臺灣臺北地方法院民事判決 108年度訴字第368號
原 告
即
反訴被告 中聯通運有限公司
法定
代理人 林綠娟
訴訟代理人 王子睿
被 告
即
反訴原告 英屬維京群島商永德福汽車股份有限公司台灣
分公
司
法定代理人 范克隆
訴訟代理人 田振慶
律師
邱瑞元律師
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國109年1月9日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
被告英屬維京群島商永德福汽車股份有限公司台灣分公司應給付
原告中聯通運有限公司新台幣1,267,239元,及自民國107年9月
21日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。
原告中聯通運有限公司其餘之訴
駁回。
反訴原告英屬維京群島商永德福汽車股份有限公司台灣分公司之
訴駁回。
本訴
訴訟費用由被告英屬維京群島商永德福汽車股份有限公司台
灣分公司負擔95%,餘由原告中聯通運有限公司負擔。
反訴訴訟費用由反訴原告英屬維京群島商永德福汽車股份有限公
司台灣分公司負擔。
本判決第一項於原告中聯通運有限公司以新台幣450,000元供
擔
保後,得
假執行。但被告英屬維京群島商永德福汽車股份有限公
司台灣分公司如以新台幣1,267,239元為原告中聯通運有限公司
預供擔保後,得免為假執行。
原告中聯通運有限公司其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
甲、程序部分:按被告於
言詞辯論終結前,得在本訴繫屬之法院
,對於原告及就
訴訟標的必須
合一確定之人提起反訴。
反訴
之標的,如專屬他法院管轄,或與本訴之標的及其
防禦方法
不相牽連者,不得提起。民事訴訟法第259條、第260條第1
項定有明文。而所謂反訴之標的與本訴之標的及其防禦方法
有牽連關係者,
乃指反訴標的之
法律關係與本訴標的之
法律
關係兩者之間,或反訴標的之法律關係與本訴被告作為防禦
方法所主張之法律關係兩者之間,有牽連關係而言。即舉凡
本訴標的之法律關係或作為防禦方法所主張之法律關係,與
反訴標的之法律關係同一,或當事人雙方所主張之權利,由
同一法律關係發生,或本訴標的之法律關係發生之原因,與
反訴標的之法律關係發生之原因,其主要部分相同,均可認
兩者間有牽連關係(最高法院91年度台抗字第440號
裁判意
旨
參照)。查原告中聯通運有限公司(下稱中聯公司)委託
被告英屬維京群島商永德福汽車股份有限公司台灣分公司(
下稱永德福公司)代為保養中聯公司所有車輛,
惟其所有之
車牌號碼000-0000號遊覽車(下稱
系爭遊覽車)於民國107
年5月20日行經國道三號龍潭交流道附近時拋錨,經鑑定認
定永德福公司未妥善保養車輛所致,因此提起本訴請求永德
福公司賠償新台幣(下同)1,360,708元及自
起訴狀繕本送
達
翌日起至清償日止之法定
遲延利息;永德福公司則主張中
聯公司積欠維修費93,469元,並依
承攬法律關係為請求,是
其反訴標的法律關係所發生之原因,與本訴標的法律關係所
發生之原因,均係因系爭遊覽車維修保養所生之爭執,
彼此
間之請求有重大關連,且其提起反訴乃循
上揭法律規定所為
,自為法之所許。
乙、實體部分
一、中聯公司本訴起訴主張及反訴答辯部分:
㈠中聯公司經營遊覽車客運業,並委託永德福公司保養中聯公
司所有車輛,
兩造約定保養工作範圍為「S小保養、M中保養
、L大保養、X保養、O空氣芯子、O風扇皮帶、A輪軸保養(
不含軸承更換)」等服務項目。
詎中聯公司所有系爭KAA-79
02號遊覽車於107年5月20日行經國道三號龍潭交流道附近時
拋錨,送請台灣區汽車修理工業同業公會鑑定,鑑定結論為
「⒈上述要點推論本會鑑定小組認定該系爭車長期汽車引擎
冷卻液循環系統內部壓力消失,冷卻液水無法緊粘貼汽缸外
表,產生氣泡氧化蛀孔
是故障主因。⒉英屬維京群島商永德
福汽車股份有限公司台灣分公司提供保養週期表X級S級M級L
級,必須檢查冷卻液水有洩漏或洩漏氣壓力,17次保養紀錄
並無任何資料記載冷卻液水有洩漏或洩漏氣壓力,實有違汽
車保養之原則規範」等因,而中聯公司為此支出道路救援費
用30,000元、維修費用371,620元,以及因系爭車輛拋錨無
法載運旅客之營業損失959,088元(此部分係請求自107年6
月至8月間,依民事訴訟法第244條第4項規定,僅表明全部
請求之最低金額)。
㈡其次,
本件經
合意送請明志科技大學機械系車輛組鑑定,鑑
定報告記載「主要原因:水箱蓋橡膠墊圈龜裂(破損)並於
進廠保養時未能妥善檢查與故障排除所致」、「次要原因:
冷卻水之水箱精濃度於長期使用時,較為原廠標準值低所致
」、「本車於原廠連續保養達12次,且未能明確查修出漏水
之原因,亦會造成駕駛人員於出車安全檢查時,需長期添加
適量冷卻水(或水箱精),而造成此項保養檢查較難符合原廠
之規範(駕駛人員無具配有水箱精濃度檢驗儀器(設備),僅
能採目視檢查其顏色之方法,易導致濃度不足之情形)。故
本鑑定案為此兩項原因所衍生之損壞情形」,而永德福公司
雖就「中聯公司未添加永德福公司之水箱精」為爭執,然亦
經明志科技大學機械系車輛組鑑定報告記載「台塑水箱精符
合JIS K 2234等規範之
認證,因此應無任何足以影響本引擎
異常之可能性」等因。
㈢本件兩造間存有保養合約書,永德福公司依約應提供維修保
養服務,然其未依債之本旨為給付維修保養服務,系爭遊覽
車之嚴重損壞原因依鑑定報告亦基於可歸責於永德福公司之
事由,則中聯公司依
民法第227條規定,請求永德福公司負
擔
不完全給付之
債務不履行損害賠償責任。
㈣再者,就永德福公司對於鑑定報告
抗辯部分:
⑴其以「系爭遊覽車水箱蓋橡膠墊圈究於何時龜裂(破損),
事涉雙方責任歸屬,鑑定報告完全未予認定及說明」作為主
張,然引擎冷卻系統洩漏會導致冷卻水流失造成引擎過熱而
損壞,因此若察覺引擎冷卻水經常減少,表示應該進行冷卻
系統檢查以及漏水試驗,查看異常原因為何,是否為水箱壓
力蓋漏氣、水箱破損或系統各部位水管接頭之密合度差破損
等情形導致漏水。
⑵其以「汽缸組件與水箱蓋組件為中聯公司自行保管,中聯公
司自行保管一年多
期間,是否有良好儲存?有無發生任何質
變之可能,未見鑑定報告說明」作為主張,但中聯公司所提
出經由台灣區汽車修理工業同業公會之鑑定日期為107年6月
11日,而前由永德福公司提供之最後一次保養日期為107年5
月16日,另系爭遊覽車發生故障之日期為107年5月20日,是
故並無永德福公司所述一年之期間,且以保養日距離故障時
亦僅有四天,系爭車輛竟於四天內嚴重損壞,更遑論兩份鑑
定報告中均指出永德福公司於保養期間內未發現水箱蓋龜裂
,才是導致損害之原因。
⑶其以「鑑定報告認定系爭遊覽車長期漏水,乃至駕駛人員於
出車安全檢查時,需長期添加適量冷卻水(或水箱精),其
理由依據完全未予說明」作為主張,但系爭遊覽車於原廠連
續保養達12次,均未能明確查修出水箱蓋洩壓而導致漏水之
原因,如此亦造成駕駛人員於出車安全檢查時,需長期添加
適量冷卻水(或水箱精),而駕駛人員於出車前固需檢查五
油三水,然其等並未配有檢查水箱精濃度之檢驗儀器或設備
,僅能以透過目視檢查其顏色之方法為檢查,此乃保養不周
全所致。
⑷其以「107年5月20日系爭遊覽車發生故障時,駕駛未依永德
福公司維修人員指示處置,且系爭遊覽車於中聯公司取得時
已屬二手車,先前車況不明,鑑定報告結論就此完全未予置
論,逕認永德福公司有可歸責原因有所違誤」作為主張,然
本件屬保養疏失問題導致車輛損害,並
非駕駛員所致,且兩
造間既簽訂維修保養契約,於契約有效期間內,永德福公司
本應依約確實執行車輛安全檢查,不能以故障發生後,再以
此等原因
卸責。
㈤另就永德福公司反訴主張中聯公司應給付維修費93,469元之
部分,然系爭遊覽車於永德福公司完成修復後次日即再次故
障,經中聯公司員工再次前往維修共計達三次之多,且永德
福公司之技師曾答覆係因螺絲未拴緊之故,始導致修復未果
,足見永德福公司在保養維修專業上應有不足之處,況兩份
鑑定報告均指出故障乃係永德福公司維修保養疏失之責任,
因此中聯公司應不須支付此項費用。
㈥
並聲明:被告永德福公司應給付原告中聯公司1,360,708元
,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,
按年息5%計算之
利息;並願供擔保,請准宣告假執行。
二、永德福公司本訴答辯及反訴起訴主張部分:
㈠本訴答辯部分:
⑴就中聯公司提出之台灣區汽車修理工業同業公會(下稱汽車
修理公會)鑑定報告部分:
①本件中聯公司主張兩造間存在有保養合約,被告提供維修保
養服務,未依債之本旨而為給付,而認系爭車輛汽缸縮缸原
因係可歸於被告之事由,主要係以中聯公司委請台灣區汽車
修理工業同業公會(下稱汽車修理公會)鑑定,而由該公會
出具之鑑定報告認定之。然查,汽車修理公會係由中聯公司
「單方」付費委託而出具鑑定報告,本難期立場公正客觀。
②且依汽車修理公會之鑑定結論第2點認定:「英屬維京群島
商永德福汽車股份有限公司台灣分公司提供保養週期表X級
S級M級L級,必須檢查冷卻液水有洩漏或洩漏氣壓力,17
次保養
記錄並無任何資料記載冷卻液洩漏或洩漏氣壓,實有
違汽車保養之原則規範」,然查,依該鑑定報告第16點說明
已表示「英屬維京群島商永德福汽車股份有限公司台灣分公
司提供維修工單,自2016年11月16日公里數為126,283Km至
2018年5月16日公里數為319,476Km,共17次保養紀錄(維修
工單)都有記載非使用原廠的水精」,惟永德福公司既於維
修工單記載系爭車輛使用非原廠水精,因水精係添加於車輛
之水箱中,與水箱內之水混合成為冷卻水,若永德福公司人
員未就系爭車輛之水箱及其內之冷卻水為相關檢查,根本不
會於維修工單記載非使用原廠的水精,由此顯見永德福公司
人員於系爭車輛每次保養時已為相關檢查(包括冷卻水是否
洩漏等),然鑑定結論卻逕論永德福公司未為檢查,可鑑定
內容
顯有矛盾。
③另鑑定報告第18點說明「中聯通運有限公司提供使用中水精
液廠牌為台塑石化股份有限公司,經本會鑑定小組檢視中聯
通運有限公司提供水精說明書,性能符合JISK2234等認證規
範,於SCANIA所提供水精並無標示符合何種規範」,可知應
係中聯公司自行就系爭車輛添加水精,故而提出水精說明書
,
惟查,車輛就其水箱內之冷卻水須添加水精,其主要目的
之一係防止汽缸鏽蝕(若僅以一般水做為冷卻水,僅有冷卻
效果,須再添加水精方具有防鏽效果),且添加水精之比例
,並非任意添加,須使冷卻水達一定濃度,方具有防鏽效果
,今中聯公司就系爭車輛既自行添加水精於水箱內,縱該添
加水精符合某種認證規範,然中聯公司究於何時添加水精?
中聯公司就系爭車輛於冷卻水添加水精後,是否符合一定濃
度?此等與汽缸鏽蝕有高度關聯之事項,中聯公司委請之鑑
定單位竟完全未予探究,可見該鑑定不具客觀,至為顯然。
④尤其中聯公司並非系爭車輛第一手車主,此由兩造簽訂保養
合約時,該車輛已行駛至少九萬公里即知,則系爭車輛於中
聯公司取得之初之車況為何,是否已有鏽蝕?前手車主是否
有按期保養、妥適維護系爭車輛?或前手車主乃至中聯公司
駕駛是否有依兩造簽訂保養合約第壹之一之(8)約定,就系
車輛出車前為相關油、水、電等檢查?原鑑定均漏而未論,
亦未探明系爭車輛汽缸鏽蝕各種可能原因,逕認歸責予永德
福公司,足見該鑑定立場顯有偏頗,其認定亦有錯誤。
⑵就本件另送請明志科技大學機械系車輛組鑑定之部分:
①然系爭車係於107年5月20日發生故障時,雖經永德福公司派
員至現場處理,然中聯公司最終卻表示自行處理系爭車輛(
中聯公司老闆娘表示:該技師能力不足無法處理他的車輛,
指示技師返回,客戶自行處理)。換言之,
鑑定人係於事發
一年多後始檢測由中聯公司所提供之「汽缸組件」及「水箱
蓋組件」,則中聯公司自行保管一年多期間,該「汽缸組件
」及「水箱蓋組件」是否有良好儲存?有無發生任何質變之
可能?卻未見鑑定報告有任何說明。
②鑑定報告雖事後檢測該水箱蓋墊圈發生龜裂(破損),然該
水箱蓋墊圈究於何時發生龜裂(破損)實為
本案之主要爭執
點,
申言之,該水箱蓋墊圈若於永德福公司保養維修期間(
系爭車輛自105年11月16日由永德福公司開始保養,至車輛
故障前一次保養
期日為107年5月16日)發生龜裂(破損),
或可認永德福公司未及時發現;但若係107年5月16日之後(
包括107年5月20日系爭車輛發生故障時,乃至中聯公司提供
予鑑定人檢測前之保管期間)該水箱蓋墊圈始發生龜裂(破
損),顯可認定不應歸責予永德福公司,今鑑定報告完全未
就該水箱蓋墊圈究於何時發生龜裂(破損),為判定並說明
理由,竟跳躍式認定系爭車輛故障之主要原因為:「水箱蓋
橡膠墊圈龜裂(破損)並於進廠保養時未能妥善檢查與故障
排除所致」,顯有謬誤。
③再者,鑑定報告指出「水箱蓋於檢視時發現橡膠墊圈呈現有
數處龜裂(破損)…當水箱蓋無法蓄積(建立)任何壓力值時,
則此時熱膨脹後之冷卻水會從水箱蓋橡膠墊圈龜裂(破損)處
漏洩於外側,使用後會造成冷卻水不足之情形,而本車於進
廠保養時,是從出發地需要行駛一段距離(已可達工作溫度
後)才會抵達保養廠時,則水箱蓋之附近應可觀察到一些異
常性漏洩於外側的水痕或冷卻水液面高度偏低(過低)之情形
,並且要實施相關測試....」(參鑑定報告第22頁第10行起)
,換言之,鑑定報告亦認為於水箱蓋橡膠墊圈有龜裂(破損)
時,於車輛行駛一段距離至保養廠時,水箱蓋附近理應有異
常性漏洩於外側或冷卻水液面高度偏低(過低)之情形,然系
爭車輛係於105年11月16日由永德福公司開始保養,至車輛
於107年5月20日故障之前一次保養即107年5月16日之期間,
依永德福公司之所提出保養工單所附之保養檢核表(參被證1
至被證12)均顯示,永德福公司所屬技師確有多次檢查系爭
車輛冷卻水是否漏洩,以及冷卻系統液面高度,均為正常,
均
可佐證系爭車輛於永德福公司自105年11月16日至107年5
月16日保養期間,冷卻水箱並無漏洩,則當時水箱蓋橡膠墊
圈應無龜裂(破損),鑑定報告卻均置而不論。
④甚者,另依永德福公司所提出107年5月20日收費明細表之工
單備註顯示「…技師到場時,發現司機尚未熄火,溫度指針
指向紅色區域最高溫度。技師立即熄火後,檢查副水箱內沒
水,先行增壓測漏,未發現漏水或漏氣聲,技師加水後增壓
測試無漏水現象,確定冷卻水足夠後發車,發現引擎有異音
後立即熄火…」,可知永德福公司所屬技師於107年5月20日
當日檢查系爭車輛進行「增壓測漏,未發現漏水或漏氣聲」
、「加水增壓測試無漏水現象」等相關檢測,均無冷卻水有
漏洩之任何記錄,
足證在107年5月20日當時系爭車輛外觀上
並無冷卻水漏洩情形,則水箱蓋橡膠墊圈當時理應龜裂(破
損)【依鑑定報告所認定水箱蓋橡膠墊圈當時若有龜裂(破損
),則行駛一段里程,冷卻水箱理應有漏洩情形,反之若冷
卻水箱無漏洩情形,則水箱蓋橡膠墊圈應無龜裂(破損)】,
惟此部分鑑定報告就107年5月20日永德福公司所屬技師確有
至現場進行相關檢測,未全
予以敘明,依此推論事實及責任
確有錯誤。
⑤鑑定報告「認定本車於原廠連續保養達12次,且未能明確查
修出漏水之原因,亦會造成駕駛人於出車安全檢查時,需長
期添加適量冷卻水(或水箱精)…」(參鑑定報告第26頁第4行
起),然查,系爭車輛均由駕駛人張耀德送修保養,依前十
二次維修工單顯示,張耀德僅於第三次維修工單記載「不好
發動」(參被證3第1頁報修檢測欄內)、第九次維修工單表示
「漏油」(參被證9第1頁報修檢測欄內),並簽名於其上,顯
見駕駛人張耀德就系爭車輛任何狀況均會向永德福公司服務
廠人員反應,今鑑定報告卻認定「駕駛人於出車安全檢查時
,需長期添加適量冷卻水(或水箱精)」,此認定之依據為何
,未見鑑定報告有提出曾向駕駛查證之任何說明,顯有理由
不備,亦無依據。
⑥另依系爭車輛車主手冊顯示,車輛駕駛人應每週檢查「冷卻
水位」,且若冷卻水位偏低時,該車輛資訊儀錶會亮起黃燈
,此黃燈係表示車輛有某處可能會導致車輛受損的狀態。若
系爭車輛確有因冷卻水「長期」漏水而致冷卻水位偏低,而
需「長期」添加卻水,則該車輛長期使用時,理應於車輛資
訊儀錶頻繁亮起黃燈,何以車輛駕駛人張耀德卻從未向永德
福公司表示系爭車輛須長期、持續添加冷卻水,亦未表示車
輛資訊儀錶頻繁亮起黃燈。
退步言之,縱認系爭車輛有長期
、持續添加冷卻水,或因冷卻水水位過低致車輛資訊儀錶頻
繁亮起黃燈等情事,然駕駛人張耀德於永德福公司保養車輛
期間,卻從未向永德福公司表示系爭車輛須長期、持續添加
冷卻水,亦未表示車輛資訊儀錶頻繁亮起黃燈等異常,此如
同病人就醫檢查,卻未如實告知身體異狀,事後病情嚴重,
卻認定醫生未能及早發現其病情,卻事後究責醫生一般,故
縱有鑑定報告所認定「駕駛人於出車安全檢查時,需長期添
加適量冷卻水(或水箱精)」,該鑑定報告顯然未將系爭車輛
駕駛人未如實告知車輛異常情形之因素加以考量,其認定責
任歸屬當有錯誤。
⑦此外,鑑定報告另指「依此兩項檢查項目及施作之工法,是
存在有相對
因果關係,當冷卻水有漏洩時,液面高度亦有對
應式之減少情形;因此若以檢核表所
列舉之上述兩項檢查項
目皆為正常,而僅有註記水精濃度異常或水精非原廠等情形
,則與引擎汽缸呈現之長期腐蝕導致之漏水至引擎內部之現
象相異…」(參鑑定報告第22頁第7行起),惟
上開所述「與
引擎汽缸呈現之長期腐蝕導致之漏水至引擎內部之現象相異
」之文字,若是指引擎汽缸呈現之長期腐蝕,而導致「長期
」漏水至引擎內部,則該報告認定引擎汽缸有長期腐蝕「長
期」漏水至引擎內部之依據為何?完全未予論證及說明理由
。反之,若鑑定報告係指引擎汽缸呈現之長期腐蝕,「最終
」才因汽缸腐蝕穿孔導致漏水至引擎內部時,則在先前既僅
有汽缸腐蝕情形,而無漏水情況下,於被告保養期間系爭車
輛並無漏水情事,何來將車輛故障原因歸責予被告。且事實
上爭車輛於被告保養期間並未發現有冷卻水漏洩情事,此有
被告所提出維修工單之保養檢核表
可證,亦足以
佐證系爭車
輛引擎汽缸雖因長期腐蝕,「最終」才因汽缸腐蝕穿孔導致
漏水,但該車根本無長期漏水情事,此鑑定報告之認定前提
明顯有誤。
⑧又鑑定人係於107年5月20日系爭車輛發生故障一年多以後,
始檢測系爭車輛水箱蓋橡膠墊圈,而認定有龜裂(破損),然
就該水箱蓋橡膠墊圈究於何時發生龜裂(破損),完全未予說
明,且不採永德福公司所提出維修工單及其保養檢核表
所載
事由,甚者,永德福公司於107年5月20日派員檢測系爭車輛
之冷卻系爭統,鑑定報告隻字未提,亦未說明其理由,顯有
重大疏漏及偏頗,應不可採。
⑨系爭鑑定報告另指「但本案卷付所提供之保養紀錄是從1262
83公里之里程數時進廠,因此無法推論何時開始進入原廠保
養前車輛之實際狀態,主因為車輛之前時期保養狀況不明,
難以評估該時期車輛之狀態,諸如保養里程、保養油品是否
符合原廠之規範等,此類資訊具有相當之因果關係。」(參
鑑定報告第23頁倒數第3行),然系爭鑑定報告既認此類資訊
與系爭車輛損害具有相當之因果關係,卻於鑑定結論完全未
論及,逕認被告應負主要責任,是該鑑定報告確有疏漏錯誤
,無足可採。
⑩縱認系爭鑑定報告可採,依鑑定結論其主要原因為水箱蓋橡
膠墊圈龜裂(破損)並於進廠保養時未能妥善檢查與故障排除
所致。其次要原因為冷卻水之水箱精濃度於長期使用時,較
為原廠標準值為低所致。而查,系爭車輛自原告取得交由被
告開始保養之初已行駛126,283公里,先前車況不明,且該
車輛之冷卻水之水箱精添加,原告「自始」即表示將自為處
理,其如何添加乃至添加比例濃度是否適當,原告均未提出
任何證明,是原告就系爭車輛損害應負相當之責任比例,故
系爭車輛之汽缸鏽蝕永德福公司僅應負擔五成五之責任比例
,始屬適當。
⑶原告主張因系爭車輛所受損害包括道路救援費用30,000元、
維修費用371,620元及營業損失959,088元
云云,就車輛之維
修費用371,620元不爭執,然道路救援費用30,000元原告僅
提出兩張未有任何人員或公司簽署,且日期及內容不明之簽
單,被告否認其
形式真正性,原告顯無從證明受有該損害;
而營業損失959,088元之部分,乃係因原告拖延三個月始進
行修復,是該營業損失實與被告
無涉,非可歸責予被告。況
且,原告所提出之車輛出車明細表,惟
迄今均未提出任何佐
證,被告否認其形式真正性,原告主張營業損失顯無實據。
因此系爭車輛故障縱認部分可歸責予被告,依比例永德福公
司亦僅需負擔賠償204,391元之責任,又原告另積欠被告93,
469元(即如下反訴部分),被告已於本訴訟審理中主張抵銷
,兩者互抵,應認被告僅須給付原告110,922元。
⑷並聲明:原告中聯公司之訴駁回;如受不利判決,願供擔保
請准
宣告免為假執行。
㈡反訴部分:永德福公司分別於107年9月17日、107年9月18日
、107年10月16日更換拆卸及安裝1個減速器、碟式剎車來令
片更換以及曲軸上的1個密封環等維修保養項目,費用分別
為43,855元、10,456元、39,158元(合計93,469元),中聯
公司對此數額亦不爭執,為此提起反訴請求中聯公司給付永
德福公司93,469元,及自反訴起訴狀繕本送達翌日起至清償
日止,按年息5%計算之利息。
三、得
心證之理由:
㈠
經查,中聯公司主張之事實,
業據其提出保養合約書、汽車
修理公會鑑定報告書、
存證信函、道路救援服務簽單、報價
單、車輛出車明細表、照片、鑑定報告費用簽收等文件為證
(卷1第21-85、161-163、173-185頁,卷2第27頁),永德福
公司則否認中聯公司之主張,而以前詞為辯,並提出維修工
單、維修收費明細
暨電子發票、存證信函、車主手冊、冷卻
水箱洩漏照片等文件為證(卷1第203-307、399-419頁),是
本件所應審究者為:系爭遊覽車於107年5月20日發生故障之
原因為何?中聯公司主張係因永德福公司維修保養缺失所致
,有無理由?永德福公司則以此乃中聯公司自行添加水箱精
、車輛取得前車況未明,並非永德福公司進行保養,以及中
聯公司駕駛出車前後未詳細檢查云云
資為抗辯,有無理由?
永德福公司反訴主張維修費用93,469元(此部分於本訴主張
抵銷),有無理由?以下分別論述之。
㈡按因可歸責於
債務人之事由,致為不完全給付者,
債權人得
依關於
給付遲延或給付不能之規定行使其權利;因不完全給
付而生前項以外之損害,
債權人並得請求賠償,民法第227
條第1、2項定有明文。又按債權人依民法第216條第1項規定
,就所失利益得請求損害賠償。而依同條第2項規定,依通
常情形或依已定之計劃、設備,或其他特別情事,可得預定
之利益,視為所失利益。經查,兩造於105年9月30日簽訂保
養合約書,約定由永德福公司就中聯公司所有之系爭遊覽車
進行維修保養服務,兩造約定保養工作範圍為「S小保養、M
中保養、L大保養、X保養、O空氣芯子、O風扇皮帶、A輪軸
保養(不含軸承更換)」等服務項目,而中聯公司所有之系
爭遊覽車於107年5月20日行經國道三號龍潭交流道附近時發
生故障拋錨事故,而就上開故障拋錨事故發生之原因,經兩
造合意送請鑑定人(即明志科技大學機械系車輛組)就「汽
缸組件異常情形」、「水箱蓋組件異常情形」之部分為鑑定
,鑑定意見結論乃以:
⑴系爭車輛於107年5月20日發生故障之原因為何?主要原因為
:水箱蓋橡膠墊圈龜裂(破損),無法將冷卻水完整的儲存於
引擎的水道管路及散熱水箱內,及蓄積(建立)壓力值導致冷
卻水較易產生沸騰,沸騰後的氣泡形成非常高溫度的氣態和
衝擊壓力,再於長期的衝擊汽缸外側之金屬本體,導致形成
氣穴及鏽蝕進而腐蝕造成嚴重之鏽穿孔,致使冷卻水異常性
的流注入氣缸內,形成引擎之嚴重損壞。次要原因為:冷卻
水之水箱精濃度添加量較為原廠標準值低(百分比值),會影
響到冷卻水的沸點,因此容易產生沸騰之情形。
⑵之前報告書第3-5頁所記載之汽缸氧化蛀孔之產生原因為何
?根據水的滾沸其壓力會隨之變化,而沸騰後產生之氣體其
體積及內部壓力也隨著變化,所形成之氣泡的大小也會改變
。引擎冷卻水的作用是吸熱與散熱之間的溫度變化,意即冷
卻水的膨脹與收縮的反覆性變化,相對於壓力也隨之變化,
此類型之變化過程中,於金屬的表面上,氣泡的黏附和表面
張力的交互作用下,氣泡會以高速度與表面形成非常高的溫
度和衝擊壓力,之後氣泡再分裂成更小的氣泡,這個氣泡的
高速流動會在堅硬的金屬表面上產生鏽蝕、侵蝕、腐蝕,一
方面使那裡的金屬疲勞,另一方面又使冷卻液變質,對金屬
產生化學腐蝕作用,因而使元件表面受到侵蝕、剝落,或出
現海綿狀的小洞穴稱為氣穴現象。這種因氣穴而對金屬表面
產生腐蝕的現象稱為氣蝕。氣穴的形成導致導管堵塞,致使
冷卻水通道之導水率相對降低造成散熱不良;氣蝕的形成導
致金屬腐蝕,嚴重時會造成組件穿孔而造成漏水之情形。
⑶汽缸氧化蛀孔與系爭車輛於107年5月20日發生故障有無關聯
?依表所列的保養里程之間隔大都約為2萬公里,可知本車
皆有參照原廠之保養建議里程進行入場保養之程序,應為合
理之使用作為。惟原廠實施之保養過程中所施作之各類型保
養檢核表,所列之檢核項目中有列舉出:【漏洩:檢查是否有
油液、冷卻水、燃油、空氣和廢氣漏洩。另請檢查引擎室中
是否有可能會引起火災的油液潑濺。】而原廠施作後於表單
中,皆呈現為ˇ
而非Χ,如依此ˇ之意思表示,應是指系統
正常,並無察覺或發現有漏洩之情形,另【冷卻系統:檢查
液面高度。檢查油液的結冰點。…℃。於必要時做調整。】
原廠施作後於表單中,皆呈現為ˇ而非Χ,如依此ˇ之意思
表示,應是指系統正常,並無察覺或發現有液位高度異常及
結冰點(沸點)之情形;依此兩項檢查項目及施作之工法,是
存在有相對因果關係,當冷卻水有漏洩時,液面高度亦會有
對應式之減少情形;因此若以檢核表所列舉之上述兩項檢查
項目皆為正常,而僅有註記:水精濃度異常(過低)或水精非
原廠等情事,則與引擎汽缸呈現之長期腐蝕導致之漏水至引
擎內部之現象相異;另水箱蓋於檢視時發現橡膠墊圈呈現有
數處龜裂(破損),再經進行壓力測試時,皆無法蓄積(建立)
任何壓力值,因此可研判在使用過程中,當引擎發動並持續
運轉後,待引擎達工作溫度後,約可達85℃-105℃,此時冷
卻水會形成熱膨脹之情形,致使其體積膨脹及壓力上升,其
膨脹量會在輔助水箱之緩衝空間上進行調節,但當水箱蓋無
法蓄積(建立)任何壓力值時,則此時熱膨脹後之冷卻水會從
水箱蓋橡膠墊圈龜裂(破損)處漏洩於外側,使用後會造成冷
卻水不足之情形,而本車於進廠保養時,是從出發地需要行
駛一段距離(已可達工作溫度後)才會抵達保修廠時,則水箱
蓋之附近應可觀察到一些異常性漏洩於外側的水痕,技師應
能在進行保養工作中,發現漏洩水痕或冷卻水之液面高度偏
低(過低)之情形,並且要實施相關測試,以利釐清故障原因
,且共進廠保養合計12次(共行駛195608公里),理應能針對
漏洩冷卻水之相關問題進行檢查及修護,因大客車所搭載的
乘客數較多,車輛安全應格外重視,以減少意外之發生;但
本案卷附所提供之保養紀錄是從126283公里之里程數時進廠
,因此無法推論開始進入原廠保養前車輛之實際狀態,主因
為車輛之前時期保養狀況不明,難以評估該時期車輛之狀態
,諸如保養里程、保養油品是否符合原廠之規範等,此類資
訊皆具有相當之因果關係。
⑷於維修保養系爭車輛時,即應否觀察冷卻水洩漏或洩漏氣壓
之情形?如有此情形應如何維修保養?汽車引擎的運轉所產
生的高溫絕大部份都是經由冷卻水及冷卻系統組件進行散熱
作用,以達到降溫的目的,因此需仔細的保養與檢查才能確
保其穩定及安全性;冷卻水使用時大都採取添加水箱精以保
護冷卻系統,防止生鏽而產生水垢及漏水,因此亦有稱為:
冷卻系統保護劑或冷卻系統密封劑。添加水箱精之功用為:
①防止產生水垢及生鏽及附著。②具有密封性,能防止滲漏
。③濾過性良好,可以防止水箱及熱水箱(暖氣用)之芯子
堵塞。④具潤滑性,能防止水泵產生噪音。⑤防止水泵水封
之老化及磨損。⑥提高冷卻水之相變化的溫度變化範圍(水
之三態:固態、液態、氣態),防止過熱及結冰(防凍)。市售
水箱精分為水性及油性兩種,油性水箱精其成份為乙烯乙二
醇(Ethylene Glycol C2H6O2),適用於鋁合金材質引擎及
汽缸蓋或一般柴油引擎及鑄鐵材質的引擎,由於化學成份的
因素,若以手接觸此水箱精,皮膚會有微熱的感覺,因在常
溫下與空氣接觸時,會有放熱現象產生,它與水均勻混合後
,會有提高冷卻水之三態(固態、液態、氣態)的變化範圍(
即沸騰點可達120℃,凝固點可達-30℃)。另水性水箱精其
成份的訴求為不含乙烯乙二醇,主要是適用於較老舊引擎之
冷卻系統所設計的水箱精,其主要功效,在於潤滑冷卻系統
組件,並沒有任何提昇沸點或降低凍結點的功效,因若使用
乙烯乙二醇之水箱精將會腐蝕引擎水道及水箱,故設計調配
出不含乙烯乙二醇的水箱精,只強調潤滑及保護延長冷卻系
統組件壽命。而目前市售上有許多種類的水箱精包括:已依
比例調配完成的冷卻水和濃縮型的水箱精兩種,故可視需求
狀況進行選用。本引擎所需之水箱精濃度為35~50%,因此於
車輛保養時需要進行濃度之檢查。現代的汽車引擎所使用之
散熱器(水箱)均為壓力式。以提高冷卻液的沸點,而不易沸
騰蒸發,同時可以提高水箱內冷卻液與空氣的溫度差(即沸
騰點及凝固點之範圍),提高冷卻效率。可以改善冷卻系統
的效率,防止蒸發、散溢及損失。壓力式水箱,即是在水箱
蓋上增加壓力約為0.5~0.85 Bar(建議仍須以廠家之規範為
標準),可使冷卻水的沸點由100℃提高至105℃~125℃,以
作為提高冷卻效率的方式。引擎冷卻系統洩漏會導致冷卻水
流失造成引擎過熱而損壞,因此如果察覺引擎冷卻水經常減
少,表示應該進行冷卻系統檢查,查看其異常原因是水箱壓
力蓋漏氣、水箱破損或系統之各部位水管接頭之密合度差、
破損而導致漏水等情形。①水箱壓力蓋壓力活門開啟壓力過
低時,冷卻水易蒸發流失,造成引擎過熱。②漏水試驗是利
用壓力試驗器泵加壓於引擎冷卻系統,檢查冷卻系統是否洩
漏,包括冷卻水箱、連接的管路及接頭。根據水的滾沸其壓
力會隨之變化,而沸騰後產生之氣體其體積及內部壓力也隨
著變化,所形成之氣泡的大小也會改變。引擎冷卻水的作用
是吸熱與散熱之間的溫度變化,意即冷卻水的膨脹與收縮的
反覆性變化,相對於壓力也隨之變化,此類型之變化過程中
,於金屬的表面上,氣泡的黏附和表面張力的交互作用下,
氣泡會以高速度與表面形成非常高的溫度和衝擊壓力,之後
氣泡再分裂成更小的氣泡,這個氣泡的高速流動會在堅硬的
金屬表面上產生鏽蝕、侵蝕、腐蝕,一方面使那裡的金屬疲
勞,另一方面又使冷卻液變質,對金屬產生化學腐蝕作用,
因而使元件表面受到侵蝕、剝落,或出現海綿狀的小洞穴稱
為氣穴現象。這種因氣穴而對金屬表面產生腐蝕的現象稱為
氣蝕。氣穴的形成導致導管堵塞,致使冷卻水通道之導水率
相對降低造成散熱不良;氣蝕的形成導致金屬腐蝕,嚴重時
會造成組件穿孔而造成漏水之情形。
⑸是否有冷卻水洩漏或洩漏氣壓之情形,與被告保養間有無疏
失?(此問題之鑑定結果與上揭⑶相同,茲引用之)
⑹冷卻液水洩漏或洩漏氣壓之情形與系爭車輛於107年5月20日
發生故障有無關聯?有相當之因果關係。
⑺系爭車輛是原告於106年10間取得,行駛里程約9萬公里,於
106年11月16日起由被告保養,保養過程中,系爭車輛是由
原告自行添加台塑水箱精,依照台塑商品的標示添加,就此
過程於本件鑑定事項有無影響?因台塑水箱精符合JIS K223
4等規範之認證,因此應無任何足以影響本引擎異常之可能
性。」,鑑定結論則以「本車之汽缸及水箱蓋相關組件經各
項鑑定後,應可確定主要原因為:水箱蓋橡膠墊圈龜裂(破
損)並於進廠保養時未能妥善檢查與故障排除所致。次要原
因為:冷卻水之水箱精濃度於長期使用時,較為原廠標準值
低所致。本車於原廠連續保養達12次,且未能明確查修出漏
水之原因,亦會造成駕駛人員於出車安全檢查時,需長期添
加適量冷卻水(或水箱精),而造成此項保養檢查較難符合原
廠之規範(駕駛人員無具配有水箱精濃度檢驗儀器(設備),
僅能採目視檢查其顏色之方法,易導致濃度不足之情形)。
故本鑑定案為此兩項原因所衍生之損壞情形。」等語(卷1
第317 -367頁)。
⑻因此,依照鑑定結果,中聯公司主張係因永德福公司維修保
養缺失,導致系爭遊覽車於107年5月20日發生故障之主張,
即非無由,應
堪確定。
㈢而永德福公司雖以「系爭車輛水箱蓋橡膠墊圈究於何時龜裂
(破損),事涉雙方責任歸屬,然鑑定報告完全未予認定及
說明」、「鑑定報告認定系爭車輛有長期漏水乃至駕駛人員
於出車安全檢查時,需長期添加適量冷卻水(或水箱精),其
理由依據為何,完全未予說明」等語資為抗辯,但是,系爭
遊覽車水箱蓋橡膠墊圈以及冷卻液循環系統洩漏及引擎汽缸
長期腐蝕均非短暫時間可以達成龜裂(破損)或鏽蝕穿孔之結
果,永德福公司卻要求鑑定人確認「系爭車輛水箱蓋橡膠墊
圈究於何時龜裂(破損)」之時間,顯然與一般常理相違,
其次,永德福公司係於105年9月30日即與中聯公司簽訂保養
合約書,負責系爭遊覽車之保養維護工作,此間長達12次(
2年期間)保養均未發現上開導致冷卻水系統洩漏之原因,
顯與一般保養維護之
經驗法則有違;再者,本件前由永德福
公司提供之最後一次保養日期為107年5月16日,而系爭遊覽
車發生故障之日期為107年5月20日,期間僅有4日即發生,
而本件依照鑑定人所為之鑑定結論已經認係因永德福公司進
行維修保養時未能妥善檢查與故障排除所致,應即足以確定
;再者,中聯公司之系爭遊覽車駕駛人並非專業維修保養技
師,其亦不具備維護保養之專業,於出車時自僅能以目視方
式檢查水箱冷卻液高度,而該駕駛人既已於出車時為冷卻液
高度之檢查,則水箱蓋橡膠墊圈、冷卻液循環系統洩漏及引
擎汽缸長期腐蝕即與中聯公司駕駛人無涉;再者,中聯公司
所自行添加之水箱精亦為訴外人台塑石化股份有限公司所生
產,該產品既符合JIS K 2234等規範之認證,因此永德福公
司以上開言詞抗辯不需就系爭遊覽車故障負擔責任,以及主
張僅需負擔55%之責任,即非有據。
㈣茲就中聯公司請求及永德福公司之
抵銷抗辯逐項審查如下:
⑴道路救援費用30,000元部分:永德福公司就此部分雖辯稱簽
單未經任何人員或公司簽署,且日期及內容均不明,然系爭
道路救援服務簽單記載故障地點為龍潭(卷1第57頁),此
與中聯公司主張系爭遊覽車係於107年5月20日行經國道三號
龍潭交流道附近時拋錨之情形若合節符,且該簽單上廠方簽
名欄位記載為「興高」、車主簽名欄位則記載為「中聯」,
足見並無永德福公司所述未經公司簽署之情形,而永德福公
司復未提出其他證據證明該簽單有經偽造或有其他不合法之
情節,因此中聯公司請求永德福公司給付道路救援費用
30,000元,即為有據。
⑵車輛維修費用371,620元:此部分為兩造所不爭執,則中聯
公司就此部分請求為有理由。
⑶營業損失959,088元部分:按民法第216條規定,損害賠償除
法律另有規定或契約另有訂定外,應以填補債權人所受損害
(
積極損害)及所失利益(
消極損害)為限。所謂所受損害
,即現存財產因損害事實之發生而被減少,屬於積極的損害
。所謂所失利益,即新財產之取得,因損害事實之發生而受
妨害,屬於消極的損害。既存利益減少所受之積極損害,須
與責任原因事實具有相當因果關係,
始足當之。又依通常情
形,或依已定之計劃、設備或其他特別情事,可得預期之利
益,視為所失利益。該所失利益,固不以現實有此具體利益
為限,惟該可得預期之利益,亦非指僅有取得利益之希望或
可能為已足,尚須依通常情形,或依已定之計劃、設備或其
他特別情事,具有客觀之確定性(最高法院48年
台上字第19
34號判例、98年台上2895號裁判意旨參照)。本件中聯公司
既已提出106年9月1日起至107年5月20日止關於系爭遊覽車
之出車明細表,依計算平均月營業額為319,696元,而暫請
求107年6至8月之營業損失959,088元等語,永德福公司就此
雖辯稱:營業損失係因原告拖延三個月始進行修復,是該營
業損失非可歸責被告,且所提出之車輛出車明細表,迄今均
未提出佐證,否認其形式真正性等語以為主張,但是,中聯
公司所提出系爭遊覽車於106年9月1日至107年5月20日期間
之出車明細表,已足以證明其營業狀況,並作為營業損失推
算之記錄,而營業額是否較一般實際情形為高,或與實際利
潤不同,或有違經驗法則之情形,並未據永德福公司舉證證
明之,尚無從以此而認為中聯公司主張無據,是中聯公司請
求營業損失959,088元之部分,應予准許。
⑷就永德福公司之抵銷抗辯部分:永德福公司主張於107年9月
17日、107年9月18日、107年10月16日更換拆卸及安裝1個減
速器、碟式剎車來令片更換以及曲軸上的1個密封環等維修
保養項目,費用分別為43,855元、10,456元、39,158元(合
計93,469元),中聯公司對此數額雖不爭執,然以永德福公
司在保養維修專業上應有不足之處,況兩份鑑定報告均指出
故障乃係永德福公司維修保養疏失之責任,因此中聯公司應
不須支付此項費用等語資為抗辯,惟兩造間既已簽訂維修保
養合約,就「S小保養、M中保養、L大保養、X保養、O空氣
芯子、O風扇皮帶、A輪軸保養(不含軸承更換)」等項目為
保養服務工作範圍,而上開「更換拆卸及安裝1個減速器、
碟式剎車來令片更換以及曲軸上的1個密封環」等項目顯非
兩造合約內約定之維修保養項目,因此中聯公司以永德福公
司保養疏失為由拒絕給付93,469元,並無理由,永德福公司
主張抵銷之保養維修費用93,469元並未包含在兩造簽訂之保
養合約內,即非無據,應予准許。
⑸末按給付無確定期限者,債務人於債權人得請求給付時,經
其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經債權
人起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達
支付命令,或為其他
相類之行為者,與催告有同一之效力。又遲延之債務以支付
金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之遲延利息,
民法第229條、第233條第1項分別定有明文。經查,中聯公
司請求永德福公司給付道路救援費用、車輛維修費用以及營
業損失合計1,267,239元(30,000+371,620+959,088-93,469
=1,267,239)為有理由,而本件起訴狀繕本係於107年9月20
日合法送達於永德福公司(卷1第95頁),是就本訴部分,
中聯公司請求永德福公司自107年9月21日起至清償日止之法
定遲延利息,為有理由,應予准許。
㈤另外,就永德福公司反訴請求93,469元部分,因其於本訴中
已經以該部分請求作為抵銷抗辯之答辯主張,且該部分抵銷
亦經認屬有據而予以扣除,已如前述,因此永德福公司反訴
請求中聯公司給付93,469元部分,已經因抵銷而消滅,即無
從再予以准許,是就反訴部分,應予以駁回。
四、
綜上所述,本訴部分:中聯公司請求永德福公司給付1,267,
239元,及自107年9月21日起至清償日止,按年息5%計算之
利息,為有理由,應予准許,
逾此範圍,為無理由,應予以
駁回。反訴部分:永德福公司請求中聯公司給付93,469元及
自反訴起訴狀送達中聯公司之日起至清償日止之法定遲延利
息,為無理由,亦應予以駁回。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊防禦方法及證據,經本院
斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,
爰不一一論述,
附此敘明。
六、兩造均陳明願供擔保以代釋明聲請宣告假執行及免為假執行
,於原告勝訴範圍內,經核尚無不合,爰分別酌定相當
擔保
金額准許之。至原告中聯公司敗訴部分,其假執行之聲請即
失所附麗,應併予駁回,附此敘明。
七、據上論結,原告中聯公司之訴為一部有理由、一部無理由,
爰依民事訴訟法第79條、第390條第2項、第392條第2項,判
決如主文。
中 華 民 國 109 年 3 月 4 日
民事第三庭 法 官 蘇嘉豐
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 109 年 3 月 4 日
書記官 曾東紅