臺灣臺北地方法院民事判決 93年度海商字第50號
原 告 正利航業股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 丙○○
乙○○
被 告 律僑有限公司
法定代理人 丁○○
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於中華民國九十四年一月十日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告起訴主張
略以:
(一)緣被告律僑有限公司(即APOLLD EXPRESS LTD.)(下稱
律僑公司)於民國(下同)九十二年十二月間自越南進口
貨物「13,127 PCS GARMENT PRODUCTS」乙批裝載於四只
四十呎貨櫃,委託原告(即運送人)正利航業股份有限公
司(下稱正利公司)以聯營船舶立銘輪(M.V. UNI CHART
)第134N 航次,載貨證券號碼為HCKLT-2252,貨櫃號碼
為TRLU0000000/CNCU0000000/WFHU0000000/GESU0000000
運至台灣基隆,並於九十二年十二月二十八日卸儲於基隆
中華貨櫃集散站。
經查上開貨櫃貨物運抵台灣基隆港卸載
後,被告律僑公司曾以其為相當提單上受貨人之身分,出
具
切結書指示並要求原告更改收貨人為ARIEL TEXTILE
INT' L CORP.(艾力爾國際有限公司,下簡稱艾力爾公司
)並
按此向海關呈報進口艙單及簽發小提單,而原告亦按
其請求簽發受貨人為艾力爾公司之
本件貨物之提貨單(D/
O)並 交付上開
第三人,俾憑向
系爭貨物所在之貨櫃場提
領貨物。
易言之,原告就上開貨物運送契約下所應付之貨
物運送及交付義務已經全部
予以履行完畢。反之被告律僑
公司亦應履行其本於載貨證券為表徵之運送契約,返還裝
載上開貨物之四只貨櫃,並於逾期占有使用貨櫃時,給付
因其遲延受領貨物而導致之貨櫃延滯使用費。
惟經原告多
次通知請求返還貨櫃未果,為此請求被告給付上開貨物到
港卸載於櫃場日
迄基隆關稅局
拍賣逾期貨物交還空櫃日止
即自九十三年一月十二日起至九十三年六月二十九日止之
貨櫃場場租及貨櫃本身之延滯使用費新台幣(下同)一百
六十八萬三千三百六十元整,及自前
支付命令送達
翌日起
至清償日止
按年息百分之五計算之利息;原告並願供
擔保
,請准宣告假執行。
(二)被告為本件運送契約之
相對人,須對原告負債務部履行責
任:本件被告律僑公司稱,就本件運送業已盡其貨到通知
應負之義務,且該櫃之受貨人係為艾力爾公司,被告並無
領取系爭貨物之權利,故原告訴請契約當事人之被告負擔
貨櫃延滯使用費用之要求,顯
於法不合等語。事實上,原
告所以應被告之要求,將系爭提貨單及報關艙單上之受貨
人名稱更改為艾力爾公司,實僅為便利被告自身之貨主領
取系爭貨物,故在被告切結承擔將來因此所衍生之一切責
任後,原告始同意依被告公司所簽立之
切結書內容,將取
貨人改為艾力爾公司,易言之,上開更動受貨人之名稱並
不影響或更動原存在於被告與原告間之貨物運送契約,此
觀原告自始至終均未曾變更前為本件貨物運送所簽發之載
貨證卷上之受貨人名稱即可明瞭,故被告基於貨物運送契
約下所應負之義務,並
非單單通知被告
所稱貨主已足;故
本件所涉貨物運送契約之相對人,即為被告公司。而依海
上貨物運送之實務及商業交易習慣,於原運費內所包含有
之一定貨櫃使用
期間(即自貨物卸船後七天,亦即貨櫃使
用免費期。),並應於該期間內返還系爭貨櫃予原告,是
被告須負擔本件貨櫃逾期使用費之責任,故原告主張二造
間有運送契約,而被告不履行運送契約返還貨櫃之約定,
應負
債務不履行之
損害賠償責任。
(三)本件原告請求系爭貨櫃延滯費等並無不當:依被告自身既
已於前所簽署之切結書中第(3)項明確記載:「如因
上
訴更改而發生任何問題,本公司願負全責」等語;是被告
需對本件變更系爭提貨單及報關艙單上之受貨人名稱,而
造成系爭貨櫃內貨物無人領取,進而衍生之系爭貨櫃延滯
使用費事,對原告負起如切結書上所約定之責任,將系爭
貨櫃延滯使用費如數賠付予原告公司。又本件貨櫃延滯費
用包括櫃場費用及原告因貨櫃遭被告占有無法使用之費用
,自九十三年一月十二日至一月十四日,每日每櫃為八百
元,九十三年一月十五日至一月十七日,每日每櫃為一千
六百元,自九十三年一月十八日至六月二十九日,每日每
櫃為二千四百元,再加計百分之五
營業稅,本件被告應給
付一百六十八萬三千三百六十元並無疑義。
二、被告則
抗辯略以:
(一)原告主張,被告委託其自越南運送乙批貨物至台灣基隆,
經到貨通知後卻遲不領取該批貨物,因此應負擔貨櫃使用
費等
云云,誠與事實不符。按本件系爭貨物之託運人為
HUMAN R.FORWARDING CO.,LTD.,並非為被告,此可由原
告提供之載貨證券
可稽,因此原告主張被告為託運人,係
屬誤會。本件運送契約當事人應為原告與訴外人HUMAN
R.FORWARDING CO.,LTD. 公司。又原告依據被告提供之切
結書簽發受貨人為艾力爾公司之副本提單時,被告應負之
通知義務已完成,至於貨主是否準時前往領貨,非被告所
得預見,亦非被告所得支配,因遲延受領所生之損害更非
由被告承擔。故因艾力爾公司怠於受領該批貨物所生之貨
櫃延滯使用費,理當由其負擔,原告未向其請求反向僅具
通知義務之被告請求,顯與法不合。是本件被告並非運送
契約當事人,亦無權提領系爭貨物及將貨櫃返還原告,是
原告之訴為無理由,
爰請求判決駁回原告之訴;如受不利
判決並願供擔保免假執行。
(二)被告僅負貨到通知之義務:依據海運領取貨物操作程序,
運送人向正提單(俗稱大提單)上記載之受貨人為到貨通
知後,受貨人須依據託運人提供之資料,向運送人陳報真
正受貨人並簽立切結書,俾利運送人據以簽發副提單(俗
稱小提單),及製作艙單報關,領取貨物之人須與副提單
及艙單上記載之受貨人相符,始得領取該批貨物,
是以,
正提單上
所載之受貨人並非真正貨主,倘與副提單及艙單
上記載之受貨人不符者,亦無權受領該批貨物。本件被告
於原告為到貨通知後,立即依據託運人提供之資料,向原
告提報本件系爭貨物真正受貨人為ARIEL TEXTILE INTL
CORP. (艾力爾公司),並簽發切結書,保證其所提供受
貨人之資料確實無誤,原告並依據該資料製作艙單及簽發
副提單,由此可知,原告相當知悉此種海運慣行,且相信
被告所提供之資料係真實無誤,否則怎可能同意將受貨人
更改為艾力爾公司,並簽發副提單。是以,向海關申報之
受貨人已變更為艾力爾公司,副提單之受貨人亦是艾力爾
公司,被告即便
持有載貨證券,也會因為受貨人之記載不
符而無法領取該批貨物。
(三)被告非系爭貨物之受貨人:原告主張其按被告之請求簽發
受貨人為ARIEL TEXTILE INTL CORP.之本件貨物之提貨單
(副提單),並交付上開第三人,俾憑向系爭貨物所在地
之貨櫃場提領貨物云云,原告
自認簽發受貨人為艾力爾公
司之副提單,係為使該受貨人向貨櫃場領取貨物,既然真
正受貨人是艾力爾公司,亦簽發副提單轉交付予第三人,
事後又怎可指責無領取貨物之權的被告遲延受領貨物,進
而要求被告負擔因此所生之貨櫃延滯使用費用。
(四)原告請求被告給付之貨櫃延滯費用顯不合理:查,四十呎
貨櫃每日租金為一點八美元,貨櫃場租費每日為三十元,
是以每日之延滯費用共計八十八元(以美元匯率三二點一
九計), 原告請求之延滯費用總計應為五萬九千八百四十
元 (88X(20+29+31+30+30+29)X4= 59840),然原告請求之
費用竟是正常價格之二十倍,相當不合理,且本件系爭貨
物已遭海關拍賣,原告自得自賣得之價款受償,如有不足
,始得向應給付之人請求。是以,原告之請求顯與法理不
符,至為顯明。
三、法官協助
兩造整理爭點如下:
(一)二造不爭執事項:
1、依原告提出之號碼HCKLT-2252載貨證券記載,託運人即越
南胡志明市之HUNAN R. FORWARDINGCO.,LTD於九十二年十
二月二十一日委託原告運送貨物一批「13,127 PCS
GARMENT PRODUCTS」,裝載於四只四十呎貨櫃,貨櫃號碼
為TRLU0000 000/CNCU0000000/WFHU0000000/GESU0000000
,由越南運送至台灣基隆港,而原告以聯營船舶立銘輪(
M.V. UNI CHART)第134N航次運送,受貨人則為被告公司
,九十二年十二月二十八日前開運送貨物卸於基隆中華貨
櫃集散站。
2、被告於原告發到貨通知後,先於九十二年十二月二十六日
以傳真切結書方式通知原告,將受貨人由APOLLO EXPRESS
LTD 公司改為ARIEL TEXTILE INT'L CORP. 公司(即艾力
爾公司),而原告亦據以簽發小提單及製作艙單報關,轉
交艾力爾公司,並申報實際進口貨物之受貨人為艾力爾公
司,而依國際貿易海上運送物之實務言,本件僅艾力爾公
司有權清關繳納各項費用後,向貨櫃場領取系爭貨物。
3、上開貨物自到港卸載於櫃場日迄基隆關稅局拍賣逾期貨物
交還空櫃日止長達六個月,依原告計算,本件貨櫃延滯費
用合計達一百六十八萬三千三百六十元。
(二)二造爭點:
1、原告對被告主張二造間有運送契約關係而被告債務不履行
故據此請求本件賠償金額是否有理由?
2、原告請求本件貨櫃延滯提領所生之費用是否合理?
四、法院之判斷:
(一)本件二造間並不存在運送契約:
1、按載貨證券具有文義性(目的在信賴保護善意載貨證券受
讓人,見海商法第六十條
準用民法第六百二十七條規定,
即運送人與提單持有人間,關於運送事項,依其提單之記
載)、物權證券性(載貨證券
乃表彰運送之
所有權,必須
移轉載貨證券,然後該貨物之所有權始行移轉,
參照海商
法第六十條準用民法第六百二十九條、第六百三十條規定
即明)、
背書轉讓性(海商法第六十條準用民法第六百二
十八條之背書轉讓)、繳回性等特性;載貨證券上權利之
處分及行使,與載貨證券有不可分離之關係,而載貨證券
所表彰者又為運送物所有權,乃財產權之一種,同時載貨
證券之交付與運送物交付有同一效力,具物權效力;故載
貨證券為有價證券,且就效力言,亦為物權之有價證券亦
明。但探討載貨證券
法律性質時,仍不能不先對載貨證券
之功能做深入瞭解。載貨證券如前述與物權化為一體,其
證券之處分與交付,視為物品之處分與交付,故又稱為處
分證券與交付證券,非以載貨證券,不得處分其所表彰之
權利,故發生載貨證券之交付,與貨物之交付有同一效力
情事。綜上載貨證券之法律性質,仍一完全的有價證券,
權利已與證券結為一體,權利之發生須作成證券,權利之
移轉須交付證券,而權利之行使亦須提示證券,應先敘明
。
2、再按載貨證券乃具物權性之「有價證券」如前述,故就其
所表彰之權利義務之取得及移轉,須以「連續」、「合法
」背書方式,並將該載貨證券之
正本為移轉及交付等法定
要式行為為之,始生其取得及移轉之效力。而載貨證券與
海上貿易發展息息相關,最早可溯及
裝船收據,後依次演變成貨物抵達目的港前,為使貨物得
以轉讓之重要文件,再進展至將運送契約之內容記載於載
貨證券(提單)上,使載貨證券具有另一功能,即運送契
約之證明,兼規範運送相關權利義務事項,以解決貨運紛
爭。惟載貨證券是否等同於運送契約,則須分二種情況論
:
甲.運送人與託運人間:對此二者言,載貨證券並非二者
間運送契約唯一且絕對證據,蓋依契約法理,運送契約於
一方請求託運,另一方接受託運之同時即已成立效。載貨
證券係於貨物裝船後才由船長或運送人單方面簽發並交付
給託運人,該載貨證券記載如有任何問題,由於貨物業已
裝船,託運人欲變更載貨證券內容之機會亦屬有限,因此
其所代表者,僅運送雙方以書面方式確認或證明雙方之運
是「運送契約之證明」,而或「運送契約之表面證據prim
a facie evidence」而已,該載貨證券之如有與契約不一
致之處,仍然以運送契約為準。
乙.運送人與載貨證券受讓人間:載貨證券之受讓人,自
不得以託運人與運送人間之其他約定事項,反駁甚或變更
載貨證券之書面記載效力。是依海商法第六十條準用民法
第六百二十七條結果,亦可認為載貨證券簽填發後,運送
人與提單持有人間,關於運送事項,依其提單之記載(海
商法第六十條第二項亦明文規定:以船舶之全部或一部供
運送為目的之運送契約另行約定簽發載貨證券者,運送人
與託運人以外載貨證券持有人間之關係,依載運證券之記
載。)。
3、經查本件依原告提出之載貨證券可知,本件原告主張之運
原告間簽立,而本件被告並非契約當事人,僅為受貨人。
次查本件系爭載貨證券並未經由託運人(背書)轉交予被
告,而逕由原告向被告發到貨通知後,始向越南之託運人
(同為
承攬運送人)查詢實際受貨人為艾力爾公司,於九
十二年十二月二十六日以傳真切結書方式通知原告,將受
貨人由被告改為艾力爾公司,而原告並據以簽發小提單及
製作艙單報關,並由被告通知艾力爾公司;海關申報實際
進口貨物之受貨人亦為艾力爾公司,而依國際貿易海上運
後,向貨櫃場領取系爭貨物
等情,亦經被告陳述明確,復
為二造所不爭執,是本件託運人並未將系爭載貨證券轉交
予被告持有,參照首開說明,被告並未因載貨證券之移轉
而成為系爭運送契約之當事人,承擔系爭契約之權利義務
。從而原告主張被告承擔本件運送契約權利義務,為運送
人云云,亦無理由。
4、再查本件原告亦未再舉出任何證據證明被告承擔系爭運送
契約之權利義務,是其主張依系爭運送契約主張被告應負
債務不履行之損害賠償責任,而應給付本件貨櫃延滯等費
用之損害賠償云云,自無理由,應予駁回。
(二)本件二造間無運送契約關係,原告主張依債務不履行規定
,請求被告給付本件金額即無理由。
1、本件二造間無運送關係,原告主張被告於履行運送契約時
,有債務不履行責任,應負賠償本件金額云云,自無理由
,應予駁回。
2、再查本件原告雖主張依被告開立之切結書規定,被告亦應
負本件損害賠償之責,惟被告業已陳明開立切結書僅是為
向原告聲請換發「小提單」(D/O)予 實際受貨人領取系
爭貨物,同時原告所指切結書中亦明確記載「『詳細貨物
資料及其正收貨人如下附件』、『請按此向海關呈報進口
艙單分別簽發小提單』、『如因上述更改而發生任何問,
本公司願負全責』」,是本件被告交付原告之切結書,確
如被告所陳,僅是切結在未提示載貨證券正本之情況下,
運送人交付系爭貨物予被告指示之受貨人若發生錯誤,則
應由被告負責賠償原告因此所受損害而已。經查本件原告
運送之系爭貨物,受貨人並未實際受領,並未發生切結書
所示事項,是原告主張依切結書規定,請求被告賠償云云
,本無理由。次查依切結書所示,本件被告並非本件系爭
貨物運送契約之當事人亦更
足證明(被告僅為受貨人);
綜上本件原告主張依切結書得請求被告給付,或依切結書
足證二造間有運送契約關係云云,自亦均無理由。
3、次按依關稅施行細則第五十七條規定,依關稅法拍賣之貨
物所得金額,得扣繳之
必要費用,應按處理變賣貨物所需
費用、倉租裝卸費、滯報費滯納金等次序扣繳之。而本件
系爭貨物遭海關拍賣亦為二造所不爭執,而原告始終亦未
提出拍賣費用為多少,抵充倉租之費用及金額為多少,從
而原告請求被告本件倉租、場租之費用,而未敘明扣除海
關拍賣所得金額,亦
難認與法相符。
4、綜上本件原告請求為無理由。
5、末查依載貨證券所載,本件託運人及受貨人均為承攬運送
業者,託運人會指定本件被告任受貨人,同時告知實際運
貨通知人」角色,顯見託運人與受貨人間有某種類似「委
任」或「代理」之
法律關係,惟不論被告與託運人間是委
任或代理或其他相類似之法律關係,被告所為因此發生之
法律效果,仍應由託運人負責,亦應
併予敘明。
五、假執行之宣告:本件原告請求為無理由,其假執行之聲請亦
失所據,應併予駁回。
六、結論:原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條判決如主文
。
中 華 民 國 94 年 1 月 24 日
民事第四庭 法 官 洪遠亮
以上正本係照原本作成
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 94 年 1 月 13 日
書記官 柯金珠