,而畫面右上角之外側圍籬轉角處,似設有一立牌,但因│
│ 角度關係,洽僅能見到側面,無從得悉其正面情況。另外,│
│ 近端僅一道圍籬處,其中一小段之外側另設有階梯二階,且│
│ 第二階立面柱前雖似貼有一小張標籤,但因角度關係,亦不│
│ 知其正面內容為何。 │
│圍籬外原僅遠端有一對男女靠近圍籬旁,女生似乎持手機拍│
│ 攝,該男女嗣於約14:41:27從畫面右側遠端之右上角步行│
│ 離開畫面;約於同一時間,有一穿紅色上衣淺色長褲之小男│
│ 生,右手由一穿著黑色上衣及藍色牛仔長褲之成年女性牽著│
│ ,從畫面右側背向鏡頭緩步走入畫面,該名女性右手似持著│
│ 一把飼馬所用之牧草,14:41:38時,兩人走到畫面右上角│
│ ,均左轉面向圍籬內一匹深色馬(下稱A馬),該處圍籬為│
│ 內外兩層,距離約不到1 公尺,A馬雖站立在內側圍籬之內│
│ ,但其頭頸伸出內側圍籬,約可達內外側圍籬中間位置,該│
│ 女性整理手中牧草,於14:41:47時,拿其中一支給小男生│
│ ,小男生隨即趨近外側圍籬,並將牧草伸向A馬,該女性則│
│ 約於14:41:50從後側抓住小男生身體,將其舉起跨過外側│
│ 圍籬,讓他坐在外側圍籬上,但身體略往後靠在該女性身上│
│ ,小男生將左手中之牧草伸向頭頸已然伸出內側圍籬之馬嘴│
│ ,此時小男生的手與A馬之嘴部非常接近,該女性似亦以右│
│ 手持牧草飼餵A馬,於14:42:11時,A馬左側有另一深色│
│ 馬(下稱B馬)靠近,並且上下搖晃馬頭,似示意索取食物│
│ ,於14:42:16時,該女性將小男生往後抱離外側圍籬,但│
│ 未放置地面,而往右側移動數步後,於14:42:20將小男生│
│ 再度舉越外側圍籬,讓他坐在B馬左前方之外側圍籬上,但│
│ 身體仍略往後靠在該女性身上,B馬隨即往左靠近小男生,│
│ 該女性似乎係以左手持整把牧草,然後一支一支陸續傳到右│
│ 手再交給小男生以右手飼餵B馬,當B馬伸長頸部食用第一│
│ 支牧草時,其嘴部已幾乎達到小男生膝蓋位置,其後亦同,│
│ 小男生拿第四支牧草準備餵食時,B馬嘴部已經伸至小男生│
│ 身前(幾乎可達外側圍籬),此時(14:42:34)突有B馬│
│ 嘴部往後拉扯小男生之情況,小男生身體及後方女性均因而│
│ 往前傾,該女性隨即往後施力拉回(14:42:35),停頓數│
│ 秒後,該女性往後將小男生抱離外側圍籬(14:42:39),│
│ 並迅速往畫面右側離開畫面。 │
│嗣於約14:42:50時,畫面近端有一穿著紅色格子上衣之男│
│ 性(下稱①男)從鏡頭下方背向鏡頭步入畫面,並往上開女│
│ 子與小男生離去方向而去,於14:42:54時亦從畫面右側離│
│ 開畫面,其後,①男於14:43:19時又在畫面右側遠端步入│
│ 畫面,並走到B馬前之外側圍籬旁,低頭觀看內外圍籬間之│
│ 地面,此時(14:43:21),又有一穿著相同紅色格子上衣│
│ 之男性(下稱②男)從鏡頭下方背向鏡頭步入畫面,亦往上│
│ 開女子與小男生離去方向而去,而①男亦往回走,狀似與②│
│ 男交談,兩人隨即離開畫面,須臾,②男又走回鏡頭後方(│
│ 14:43:43~14:43:46)。約於14:44:22,方有一女性│
│ (下稱①女)從畫面右側遠端步入畫面,於距離外側圍籬約│
│ 一公尺遠的地方觀察B馬,數秒後,又往左側(即面對鏡頭│
│ 方向)移動數步站著觀察A馬及B馬,約14:44:50時,有│
│ 另一穿著紅色格子上衣之女性從畫面右側遠端步入畫面,並│
│ 緩慢接近外側圍籬,手持相機(或手機)拍攝B馬。 │
└───────────────────────────┘