臺灣臺北地方法院民事判決 107年度原他調訴字第1號
原 告 旭順食品股份有限公司中正
分公司
法定
代理人 張玉鳳
訴訟代理人 陳怡雄
林松盛
被 告 高蕭金妹
訴訟代理人 李弘仁
律師(法扶律師)
安秀琴
上列
當事人間調解無效事件,本院於民國107年3月6日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
甲、程序部分:
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴
。但請求之基礎
事實同一、擴張或減縮應受判決事項之聲明
者,不在此限,民事訴訟法第255條第1項第2款、第3款定有
明文。查原告
起訴狀所載應受判決事項之聲明原為「請求就
兩造於106年9月12日於財團法人新北市勞資權益維護促進會
之調解成立無效」,
嗣於民國107年2月6日以民事訴之變更
書狀變更為「請求撤銷調解」,經核其聲明之變更,請求之
基礎事實並未改變,仍係基於兩造於106年9月12日經社團法
人新北市勞資權益促進會轉介之調解是否有無得撤銷或無效
所生之爭執,
揆諸上揭規定,尚稱相符,應予准許。
乙、實體部分:
一、原告起訴主張:被告自96年6月15日起受雇於被告,任職交
通○○○區○道○○○路局(下稱高公局)委託原告經營之
石碇服務區擔任清潔工乙職,
惟因高公局於106年8月31日終
止石碇服務區管理契約,原告因此安排被告於另一工作場所
(台北市○○區○○路○段000號)工作,另補助交通費新
台幣(下同)1,200元,被告均未回應,孰料被告竟向經社
團法人新北市勞資權益促進會申請勞資爭議調解,兩造並於
106年9月12日達成調解,由原告給付被告130,000元(包含
資遣費及開立
非自願離職證明書),惟事後原告發現被告竟
轉至承接原石碇服務區之新公司上班,並向原告請求
資遣費
及非自願離職證明書,然原告並無辭退被告之意,甚至安排
新工作保障被告之工作權,被告既不接受原告調動工作,自
願選擇另一家新公司上班,自不得向原告請求給付資遣費及
開立非自願離職證明書,原告所為並未違反「調動原則」,
則對於
上開調解之重要爭點有錯誤,為此
爰依
民法第738條
第3款規定請求撤銷上開調解。
並聲明:請求撤銷調解。
二、被告則以:
㈠
本件兩造於106年9月12日於新北市政府指定之新北市勞資權
益維護促進會達成調解,且經調解成立後依法有
拘束兩造雙
方之效力,原告於
系爭調解縱受有不利益,亦屬互相讓步以
終止爭執之結果,自不得事後
翻異更不得撤銷,原告主張並
無依據。
㈡原告於106年8月31日因與高公局結束石碇服務區之委託經營
契約,因此終止包含被告在內之所有勞工之
勞僱契約,命令
勞工離職,原告並交付通知書為憑,此情為原告所不爭執,
因此依勞動基準法第11條第1項規定,原告應給付被告資遣
費及交付非自願離職證明書,原告未依上開規定給付已屬違
法,被告據此申請勞資爭議調解,調解時原告已充分了解被
告之主張事項及請求,
斯時原告亦未提出違反調動五原則及
雙方勞雇關係未中斷等
抗辯,甚至原告調解代理人曾回電公
司確認調解條件,雙方始為讓步和解,因此經調解人居中協
調後,以原告給付130,000元和解金作為調解成立之條件,
有雙方不爭執之勞資調解紀錄
可稽,足見並無錯誤,原告再
執相同事由爭執,主張對重要爭點有錯誤
云云,不僅與事實
不符,亦於法無據,復未提出證據證明重要爭點錯誤之存在
,其主張自
難謂有理。
㈢況原告於106年8月30日前僅公告詢問員工另有意願調動者,
請向管理組提出,並不曾另外安排被告另赴新職,被告亦不
曾至承接石碇服務區之新經營者公司工作;再者,兩造間成
立之勞資調解亦經法院
裁定准許
強制執行確定在案,原告事
後竟片面反悔調解之結果,其主張
自屬無據,應
予以駁回。
㈣並聲明:
原告之訴駁回。
三、兩造不爭執事項:
㈠被告自96年6月15日起受雇於原告中正分公司,工作地點為
高公局石碇服務區,擔任清潔工職務,每月薪資22,000元。
㈡高公局於106年8月31日終止與原告間之石碇服務區委託經營
契約,兩造
復於106年9月12日經新北市勞資權益維護促進會
調解成立,調解成立內容為「⒈原告給付被告130,000元和
解金(包含資遣費及開立非自願離職證明書),於106年10
月25日逕匯勞方原留薪資轉帳帳戶內。如未如期給付,加計
法定利息。⒉勞資雙方同意就
本案及勞動契約
存續期間所衍
生之民事、刑事及行政上(包含但不限於勞保以多報少)等
請求權互為拋棄,不得再另行主張或訴求。並同意互負保密
義務與責任」(卷第22、23頁)。
四、得
心證之理由:
㈠原告主張之事實,
業據其提出通知書、新北市政府勞資爭議
調解紀錄、服務員離職手續辦理清單、服務員履歷表、員工
任職同意等文件為證,被告則抗辯兩造調解時原告已充分了
解被告之主張事項及請求,經調解人居中協調後,以原告給
付130,000元和解金作為調解成立之條件,並無錯誤,復未
提出證據證明重要爭點錯誤之存在,且原告並不曾另外安排
被告另赴新職,兩造間成立之勞資調解亦經法院裁定准許強
制執行確定在案等語
資為抗辯,則本件所應審究者為:原告
主張對於系爭調解之重要爭點有錯誤,並依民法第738條第3
款規定請求撤銷兩造間於106年9月12日經新北市勞資權益維
護促進會成立之調解,有無理由?以下分別論述之。
㈡按和解不得以錯誤為理由撤銷之。但當事人之一方,對於重
要之爭點有錯誤,而為和解者,不在此限。民法第738條第3
款固有明文規定,惟所謂錯誤,
乃指意思表示之人對於構成
意思表示內涵之效果意思,與其表示於外之表示內容,因錯
誤或不知而致生齟齬而言。致於形成表意人內心效果意思原
因之動機,因內心效果意思形成原因複雜,且只存在表意人
之內心,為
相對人所無法查覺,是除當事人之資格或物之性
質有誤,且為交易上認為重要者,始可視為意思表示內容之
錯誤外,其餘動機錯誤若未表示於意思表示中且為相對人所
明瞭者,即非屬於意思表示錯誤之規範,否則
法律之安定性
及交易之安全無法維護,是本件原告主張有無理由,應以原
告簽署系爭調解書時,有無對於重要之爭點錯誤之情形,然
而,原告所主張「事後原告發現被告竟轉至承接原石碇服務
區之新公司上班,並向原告請求資遣費及非自願離職證明書
,然原告並無辭退被告之意,甚至安排新工作保障被告之工
作權,被告既不接受原告調動工作,自願選擇另一家新公司
上班,自不得向原告請求給付資遣費及開立非自願離職證明
書」之部分,乃係內心效果意思之動機,且就新北市政府勞
資爭議調解紀錄以觀乃相對人所無法查覺,是依照
前揭說明
,其情形即非屬於民法第738條第3款所規定「於重要之爭點
有錯誤」之範疇,其次,依被告所提出之勞工保險被保險人
投保資料表及勞工退休金專戶明細資料所示(卷第24、25頁
),原告係自106年9月4日時起始將被告之勞工保險予以退
保,之後被告並無服務或從事其他公司之投保紀錄,原告復
未提出證據以資證明,是並無從認有原告所主張之事實,況
且,原告終止被告勞僱契約,則原告依法應給付被告資遣費
及交付非自願離職證明書,並不以被告是否有找到新工作而
有影響,是原告前揭主張,即非有據,無從採據。
五、
綜上所述,原告本件主張即與民法第738條第3款規定不符,
則原告以此請求,為無理由,即應予以駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及證據,經本院
斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,爰不一一論述,
附此敘明。
七、據上論結,原告之訴為無理由,爰依民事訴訟法第78條,判
決如主文。
中 華 民 國 107 年 4 月 11 日
民事第三庭 法 官 蘇嘉豐
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 107 年 4 月 11 日
書記官 曾東紅