臺灣臺北地方法院民事判決 106年度訴字第4485號
原 告 中外儀器股份有限公司
法定
代理人 吳智正
訴訟代理人 劉上銘
律師
邱叙綸律師
被 告 臺灣美和儀器股份有限公司
法定代理人 韓玉珠
訴訟代理人 陳以敦律師
陳崇光律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國108 年6 月3 日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣陸拾柒萬壹仟柒佰參拾捌元,及自民國一
零六年十月十九日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔百分之八十一,餘由原告負擔。
本判決第一項於原告以新臺幣貳拾貳萬肆仟元為被告供
擔保後,
得
假執行。但被告如以新臺幣陸拾柒萬壹仟柒佰參拾捌元為原告
預供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告主張:
㈠原告長年承包國內大型手術室之建置,依內政部營建署發布
之法規規定,建置手術室之牆壁板材規格須符合我國國家標
準CNS14705-1建築材料燃燒熱釋放率試驗法之「圓錐量熱儀
熱釋放率試驗法」以50kW/ ㎡加熱20分鐘為檢驗,並通過耐
燃一級之試驗規範,即:「結果須符合總熱釋放量8 MJ/ ㎡
以下、最大熱釋放率無持續10秒以上超過200kW/㎡、無防火
上有害之貫穿背面之龜裂及孔穴。」之標準(下稱耐燃一級
標準)。被告於民國94年間,向原告陳稱:伊所銷售之高樂
斯板(又稱高樂斯無菌板、5mm GLASAL PRO、GLASAL PRO 5
.0mm,下稱
系爭板材)係自國外進口、通過耐燃一級標準測
試之室內裝修耐燃材料等語,甚至原告於94年向被告購買之
初,被告曾向原告之人員出示經濟部標準檢驗局(下稱標檢
局)抽驗之檢驗報告,故於94年3 月17日時起,原告多次向
被告購買建置手術室必備防火建材之系爭板材,直至101 年
10月左右,被告再度向原告出示自行送驗之標檢局101 年10
月29日試驗報告,宣稱系爭板材符合耐燃一級標準之要求。
㈡
詎料,鏡週刊於106 年7 月12日報導,原告方得知被告對外
誆稱系爭板材通過標檢局耐燃一級標準之測試,實際上卻無
法防火。原告遂於106 年7 月17日自行將系爭板材交由財團
法人塑膠工業技術發展中心(下稱塑膠中心)檢驗,試驗報
告判定:「不符合CNS14705-1規定之耐燃一級。」,甚至未
達耐燃三級之標準,且標檢局於同日發表新聞稿澄清:被告
於101 年間自行採樣送件測試之板材,因與法定抽驗之程序
不同,尚無法證明該樣品之代表性。原告驚覺受騙,系爭板
材自始未達耐燃一級標準。原告於106 年8 月初致電被告,
被告方表示無法提出任何標檢局或內政部營建署之耐燃建材
認證之試驗報告,可見過去被告係為使原告陷於錯誤而誤信
爭板材具備耐燃一級標準之保證品質,於101 年故意向原告
提出不實之試驗報告。
㈢系爭板材依各類場所消防設置標準第190 條第1 項第2 款第
1 目、第2 目等規定,應具備耐燃一級標準,且
兩造間亦有
系爭板材應具備耐燃一級標準品質之約定,然系爭板材不符
合耐燃一級標準,除有鏡週刊
上開報導及原告自行送驗之試
驗報告
可證外,於
本件訴訟中亦已將系爭板材再次送請塑膠
中心鑑定,亦判定送驗之系爭板材不符合耐燃一級標準,
堪
可證明被告販售予原告之系爭板材不符合法規及兩造約定之
耐燃一級標準。
㈣被告明知且出賣欠缺約定品質之
非符合耐燃一級標準之系爭
板材,且故意不告知原告瑕疵,已構成物之瑕疵,應負物之
瑕疵擔保責任及
不完全給付責任,另原告因被告之詐欺,導
致商譽受損,被告亦應負
侵權行為損害賠償責任。原告於94
年3 月起,向被告購入系爭板材,買賣價額高達956 萬1398
元,原告與各大教學醫院、醫學中心合作建置手術室,因鏡
週刊上開報導,諸多醫院對原告建置手術室之技術產生疑慮
,原告之損害難以估計,本件僅先以101 年
迄今如附表所示
訂單(編號1 下稱102 年訂單、編號2 下稱103 年訂單、編
號3 下稱104 年及105 年訂單,合稱系爭3 筆訂單),交易
金額共83萬2409元,作為本件損害賠償請求金額等語,
爰擇
一依
民法第360 條、同法227 條
準用第226 條、同法第184
條第1 項前段、同法第184 條第2 項規定,提起本件訴訟等
語,
並聲明:被告應給付原告83萬2409元,及自起訴時至清
償日止,按週年利率5 %計算之利息。願供擔保,請准予宣
告假執行。
二、被告則以:
㈠被告係系爭板材在臺灣之總代理,係由日本TORAY 公司所進
口,正常品質之系爭板材係符合耐燃一級標準,除有日本國
內不燃認定可證,被告為因應客戶需求,亦於101 年、106
年間分別自行將系爭板材送交標檢局、塑膠中心檢驗,均判
定符合耐燃一級標準。甚者,於鏡週刊106 年7 月上開報導
後,被告於同年9 月間,再次送交塑膠中心檢驗,仍判定符
合耐燃一級標準。曾向被告購買系爭板材之常保工程有限公
司亦曾自行將系爭板材送桂田台北實驗室檢驗,結果亦判定
系爭板材符合耐燃一級標準。又被告向內政部申請認可系爭
板材屬裝修耐燃材料乙案,業經內政部核准並於107 年6 月
8 日發予內政部建築新技術、新工法、新設備及新材料認可
通知書,均可見被告所代理販售之系爭板材在正常品質下係
符合耐燃一級標準之裝修耐燃材料。
㈡縱然104 年及105 年訂單之系爭板材因生產過程之瑕疵致未
符耐燃一級標準,104 年及105 年訂單,並不具有全部訂單
板材之代表性,尚難
遽認102 年訂單、103 年訂單之系爭板
材亦具有瑕疵,原告對此應負舉證之責。
㈢原告購買之102 年訂單、103 年訂單之系爭板材,未要求被
告保證系爭板材須符合耐燃一級標準,亦未告知原告將用於
何處工程、用於手術室裝修抑或是一般隔間裝修,是被告交
付之系爭板材已符合債之本旨,無論是否具備耐燃一級標準
,均無不完全給付之問題可言。系爭板材係作為手術室壁板
之表材,施作時本須與底材結合使用,始能作為壁板。故縱
無系爭板材做為表材,但是貼合底材亦符合耐燃一級標準,
當不致使該手術室不具耐燃功能,顯見縱使系爭板材存有瑕
疵,原告亦以系爭板材為室內之裝修,原告並無任何損害可
言。
㈣104 年及105 年訂單之系爭板材雖有瑕疵,
惟原告並未將系
爭板材用於醫院手術室工程,僅以購買明細尚不
足證明系爭
板材造成原告施作手術室之瑕疵,亦無法證明原告主張所受
之損害範圍,且原告未提出任何醫院對其
求償之證明,原告
以契約價金作為損害範圍,
自屬無據。原告就本件所受損害
,並未舉證受他人求償,
難認有何損害。且104 年及105 年
訂單之系爭板材
縱有瑕疵,仍可做為室內裝修材料,市面上
相同尺寸、數量具「抗菌性」而不具「耐燃一級」之裝修板
材約有38萬元之經濟價值,縱認原告受有損害,應僅為系爭
板材減少之經濟價值29萬1738元(計算式:104 年及105 年
訂單金額67萬1738元-38萬元=29萬1738元),原告以訂單
全部金額認定係損害金額,顯屬無據等語,資為
抗辯,並聲
明:
原告之訴駁回。願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、兩造不爭執事項(見本院卷一第180 頁反面至第181 頁):
㈠被告係系爭板材在臺灣之獨家代理商,原告於102 年起迄今
,共向被告訂購系爭3 筆訂單之板材,訂單明細詳如附表。
系爭3 筆訂單,被告共自原告收受83萬2409元之貨款。系爭
3 筆訂單存有板材尺寸、出廠日期、進口日期之差異。
㈡系爭板材曾在下列檢驗單位、時間接受檢驗,檢驗報告結果
如下:
⒈標檢局、測試日期:101 年9 月28日至101 年10月5 日:符
合耐燃性試驗(耐燃一級標準)(見本院卷一第21頁、第22
頁)。
⒉塑膠中心、測試日期:106 年3 月28日:符合CNS14705-1規
定之耐燃一級標準(報告編號:106A011-K000000 號委託試
驗報告,見本院卷一第76頁至第79頁)。
⒊塑膠中心、測試日期:106 年7 月17日:不符合CNS14705-1
規定之耐燃一級標準(報告編號:106A011-K000000 號委託
試驗報告,見本院卷一第27頁至第31頁)。
⒋塑膠中心、測試日期:106 年9 月30日:符合CNS14705-1規
定之耐燃一級標準(報告編號:106A011-K000000 號委託試
驗報告,見本院卷一第80頁至第84頁)。
⒌桂田實驗室、測試日期:107 年1 月29日:符合CNS14705-1
規定之耐燃一級標準(報告編號:000000000 號耐燃試驗報
告,見本院卷一第124 頁)。
四、原告另主張:系爭板材依法規及兩造約定應具備符合耐燃一
級標準之品質,系爭板材卻未通過耐燃一級標準測試,被告
應負物之瑕疵擔保、不完全給付及侵權行為損害賠償責任,
至少應賠償原告83萬2409元等節,被告則否認,並以前詞置
辯。是本院應審酌者
厥為:㈠系爭板材是否應具備符合耐燃
一級標準之品質?㈡系爭板材有無具備耐燃一級標準之品質
?㈢原告本件請求有無理由?金額為若干?茲分述如下:
㈠系爭板材應具備符合耐燃一級標準之品質:
按當事人主張之事實,經
他造於
準備書狀內或言詞辯論時或
在受命法官、受託法官前
自認者,
無庸舉證;自認之撤銷,
除別有規定外,以自認人能證明與事實不符或經他造同意者
,始得為之,民事訴訟法第279 條第1 項、第3 項分別定有
明文。查原告主張原告向被告購買系爭板材係要用於手術室
之建材,系爭板材依法規及兩造約定應具備符合耐燃一級標
準之品質
等情,經本院當庭與被告確認,系爭板材應符合耐
燃一級標準係因為法規規定或兩造約定?被告對於原告購買
系爭板材係要用於手術室,有無爭執?被告訴訟代理人分別
陳稱:「對契約有約定不爭執」、「(對於原告購買系爭板
材係要用於手術室)不爭執」等語,有本院107 年2 月7 日
準備程序筆錄
可參(見本院卷一第92頁、第93頁),是此部
分事實業經被告自認。被告
嗣後辯以:102 年訂單、103 年
訂單之系爭板材,兩造未約定應具備耐燃一級標準,原告亦
未告知被告將系爭板材用於何處工程
云云,屬自認之撤銷,
依法以自認人能證明與事實不符或經他造同意者,始得為之
。因原告不同意被告撤銷自認,且被告就此部分雖舉102 年
訂單發票、報價單(見本院卷一第52頁至第53頁、第132 頁
)、103 年訂單發票(見本院卷一第54頁、第133 頁),辯
稱:文件資料上均未載明用於手術室或約定應符合耐燃一級
標準云云,然系爭板材兩造是否應具備耐燃一級標準及原告
是否告知被告將系爭板材用於手術室,不限於書面記載,亦
可口頭約定或告知,被告仍無法證明上開自認與事實不符,
是被告之自認,不得撤銷,原告主張兩造約定系爭板材應具
備耐燃一級標準之品質之事實,依法無庸舉證,
堪認屬實。
㈡104 年及105 年訂單之系爭板材未具備約定之耐燃一級標準
品質:
⒈為於本件訴訟中鑑定系爭板材有無具備耐燃一級標準之品質
,本院與兩造確認有無保存系爭3 筆訂單之板材,原告訴訟
代理人陳稱:僅有保留104 年及105 年訂單之系爭板材,未
保留102 年訂單、103 年訂單之系爭板材等語(見本院卷一
第136 頁反面、第173 頁);被告訴訟代理人陳稱:系爭3
筆訂單之系爭板材均未留存等語(見本院卷一第136 頁反面
)。經原告提出104 年及105 年訂單之系爭板材(下稱送鑑
板材)過院後,被告雖曾就送鑑板材形式上是否屬於被告銷
售之板材有所爭執,然本院將送鑑板材送請原告進貨來源日
本TORAY 公司,確認送鑑板材之真實性,經日本TORAY 公司
函覆:「以未實施材質分析檢查結果為保留項目之條件下,
判定送驗板材屬於Glasal Pro真品」等語,有日本TORAY 公
司107 年8 月13日回函1 份在卷
可佐(見本院卷一第259 頁
),被告因此同意不爭執送鑑板材之真實性,且亦不爭執送
鑑板材係自104 年及105 年訂單中所出(見本院卷一第280
頁反面),是送鑑板材確實係被告於104 年及105 年訂單中
銷售予原告之系爭板材,
合先敘明。
⒉經本院將送鑑板材送請塑膠中心鑑定是否符合耐燃一級標準
(試驗方法:CNS14705-1規定),塑膠中心鑑定結果
略以:
試驗過程發生爆裂現象,並造成本機構試驗設備元件毀損,
判定不符合CNS14705-1規定之耐燃一級標準等語,有塑膠中
心108 年3 月18日塑驗字第13號
暨其檢附之委託試驗報告在
卷可佐(見本院卷二第45頁至第49頁),是104 年及105 年
訂單之系爭板材未具備符合耐燃一級標準之保證品質,堪可
認定。
⒊原告雖主張:被告自認系爭3 筆訂單之材質均相同,104 年
及105 年訂單之系爭板材既然未具備符合耐燃一級標準之品
質,足證102 年訂單、103 年訂單之系爭板材亦未具備符合
耐燃一級標準之品質云云,被告訴訟代理人雖曾陳稱:系爭
3 筆訂單材質均無不同等語(見本院卷一第180 頁),其意
應為系爭3 筆訂單均為相同「材質」之系爭板材(即高樂斯
板),應無自認若其中1 筆訂單板材欠缺耐燃一級標準之品
質,亦可推論他筆訂單欠缺耐燃一級標準品質之意。況本件
卷內有如不爭執事項所示之檢驗報告在卷,可見被告可提出
系爭板材符合耐燃一級標準之4 紙證明(即標檢局101 年10
月11日試驗報告、塑膠中心報告編號:106A011-K110433 委
託試驗報告、塑膠中心報告編號:106A011-K000000 號委託
試驗報告、桂田實驗室報告編號:000000000 號耐燃試驗報
告),本件訴訟中鑑定之塑膠中心委託試驗報告僅能證明被
告在104 年及105 年訂單銷售之系爭板材欠缺約定之耐燃一
級標準品質,尚無從逕予推論102 年訂單、103 年訂單亦欠
缺約定之耐燃一級標準品質,原告此部分主張未盡
舉證責任
,尚屬無據。
㈢原告本件請求部分有理由:
按因可歸責於
債務人之事由,致為不完全給付者,
債權人得
依關於
給付遲延或給付不能之規定行使其權利;因可歸責於
債務人之事由,致給付不能者,
債權人得請求賠償損害,民
法第227 條第1 項、第226 條第1 項分別定有明文。查被告
銷售予原告之104 年及105 年訂單之系爭板材欠缺約定之符
合耐燃一級標準之品質,屬瑕疵給付,原告因104 年及105
年訂單支付之買賣價金67萬1738元(計算式:20萬25元+47
萬1713元=67萬1738元,明細詳附表),亦屬原告所受損害
,自得向被告請求損害賠償。被告雖辯以:原告就本件所受
損害,並未舉證因此受他人求償,難認有何損害,縱就104
年及105 年訂單受有損害,系爭板材縱無耐燃一級品質,亦
有約38萬元之經濟價值云云。然原告因系爭板材欠缺耐燃一
級品質,若遭他人求償,屬原告可能所受損害之一,非唯一
可能所受損害,本件系爭板材應具備符合耐燃一級標準品質
,卻未具備,原告並非向被告訂購無需具備耐燃一級標準品
質之板材,被告就104 年及105 年訂單給付之板材,對於原
告毫無實益,原告自得主張支付之買賣價金屬其所受損害一
環,被告此部分辯解,委無足採。
㈣原告本件損害賠償請求,係請求就物之瑕疵擔保、不完全給
付及侵權行為損害賠償責任,擇一為有利之判斷,因本院業
已認定原告得依不完全給付
損害賠償請求權行使權利,本於
處分權主義,無庸再就物之
瑕疵擔保責任下不履行損害賠償
請求權及侵權行為損害賠償請求權有無理由判斷,
附此敘明
。
㈤按給付無確定期限者,債務人於債權人得請求給付時,經其
催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任;其經債權人
起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達
支付命令,或為其他相
類之行為者,與催告有同一之效力;遲延之債務,以支付金
錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之
遲延利息;又
應付利息之債務,其利率未經約定,亦無
法律可據者,週年
利率為百分之5 ,民法第229 條第2 項、第233 條第1 項前
段及第203 條分別定有明文。查原告本件
起訴狀,已於106
年10月18日送達被告,此有送達證書在卷
可稽(見本院卷一
第66頁),依上開法律規定,生催告給付之效力,是原告自
得請求自起訴狀送達
翌日即106 年10月19日起至清償日止,
按年息5 %計算之利息。原告請求被告自起訴起被告即應負
擔法定遲延利息云云,尚屬無據。
五、
綜上所述,系爭板材依兩造約定應具備符合耐燃一級標準之
品質,被告販售予原告之104 年及105 年訂單之系爭板材,
欠缺約定之耐燃一級標準品質,屬瑕疵給付,原告得依不完
全給付損害賠償請求權請求被告賠償67萬1738元。從而,原
告依民法第277 條第1 項、第226 條第1 項規定,請求:被
告應給付原告67萬1738元,及自起訴狀
繕本送達翌日即106
年10月19日起至清償日止,按年息5 %計算之利息,為有理
由,應予准許。
逾此範圍,則無理由,應予駁回。兩造陳明
願供擔保,聲請宣告假執行及免為假執行。經核原告勝訴部
分,合於法律規定,爰分別酌定相當之
擔保金額宣告之;原
告其餘假執行之聲請,因訴之駁回而失所依據,不予准許。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及證據,
核與判
決之結果不生影響,爰不一一論列,併此敘明。
七、訴訟費用之負擔:民事訴訟法第79條。
中 華 民 國 108 年 6 月 21 日
民事第一庭 法 官 李子寧
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 108 年 6 月 21 日
書記官 簡素惠
附表:
┌─┬───┬──┬───┬──┬──┬──┬──┬──┐
│編│日期 │訂單│規格 │單價│數量│總價│發票│備註│
│號│(民國│編號│ │(新│ │(新│號碼│ │
│ │) │ │ │臺幣│ │臺幣│ │ │
│ │ │ │ │) │ │) │ │ │
├─┼───┼──┼───┼──┼──┼──┼──┼──┤
│1 │102年 │TW13│1220* │8390│10 │8 萬│QC26│無 │
│ │12月 │1129│3050* │元 │ │8095│6544│ │
│ │13日 │-Y │5mm │ │ │元 │07 │ │
├─┼───┼──┼───┼──┼──┼──┼──┼──┤
│2 │103年 │無 │1220* │5760│12 │7 萬│ZV27│無 │
│ │4月 │ │2500* │元 │ │2576│4607│ │
│ │28日 │ │5mm │ │ │元 │02 │ │
├─┼───┼──┼───┼──┼──┼──┼──┼──┤
│3 │104年 │TW15│1220* │6350│100 │20萬│SG26│30%│
│ │11月 │1104│2500* │元 │ │25元│1431│訂金│
│ │5日 │P │5mm │ │ │ │50 │ │
│ ├───┤ │ │ │ ├──┼──┼──┤
│ │105年 │ │ │ │ │47萬│BM26│70%│
│ │3 月 │ │ │ │ │1713│0052│尾款│
│ │17日 │ │ │ │ │元 │67 │+ 倉│
│ │ │ │ │ │ │ │ │儲費│
│ │ │ │ │ │ │ │ │用47│
│ │ │ │ │ │ │ │ │50元│
├─┼───┴──┴───┴──┴──┴──┴──┴──┤
│總│ │
│計│ 83萬2409元│
└─┴─────────────────────────┘