臺灣臺北地方法院民事判決 九十二年度簡上字第六三號
上 訴 人 盤基建設股份有限公司
法定
代理人 乙○○
上 訴 人 丙○○
右二人共同
訴訟代理人 李潮雄
律師
複 代理人 宋忠興律師
被 上訴人 甲○○
訴訟代理人 鄭勝助律師
右
當事人間請求給付租金事件,上訴人對於中華民國九十一年十一月二十八日本院台
北簡易庭第一審簡易判決提起上訴,本院判決如左:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事 實
甲、上訴人方面:
壹、聲明:
一、原判決命上訴人給付部分
暨訴訟費用之
裁判均廢棄。
二、右廢棄部分,被上訴人在第一審之訴駁回。
貳、陳述:除與原判決記載相同者,茲引用之外,補稱:
一、
本件台北市○○區○○段四小段之士林銀座大樓編號二十號之房地(下稱
系爭房
地)係由地主即上訴人丙○○與建商即另上訴人盤基建設股份有限公司(下稱盤
基建設公司)合建分售,建物部分由盤基建設公司與被上訴人簽訂
買賣契約,建
物所在之土地持分部分買賣,則由丙○○與上訴人簽訂買賣契約。
兩造嗣於00
0年0生解約
與否之爭議,於八十六年三月十日成立協議解決爭訟。至被上訴人
所購士林銀座大樓二樓編號二十號房屋之租賃事宜,其真意係由建商盤基建設公
司擔當承租人,要
非地主丙○○,
惟因起草協議時為配合返還土地、房屋買賣價
金訴訟雙方當事人之一致性,因之將盤基建設公司及丙○○併列為乙方當事人。
二、
按系爭協議書第六條之約定,係盤基建設公司與被上訴人間就租賃事項之
合意,
與丙○○
無涉。由被上訴人所受領之「第一年租金二十四萬八千四百元、第二年
租金三十一萬零五百元」並非丙○○支付,而係由盤基建設公司以銀行匯款或簽
發彰化銀行、合庫支票等方式支付租金;又盤基建設公司先後製作八十六、八十
七、八十八年度所得扣繳憑單等予被上訴人,其上明載「租賃所得」,以盤基建
月間被上訴人係對盤基建設公司催告給付租金,於催告函內更明陳「為免盤基建
並無合夥關係,況丙○○尤無「回租」房屋之必要。
三、本件租賃關係固依協議意旨而存在;依
民法第四百二十三條之規定,出租人除應
以合於所約定使用、收益之租賃房屋交付承租人外,並應於租賃關係存續中保持
其合於約定使用、收益之狀態,此項出租人之租賃物保持義務與承租人之給付租
金義務,具有
對價關係,是如出租人未履踐
上開保持義務,承租人
非不得行使
同
時履行抗辯權而拒絕租金之給付。最高法院著有八十六年度
台上字第一六七五號
判例。同年度台上字第三四九○號判例另闡明:上開保持義務不以歸責於出租人
之事由為必要。按本件租賃房屋係士林銀座大樓商場之一部,八十六年間其區分
所有權人除盤基建設公司外,尚有被上訴人與訴外人蕭進明等十三人,盤基建設
公司
持有之面積占二樓全層面積○‧三五(一九三‧五六除以五四六‧一九平方
公尺),未達半數,因之不能依公寓大廈管理條例相關規定作成一致決議,俾作
為商場全盤規劃經營使用,致不能成就本件租賃之使用目的,即被上訴人就此亦
不否認,該商場因
區分所有權人意見未趨一致,溯自八十八年底即全棟大樓停用
,盤基建設公司固不能就租賃物再為任何之使用收益,尚待該大樓各區分所有權
人進一步之協商,茲為被上訴人已知之事實。盤基建設公司拒絕租金之給付,核
為同時履行
抗辯權之合法行使。又:士林銀座大樓於本件協議成立日後發生無法
使用收益之情事,並非協議當時所得預料,如命盤基建設公司依原協議為租金給
付,顯非公平。
參、證據:除援用第一審所提證據外,補提付款明細、扣繳憑單、會議紀錄等為證。
乙、被上訴人方面:
壹、聲明:求為判決:駁回上訴。
貳、陳述:除與原判決記載相同者,茲引用之外,補稱:
一、本件房屋回租協議訂定後,上訴人使用系爭房屋至八十八年底,並無不合於使用
之情形。確實有收到第一、二年之租金,但租金由何人支付,被上訴人無探究之
必要。
二、系爭回租協議書由被上訴人所擬,並列上訴人丙○○為當事人之一為上訴人所
自
認,今辯稱上訴人丙○○無回租之必要顯與事實不符。況回租係上訴人要求被上
訴人不行使本件房屋暨基地之買賣契約解除權,繼續繳納買屋款之條件,上訴人
效仿新東陽所建之金雞廣場模式,將出售予客戶之廣場大樓全部回租,故回租之
對象不限於被上訴人一人;本件兩造於系爭協議書簽訂後,上訴人曾成功整合所
有客戶,使用系爭士林銀座商場至八十八年底,亦為上訴人所自認,
嗣後停用並
非出於被上訴人之妨礙或干擾,亦非系爭房屋失其合於約定使用、收益之狀態。
參、證據:援用原審之立證方法。
理 由
一、本件被上訴人即原審原告起訴主張:被上訴人於民國八十年四月間買入系爭房地
,建物出賣人為上訴人盤基建設公司,土地之出賣人為上訴人丙○○,嗣因被上
訴人聲明解約,訴請返還買賣價金,兩造於八十六年三月十日成立和解,並簽訂
協議書,該協議書之主要內容為買賣關係不變,上訴人承諾承租買賣標的房屋六
年,租金自和解簽約日起一個月後起算,計至九十一年五月十日止,上訴人尚積
欠租金一百六十三萬五千七百零六元,因本於租賃關係,求為命上訴人給付上開
租金及利息之判決。上訴人即原審
被告則以:系爭協議書第六條之約定,係上訴
人盤基建設公司與被上訴人間就租賃事項之合意,與上訴人丙○○無涉,上訴人
丙○○並非
租賃契約之承租人。至八十八年底,該商場因區分所有權人意見未趨
一致,無法為商場全盤規劃經營使用,致不能成就本件租賃之使用目的,上訴人
盤基建設公司自可行使同時履行抗辯權,拒絕給付租金等語,
資為抗辯。
二﹑被上訴人主張於八十年四月間買入系爭房地,因建物出賣人為上訴人盤基建設公
司,土地之出賣人為上訴人丙○○,嗣因被上訴人聲明解約,訴請返還買賣價金
,兩造於八十六年三月十日成立和解,並簽訂協議書,
迄九十一年五月十日止,
上訴人尚積欠租金一百六十三萬五千七百零六元之事實,為上訴人所不爭執,並
有協議書﹑預定房屋買賣契約書在卷為憑,
堪認為真實。茲兩造所爭執者,為:
(一)、上訴人丙○○是否為租賃契約之承租人?(二)、被上訴人所交付的之
租賃物於租賃關係存續中是否保持合於約定使用收益之狀態?
三﹑就爭點(ㄧ)而言:
兩造之所以簽訂上開協議書,
乃因被上訴人主張解除系爭房地之買賣契約,已如
前述,該協議之旨趣,乃被上訴人不行使解除權,維持買賣契約之效力,繼續繳
納購買房地款,而上訴人則回租系爭房地,此亦為上訴人所不爭執。按稱租賃者
,謂當事人約定一方以物租與他方使用收益,他方支付租金之契約,為民法第四
百二十一條所明定,故當事人如就租賃物與租金之必要之點,意思表示一致,其
租賃契約即為成立。依系爭協議書第六條:「雙方就
前揭房地(即系爭房屋及土
地)產權移轉及欠款交付清楚時,乙方(即上訴人)承諾向甲方(即被上訴人)
回租六年,租金如下:....」,可知兩造就租賃物﹑租金已意思表示一致,
而成立租賃契約。而房屋與土地,於
法律上雖分屬獨立之
不動產,惟房屋本不得
脫離土地而存在,成立租賃契約使用﹑收益房屋,原則上當然包括房屋所座落基
地之使用﹑收益,況依協議書第六條已明示租賃
標的物為系爭房地,
而非僅為房
屋,且上訴人丙○○明列為契約之當事人(乙方),其為租賃契約之承租人
無庸
置疑,上訴人丙○○稱租賃契約與其無涉
云云,並不足採。又承租人固有支付租
金予出租人之義務,但於承租人有多人之情形,租金由何人支付,與租賃契約之
承租人為何人,因租賃契約為債之關係,兩者本無必然之關連,是上訴人丙○○
以:第一﹑二年之租金均由盤基建設公司支付,被上訴人亦係向上訴人盤基建設
公司催告支付租金,
足證其並非契約當事人云云,亦無可採。
四﹑關於爭點(二):
按出租人應以合於所約定使用、收益之租賃物交付承租人,並應於租賃關係存續
中保持其合於約定使用、收益之狀態,固為民法第四百二十三條所明定,且此項
出租人之租賃物保持義務與承租人之給付租金義務,具有
對價關係,是如出租人
未履踐上開保持義務,承租人非不得行使同時履行抗辯權。但所謂「出租人之租
賃物保持義務」,乃指忍受承租人為使用收益租賃物之消極義務,及積極的保持
租賃物合於約定之使用收益狀態之義務。系爭房地交付上訴人使用﹑收益後,被
上訴人於租賃關係存續中,並無任何妨礙行為,亦無任何權利或物之瑕疵,此經
上訴人自認在卷(見本院九十二年四月十四日筆錄),顯然被上訴人交付系爭租
賃物後,並無何違反「租賃物保持義務」之情事。至上訴人主張:因無法與其他
區分所有權人達成一致意見,致無法為全盤規劃使用,自八十八年底起即停用系
爭房地乙節,雖為被上訴人所不爭執,但如何得使租賃物達成最大之收益狀態,
本係承租人應自行規劃之事,換言之,得否達成承租人租用租賃物之預期使用利
益,除契約有特別約定外,其利益風險本應由承租人負擔,而非由出租人負擔。
誠如前述,被上訴人已履行其租賃物保持義務,而兩造亦無任何使用利益風險之
特別保留約定,則上訴人以營業利益之考量,放棄系爭房地之使用﹑收益,雖屬
權利之自由處分,但終不得因此即認契約目的無法達成,上訴人認可「行使同時
履行抗辯權,拒絕給付租金」云云,要無可採。
五、
綜上所述,本件被上訴人之主張為可採,上訴人所辯均為無可取。上訴人丙○○
為系爭租賃契約之承租人,而被上訴人所交付之租賃物,於租賃關係存續中,亦
無任何未合於約定使用、收益之狀態。從而,被上訴人本於租賃契約,請求上訴
人給付一百六十三萬五千七百零六元之租金,並自遲延日起(九十一年五月十一
日起),按法定利率計算之
遲延利息,為有理由,應予准許。是則原審判命上訴
人如數給付,並依
聲請宣告
假執行,於法並無違誤。
上訴意旨指摘原判決不當,
求予廢棄改判,為無理由,應予駁回其上訴。
六、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第四百三十六條之一第三項、第四
百四十九條第一項、第七十八條,判決如主文。
中 華 民 國 九十二 年 七 月 三十一 日
民事第六庭審判長法 官 林惠瑜
法 官 黃蓓蓓
法 官 侯水深
右
正本證明與原本無異
如對本判決上訴,須於判決送達後二十日內向本院提出上訴狀,同時表明上訴理由;
如已於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後十日內補具上訴理由(均須
按
他造當事人之人數附
繕本)。
中 華 民 國 九十二 年 七 月 三十一 日
書記官 林秀妙