臺灣臺北地方法院民事判決
112年度小上字第12號
上 訴 人 職達外語股份有限公司
上列
當事人間請求返還委任費用事件,
上訴人對於民國111年11月29日本院臺北簡易庭111年度北小字第3359號第一審判決提起上訴,本院判決如下:
主 文
理 由
一、
按對於小額程序第一審
裁判之上訴或
抗告,
非以其違背
法令為由,不得為之;上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項:㈠原判決所違背之法令及其具體內容;㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實,民事訴訟法第436條之24第2項、第436條之25分別定有明文。又依同法第436條之32第2項
準用第468條、第469條第1款至第5款規定,判決不
適用法規或適用不當者,為違背法令;判決有同法第469條規定所列第1款至第5款情形之一者,為當然違背法令。是當事人對於小額程序第一審判決提起上訴,如依民事訴訟法第468條規定,以小額程序第一審判決有不適用法規或適用法規不當為理由時,其上訴狀或理由書應有具體之指摘,並揭示該法規之條項或其內容,若係成文法以外之法則,應揭示該法則之旨趣(最高法院71年
台上字第314號裁判意旨
參照)。
本件上訴人提起上訴,指摘原判決有違反
民法第98條規定之情形,核其形式上業已符合首開要件,
此部分上訴應屬合法(部分指摘為不合法,如後所述),先予敘明。又按小額程序之第二審判決,依上訴意旨足認上訴為無理由者,得不經言詞辯論為之,民事訴訟法第436條之29第2款亦定有明文。二、上訴人上訴意旨
略以:
兩造簽立之「職達外語-平台服務
委任契約書」(下稱
系爭契約),約定被上訴人委任上訴人語言平台提供課程服務,系爭契約之「用戶權利與義務」第1、2、14條分別約定:「一、甲方(即被上訴人)於合約
期間內,有權自平台選擇實體團班及線上團班課程至合約期間結束為止。二、師資:乙方(即上訴人)聘請擔任各課程之教學人員,請參乙方語言平台之課程公告內容…。十四、乙方保有實體團班及線上團班課程時數、堂數、規劃及安排之權利。」(下稱系爭契約約定),足見上訴人保有更換師資、課程規劃之權,此亦為兩造締約時之真意,
惟原審未依民法第98條探求該等約定之真意,逕認本件應適用「教育部短期補習班補習服務契約書應記載與不得記載事項」第14條之約定:「乙方(即上訴人)有下列情形之一者,甲方(即被上訴人)得終止契約,並要求乙方退費:(一)如無正當理由,變更原訂課程、科目、時數、上課地點或更換教學人員超過三分之一人數者,應依甲方已繳金額費用加百分之(不得低於30%)退還甲方…。」,並據此認定上訴人應返還委任費用予被上訴人,原審
顯有判決未依證據、判決不適用法規之違法;且上訴人語言平台提供網路課程服務,應屬網際網路教學服務之一種,應依循經濟部公告訂定之「網際網路教學服務
定型化契約應記載及不得記載事項」及「網際網路教學定型化契約範本」,而無「教育部短期補習班補習服務契約書應記載與不得記載事項」之適用。又原審認上訴人將原先師資更換為東南亞籍師資,不符原先品質,惟判決理由中並未說明師資之原先品質為何、變更後有何差別,屬民事訴訟法第469條第6款判決不備理由之違法。
原判決有上開違誤,爰依法提起上訴等語。三、被上訴人具狀提出答辯略以:上訴人未具體指摘原判決有何違背法令之具體事實,且小額事件上訴程序未準用民事訴訟法第469條第6款之規定,自不得以判決不備理由或理由矛盾為由,指摘原
判決違背法令。又「教育部短期補習班補習服務契約書應記載與不得記載事項」第14條已明確規定如無正當理由,變更原訂課程、科目、時數、上課地點或更換教學人員超過三分之一人數者,即應退費,故系爭契約違反此規定,自屬無效,上訴人主張為無理由等語。
(一)
上訴人以原審未依民法第98條探求系爭契約約定之真意,逕認系爭契約適用「教育部短期補習班補習服務契約書應記載與不得記載事項」第14條約定,有未依證據、判決不適用法規之違法云云。惟查,原審已就系爭契約內容及被上訴人提供之上訴人網頁資料、課程資料及上訴人自承更換菲律賓籍師資等證據,認定上訴人將英、法、日、韓、德等國籍師資更換為菲律賓籍師資,並將課程由Good morning conversation、英語國際新聞、電影場景討論、Business English、NEW多益900聽力速成班等課程大幅減縮為僅剩初級、中級、中高級英文等情,已構成大量變更課程之事實,並據此認定已違反「教育部短期補習班補習服務契約書應記載與不得記載事項」第14條規定,於判決理由中亦已清楚說明,則上訴人仍對原審事實認定、證據取捨再為爭執,指摘原判決未探究系爭契約真意、適用法規不當之違背法令云云,並無可採。(二)上訴人復以系爭契約不應適用「教育部短期補習班補習服務契約書應記載與不得記載事項」,而應適用經濟部公告訂定之「網際網路教學服務定型化契約應記載及不得記載事項」及「網際網路教學定型化契約範本」,而認
原審有未依證據、判決不適用法規之違法云云。然按小額訴訟程序之當事人除有因原法院違背法令致未能提出者外,於第二審程序不得提出新攻擊或防禦方法,民事訴訟法第436條之28定有明文。其立法理由在於貫徹小額程序之簡速性,避免因當事人於上訴程序提出新事實及證據而延滯訴訟。是小額事件之第二審法院原則上應按第一審之訴訟資料,審核其訴訟程序及判決內容有無違背法令,若當事人於第二審方提出新訴訟資料或攻防方法,且未釋明未及時提出係因原審違背法令所致時,第二審法院即不得加以斟酌。查,上訴人係於民事上訴理由補充狀始提出系爭契約應適用「網際網路教學服務定型化契約應記載及不得記載事項」及「網際網路教學定型化契約範本」之抗辯(見本院卷第32頁、第35頁之上證1),此新攻擊防禦方法自非本院所得審酌,上訴人據此指摘原判決有民事訴訟法第468條判決不適用法規或適用不當之違背法令情事云云,
洵無足採。
(三)至上訴人指稱原判決理由並未說明師資之原先品質為何、與變更後有何差別,屬民事訴訟法第469條第6款判決不備理由之違法云云,按民事訴訟法第436條之32第2項之規定,同法第469條第1項判決當然違背法令之事由,僅有同條第1款至第5款於小額訴訟程序有所準用,第6款之判決不備理由或理由矛盾者,則不在準用之列。上訴人指摘原判決有此不備理由情事,並以此為由提起上訴,自非合法。
五、
綜上所述,本件上訴為一部無理由,一部不合法,爰依民事訴訟法第436條之29第2款規定,不經言詞辯論,逕以判決駁回其上訴,並依同法第436條之32第1項準用同法第436之19第1項規定,確定第二審訴訟費用1,500元由上訴人負擔。
六、據上論結,本件上訴為一部無理由,一部不合法,爰判決如
主文。
中 華 民 國 112 年 11 月 24 日
民事第四庭 審判長法 官 溫祖明
法 官 蕭涵勻
法 官 杜慧玲
本判決不得再上訴。
中 華 民 國 112 年 11 月 24 日