臺灣臺北地方法院民事判決 92年度訴字第2216號
原 告 亨翰貿易股份有限公司
即
反訴被告
法定
代理人 己○○
訴訟代理人 戊○○
甲○○
被 告 采虹照相器材股份有限公司
即
反訴原告
法定代理人 丙○○
訴訟代理人 乙○○
上列
當事人間請求履行契約事件,本院於民國95年3月23日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣壹拾肆萬捌仟叁佰貳拾元及自民國九十二
年五月十七日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔十分之一,餘由原告負擔。
本判決原告勝訴部分,於原告以新台幣肆萬玖仟肆佰肆拾元供
擔
保後,得
假執行。但被告以新台幣壹拾肆萬捌仟叁佰貳拾元為原
告
預供擔保後,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
反訴
原告之訴及假執行之聲請駁回。
反訴訴訟費用由反訴原告負擔。
事實及理由
甲、程序方面
依
兩造協議書第6條及契約書第13條約定,當事人雙方
合意
以台北地方法院即本院為第一審管轄法院,本院自有
管轄權
,
合先敘明。
乙、實體方面
壹、本訴部分
一、原告主張:被告於民國(下同)93年3月15日與原告簽定協
議書(下稱
系爭協議書),向原告購買中古之Konica NPS-8
58SQA CL-PP8216EAL/EB彩色沖印設備一套(下稱系爭機器
),價金新台幣(下同)222,200元,並同意履行向甲方訂
購相紙之義務,
嗣後被告又與原告於90年3月21日簽訂附條
件
買賣契約(下稱系爭買賣契約書),兩造將系爭機器買賣
價金更正為之價金為889,640元,並以前述系爭協議書作為
系爭買賣契約書之附帶約定。被告為履行前開義務,而交付
支票數紙以為支付,
惟自91年1月起,被告所交付之支票經
原告依法提示竟遭
退票未獲付款,且原告給付相紙給被告,
被告亦拒絕受領。依兩造前開約定,系爭機器之價金為新台
幣889,640元,被告僅支付741,320元,尚積欠148,320元;
相紙部分,被告所開立支付相紙價金之支票15紙、共1,112,
400元未兌現,
爰依系爭協議書、系爭買賣契約規定,請求
被告如數返還,
並聲明:(一)被告應給付原告1,260,720
元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息百分之
5計算之利息。(二)願供擔保請准宣告假執行。
二、被告則以:兩造雖訂有系爭協議書及買賣契約,約定購買機
齡已3年6個月之中古系爭機器,並約定向原告訂購相紙。兩
造約定機器總價110萬元,扣除原告估回被告原有中古機及
零配件合計25萬元後,其餘買賣價款為889,640元,然被告
已支付了741,320元,則機器總價110萬元、扣除中古機25
萬元、扣除已支付之價款741,320元,被告應只積欠機器價
款108,680元未支付。但原告交付機器裝機後,系爭機器竟
有送片不良之重大瑕疵,被告於90年7月19日以豐原郵局第
01044號
存證信函通知原告處理,然原告均置之不理,故依
民法第354條、第264條規定,原告自得拒絕給付
上開108,68
0元機器餘款;又被告應上開瑕疵應修補之費用為213,383元
,爰主張抵銷上開機器餘款。又原告並未按期交付相紙,其
亦無給付相紙價款之義務等語資為
抗辯。並聲明:(一)
原
告之訴駁回。(二)如受不利判決,願供擔保請准
宣告免為
假執行。
三、兩造於90年3月14日簽訂買賣契約(被證一)及系爭協議書
(原證一),買賣契約約定被告向原告購買系爭中古機器一
套,價金222,200元,且被告同意無條件讓原告估回被告所
有之沖印機一套及零配件,上開價金支付方式為簽約金74,
200元,每月
分期給付29,600元共5期,又系爭協議書約定,
被告同意自90年4月1日起至92年3月31日止,向原告訂購KON
ICA六吋金龍相紙480卷,每卷以3,708元計價,合計為1,779
,840 元,被告預先開立金額74,160元之支票24紙交付原告
,同意自90年6月30日至92年5月30日止每月兌現上開支票一
紙以履行系爭購買相紙之價金。嗣兩造又於90年3月21日復
簽訂系爭買賣契約(原證二)取代上開買賣契約,約定機器
總價金為889,640元(系爭契約書
標的物總價記載為889,440
元為誤載),付款方式為簽約金74,200元,每月分期給付
29,600元共5期,被告同意無條件讓原告估回被告所有之沖
印機一套及零配件,且自90年6月30日止至91年2月28日止,
被告須每月再支付74,160元,至於
前揭購買相紙之協議書效
力仍存在,90年3月14日及90年3月21日兩次合約所約定機器
及相紙價金,總價均相同,惟因90年3月21日提高機器價款
,
是以原告同意贈送相當於667,240元之相紙。又被告僅支
付機器價款741,320元,而用以給付相紙之支票15紙、共1,
112,400元均未兌現
等情,有系爭協議書、契約書、支票影
本、退票理由單等附卷
可參,且為兩造所不爭執,自
堪信為
真實。原告主張被告尚積欠機器價款148,320元,相紙價款
1,112,400元未支付,被告則以前詞置辯,
經查:
(一)系爭機器價款部分
⑴被告雖辯稱兩造原約定機器價款為110萬元,扣除中古機
25萬元、及已支付之價款741,320元,其應只積欠機器餘
款108,680元未支付
云云。然被告上開辯詞並未提出任何
證據
以實其說,證人即代表原告訂定系爭買賣契約之員工
庚○○亦證稱:當初是以130萬元定價,為了讓被告買相
紙所以機器價格一直往下降,但並沒有同意以110萬元出
售系爭機器等語(見本院卷(一)第178頁),且被告亦
不否認兩造簽約時,扣除估回被告機器之價格後,約定系
爭機器總價為889,640元,並有系爭契約書附卷可參,則
無論原來約定之機器總價若干、估回之機器價值若干,自
應以契約約定之機器價金(即889,640元)來計算機器餘
款,被告上開計算方式顯屬無據。又兩造既不否認被告僅
支付機器價款741,320元,則系爭機器餘款為148,320元(
計算式:889,640-741,320=148,320)應
堪認定。
⑵被告雖辯稱系爭機器有瑕疵而主張同時履行抗辯拒絕給付
機器餘款、並以瑕疵修補費用213,383元主張抵銷云云。
查:
①按買受人應按物之性質,依通常程序從速檢查其所受領
之物,如發現有出賣人應負擔保責任之瑕疵時,應即通
知出賣人。買受人怠於為此通知者,除因通常之檢查不
能發現之瑕疵外,視為承認其所受領之物。不能即知之
瑕疵,至日後發現者,應即通知出賣人,怠於為通知者
,視為承認其所受領之物。又買賣因物有瑕疵,而出賣
人因依民法第354條至第358條之規定,應負擔保之責者
,買受人得解除其契約,或請求減少其價金。但依情形
,
解除契約顯失公平者,買受人僅得請求減少價金。買
賣之物,缺少出賣人所保證之品質者,買受人得不解除
契約或請求減少價金,而請求不履行之
損害賠償。出賣
人故意不告知物之瑕疵者亦同。而買賣之物,僅指定種
類者,如其物有瑕疵,買受人得不解除契約或請求減少
價金,而即時請求另行交付無瑕疵之物。買受人因物有
瑕疵,而得解除契約或請求減少價金者,其解除權或
請
求權,於買受人依第356條規定為通知後,六個月間不
行使或物之交付起經過五年而消滅。此關於六個月之規
定,於出賣人故意不告知瑕疵者,不
適用之。又因契約
互負債務者,於他方當事人未為對待給付前,得拒絕自
己之給付,民法第356條、第359條、第360條、第364條
第1項、第365條、第264條第1項分別定有明文。又買受
人主張上述買賣標的物有瑕疵之事實,係屬有利於買受
人之事實,一般情形應由買受人就此事實負
舉證責任。
②查
本件原告所購買之系爭機器為營業用彩色沖印機,且
購買時該機器已使用3年半等情,為兩造所不爭執,是
以系爭機器之通常效用或其價值,應以營業用中古機之
情形來判斷,不得以新品之狀況來認定。被告雖提出服
務單證明系爭機器有送片不良之瑕疵(見證物4),然
系爭機器於90年4月9日裝機後,於90年4月11日、4月20
日、4月24日有送片不良之情形,但經維修人員更換新
品或調整機器後,再測試即為正常,至於其他接紙異常
、皮帶位置不良、有白邊、快門不良、色彩濃度不良等
問題,均屬中古機經使用後因自然耗損、於經過一定期
限後須再更換零件或調整設定之事項,且經維修人員調
整或更換新品後亦均可正常使用等情,有上開服務單
可
徵,證人丁○○亦證稱:本件由其裝機並負責維修,90
年4月9日裝機測試時,發現零件有磨損而更換,至於沖
洗照片部分則無問題,之後過沒幾天被告通知其送片有
問題,切出來的照片無法切正,其修理後即排除,雖然
後來還是有發生送片不良情形,但有可能是
消費者的底
片定格不準,也可能是感印器髒掉,一般機器也會有這
種狀況,至於比例多少要視情況
而定,送片不良問題可
以徹底修好,之所以會陸續發生,是因為感印器髒掉或
片夾等問題所致等語(見本院卷 (二)第4至6頁),足
見上開服務單所示情形屬於瑕疵修補之問題,且符合使
用3年半之營業用中古機器所可預定之通常效用,是以
被告主張系爭機器有不符合其通常效用或價值之瑕疵云
云,
洵屬無據。
③又兩造約定被告應於簽約時付款74,200元,且每月分期
給付29,600元共5期,並自90年6月30日止至91年2月28
日止,被告須再每月支付74,160元,被告陳稱:其已付
款的741,320元,即為簽約款74,200元、每月給付29,60
0元共5期、及90年6月30日起每月兌現74,160元支票款
共7張等語(見本院卷(二)第10頁背面),然若系爭
機器有不符合其通常效用之瑕疵,何以被告於90年4月9
日裝機後,仍願意依約繼續給付機器價款至90年12月?
且被告亦
自承系爭機器裝機後,其沖印店只靠系爭一台
機器營業,93年1月15日本件審理時,被告仍在使用系
爭機器,且曾使用該機器作每消費一次遞減沖洗照片費
、第六次消費沖洗照片1張1元之促銷(見本院卷(一)
第94頁、卷(二)第12頁),若系爭機器確實有瑕疵造
成其損害,何以得單靠系爭機器營業長達2、3年?若系
爭機器所沖洗之照片有高達百分之20之不良率,何以仍
得進行上開促銷活動獲利?足見系爭機器並無被告所述
之瑕疵
應堪認定。
④至證人陳佳琪證稱:其91年11月第一次到被告沖印店洗
照片,發現有一兩張異狀,後來92年1月結婚時再到被
告沖印店沖洗約12捲、1捲36張之照片,發現有20幾張
異常照片,其回去找被告,被告說已經抽出很多異常的
照片了,並且把其手上的異常照片約2、30張拿給其看
等語(見本院原審卷(一)第164頁),縱認其所述屬
實,然其異常比例不到一成,與被告辯稱洗100張會有
百分之20瑕疵差距甚大,且有些情形屬於中古機自然耗
損、經調整後即可回覆之情形,尚難以該證人之證詞即
認原告於交機時即存有瑕疵。另被告又提出92年6月起
至93年5月間至長欣貿易公司92年11月3日估價單(見本
院卷(一)第160頁),證明其因本件瑕疵受有機器修
補之損害213,383元云云,然系爭機器於90年4月9日裝
機後至93年間均由原告使用中,原告並僅靠系爭一台機
器營業,
期間長達3年之久,則縱使於92年11月有支出
維修費用,惟該機器既已經原告長期、且作營業使用,
則即使有上開維修工作單所示之問題,原因為機器零組
件自然耗損、操作人員技術當否、或原告長期使用所致
,均有可能,尚難僅憑上開維修工作單,而認系爭機器
於交付時瑕疵即存在之證明。又被告辯稱本件並未簽立
驗收單、足見機器有瑕疵云云,然原告陳稱交機後係被
告拒不簽立驗收單,
參諸若被告不同意驗收,何以將機
器置於己力支配之下並恃以維生長達三年之久?自難僅
以被告單方面不簽立驗收單而認系爭機器有瑕疵。
⑤
綜上所述,被告所買受之系爭機器,既為3年半之營業
用中古機,自難以新機之狀況要求系爭機器之品質。本
件被告無法舉證證明系爭機器有何不符合該中古機通常
效用之瑕疵,其主張同時履行抗辯拒絕給付機器尾款,
即無理由。
(二)相紙價款部分
⑴證人庚○○證稱:第一次簽約時,機器價款為222,200 元
,相紙部分為1,779,840元,因此總價為2,002,040元,但
因為購買機器可以退稅,被告希望機器價格可以寫原來的
價格,因次才會訂第二次契約,第二次契約所訂的總價與
第一次總價相同,都是兩百多萬元,只是第二次契約記載
機器價格為889,640元,比第一次機器價格多了667,440
元,此部份原來依第一次合約係被告付費購買之相紙費用
,現在則變成機器價款、並由原告贈送667,440元之相紙
,也就是說,依系爭協議書約定,原告仍須給付480捲相
紙給被告,只不過更正契約書後變成667,440元的相紙由
被告贈送、其餘再由被告付費購買等語(見本院卷(一)
第329至330頁背面),被告對於兩次訂約之差價為原告應
贈送之相紙等情,亦不爭執(見原審卷第360頁背面),
而依協議書第2條約定,相紙每卷以3,708元計價,是以原
告依合約應免費贈送180卷相紙應堪認定(計算式)。
⑵原告雖主張其已依約給付相紙,惟被告拒絕受領云云,然
被告辯稱:其有告訴原告如果不處理機器問題,則把贈送
的相紙用完後就拒絕叫貨,且原告根本沒有依約贈送足夠
之相紙,因此其並無拒絕受領等語(見本院卷(一)第
224頁、第360頁背面),查原告僅得證明其於90年4月4日
、6月5日、6月19日各出貨24卷、20卷、12卷給被告(見
原審卷第368頁),並未舉證證明其已履行贈送180卷相紙
之義務,則原告既連贈送相紙之部分尚未履行完畢,其請
求被告給付贈送相紙以外之相紙價款共1,112,400元,即
無理由。
四、綜上所述,原告本於系爭買賣契約請求被告給付如主文第1
項所示之金額,及自起訴狀繕本送達翌日起(即92年5月17
日起)至清償日止,按年息百分之5計算之利息,為有理由
,應予准許,逾此部分之請求為無理由,應予駁回。
五、假執行之宣告:
兩造分別陳明願供擔保代替釋明,聲請就本訴部分宣告假執
行或免為假執行,查原告勝訴部分經核並無不合,茲分別酌
定相當之
擔保金額,
予以准許;至原告敗訴部分,其假執行
之聲請失所依附,應併予駁回。
貳、反訴部分
一、反訴原告主張:系爭機器交機後不斷發生故障,從未正常運
轉過,相片耗損亦逐漸增加高達百分之20,其以存證信函通
知
反訴被告於7日內派員協商處理,反訴被告均置之不理,
依
消費者保護法第13條、第14條、第16條規定,反訴被告於
訂約時蓄意隱瞞系爭機器之瑕疵,且該瑕疵顯然無法修復,
故系爭買賣契約無效。是以反訴被告應賠償原告已付之991,
320元,及相片因機器故障耗損之百分之20不良率共576,000
元,又被告於93年3月間另購置新機器20萬元,均應由反訴
被告賠償之。並聲明:(一)反訴被告應給付反訴原告1,76
7,320元,即自90年4月9日起至清償日止,按年息百分之5計
算之利息。(二)願供擔保請准宣告假執行。
二、反訴被告則以:系爭機器並無反訴原告所述無法正常沖印照
片之瑕疵,而反訴原告於裝機後至92年1月24日
查封當天,
店內均只靠系爭一台機器營業使用,是以反訴原告主張系爭
機器有瑕疵且受有損害,並不足採等語置辯,並聲明:(一
)反訴原告之訴駁回。(二)如受不利判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、查本件系爭機器並無瑕疵已如前述,是以反訴原告主張無理
由,應予駁回,其假執行之聲請失所依附,應併予駁回。
參、因
本案本訴部分與反訴部分事證皆
已臻明確,兩造其餘之攻
擊或
防禦方法、未經援用之證據,經本院斟酌後,認為均不
足以影響本判決之結果,自無一一詳予論駁之必要,併此敘
明。
肆、結論:本件原告之訴一部有理由、一部無理由,被告之反訴
無理由,依民事訴訟法第78條、第79條、第390條第2項、第
392 條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 4 月 28 日
民事第五庭 法 官 蔡如琪
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 95 年 4 月 28 日
書記官 劉寶鈴