臺灣臺北地方法院民事判決 八十八年度保險小上字第七號
上 訴 人 國華產物保險股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 林素鈴
被
上訴人 乙○○
訴訟代理人 丙○○
右
當事人間請求給付保險金事件,上訴人對於中華民國八十八年六月九日本院台北簡
易庭八十八年度北保險小字第一六八號第一審判決提起上訴,本院判決如左:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用新台幣壹仟伍佰捌拾參元由上訴人負擔。
事 實
甲、上訴人方面:
一、聲明:
(一)原判決廢棄。
(二)被上訴人在第一審之訴及其
假執行之
聲請均駁回。
二、陳述:除與原審判決書
所載者相同茲予引用外,補稱:
(一)依
民法第二百十六條第一項規定,
損害賠償之範圍,以填補受害人所受損害及
所失利益為原則。然今被上訴人請求給付保險金之項目為全民健康保險所給付
之住院醫療費用,本項既為中央健康保險局(下稱健保局)或勞工保險局(下
稱勞保局)所支付,被上訴人並未支付,何來
請求權?在損失已填補之情形下
又來請求健保局給付之部分,已然有
不當得利之嫌。
(二)被上訴人雖於原審中提出勞保局函、健保局南區分局函為證,
惟查健保局在依
全民健康保險法之規定給付醫療保險後,如被保險人有參加職業災害保險,且
也因職災發生之醫療費用,應由職災保險給付之;又保險對象因汽車交通事故
經全民健康保險提供醫療給付時,健保局得向強制汽車責任保險之保險人代位
請求該項給付,此為健保局請求權之競合問題,如健保局賠付醫療費用,已然
擁有合法權利,向誰請求應是健保局之權利,若被上訴人並無得到健保局之授
權或是權利移轉時,被上訴人應無請求權。
(三)被上訴人既以受害人(
受益人)之身份直接向上訴人請求健保局所給付之醫療
費用,本即須依保險契約來履行權利,然依上訴人強制汽車責任保險單條款第
十五條約定:強制汽車責任保險僅就受害人自行負擔部分,依本保險契約給付
傷害醫療給付;就全民健康保險之保險人給付之醫療費用,在不超過本保險醫
療給付保險金之扣除前項自負額後之餘額範圍內,償還全民檢康保險之保險人
醫療給付。其法源依據為強制汽車責任保險法施行細則第六條。故依法依理,
上訴人皆不應為全民健康保險已賠付之醫療費用,轉而賠付於被上訴人,故被
上訴人所請求
顯然無據。
(四)是原審判決違反民法第二百十六條、強制汽車責任保險法施行細則第六條、及
全民健康保險法第八十二條之規定,應予廢棄。
三、證據:除援用原審之立證方法外,補提強制汽車責任保險單條款、桃園地方法院
八十七年度訴字第七九三號民事判決、最高法院八十八年度
台上字第三五三號、
八十八年度台再字第五十九號判決各一件為證。
乙、被上訴人方面:
一、聲明:如主文所示
二、陳述:除與原審判決書所載者相同茲予引用外,補稱:強制汽車責任保險法第三
十五條已另行規定:「受益人依本法規定請求保險給付者,保險人不得以被保險
人或受益人有本保險以外之其他種類保險而拒絕或減少給付。」及該法給付標準
表第二條第二項第二款都已明確規定。又
本件訴訟金額係屬職業災害保險由勞保
局給付,並不
適用全民健康保險法第八十二條之代位請求權,自應回歸受益人直
接向強制汽車責任保險人請求該筆醫療費用。
三、證據:援用原審之立證方法。
理 由
一、被上訴人起訴主張:其於民國(下同)八十七年十月六日上午七時許,於上班途
中行經嘉北公路民治橋前,遭上訴人所承保之車號00-0000號自小客車撞
擊,致腳部及肋骨骨折內臟受創,脾臟因此全部切除,住院醫療費用共新台幣(
下同)七萬九千三百二十七元,經被上訴人於八十七年十二月七日向上訴人提出
理賠申請,竟遭拒絕,
爰提起本訴。上訴人則以:被上訴人之醫療費用已經勞保
局支付,被上訴人並無損失等語,資為
抗辯。
二、原審斟酌全辯論意旨及調查證據之結果,以:被上訴人主張之事實,
業據其提出
理賠申請書、
存證信函、勞保局函、健保局南區分局函為證,並為上訴人所不爭
執,
堪信為真實。而依強制汽車責任保險法第二十八條、第三十五條之規定,被
上訴人既因上訴人承保之被保險汽車發生事故遭致體傷,自得依受益人身分請求
上訴人給付傷害醫療給付,為其判斷之基礎。上訴人雖指摘原審判決違反民法第
二百十六條、強制汽車責任保險法施行細則第六條、及全民健康保險法第八十二
條之規定,應予廢棄,
惟查,強制汽車責任保險法施行細則第六條:「受害人經
全民健康保險提供醫療給付者,全民健康保險保險人依全民健康保險法第八十二
條規定,得向本保險之保險人代位請求該項給付。前項代位請求金額,以傷害醫
療給付總額扣除已先行給付受害人金額後之餘額為限。」及全民健康保險法第八
十二條:「保險對象因汽車交通事故,經本保險提供醫療給付者,本保險之保險
人,得向強制汽車責任保險之保險人代位請求該項給付。」之規定,均指強制汽
車責任保險受益人之醫療給付係由全民健康保險所支付之情形,而本件原審既已
認定被上訴人之醫療費用係由勞保局所支付,則原審未適用
前揭上訴人所舉之
法
令,即無違誤之處;次
按「受益人依本法規定請求保險給付者,保險人不得以被
保險人或受益人有本保險以外之其他種類保險而拒絕或減少給付。」強制汽車責
任保險法第三十五條定有明文,且保險制度旨在保護被保險人,
非為減輕損害事
故加害人之責任,保險給付請求權之發生,係以定有支付保險費之保險契約為基
礎,與因
侵權行為所生之
損害賠償請求權,並非出於同一原因,後者之損害賠償
請求權,殊不因受領前者之保險給付而喪失,最高法院六十八年度台上字第四十
二號判例亦足資
參照,原審據此判決,自無違民法第二百十六條之規定。是上訴
人指摘原審
判決違背法令,聲明廢棄,
揆諸前揭說明,尚
難認有理由。
三、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第四百三十六條之三十二第二項、
第四百四十九條第一項、第七十八條、第四百三十六條之十九第一項,判決如主
文。
中 華 民 國 八十九 年 六 月 十五 日
民事第六庭審判長法官 鄭 純 惠
法官 劉 坤 典
法官 林 鴻 達
右為
正本係照原本作成
本判決不得上訴
中 華 民 國 八十九 年 六 月 十五 日
法院
書記官 林 秀 娥