跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺灣臺北地方法院 108 年度訴字第 356 號民事判決
裁判日期:
民國 108 年 09 月 12 日
裁判案由:
移轉溫泉水權
臺灣臺北地方法院民事判決       108年度訴字第356號 原   告 海帝溫泉社區管理委員會 法定代理人 張世良 訴訟代理人 吳彥鋒律師 被   告 兆益地產股份有限公司 法定代理人 簡秀玲 訴訟代理人 顏世翠律師 上 一 人 複代理人  郭子千律師 上列當事人間請求移轉溫泉水權事件,本院於民國108年8月8日 言詞辯論終結,判決如下: 主 文 原告之訴及假執行之聲請均駁回。 訴訟費用由原告負擔。 事實及理由 壹、程序部分: 一、按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但請求之 基礎事實同一、不甚礙被告之防禦及訴訟之終結者,不在此 限,民事訴訟法第255條第1項第2、7款分別定有明文。查本 件原告起訴時,於訴之聲明第1項原係請求「被告應將【原 證5】所示溫泉水權,移轉登記予原告。」(見本院卷第7頁 );茲因系爭溫泉係供三個社區(包含原告社區在內)共同 使用,而被告於原告管委會成立後,依公寓大廈管理條例相 關規定與原告辦理交接時,被告曾提供一份帳務交接明細表 予原告,其中關於溫泉水權維護管理基金之部分係記載略以 :「備註:㈡溫泉水權維護管理基金:800萬元【依總銷坪 比例分攤】…A區佔總比例17.90%、B區佔總比例73.00%、 C區佔總比例9.10%;故提撥費用A區為143.2萬、B區佔584 萬、C區佔72.8萬。」。又被告於海帝C區管委會成立後,再 出具被告與該社區之交接總表予C區管委會,其中關於溫泉 水權維護管理基金部分,亦係同樣記載略以:「備註:㈡溫 泉水權維護管理基金:800萬元【依總銷坪比例分攤】…A區 佔總比例17.90%、B區佔總比例73.00%、C區佔總比例9.10 %;故提撥費用A區為143.2萬、B區佔584萬、C區佔72.8萬 。」,依此可知原告社區(即B區)所佔之使用比例應為73. 00%;復參以「水權登記審查作業要點」第10點第4項規定 略以,共有水權之登記應敘明「各共有用水人引用水量之比 率」,原告遂於民國108年4月1日以民事準備㈠狀將上開聲 明變更為「被告應將【原證5】所示溫泉水權,移轉登記由 原告及被告共有,並將原告引水用水量之比率登記為73%。 」(見本院卷第199頁)。雖被告於本院108年4月11日言詞 辯論期日當庭對原告所為訴之變更表示不同意等語(見本院 卷第250頁),然核原告所為變更應受判決事項之聲明與原 訴之基礎事實同一,亦不甚礙被告之防禦及訴訟之終結,揆 諸前揭規定,並無不合,應予准許。 二、按「民事訴訟法第五十六條第一項所稱訴訟標的,對於共同 訴訟之各人必須合一確定者,係指固有必要共同訴訟與類似 必要共同訴訟而言。依法律之規定必須數人一同起訴或數人 一同被訴,當事人之適格始無欠缺者,謂之固有必要共同訴 訟。數人在法律上各有獨立實施訴訟之權能,而其中一人起 訴或一人被訴時,所受之本案判決依法律之規定對於他人亦 有效力者,如該他人為共同訴訟人,即為類似必要共同訴訟 」,有最高法院28年渝上字第2199號民事判決可資參照。被 告固抗稱原告係主張A區、B區、C區就溫泉水權管理維護基 金800萬元佔總比例分別為17.9%、73 %、9.1%,遂請求應將 系爭溫泉水權,移轉登記為兩造共有,並將原告引水用水量 之比率登記為73%,惟原告所為聲明倘為有理由,將使A區土 地及建物所有權人、C區管委會之實體法上之權利受到影響 ,是本件訴訟性質上應屬「固有必要共同訴訟」,原告卻漏 未追加A區土地及建物所有權人、C區管委會為當事人,自屬 當事人不適格,原告之訴顯不適法云云;惟查,原告係請求 被告應將系爭溫泉水權移轉登記為原告與被告共有,並非請 求將系爭溫泉水權登記為兩造及A區土地及建物所有權人、C 區管委會共有,可認原告並未主張系爭溫泉水權應屬原告及 A區土地及建物所有權人、C區管委會所共有,至原告就A區 、B區、C區有關溫泉水權管理維護基金800萬元佔總比例之 陳述,僅係說明其請求被告將原告引水用水量之比率登記為 73%之理由暨依據,尚不得以此即遽以認定原告係請求被告 應將系爭溫泉水權移轉登記為原告與A區土地及建物所有權 人、C區管委會所共有,況A區土地及建物所有權人、C區管 委會並非本件之當事人,本件判決依法當無從對之發生任何 訴訟法上之效力,是被告抗辯本件依原告所為請求應屬固有 必要共同訴訟云云,容有誤會,原告縱未將A區土地及建物 所有權人、C區管委會列為本件當事人,亦無當事人不適格 之情形,是以,原告僅列「兆益地產股份有限公司」為本件 被告,應屬適法,併予敘明。 貳、實體部分: 一、原告起訴主張: ㈠被告為開發興建「海帝溫泉社區」(即原告社區)並對外銷 售,於98年12月15日依水利法相關規定向新北市政府申請溫 泉水權之登記,並經新北市政府核准在案。嗣於該溫泉水權 之歷次使用權年限屆至時,被告均有申請展延,歷次展延時 程說明如下:①被告於100年12月14日申請展延水權年限為 「101年1月15日至103年1月14日止」。②被告於103年6月3 日申請展延水權年限為「103年1月15日至105年1月14日止」 。③被告於105年4月17日申請展延水權年限為「105年1月15 日至107年1月14日止」。④被告於106年12月25日申請展延 水權年限為「107年1月25日至109年1月14日止」。而被告於 申請系爭溫泉水權時,曾以「96年12月3日(96)兆字第120 3001號函」(下稱系爭函文)切結承諾略以:「維護管理基 金於『管委會成立時』,一次無償且全額提撥800萬元(10 年)併同溫泉水權移轉管委會。」等情,此有前揭99年7月 21日北府水政字第0990686824號溫泉水權狀、101年12月23 日北府水政字第100858482號溫泉水權狀、103年7月21日北 府水政字第1031348768號溫泉水權狀或新北市政府106年1月 25日新北府水政字第10601320981號公告、107年6月26日新 北府水政字第10711973851號公告所列「其他應行記載事項 」附卷可稽;是參照前述承諾內容,被告理應於海帝溫泉社 區管理委員會(即原告)成立時,將溫泉水權及維護管理基 金一併移轉予原告。詎原告管委會於101年2月1日取得報備 證明而正式成立後,屢次向被告請求依前述承諾移轉登記系 爭溫泉水權,然被告始終置之不理,致使原告迄今仍無法妥 善維護管理系爭溫泉水權及相關取用設備,並因此造成原告 社區現無溫泉可用之窘境,令原告極為困擾。 ㈡按「以契約訂定向第三人為給付者,要約人得請求債務人向 第三人為給付,其第三人對於債務人,亦有直接請求給付之 權。」民法第269條第1項定有明文。次按實務見解認為審認 契約是否有以使第三人取得該債權為標的,並不以明示為必 要,祇要依契約之目的及周圍之情況,可推斷當事人有此法 效之意思為已足。於此情形,除審究其契約是否為第三人利 益而訂立外,尚可考量契約訂定之本旨,是否由第三人自己 行使權利,較諸僅由要約人行使權利,更能符合契約之目的 ,債務人對第三人為給付是否基於要約人亦負擔相當之給付 原因暨要約人與第三人間之關係,並分就具體事件,斟酌各 契約內容、一般客觀事實、工商慣例、社會通念等相關因素 ,探究訂約意旨之所在及契約目的是否適合於使第三人取得 權利,以決定之。是參諸前揭溫泉水權狀內關於「其他應行 記載事項」之記載略以:「本水井將來移轉時,維護管理基 金800萬元供社區管理委員會日後維護本井使用,應於管理 委員會成立時將該基金一次、無償且全額辦理移交,並將溫 泉水權移轉。」等文字,應係被告向新北市政府申請核發溫 泉水權狀時,由被告向新北市政府以系爭函文切結承諾之內 容,且約定由被告(即債務人)向原告(即第三人)為給付 ,故核其性質應係屬民法第269條第1項規定之「利益第三人 契約」。另參照被告為銷售海帝溫泉社區內房屋而與消費者 所簽訂之「(海帝溫泉社區)房屋預定買賣契約書」(下稱 系爭房屋預定買賣契約書)第16條第1款、第3款係分別約定 略以:「公共設施之權利:一、對於本契約建物之公共設施 及設備,屬全體住戶共有,除本約有特別約定者依其約定外 ,甲方(買受人)有共同使用及維護之權利與義務,並同意 委由管理委員會統一管理維護。…。三、溫泉之取供,使用 以及收費標準等,原則依照主管機關之法令使用辦法之規定 辦理,倘不在規定範圍者,則比照本條第一款之約定辦理之 。」等內容,足徵「溫泉取供」之設備與權利,係屬於海帝 溫泉社區公共設施及設備之一部分,並約定應由原告統一管 理維護,是由原告向被告請求移轉系爭溫泉水權,更能符合 由原告直接負責管理維護溫泉取供設備之契約目的,並使權 責相符。此外,參諸「宜蘭縣溫泉水權開發許可審查要點」 第十條規定略以:「大樓或集合住宅社區新申請溫泉開發案 之規定:…㈢申請人應於維護管理計畫中承諾(切結書)對 溫泉井與其相關設施保固十年(自取得開發完成證明之次日 起算),由申請人依規定興辦完成後,成立專款專用之專戶 ,並一次提撥十年維護管理基金(依申請開發時估算之年維 護保養總費用),併同溫泉水權移交該大樓或住宅社區管理 委員會接管。」等語,可知應係基於住戶管理委員會始為實 際管理維護溫泉設備之主體,故要求申請人(通常為建商) 應切結承諾將「溫泉水權」及「維護管理基金」併同移轉給 社區管理委員會;據此推認新北市政府水利局亦應係基於前 述審查要點相同之法理及考量,乃要求被告出具系爭函文切 結承諾,附此敘明。再者,被告曾於101年3月30日列席原告 管理委員會第一屆第五次會議,當時有列席住戶於該次會議 之臨時動議程序提議溫泉水權及噪音問題,被告代表亦當場 回應表示略以:「溫泉水權係屬ABC三區住戶共同權益,擬 待三區管委會成立後,共同協商議定。…」,佐以原告社區 管委會及C區管委會成立後,被告曾提供之財務交接明細表 載明各區之比例與應提撥之溫泉水權維護管理基金等客觀事 實,足徵被告出具系爭函文之切結真意,應係承諾將溫泉水 權維護管理基金併同溫泉水權移交予住戶管理委員會,至為 明確。 ㈢為此,原告爰依民法第269條第1項規定之利益第三人契約關 係提起本件訴訟,並聲明: ⒈被告應將【原證5】所示溫泉水權,移轉登記由原告及被 告共有,並將原告引水用水量之比率登記為73%。 ⒉原告願供擔保,請准宣告假執行。 二、被告抗辯則略以: ㈠按「授予利益之合法行政處分,有下列各款情形之一者,得 由原處分機關依職權為全部或一部之廢止:…三、附負擔之 行政處分,受益人未履行該負擔者。」,行政程序法第123 條第3款定有明文;而所謂「負擔」,原則上係指行政機關 作成授益處分同時,另片面課予相對人一定作為或不作為義 務。依行政實務見解,授益處分有時可能著眼於相對人出具 切結書,承諾履行一定作為或不作為義務而後始決定作成, 因此,授益處分的相對人對行政機關負有切結書所宣示之義 務,可認係一種「負擔」,而其存在,也的確構成行政機關 當初願意作成授益處分的關鍵考量因素;另有學說稱之為「 準負擔」或「處分外負擔」(以下稱「準負擔」),此與前 揭行政程序法所定之負擔雖不相同,然確實發揮與負擔相同 之功能,且無信賴保護之顧慮。被告因新北市政府要求出具 切結承諾,待建築完工時領取使用執照前,再行成立溫泉井 維護管理基金專戶,並提撥800萬元等情,是揆諸前開實務 見解、學說,足徵系爭函文之性質乃屬行政法上之「準負擔 」,而非屬契約;倘認系爭函文係屬私法契約性質(假設語 ),然按該函文說明欄記載略以:「…,有關提撥管理維護 基金新台幣捌佰萬元乙事,因目前建築物部分尚未完成,故 本公司擬待建築完工時領取使用執照前,再行成立溫泉井維 護管理基金專戶,並於交屋完成時移交住戶管理委員會,作 為維護本溫泉井10年運作之專款基金,…」等語,堪認被告 自始未曾切結承諾將系爭溫泉水權移轉予原告,系爭函文非 屬民法第269條第1項之利益第三人契約,則原告恣意援引民 法第269條第1項所定之利益第三人契約主張其為受益第三人 ,依此請求被告移轉系爭溫泉水權云云,洵屬無據。 ㈡原告復主張系爭溫泉之實際使用者為社區住戶而非開發建商 ,是參酌「宜蘭縣溫泉水權開發許可審查要點」第10條之規 定,被告應將管理基金併同溫泉水權移轉予原告云云;然按 海帝溫泉社區(即原告社區)溫泉用水規劃,即不同於其他 建案,係區分為A、B、C三區,A區為溫泉飯店業,B區及C區 則分別為住宅,依被告之規劃,係以A區溫泉飯店同品質之 溫泉,供應B區及C區住宅。申言之,系爭溫泉水權係以新北 市○○區○○段○○○○○○號土地為引水地點,由被告申請開 發溫泉許可及溫泉水權,並負擔土地使用、開鑿費用、溫泉 處理設施購置、溫泉井維護、國家機關規費等支出,經被告 計算後成本每度約達110元,再以溫泉水費每度150元出售予 A區、B區、C區,以維持海帝社區溫泉用水之品質,除此之 外,被告並應自行負擔土地成本。是以被告就原告社區建案 之規劃與其他建案不同,有其特殊性,原告自不得任意比附 援引,遽認被告應將管理基金併同溫泉水權移轉予原告云云 。原告固援引被告為銷售海帝溫泉社區內房屋而與消費者所 簽訂之系爭房屋預定買賣契約書第16條第1款、第3款之約定 主張溫泉取供之設備與權利係屬於海帝溫泉社區公共設施及 設備之一部分,並約定應由原告統一管理維護云云;惟查, 系爭溫泉水權之引水地點位在被告公司法定代理人簡秀玲所 有新北市○○區○○段○○○○○○號土地上,用水範圍包含同 段902、902-1、902-2、910-1、966、966-1、966-2、966-3 、966-4、971、971-1、971-2地號等12筆土地,非僅供原告 社區所在之966地號專用,此有前揭溫泉水權狀及新北市政 府公告內容暨上開910-2地號土地登記第二類謄本在卷可憑 ;是系爭溫泉水權所在之引水地點既非屬原告社區區分所有 權人所共有,更遑論「溫泉取供」之設備與權利係屬於原告 社區之公共設施及設備,而有由原告管理維護之必要,實則 應屬原告管理維護者應係指原告社區公共設施範圍內之溫泉 取供設施、管理維護設備(諸如:原告社區公設溫泉澡堂、 鍋爐、引水管線等),而非指系爭溫泉水權之溫泉水井之取 供設備,堪可認定。 ㈢又原告主張被告曾於101年3月30日列席原告管理委員會第一 屆第五次會議,當時有列席住戶於該次會議之臨時動議程序 提議溫泉水權及噪音問題,被告代表亦當場回應表示略以: 「溫泉水權係屬ABC三區住戶共同權益,擬待三區管委會成 立後,共同協商議定。…」等語,被告所提財務交接明細表 載明各區比例及應提撥之溫泉水權維護基金一節縱係可採, 惟被告未曾承諾將系爭溫泉水權移轉予原告,原告自無從繼 受取得系爭溫泉水權(權利),則上開管理維護責任(負擔 )根本無從發生等節,業如前述;又縱使被告有說明將管理 基金移交之情事(假設語),亦係以雙方已「另行」協議、 議定移轉溫泉水權為停止條件,此有兩造於另案即臺灣高等 法院105年度消上字第10號請求損害賠償事件之判決所持見 解暨前揭被告代表所言「…,共同協商議定。…」等語,堪 可認定。況系爭溫泉水權移轉等事宜,尚須就溫泉引水地點 用地同意使用為要件,方符行政法規(溫泉法第4條第2項、 溫泉開發許可辦法第4條規定參照),益徵被告之真意顯非 同意併同移轉溫泉水權。 ㈣倘認系爭函文於性質上係屬民法第269條第1項之利益第三人 契約,原告得以新北市政府與被告間契約之受益第三人身分 請求被告移轉溫泉水權登記云云(假設語),則被告亦得援 引民法第148條第2項誠信原則之權利失效理論,認原告所為 之主張,於法無據。按實務見解認為民法第148條第2項誠信 原則所發展出之權利失效理論,須權利人就其可行使之權利 ,有相當期間不為行使並造成特殊狀況,足以引起義務人之 正當信任,認權利人已不欲行使其權利,如嗣後始忽出而行 使權利,足令義務人陷入窘境而有違事件之公平或個案之正 義時,始得主張權利失效原則之適用。按原告社區自99年12 月起陸續交屋,而原告管理委員會亦於101年2月間成立,惟 原告卻遲至107年11月15日始提起本件訴訟,其間原告社區 住戶即有使用被告所供應之溫泉水,復參以被告多次延展溫 泉水權申請時,亦未見原告向主管機關表示任何異議,縱使 被告有為上開承諾(假設語),亦因原告上開行為有使被告 正當信賴原告已不欲行使其權利,揆諸前揭實務見解,原告 於嗣後再恣意提起本件訴訟顯屬違背誠信原則,自應有權利 失效理論之適用等語置辯。 ㈤為此聲明: ⒈原告之訴及其假執行之聲請均駁回。 ⒉如受不利之判決,願供擔保請准宣告免為假執行。 三、經查,原告係依公寓大廈管理條例相關規定設立之公寓大廈 管理委員會,並於101年2月1日依公寓大廈管理條例之規定 報請新北市淡水區公所同意備查,而被告於98年12月15日依 水利法相關規定向新北市政府申請溫泉水權之登記,經新北 市政府以北府水政字第0990686824號核准在案(下稱系爭溫 泉水權),嗣於系爭溫泉水權之歷次使用權年限屆至時,被 告均有申請展延,歷次展延時程如下:①被告於100年12月 14日申請展延水權年限為「101年1月15日至103年1月14日止 」,②被告於103年6月3日申請展延水權年限為「103年1月 15日至105年1月14日止」,③被告於105年4月17日申請展延 水權年限為「105年1月15日至107年1月14日止」,④被告於 106年12月25日申請展延水權年限為「107年1月25日至109年 1月14日止」,而被告於申請系爭溫泉水權時,曾於96年12 月3日以系爭函文切結承諾等情,此有兩造不爭執其真正之 99年7月21日北府水政字第0990686824號溫泉水權狀(見本 院卷第21頁)、101年12月23日北府水政字第100858482號溫 泉水權狀(見本院卷第23頁)、103年7月21日北府水政字第 1031348768號溫泉水權狀(見本院卷第25頁)、新北市政府 106年1月25日新北府水政字第10601320981號公告(見本院 卷第27頁)、107年6月26日新北府水政字第10711973851號 公告(見本院卷第29頁)、新北市政府水利局108年3月5日 新北水政字第1080362044號函(見本院卷第167頁)及新北 市政府水利局108年3月6日新北水政字第1080362031號函附 系爭函文(見本院卷第175至181頁)等資料附卷足憑,應堪 採信為真實。 四、茲論述本件之爭點及本院得心證之理由如下: 本件原告起訴主張被告向新北市政府申請核發溫泉水權狀時 ,曾以系爭函文向新北市政府切結承諾日後會將溫泉水權及 維護管理基金移轉給海帝溫泉社區管委會,核屬民法第269 條第1項之利益第三人契約,再者依系爭房屋預定買賣契約 書第16條第1款、第3款之約定內容可知,「溫泉供取」之設 備與權利屬海帝溫泉社區公共設施及設備之一部,並約定將 來應由海帝溫泉社區管委會即原告統一管理維護,足認原告 係利益第三人契約之第三人,依法得向債務人請求給付,爰 依民法第269條第1項之利益第三人契約請求被告應將將【原 證5】所示溫泉水權,移轉登記由原告及被告共有,並將原 告引水用水量之比率登記為73%等情,為被告所否認,並以 前詞置辯,是本件之爭點厥為:原告主張與新北市政府、被 告間有民法第269條第1項之利益第三人契約關係,原告得直 接向債務人即被告請求移轉登記系爭溫泉水權兩造共有,是 否有據,茲分述如下: ㈠按「『授予利益之合法行政處分,有下列各款情形之一者, 得由被告依職權為全部或一部之廢止:……三、附負擔之行 政處分,受益人未履行該負擔者。』『前條之廢止,應自廢 止原因發生後2年內為之。』『合法行政處分經廢止後,自 廢止時或自廢止機關所指定較後之日時起,失其效力。但受 益人未履行負擔致行政處分受廢止者,得溯及既往失其效力 。』行政程序法第123條第3款、第124條及第125條著有明文 。所謂負擔,原則上係指行政機關作成授益處分同時,另片 面課予相對人一定作為或不作為義務。惟我國行政實務上, 授益處分有時可能著眼於相對人出具切結書,承諾履行一定 作為或不作為義務而後始決定作成,因此,授益處分的相對 人對行政機關負有切結書所宣示之義務,可認係一種『負擔 』,而其存在,也的確構成行政機關當初願意作成授益處分 的關鍵考量因素。此於學說上,有稱之為『準負擔』或『處 分外負擔』(以下稱之為「準負擔」),與上開法文中所謂 之負擔雖不相同,但確實發揮與負擔相同的功能,且無信賴 保護之顧慮。是而,在相對人不履行該等準負擔時,行政機 關應有權廢止原授益處分,惟廢止期限,為期法律安定,必 須於廢止原因發生後2年內為之,原因如持續者,當然以原 因終了時為據。且此等授益處分若以提供一次或連續之金錢 給付為內容,其因相對人未履行準負擔而廢止者,咎在相對 人,亦無信賴保護的問題,應得經廢止而溯及既往而失效, 受益人前所受領之給付,即喪失法律之原因而成為公法上不 當得利,行政機關得對之請求返還,其得行使時間為5年( 行政程序法第131條第1項參照),其起算時點,行政程序法 並無規定,惟應可類推民法第128條前段規定,自請求權可 得行使時計之。但是,行政機關是否有單方以行政處分命返 還不當得利之核定權,仍應視具體個案所適用之法規有無此 意旨而定,本院104年6月份第1次庭長法官聯席會議決議可 資參照」,有最高行政法院104年度判字第523號行政判決可 資參照。 ㈡承上,而被告於申請系爭溫泉水權時,曾於96年12月3日以 系爭函文向主管機關即新北市政府水利局及下水道局切結承 諾,後經新北市政府以北府水政字第0990686824號核准在案 ,並發給第299026號系爭溫泉水權狀,已如前述。新北市政 府於系爭溫泉水權狀其他應行記載事項第七、八點分別加註 「(維)護管理基金依水權人98年12月3日函切結於管委 會成立時,一次無償且全額提撥800萬元(10年)併同溫泉 水權辦理移交管委會接管,如有消費及用水糾紛由水權人自 行負責」、「若無法依上述加註事項辦理,本府得依水利 法及溫泉法撤銷溫泉水權並限制封井」,有新北市政府99年 7月21日北府水政字第299026號溫泉水權狀附卷足憑(見本 院卷第177頁),是依前揭說明,新北市政府99年7月21日北 府水政字第299026號溫泉水權狀應屬行政程序法第123條第 3款所指之「附負擔之行政處分(授予利益之合法行政處分 )」,倘受益人(即系爭溫泉水權人)未履行該負擔(指上 揭溫泉水權狀之其他應行記載事項第七、八點加註事項內容 )者,原處分機關即新北市政府依行政程序法第123條第3款 之規定,得依職權為全部或一部之廢止,是原告以此主張新 北市政府與被告間就系爭溫泉水權狀之核發有民法第269條 第1項之利益第三人契約之存在,且原告為該契約之利益第 三人,容有誤解。至被告於申請系爭溫泉水權時,曾於96年 12月3日以系爭函文向主管機關即新北市政府水利局及下水 道局切結承諾,然觀諸系爭函文「…說明:本案業已完成溫 泉井開發,有關提撥管理維護基金新台幣捌佰萬元乙事,因 目前建築物部分尚未完成,故本公司擬待建築完工時領取使 用執照前,再行成立溫泉井維護管理基金專戶,並於交屋完 成時移交住戶管理委員會,作為維護本溫泉井10年運作之專 款基金,懇請貴府准予先行核發本溫泉水權予本公司」之記 載內容(見本院卷第181頁),被告自始並未於系爭函文內 向新北市政府承諾切結待海帝溫泉社區管理委員會成立後, 將系爭溫泉水權連同維護管理基金800萬元一併移交予海帝 溫泉社區管理委員會,況依前揭說明,於我國行政實務上, 授益處分有時可能著眼於相對人出具切結書,承諾履行一定 作為或不作為義務而後始決定作成,因此,授益處分的相對 人對行政機關負有切結書所宣示之義務,可認係一種「負擔 」,而其存在,也的確構成行政機關當初願意作成授益處分 的關鍵考量因素,此於學說上,有稱之為「準負擔」或「處 分外負擔」,雖行政程序法第123條第3款所謂之負擔雖不相 同,但確實發揮與負擔相同的功能,且無信賴保護之顧慮, 是以,原告僅憑被告曾出具系爭函文予新北市政府水利局及 下水道局即主張業已構成民法第269條第1項之利益第三人契 約,顯有誤認事實之謬誤,自不足採信。 ㈢原告又援引系爭房屋預定買賣契約書第16條第1款、第3款之 約定,主張系爭溫泉水權為「溫泉取供」之設備與權利,係 屬於海帝溫泉社區公共設施及設備之一部分,原告得依上揭 約定為本件請求云云,然遭被告否認;經查: ⒈按「解釋契約固須探求當事人立約時之真意,不能拘泥於 契約之文字,但契約文字業已表示當事人真意,無須別事 探求者,即不能反捨契約文字而為曲解」、「契約文字業 已表示當事人真意,無須別事探求者,自不得反捨契約文 字而更為曲解」、「解釋契約,如契約文字已表示當事人 之真意,無須別事探求者,即無須反捨契約文字而更為曲 解。是以,倘契約約定明確,其內容又無違反公序良俗、 強制規定,或顯然違反誠信原則之情形,當事人即應受契 約約定之拘束,而無『常情』適用之餘地」,有最高法院 77年度台上字第607號民事判決、86年度台上字第2117號 民事判決、97年度台上字第1676號民事判決可資參照。 ⒉再查,系爭房屋預定買賣契約書第16條第1款、第3款係約 定「對於本契約建物之公共設施及設備,屬全體住戶共有 ,除本約有特別約定者依其約定外,甲方(指買受人)有 共同使用及維護之權利與義務,並同意委由管理委員會統 一管理維護」、「溫泉之供取、使用及收費標準,原則依 照主管機關之法令使用辦法之規定辦理,倘不在規定範圍 ,則比照本條第一款之約定辦理」,有兩造不爭執其真正 之系爭房屋預定買賣契約書附卷足憑(見本院卷第43頁) ;另按「溫泉水權:指依水利法對於溫泉之水取得使用或 收益之權」、「水權之取得、設定、移轉、變更或消滅, 非依本法登記不生效力」,溫泉法第3條第1項第2款、水 利法第7條第1項分別定有明文,系爭房屋預定買賣契約書 第16條有關公共設施權利之約定(見本院卷第43頁),既 未明文提及「溫泉水權」,復未約定賣方應將買受人或管 理委員會登記為系爭溫泉水權之權利人,或應將系爭溫泉 水權移轉予買受人共有或管理委員會,則原告主張「溫泉 之供取」即包含系爭溫泉水權在內,已屬反捨契約文字而 為曲解,委無足取。況依系爭房屋預定買賣契約書第16條 第1款之約定,海帝溫泉社區建物之公共設施及設備屬全 體住戶共有,原告僅係受全體住戶委任而有統一管理維護 之權限職責,是其據此主張被告應講系爭溫泉水權移轉為 原告與被告共有,顯屬無據。 ㈣再查,被告代表鄧國輝經理曾於101年3月30日列席原告管 理委員會第一屆第五次會議,當時有列席住戶於該次會議 之臨時動議程序提議溫泉水權及噪音問題,被告代表鄧國 輝經理曾當場回應表示略以:「溫泉水權係屬ABC三區住戶 共同權益,擬待三區管委會成立後,共同協商議定。…」 等語,有兩造不爭執其真正之原告管理委員會第一屆第五 次會議紀錄附卷可憑(見本院卷第227至231頁),惟被告 代表鄧國輝經理既僅表示系爭溫泉水權擬由A區土地及建物 所有權人、B區管委會(即原告)及C區管委會共同商議之 ,尚不得據此推斷被告已承諾將系爭溫泉水權移轉登記為 兩造共有。另觀諸卷附被告交付予原告及C區管委會財務交 接明細表固有載明A區、B區、C區比例及應提撥之溫泉水權 維護基金等情(見本院卷第215至217頁),然上揭財務交 接明細表充其量僅能證明A區、B區、C區就被告應予提撥維 護管理基金800萬元所佔比例為何,尚難遽而採認被告已承 諾移轉系爭溫泉水權予原告。 五、綜上所述,原告爰依民法第269條第1項規定之利益第三人契 約暨系爭房屋預定買賣契約書第16條第1款、第3款之約定, 請求被告應將系爭溫泉水權,移轉登記由兩造共有,並將原 告引水用水量之比率登記為73%,為無理由,應予駁回。又 本件原告既受敗訴判決,其假執行之聲請即失所附麗,不應 准許。 六、本件事證已臻明確,兩造其餘攻擊防禦方法及未經援用之證 據,經核與判決之結果不生影響,爰不逐一論述,附此敘明 。 七、據上論結,本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條, 判決如主文。 中 華 民 國 108 年 9 月 12 日 民事第四庭 法 官 李家慧 以上正本係照原本作成。 如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如 委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。 中 華 民 國 108 年 9 月 12 日 書記官 劉冠伶