跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺灣臺北地方法院 112 年度司票字第 3540 號民事裁定
裁判日期:
民國 112 年 02 月 16 日
裁判案由:
本票裁定
臺灣臺北地方法院民事裁定
112年度司票字第3540號
聲  請  人  永豐金租賃股份有限公司

法定代理人  李文宏 
上列聲請人與相對人HON-KWANG ELECTRIC(PHILIPPINES)INC.、卓彥宏、HON-KWANG ELECTRIC COMPANY LIMITED、鳳冠電機股份有限公司、卓森福間聲請本票裁定事件,聲請人應於收受本裁定之日起7日內,補正下列事項,逾期即駁回其聲請,特此裁定。本裁定不得抗告。
    應補正之事項:
一、請提出第三人「SinoPac Capital International(HK) Limited」將系爭本票背書轉讓與聲請人時任之公司組織證明文件,並將其譯成中文。
二、請提出聲請人民國112年2月13日聲請狀證四及證六之中文譯本。
中    華    民    國    112   年    2     月    16    日
                  簡易庭司法事務官  涂承嗣