臺灣臺北地方法院民事判決 九十一年海商字第三三號
原 告 明台產物保險股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 林昇格
律師
複 代理人 李志峰 律師
送達代收人 甲○○
被 告 邦達通運股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 簡旭成 律師
複 代理人 黃啟逢 律師
右
當事人間請求
損害賠償事件,本院判決如左:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
壹、原告起訴主張:
一、訴外人瑞鴻橡膠有限公司(下稱瑞鴻公司),於民國九十年三月間,自台灣託
運原料乙批經香港至大陸,其係交由被告以“Bermudian Express”輪第05W
航次負責運送。談於香港轉運時,發現裝載
系爭貨物之貨櫃發生破損,導致雨
水滲入,經
公證查驗後發現系爭貨物發生嚴重濕損,貨主因此受有損失共計新
台幣(下同)六十九萬五千二百元。被告為
本件貨物之運送人及載貨證券之簽
發人,依
民法第六百三十四條之規定自需負
債務不履行之責任;又由於被告之
受僱人之過失造成系爭貨損,被告自亦需依民法第一百八十四條及民法第一百
八十八條之規定負
侵權行為責任。
二、被告為系爭運送契約之運送人即其運送契約之當事人
㈠、依國際貿易上貨物出口的作業流程,載貨證券之簽發
乃在貨物裝載後才行之
,而系爭運送之成立時點為簽發載貨證券前之「洽訂艙位」之時;而被告在
訴外人瑞鴻公司洽訂艙位時,均以自己之名義為
法律行為,僅在
嗣後為求脫
責而在系爭載貨才在下方表明為韓進公司之代理人,則運送契約已在洽訂艙
位時成立生效,運送契約之當事人並已在
斯時即確定,並不會因
嗣後載貨證
券之記載而有所改變。
㈡、被告為本件清潔載貨證券之簽發人,系爭清潔載貨證券之抬頭為被告自己之
名義;在海運實務上,若僅為實際運送人之船務代理,則所簽發之載貨證券
其抬頭應為運送人本身,僅船務代理於下方簽名處簽名,表明其系船務代理
而由其代理簽發。故本件載貨證券之抬頭乃被告本身之名義,故被告為系爭
運送契約之運送人無誤。
㈢、被告於原證五之傳真函謂:「…我司僅是運送人…」即
自認其為運送人。
㈣、韓進公司之台灣總代理新海公司否認被告為韓進公司之船務代理,且被告僅
於訴訟中空言為韓進公司代理人,並無法提出韓進公司授予
代理權之證明文
件,顯見被告在訴訟上主張為韓進公司之代理人,僅為脫責之詞。
㈤、被告為本件之
承攬運送人,然因其已就運送全部約定價額及填發提單,被告
即自己處運送人之地位,需對此運送契約負責。
㈥、載貨證券僅為運送契約之證明文件之一且本件為電報放貨,並無載貨證券原
本之簽發,故確定當事人應以其他證據來判定。由原告所提之各項證據,確
可證明被告為運送契約中之運送人。若
鈞院認為此爭點尚未明瞭,請求傳訊
託運人瑞鴻公司之洽訂艙位之承辦人邱育玲,自可證明被告為系爭運送契約
之當事人。
㈦、被告為系爭運送契約之運送人,為求完成運送契約之義務,其自會選責實際
有船擔任運送之公司為實際運送人,而在台灣之運送市場中自有船舶或傭船
運送之實際運送人何其多,本件被告再選任真正有船舶之韓進公司擔任實際
運送人,其對韓進公司自有選任、監督之關係。
三、關於運送契約之損害舉證:海上貨物運送人之過失,世界各國之立法,概採
推
定之過失責任主義,我國海商法亦然。本件被告爭執原告未舉證貨損是否
可歸
責於被告,依前開說明,應由被告舉證其無過失,否則依法即應推定其有過失
。
四、損害之計算
㈠、通常在海運實務上,皆以發票價格再加上一定之成數為貨物之目的地價格 (
或聞有百分之二十、十五或百分之十者)。
㈡、本件濕損貨物為九十九萬二仟元。
上訴人受讓訴外人瑞鴻公司及中山義錩公
司之權利後,本得請求
上開金額,
惟因受限保險法第五十三條之規定,
上訴
人僅以其實際賠付瑞鴻公司、中山義錩公司之金額,計新台幣六十九萬五千
二百元(促進劑為商業發票價格之百分之四十、鈦白粉為商業發票價格再加
上百分之十)。
五、被告亦負
侵權行為責任
㈠、被告為系爭運送契約之運送人,為求完成運送契約之義務,其自會選責實際
有船擔任運送之公司為實際運送人,而在台灣之運送市場中自有船舶或傭船
運送之實際運送人何其多,本件被告再選任真正有船舶之韓進公司擔任實際
運送人,其對韓進公司自有選任、監督之關係。
㈡、韓進公司提供有破洞之貨櫃,導致濕損侵害系爭貨物之
所有權,依民法第一
百八十八條之規定,被告亦需負侵權行為之賠償責任。
六、原告為本件貨物之保險人,已依保險契約將系爭款項賠償予被保險人,並受讓
關於本件貨損之一切
損害賠償請求權,自得依保險法第五十三條及民法
債權讓
與之相關規定為本件請求。
七、為此聲明㈠被告應給付原告六十九萬五千二百元整,及自本
起訴狀繕本送達之
翌日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。㈡原告願供
擔保,請准宣告
假執行。
貳、被告答辯:
一、本件被告並
非運送契約之當事人:
㈠、載貨證券上簽名者,實務上常見運送人授權代理人代為簽發載貨證券,一九
六八年海牙威士比規則第三條第三項規定:「運送人或船長或運送人之代理
人收受貨物後,因託運人之請求,應發給載貨證券」亦明訂運送人之代理人
可代為簽發載貨證券,而我國海商法既未設禁止或限制規定,自不得為否定
之解釋。
㈡、本件載貨證券之簽名,其下方表示係代理運送人韓進公司(AS AGENT FOR
THE CARRIER HANJIN LINE),自非運送契約之當事人。而托運人亦清楚本
件實際上為韓進航運有限公司所運送,且依其上代理名義之記載,於收受載
貨證券時既無
異議,自亦達到意思表示
合致之效果。
㈢、
兩造不爭執本件為電報放貨並無載貨證券原本之簽發,該載貨證券係事後為
求
卸責而簽發表示為韓進公司之代理人,則其又如何證明兩造間有運送關係
存在?
㈣、提單上抬頭僅為表示是由誰所簽發,但如前述既然於海運實務上代理人亦可
簽發載貨證券,其既於簽名處表明代理之意旨,不欲為契約之當事人,自無
法命其負契約當事人之責任。相反的,若以運送人自居,自為簽發提單,則
不會在提單上載明代理之意旨。
㈤、原證五自不能依發函者對
法律關係之誤解,而罔顧實際之事實。蓋認定事實
適用法律為法院之職責,發函者對法律關係之誤解,自不能
拘束法院。其發
文者之意在於,貨損應由韓進公司負責。
㈥、原證六新海股份有限公司(非韓進公司)之發函僅為替韓進公司推卸責任之
語,自亦不能作為認定事實之證據。運送契約之主體依表彰之名義非被告已
十分清楚,況且依原告所附貨損照片,貨櫃清楚標明為『HANJIN SHIPPING
CO.LTD』即運送人之貨櫃,實際運送亦為韓進航運公司,被告僅為運送人之
代理人而已。
㈦、依原告九十一年九月二十七日準備(四)狀所提附件八提單,此為本件貨損
後,繼續交易之運送提單,此亦表明係代理韓進之意旨,可見自始至終原告
都知被告並無船舶,實際運送為韓進公司,被告係代理韓進公司簽發提單。
而非原告
所稱「AS AGENT FOR THE CARRIER HANJIN LINE」係事後、單方為
求脫責之行為。
二、被告亦非承攬運送人:
㈠、原告主張被告為本件承攬運送人,所謂「承攬運送」乃以自己名義為他人計
算,使運送人運送物品而受
報酬為營業之人。其
準用行紀之規定(民法第六
百六十條)。原告就此
構成要件應負舉證之責。蓋並不能依被告登記業務之
一為「海運承攬業務」即得認定被告為承攬運送人,而被告亦非專營海運承
攬業。
㈡、原告又稱依民法六百六十四條規定,被告應負運送人之責任。唯該條重點在
於「不得另行請求報酬」,並非改變契約關係,替代運送人負運送人之責任
。此
觀諸該條立法理由「謹按承攬運送人之報酬,與運送人之報酬,雖可分
別約定,然若承攬運送人已就運送全部約定價額,或由承攬運送人填發提單
於委託人者,則與承攬運送人自己運送無異,自不許於約定價額之外,另有
請求報酬之權利。故設本條以明示其旨」自明。
㈢、再者,原告就民法第六百六十四條之構成要件亦需負舉證證明,蓋既然本件
提單上被告並非以自己名義簽發而係以運送人之代理人簽發,即與該條之要
件不相適合。真正承攬運送人視為運送人之規定,乃係民法第六百六十三條
之規定,「承攬運送人,除契約另有訂定外,得自行運送物品。如自行運送
,其權利義務,與運送人同」(與原告主張第六百六十四條之規定,法條用
語不同且顯然極為明確),蓋此時亦符合民法運送之定義,當依運送契約規
範。
㈣、原告所提原證十一,並不足以證明係本件之運費(是否是運費,是否是本件
),亦不足以證明係運費全部之價額(民法第六百六十四條之構成要件),
更不足以證明係被告
是以承攬運送人身份接受(亦有可能係支付予運送人或
運送代理人)。
三、侵權行為人既為韓進公司,被告即不應負侵權行為責任。原告雖主張被告應負
雇用人之連帶責任,唯應提出證明被告與韓進公司有雇用關係存在。況被告如
何能對航運過程監督、指示(而有勞務上之從屬性),且與前述原告主張被告
為承攬運送人又為矛盾(蓋承攬運送人與船公司並非雇用關係)。
四、損害之舉證:囿於依海上運送過失推定原則,被告對無過失乙事自難提出舉證
。唯前提仍是需證明被告為運送人方有過失推定之適用。若僅是運送人之代理
人或僅是承攬運送人,過失之舉證仍應由原告證明之。
五、關於損害之計算:原告主張百分之十為進出口所需成本及合理利潤,唯應就有
此國際慣例為舉證。蓋此加計百分之十為
要保人向保險公司(即原告)投保時
約定之保險價值,至於索賠權人向運送人請求之實際價額,除運送人亦同意外
,則需視具體情形
而定。
六、答辯聲明㈠請求駁回原告之訴、㈡如為不利被告之判決,願供擔保請准
宣告免
為假執行。
叁、本件經依民事訴訟法第二百七十條之一第一項第三款規定,整理並協議簡化爭點
及不爭執點後,兩造同意就本院九十一年九月十八日、同年十月九日、同年十二
月九日
言詞辯論程序中,兩造協議簡化之爭點為主張及辯論。查原告主張:瑞鴻
公司於民國九十年三月間,自台灣託運原料乙批經香港至大陸,其係以“
Bermudian Express”輪第05W航次運送,該運送貨櫃之貨輪係屬韓進公司所有,
貨櫃亦係由韓進公司提供。而被告為本次運送開立之載貨證券,右下方有記載代
理韓進公司所簽發,並係屬清潔載貨證券。而受貨人義錩公司並無收受載貨證券
,本件係依電報放貨。貨物於九十年三月二十六日(筆錄誤載為九十一年三月二
十六日)運抵廣東中山縣,由受貨人受領之事實,經協商後,為兩造所不爭執之
事實,依民事訴訟法第二百七十條之一第三項規定應受拘束,本院自需採為判斷
之依據。惟被告
抗辯無庸負
損害賠償責任,係以
前揭情詞置辯,則本件之爭點,
即在於㈠本件運送契約當事人之主體;㈡原告主張關於運送契約的損害之事實可
否採信;㈢原告請求損害加計百分之十是否可採;㈣原告請求是否已逾斥
期間。
以下則分論之;
一、原告主張本件運送契約係存在兩造之間,係以被告已簽發載貨證券為據。按就
運送全部約定價額,或承攬運送人填發提單於委託人者,視為
承攬人自己運送
,不得另行請求報酬。民法第六百六十四條定有明文。
㈠、原告主張被告為運送承攬人,雖為被告所否認。然被告所營事業係屬海運承
攬運送業務,有被告不爭執之公司基本資料查詢表(原證八)在卷
可參,又
本件被告自認形式上為其
所載發之載貨證券(原證一),於被告公司名字下
,另有載明「海攬(基)字第五九三號」,則被告簽發載貨證券,既自行規
類為「攬」類,自有承攬之意,是被告於本件為承攬運送人
堪予認定。
㈡、以民法第六百六十四條將運送承攬人視為運送人,係以「運送全部約定價額
」或「承攬運送人填發提單於委託人」之任一行為符合,即有擬制之效力。
而承攬運送人以「運送人」之身分或以「標明運送人之代理人」身分簽發載
貨證券,應以該單據「表面顯示」即所標明之名義定之。於國際貿易實務上
,承攬運送人在其所簽發之運送單據上,都自稱為CARRIER(運送人),而
本件載貨證券簽字處已另載明「(AS AGENT FOR THE CARRIER HANJIN LINE
),則被告於載貨證券上記載之文義,即係表明代理韓進公司所簽發,自
難
認被告係為自己而簽發載貨證券,況原告亦未舉證委託人於收受前開載貨證
券時有不同之意思表示,自可視為同意被告簽理簽發行為。而民法第六百六
十五條填發提單予委託人之要件,應係運送承攬人為自己而簽發,如係代理
簽發載貨證券之場合,其
法律行為之效力即歸屬所代理之人,是本件尚難以
民法第六百六十五條之規定,認被告已視為運送人。
㈢、原告主張「運送之成立時點為簽發載貨證券前之『洽訂艙位』時,而被告在
訴外人瑞鴻公司洽訂艙位時,均以自己之名義為法律行為,僅在嗣後為求脫
責而在系爭載貨才在下方表明為韓進公司之代理人」
云云,惟運送契約非屬
要式契約,蓋海上貨物運送契約之當事人,為運送人與託運人;載貨證券係
運送人或船長於貨物裝載後,因託運人之請求,所發給之貨物收受證券,為
運送契約之書面證明,及表彰運送中貨物所有權之有價證券,而非運送契約
本身,是契約之成立,於兩造意思表示一致時即屬成立。而證明運送契約之
載貨證券固為事後所簽發,然就證明契約內容之載貨證券既已明文顯示當事
人間之關係,
苟無相反之證明文件,自需以該載貨證券之內容為契約權利義
務關係之認定。而被告是否係以自己之名義為法律行為,需以全部契約之洽
訂過程加以認定,而非以僅以相對當事人主觀之認識為依據。況本件係屬電
報放貨(TLX-RELEASE),於國際貿易交易過程,電報放貨之
請求權人並未
持有載貨證券,該載貨證券全套
正本係在運送人持有中,而請求之受貨人為
載貨證券所記載之受貨人即可依「電放」程序請求。亦即,本件載貨證券係
在運送契約成立時,即已發出,僅是委託人於貨物交付後,再將載貨證券交
付予運送人。是本件載貨證券簽發時,應屬兩造運送契約成立時所發出,而
非於損害發生後始由被告作成。而委託人既未於被告作成載貨證券時表明不
同之意思,自可認對於被告之代理人行為有認知,原告主張被告為卸責始為
代理行為之記載自有誤會。
㈣、原告主張「韓進公司之台灣總代理新海公司否認被告為韓進公司之船務代理
,被告僅於訴訟中主張為韓進公司,並無法提出韓進公司授予代理權之證明
文件」云云,
惟查原告不爭執本件海上貨物之輪船及貨櫃均為韓進公司所有
,則被告亦已在載貨證券上表明為韓進公司代理之意思,事實上亦係由韓進
公司之運輸器材及交通工具為運送行為,是被告與韓進公司間應有特定之契
約關係。是被告縱未提出予韓進公司間之代理契約,或係原告主張韓進公司
之台灣總代理新海公司否認被告為韓進公司之船務代理為真正。然被告縱屬
無權代理,亦屬被告與韓進公司間之關係,
尚非得以推定被告所為代理之意
思表示無效。
㈤、原告另提出瑞鴻公司所開立之第一商業銀內壢分行支票號碼QA0000000號、
九十年五月十五日、帳號095868、票號金額四萬八千四百五十二元支票主張
就運送全部約定價額云云,被告否認前開支票係為支付本件運送契約之全部
價款。查本件運送行為係發生於00年0月間,貨物於九十年三月二十六日
運抵廣東中山縣,由受貨人受領之事實亦為原告所自認,而前開支票係於九
十年五月十五日付款,而受貨人既於九十年三月二十六日受領貨物後,即已
發現貨損,此時即應主張權利,何以瑞鴻公司仍於九十年五月十五日給付運
送報酬而無任何同時履行抗辯之主張?是從付款時間觀之,原告以前開支票
主張為本件運送契約報酬可信度即不高,尚非可採。
㈥、原告另以被告曾傳真「…我司僅是運送人…」(原證五),屬自認其為運送
人云云,惟當事人在訴訟外所為不利於己之陳述,本未可與民事訴訟法第二
百七十九條第一項所謂之自認同視,尚須審究其與實際情形是否相符(七十
六年度
台上字第八三一號判決
參照)。查原告主張被告之傳真函,係被告於
九十年七月十六日所為,此於運送契約訂立及履行時間已有相當之時間,並
非契約訂立或證明之文件。而本院依前所述,認本件被告並非運送人,是被
告於訴訟外所為不利於己之陳述既與實際情形有間,自非可依此認定運送契
約
相對人為被告。
㈦、從而,本件被告係運送承攬人而非運送人已
堪認定。是原告主張運送契約部
分,韓進公司為被告之受僱人、使用人縱然屬實,亦
無涉本件判斷。原告另
主張被告為運送承攬人部分,原告主張被告應依民法第六百六十四條負運送
人之責任亦不成立,是原告依運送契約請求被告負損害賠償責任
即屬無據。
至原告請求傳訊託運人瑞鴻公司之洽訂艙位之承辦人邱育玲,既係為證明兩
造間之契約關係,本院認依兩造協商之不爭執事項及前開證據,事實已明,
己無庸加以傳訊,併此敘明。
二、本件依原告主張,既無法認定被告係運送人,或以運送承攬人之地位依民法第
六百三十四條負運送人之責任,原告請求被告負損害賠償責任即無理由,應予
駁回,而其他有關損害證明及除斥期間之爭點於原告
請求權基礎無法主張時,
即無再加以論述之必要,併此敘明。
三、按受命法官為闡明訴訟關係,得為下列各款事項,並得不用公開法庭之形式行
之:㈠命當事人就
準備書狀記載之事項為說明。㈡命當事人就事實或文書、物
件為陳述。㈢整理並協議簡化爭點。㈣其他必要事項。當事人就其主張之爭點
,經依第一項第三款或前項為協議者,應受其拘束。但經兩造同意變更,或因
不可歸責於當事人之事由或依其他情形協議顯失公平者,不在此限。民事訴訟
法第三百五十七條之一第一、三項分別有明定,又此項規定,於行獨任審判之
訴訟事件準用之。同法第二百七十一條之一條亦有明文。查兩造於本院九十一
年九月十八日、同年十月九日協商爭點並確認後,原告始於九十一年十月二十
八日具狀提出被告應為其受僱人負侵權行為責任之爭點,經被告表示不同意追
加此項爭點(九十一年十一月六日言詞辯論筆錄),而原告亦未說明其有不可
歸責或其他情形協議顯失公平之事由,是依前開規定,本院自不得審酌兩造協
商爭點後,原告始提出之新爭點。
肆、
綜上所述,原告之訴為無理由,應予駁回。原告受敗訴判決,其假執行之聲請即
失所依據,應併予駁回。又因
本案事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證
據,均毋庸再予審酌,
附此敘明。
伍、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第七十八條。
中 華 民 國 九十一 年 十二 月 二十五 日
民事第四庭法 官 洪 于 智
右為正本係照原本作成
如對本判決上訴須於判決送達後二十日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 九十一 年 十二 月 二十五 日
法院
書記官 林 佳 蘋