臺灣臺北地方法院民事判決
108年度訴字第3958號
原 告 維州生物科技股份有限公司
謝志明律師
被 告 BIOSUCCESS BIOTECH CO. LTD.
兼法定代理 吳啓明
上列
當事人間給付款項事件,本院於一百零九年四月十七日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告BIOSUCCESS BIOTECH CO. LTD.與被告吳啟明應
連帶給付原
告新臺幣壹佰肆拾陸萬柒佰參拾伍元,及自民國一百零八年六月
本判決第一項於原告以新臺幣肆拾捌萬陸仟元為被告供
擔保後,
得為
假執行;但被告如以新臺幣壹佰肆拾陸萬柒佰參拾伍元為原
事實及理由
壹、程序事項:
一、當事人能力:
按未經認許成立之外國法人,雖不能認其為法人,然仍不失為
非法人之團體,茍該非法人之團體設有代表人或管理人者,依民事訴訟法第40條第3項規定,自有當事人能力。至其在臺灣是否設有事務所或營業所則非所問(最高法院50年
台上字第1898號判例意旨
參照)。查
本件被告BIOSUCCESSBIOT ECH CO. LTD.係美國註冊登記之公司,為依美國
法律設立之公司法人,雖未經我國認許,設有代表人吳啓明,此為
兩造所不爭執(見本院卷第230-231頁),
揆諸前揭判例意旨,自有當事人能力。
次按民事案件涉及外國人或構成案件事實中牽
涉外國地者,即為涉外民事事件,應依涉外民事法律
適用法定法域之管轄及法律之適用(最高法院98年度台上字第1695號判決參照)。本件被告BIOSUCCESS BIOTECH CO. LTD.為於開曼群島設立登記之外國公司,具有涉外因素,是本件屬涉外民事事件。又一國法院對涉外民事法律事件,有無一般管轄權即審判權,悉依該法院地法之規定為據。原告既向我國法院提起訴訟,則關於一般管轄權之有無,即應按法庭地法即我國法律定之,
惟我國涉外民事法律適用法並未就國際管轄權加以明定,是應
類推適用民事訴訟法之規定(最高法院97年度台抗字第185號、96年度台上字第582號
裁判可資參照)。再按對於私法人或其他得為訴訟當事人之團體之訴訟,由其主事務所或主營業所所在地之法院管轄,民事訴訟法第2條第2項定有明文。而被告吳啓明
住所在臺北市士林區,屬本院管轄區域,依前開說明,我國法院就本件訴訟即有一般管轄權,本院亦有訴訟法上之管轄權(國內管轄權)。
三、準據法:
又按
法律行為發生債之關係者,其成立及效力,依當事人意思定其應適用之法律;當事人無明示之意思或其明示之意思依所定應適用之法律無效時,依關係最切之法律;法律行為所生之債務中有足為該法律行為之特徵者,負擔該債務之當事人行為時之
住所地法,
推定為關係最切之法律,涉外民事事件法第20條第1項、第2項、第3項前段定有明文。本件原告係依兩造所簽立
系爭契約之
法律關係為請求,
核屬因私法上債之關係涉訟,且無準據法之
合意,原告主張就系爭契約之締約、其邀約、承諾均位於我國,為被告所不爭執(見本院卷第231頁)。
是以,我國法為關係最切之法律,依前揭法條規定,關於本件依契約關係所生之債,自應以我國法為準據法。
四、按
債務人對於
支付命令之全部或一部,得於送達後20日之
不變期間內,不附理由向發命令之法院提出
異議。債務人對於支付命令於法定期間合法提出異議者,支付命令於異議範圍內失其效力,以
債權人支付命令之
聲請,
視為起訴或聲請調解。民事訴訟法第516條第1項、第519條第1項分別定有明文。本件原係原告向本院聲請對被告發支付命令,惟被告於收受臺灣士林地方法院108年度司促字第6230號支付命令後之法定期間內合法提出異議。則依
上揭規定,前述支付命令已失其效力,以原告支付命令之聲請視為起訴。
貳、實體事項:
㈠被告於民國106年2月23日以公司名義與原告公司簽署合約,委任原告公司申請在美國的試驗用新藥,原告於107年3月14日向被告公司確認完成合約工作項目,同時依合約付款條款規範,於最後一筆款項按實際完成工作結算,並於107年5月17日寄送結算發票予被告。
㈡原告於107年5月21日、22日、6月1日、6月13日、6月21日依合約條款通知被告,被告置之不理。原告於107年7月12日寄發
存證信函催告給付前開款項,
相對人仍未給付。
㈢被告為未經認許成立之外國法人,依
民法總則施行法第15條規定,行為人與該外國法人應負連帶責任。
㈣原告
爰依系爭契約第5條之約定及民法總則施行法第15條之規定提起本訴,請求被告連帶給付款項,
並聲明:
⒈被告BIOSUCCESS BIOTECH CO. LTD.與被告吳啟明應連帶給付原告新臺幣(下同)146萬735元,及自108年6月6日起至清償日止,按週年利率百分之5計算之利息。
⒉願供擔保請准宣告假執行。
二、被告答辯略以:
㈠美國衛福部(以下簡稱美國 FDA)允許任何藥品開發公司在呈
報人體臨床實驗申請之前,可以依藥業公司與美國FDA諮詢
會議指導辦法,諮詢協商會議依案件之屬性不同可分為三
種:
⒈A型會議:主要是針對延宕多時的藥物開發陳疴案件。
⒉B型會議: 主要是下列目的的會議。
⒊C型會議:主要是適用於任何除上述兩種形式的會議之外的諮詢會議申請。
㈡2013年被告公司曾經委託國外臨床實驗服務公司準備好人體
臨床實驗申請案件,並向美國FDA 提出申請失能人體臨床實
驗申請,經美國FDA審查後回覆:擱置 Biosuccess公司進行
臨床實驗,並要求被告公司就過去「臨床實驗資料」、「動
物毒理研究資料」、「藥品生產新的資料提供補充資料」,
再送美國FDA 審核。經過 2014年到2016年的準備,被告公
司費了數百萬美元後,終於在2017年初完成了上述三項美國
FDA所要求的新資料,因此在2017年3月1日與原告簽下臨床
實驗服務合約。簽完約後,被告公司提供給原告有關2013年
呈送給美國FDA的臨床實驗申請的所有資料和2014年到2016
年所完成的上述三項新資料。
㈢2017年5月15日,原告指定其美國的代表Sue Bhadare女士代
表被告公司向美國FDA提出申請函,要求與美國FDA進行一個
C型諮詢會議。美國FDA於2017年6月7日否決了上面所要求的
C型諮詢協商會議之申請。2017年6月14日原告專案負責人潘
仕軒先生以電郵通知被告公司同仁FDA不同意C型會議,而是
建議我們直接做IND submission。
㈣當時被告公司對向美國FDA諮詢會議的規定完全依賴原告的
法規專業,而原告竟然不熟悉法規或故意去申請不符合規定
的C型諮詢會議,導致FDA否決了諮詢會議的申請,並致被告
公司無法就2013年美國FDA要求重新準備的三項新資料與美
國FDA做面對面的諮詢請教,最後兩造相關人員只能盲目準
備臨床實驗申請文件,也就是所謂的IND Submission,期間
從2017年6月至2018年3月,費時10月之久。
㈤2018年5月25日被告公司將所完成的臨床實驗申請文件
IND submission送給美國FDA去審核,2018年6月1日美國FDA
回覆我們的人體臨床實驗申請結果是:繼續擱置進行臨床實
驗。而美國FDA據以再擱置申請案的理由,又是聚焦和針
對我們所提供的新資料中有關「動物毒理研究資料」,又進
一步要求被告公司要針對所提供的新完成的「動物毒理研究
資料」,再去做進一步深入的動物實驗,導致被告公司還是
不被准許進行中風失能二期臨床實驗。
㈥2018年6月美國FDA再次擱置被告公司的臨床實驗申請的關鍵
理由:「動物毒理新資料」需要進一步補強。倘2017年5月
份透過A型會議與美國FDA諮詢,就馬上可以知道美國FDA的
審查結果,被告公司馬上就可以去做美國FDA所要求最新的
「動物毒理研究的資料」,而不必浪費十個月的時間任由原
告去整理撰寫申報人體臨床實驗文件的工作,白白發費了數
百萬台幣給維州生物。
㈦並聲明:
⒉如受不利之判決,願供擔保請准免予假執行。
三、本件不爭執事項如下(見本院卷第232頁):
㈠被告於106年2月23日以公司名義與原告簽署合約,委任原告公司申請在美國的試驗用新藥。因最後一筆款項尚未付清,原告於107年3月14日向被告公司確認完成合約工作項目,於107年5月17日寄送結算發票予被告。
㈡原告於107年5月21日、22日、6月1日、6月13日、6月21日依合約條款通知被告,於107年7月12日寄發存證信函催告給付款項,然被告未給付。
㈢被告為未經認許成立之外國法人。
四、本件爭點如下(見本院卷第232頁):
原告請求被告BIOSUCCESS BIOTECH CO. LTD.與被告吳啟明應連帶給付原告新臺幣146萬735元,及自108年6月6日起至清償日止,按週年利率百分之5計算之利息,有無理由?
㈠原告主張兩造於106年2月23日以公司名義與原告公司簽署合約,委任原告申請在美國的試驗用新藥(下稱系爭契約),被告依約給付,惟最後一筆款項未付
等情,為兩造所不爭執,並有原告所提出之系爭合約書及電子郵件等影本為證(見本院卷第47-70頁),足
堪採信。
㈡被告雖
抗辯:伊是請原告向美國申請臨床實驗資料,非臨床實驗,尾款是140餘萬元。伊要申請A類,但原告申請C類,因此會面機會遭拒,後來原告準備這些資料有準備完,但送去美國仍被拒。原告疏失造成被告之努力付諸東流等語(參見本院卷第33頁)。
惟查,兩造就系爭契約性質係屬
委任契約不爭執(本院卷第218、189頁),參照系爭契約並無申請類別之約定,被告亦未提出其他證據證明有此約定。倘原告果申請類別有誤,何以被告竟付款至尾款始未給付,被告對此未提出合理解釋。自
難認被告
上開辯解為真,無
足憑採。原告前揭主張,應屬實情。則原告已完成系爭契約之給付義務,被告BIOSUCCESS BIOTECH CO. LTD.自應依系爭契約第5條之約定給付尾款146萬735元。
㈢按未經認許其成立之外國法人,以其名義與他人為法律行為,其行為人就該法律行為應與該外國法人負連帶責任,民法總則施行法第15條定有明文。被告吳啟明擔任被告BIOSUCCESS BIOTECH CO. LTD.之負責人,依法自應與被告BIOSUCCESS BIOTECH CO. LTD.對原告負連帶給付之責。
㈣從而,原告依系爭契約第5條之約定及民法總則施行法第15條之規定,請被告連帶給付146萬735元,為有理由,應予准許。
六、
綜上所述,原告依系爭契約第5條之約定及民法總則施行法第15條之規定系爭合約第4條第5項約定,訴請被告連帶給付146萬735元,及自108年6月6日起至清償日止按週年利率百分之5計算之利息,
於法有據,應予准許,
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所舉未經援用之證據,經本院斟酌後,認均不足以影響本判決之結果,爰不一一論述,併此敘明。
八、兩造分別陳明願供擔保以代釋明,聲請宣告假執行或免為假執行,於原告勝訴部分,經核尚無不合,爰分別酌定相當之
擔保金額宣告之。
九、據上論結,本件原告之訴為有理由,依民事訴訟法第85條第
2、第78條、第390條第2項、第392條第2項,判決如
主文。
中 華 民 國 109 年 4 月 30 日
民事第二庭 法 官 陳雅瑩
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 109 年 4 月 30 日