臺灣臺北地方法院民事判決 93年度訴字第3734號
原 告 乙○○
訴訟
代理人 林孜俞
律師
被 告 元富期貨股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 吳尚昆律師
被 告 丁○○原名戴啟雯
訴訟代理人 葉玟妤律師
上列
當事人間請求清償債務事件,本院於民國94年4月1日
言詞辯
論終結,判決如下:
主 文
被告元富期貨股份有限公司應給付原告新台幣貳仟肆佰捌拾元,
及自民國九十三年九月九日起至清償日止,
按年息百分之五計算
之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
本判決原告勝訴部分得
假執行,但被告元富期貨股份有限公司以
新台幣貳仟肆佰捌拾元為原告供
擔保後得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
原告主張:原告之母郭麗珠與訴外人丙○○係認識二十幾年之
好友,而被告丁○○
同事。當初係丙○○向原告之母郭麗珠介紹謂丁○○時任被告
期貨股份有限公司 (下稱元富公司)襄理需要大客戶衝業績,
原告之母基於多年友情支持,
乃答應開戶,郭麗珠並計畫將開
戶存入之金額
贈與原告及原告的2個妹妹,郭麗珠經由原告同
意授權郭麗珠以原告名義透過丁○○向被告元富公司申請開戶
,並存入新台幣 (下同)3,000,000 元保證金,並由郭麗珠暫
時保管該帳戶印鑑。由於郭麗珠純粹是賣朋友面子,同時原告
亦無急需用錢,因此開戶後並未積極從事期貨交易。由於
系爭
帳戶內之3,000,000元係原告閒錢,且係郭麗珠贈與原告及原
告的2個妹妹,原告短期內並無動用之計畫,故未對該保證金
專戶之資金調度,但並
非原告對此資金不聞不問。原告係打算
若有人介紹不錯的期貨再進行下單,但後來一直沒有人介紹,
原告因此未進行任何交易。事實上,從原告於91.4.9日開戶到
92.5發現帳戶金額被盜用,其
期間僅短短一年,本事件之開端
係同為丙○○所介紹之廖素瑩等人亦同遭丁○○盜用保證金專
戶資金,東窗事發後,丙○○基於介紹人之責任,向戴啟雯查
詢所有經其介紹開戶之帳戶資料,始赫然發現原告保證金專戶
資金已遭丁○○盜用,幾乎已無餘額。原告於93年7月20日委
託律師發函終止與被告元富公司之受託契約,被告元富公司應
將原告開戶時存入被告帳戶之3,000,000元保證金返還與原告
,
訴訟標的為系爭契約終止後之清償
請求權,請求如
訴之聲明
㈠。被告丁○○利用其為原告交易員之身分盜用原帳戶金額進
行期貨交易,致使原告期貨帳戶金額因此短少2,997,520元
(3,000,000-帳戶餘額2,480=2,997,520),為故意以違背
善良
風俗之方法加害之
侵權行為,被告丁○○受僱於被告元富公司
,利用職務之便盜用原期貨帳戶金額,被告元富公司、丁○○
應連帶賠償原告2,997,520元之損害,訴訟標的為
民法第184條
第1項後段、第188條,請求如訴之聲明㈡。
本件係訴訟標的選
擇合併。
並聲明:㈠⒈被告元富公司應給付原告3,000,000元
及自
起訴狀送達之
翌日起至清償日止
按年息5%計算之利息。⒉
願供擔保請准予假執行。㈡⒈被告元富公司與被告丁○○應
連
帶給付原告2,997,520元及自起訴狀送達之翌日起至清償日止
按年息5%計算之利息。⒉願供擔保請准予假執行。
被告元富公司則辯以:原告訴訟代理人於
鈞院93年12月17日審
理時指稱本件原告對相關事宜毫不知情,且均係原告之母親郭
麗珠處理,郭麗珠亦證稱本件係其開戶(包含簽名、用印)、
親自匯款,本件原告所請求返還之款項亦均為郭麗珠之財產,
原告本人完全未參與本件期貨投資事宜,
是以原告非其起訴所
主張權利之主體。況原告與被告丁○○就系爭3,000,000元爭
議,早於92年5月23日,由丁○○開立3,000,000元
本票與原告
,以資清償。本件目前至多僅存在郭麗珠與丁○○間就和解契
約所生權利義務關係,原告起訴請求侵權行為
損害賠償並無權
利保護之必要。原告母親郭麗珠於91年4月9日至被告公司開戶
,帳號為0000000,並於91年4月10日匯款3,000,000元至世華
商業銀行 (現為國泰世華銀行)之00000000000帳戶內,該帳戶
即前開原告之期貨買賣保證金專戶。原告至被告公司開戶後,
並將3,000,000元匯入自己的保證金專戶後,並有多筆交易
記
錄,原告甚至因而在被告公司為鼓勵投資所舉辦競賽中屢獲大
獎,且親自領取獎金及獎品,被告公司亦寄發獎金扣繳憑單與
原告;此期間原告均清楚知悉帳戶交易情形,丁○○尚於92年
5 月7日將50,000元獲利匯入前開郭麗珠之帳戶,足見原告係
親自交易,對其帳戶交易情形當然知之甚稔;
嗣至92年5月23
日丁○○並開立金額3,000,000元之本票與原告,姑不論原告
與丁○○間對開立本票之約定緣由為何,絕非原告
所稱僅捧場
開戶、不知投資期貨情事。原告於被告元富公司開戶並匯入
3,000,000元保證金,且確有交易,亦對交易資料清楚知悉,
自應對交易發生之盈虧負責,
退步言之,如原告未經被告公司
同意而概括授權與丁○○個人為其操作投資,亦應對丁○○為
其操作之交易負責,而其帳戶經交易後
迄原告主張終止契約時
,餘額為2,480元,原告至多僅能請求返還該2,480元,請求超
過之部分,並無理由。系爭3,0000,000元係原告在被告公司開
戶從事期貨買賣,與侵權行為無關,如認原告概括授權丁○○
操作,而原告與丁○○間就3,000,000元間如何運用或清償,
如有任何約定,亦
難認為該款項遭丁○○侵佔,更無從
拘束被
告公司,原告尚無對丁○○主張侵權行為
損害賠償請求權之餘
地,更不得主張被告公司應依民法第188條之規定負連帶賠償
責任。並聲明:
原告之訴及其假執行之聲請均駁回;如受不利
之判決,被告願供擔保請准免為假執行。
被告丁○○則辯以:原告於91年4月9日在被告元富公司開戶,
並於91年4月10日匯款3,000,000元後,直至93年3月止,原告
之保證金專戶有多筆交易記錄。原告在被告元富公司鼓勵投資
所舉辦之競賽中屢獲大獎,且原告分別於91年5月15日及92年1
月20日親自前來領獎,原告領取獎金及獎品之簽印,與其開戶
文件中之印鑑相符,而被告元富公司尚寄發獎金扣繳憑單給原
告,足見原告非但對於帳戶交易情形知之甚稔,期間亦有獲利
,被告元富公司所舉辦之鼓勵投資競賽係有交易才具備參賽資
格。期貨公司與銀行不同,單純存款並不能當作業績,期貨公
司必定要有交易行為才能列為業績,如未進行交易,如何衝業
績?如何人情幫忙?可見原告指稱在被告元富公司開戶純屬人
情幫忙,有悖常情,況且原告也坦承3,000,000元沒有利息。
91年4月起至93年3月間原告有多筆交易,且原告於91年5月15
日及92年1月20日2次領取比賽獎品及獎金,被告元富公司並非
銀行,單純存款無法參加競賽,必須操作達一定金額才能參加
競賽,原告如從未操作,為何能參賽2次,原告並非幼童,對
於其所簽署之領獎收據內容佯稱並未細看通知內容,顯與常理
有違。被告丁○○係原告之交易員,原告委託被告丁○○作理
財規劃,被告丁○○建議提供市場資訊及投資商品,期間原告
有獲利,被告丁○○曾匯給原告之母郭麗珠500,000元,今大
盤局勢不佳,為投資環境因素,並非被告丁○○故意以背於善
良風俗侵害原告所致,被告丁○○並未故意以背於善良風俗之
方法加害於原告。被告丁○○並未盜用原告帳戶進行交易。並
聲明:原告之訴及其假執行之聲請均駁回;如受不利之判決,
被告願供擔保請准免為假執行。
兩造不爭執之事項:
㈠被告丁○○(原名戴啟雯)原為被告元富公司之
受僱人,擔
任期貨交易營業員。
㈡原告於91年4月9日至被告元富公司經由被告丁○○辦理開立
委託期貨交易帳戶(戶號0000000)。
㈢原告於91年4月10日匯入3,000,000至被告元富公司設於世華
商業銀行 (現為國泰世華銀行)之00000000000帳戶內,該帳
戶即原告之期貨買賣保證金專戶。
㈣原告曾收受被告丁○○所開立金額3,000,000元之本票,
惟
並未兌現。
㈤原告於93年7月20日委託律師發函終止與被告元富公司之受
託契約。
本件爭點及本院之判斷:
㈠原告為被告元富公司設於國泰世華銀行00000000000系爭期
貨買賣保證金帳戶之權利人。
⒈原告主張系爭帳戶之權利人為原告,被告元富公司則辯以
:系爭帳戶之權利人為郭麗珠,並非原告等語。
⒉原告本人到場陳稱:「(請問原告,你於元富期貨開戶的
情形如何?)我媽媽要我在那邊開戶,當時我有填寫表格
由我媽媽幫我辦理,我沒有親自到元富期貨公司辦理。(
提示原證1的開戶資料,請問簽名、蓋章是你所為嗎?)
原證1開戶申請書及客戶徵信資料表是我填寫的,但是原
證1最後1頁的簽名是我母
親簽的,至於印章是誰蓋的我不
清楚,印章我是交給我母親保管。(請問原告,整個開戶
、匯款、與營業員交涉的過程你有無參與?)開戶文件是
我填寫,我有同意我母親開戶並且將印章放在我母親那邊
關於帳戶的使用全權由他處理,實際上也是在我同意之下
由我母親使用這個帳戶,匯款也由我母親去匯,也是由我
母親與營業員交涉。」 (見本院卷第211-213頁)開戶申請
書
暨客戶徵信資料表係由原告親自填寫,原告並授權郭麗
珠向被告元富公司辦理開戶手續,此為被告元富公司之受
僱人戴啟雯所明知,原告與郭麗珠間之關係為該2人間之
內部關係,系爭帳戶之權利主體應係原告,
而非郭麗珠,
被告元富公司此部分所辯尚難採信。
㈡原告與被告丁○○間並未成立和解契約。
⒈被告元富公司辯以:被告丁○○已簽發3,000,000元之本
票予原告,即本件債務如何處理,原告與被告丁○○既已
達成和解,且原告亦收到其為支付和解款項所簽發之本票
,則原告提起本件訴訟,缺乏權利保護之必要。原告則否
認兩造間成立和解契約。
⒉
經查:郭麗珠證稱: 「 (本院卷第26頁本票是誰交給你的
?)是丁○○交給丙○○,丙○○交給我的。」 (見本院
卷第133頁)丙○○證稱:「 (你是否知道丁○○有開1張
3,000,000元本票給郭麗珠)我知道,是我轉給郭麗珠的。
因為丁○○承認他操盤錯誤而開給郭麗珠的。」 (見本院
卷第202頁)原告雖曾收受被告丁○○簽發面額3,000,000
元之本票,惟被告並未證明兩造間有和解之
合意,尚然認
為原告與被告丁○○間有成立和解契約。
㈢原告依侵權行為請求被告連帶賠償2,997,520元,並無理由
。
⒈原告主張因被告之侵權行為受有損害,係被告丁○○以違
背善良風俗之方法,盜用原告帳戶金額進行期貨交易行為
,致使原告期貨帳戶金額因此短少2,997,520元,被告丁
○○受僱於被告元富公司,被告應連帶賠償被告則否認有
侵權行為。
⒉經查:原告本人陳稱:「 (你開戶的目的為何?)我媽媽
有1筆錢要給我們3姐妹,我並沒有自己要使用這個帳戶,
這個帳戶由我母親使用,帳戶裡的錢也是由我母親管理使
用。(請詳細說明存到系爭帳戶的錢要做何使用?)這筆錢
是我母親要給我們3姐妹而放在我的帳戶裡,因我們3姐妹
暫時還不需要這筆錢所以由他先管理。(請問整個開戶、
匯款、與營業員交涉的過程你有無參與?)開戶文件是我
填寫,我有同意我母親開戶並且將印章放在我母親那邊關
於帳戶的使用全權由他處理,實際上也是在我同意之下由
我母親使用這個帳戶,匯款也由我母親去匯,也是由我母
親與營業員交涉。」(見本院第212-213頁)丙○○到場證
稱:「 (原告在元富期貨公司開戶買賣期貨,你是否知情
?情形如何?)丁○○是我以前同事周爽的女兒,乙○○
的媽媽是我以前同事柯素瓊的同學,因為我兩邊都認識,
丁○○在元富公司上班,我帶乙○○的媽媽郭麗珠去開戶
。... (開戶後情形如何?)開戶後資金先放在那邊,
若有行情就買賣,若沒有就沒有動作。(郭麗珠開戶後打
算自己操作或由丁○○操作?)我們3個人當時口頭上有說
好若有行情即由丁○○去買賣。」 (見本院卷第197-198
頁)
⒊自原告及丙○○之陳述,可知原告授權郭麗珠開戶、使用
系爭帳戶,而由郭麗珠委託被告丁○○就系爭帳戶為期貨
買賣,原告既委託被告丁○○代為投資,原告與被告丁○
○間成立代為投資契約,則被告丁○○得自行運用該帳戶
內之款項作為投資操作之用,尚難認為被告丁○○盜用系
爭帳戶。此外,原告未舉證證明其2,997,520元確遭被告
丁○○盜用,無從認為被告戴啟雯有盜用原告款項之行為
。
⒋原告既未能證明被告丁○○有盜用原告款項之行為,則原
告主張被告丁○○盜用原告帳戶金額進行期貨交易行為、
致使原告期貨帳戶金額因此短少2,997,520元、為以違背
善良風俗方法之侵權行為,而依民法第184條第1項後段之
規定請求被告家津雯返還投資款2,997,520元,應屬無據
。被告丁○○既不成立民法第184條第1項後段之侵權行為
損害賠償責任,被告元富公司即無須依民法第188條第1項
前段連帶負責。
⒌按依侵權行為請求損害賠償,須以被告之行為與原告之損
害間有相當
因果關係,
始足當之,是以原告是否有接獲被
告元富公司告知帳戶交易情形即被告是否違反期貨交易法
第68條、系爭契約第2條第3款之情形,與原告所稱之損害
(款項遭被告丁○○盜用)間並無相當因果關係,
易言之
,縱使被告元富公司未告知帳戶交易情形,亦不致導致原
告所稱款項遭盜用之損害,故無審酌之必要,且期貨交易
法第68條為對期貨商之作業規範,並非為防止營業員盜用
客戶款項,是以被告是否切實遵守前開法規,與本件原告
所受損害
無涉。至於原告主張期貨商之負責人、業務員或
其他從業人員,不得與期貨交易人約定分享利益或共同承
擔損失,故原告委託被告丁○○進行期貨賣賣而盈虧各半
之約定違反期貨交易法第63條第2款之
禁止規定,依民法
第71條之規定應屬無效等語部分,查期貨交易法第63條第
3款之規定,乃取締規定,非效力規定,無民法第71條規
定之
適用,違反期貨交易法第63條第3款之規定,為行為
人應負同法第116條第1款所定刑事責任,其投資契約並非
無效,均
併予敘明。
㈣原告於終止與被告元富公司之行紀契約後,被告元富公司應
返還原告2,480元。
⒈原告主張:依系爭契約第1條約定,系爭契約為行紀契約
,原告於93年7月20日委託律師發函終止與被告元富公司
之受託契約,被告元富公司應將原告開戶時存入被告帳戶
之3,000,000元保證金返還與原告。被告元富公司則以:
其帳戶經交易後迄原告主張終止契約時,餘額為2,480元
,原告至多僅能請求返還該2,480元,請求超過之部分,
並無理由。
⒉經查:
⑴原告之系爭帳戶於原告終止契約時餘額為2,480元,原
告能請求被告元富公司返還2,480元部分,為被告元富
公司所
自認,則原告於終止與被告元富公司之行紀契約
後,被告元富公司應返還原告2,480元。
⑵至其餘2,997,520元部分,因原告已委託被告丁○○代
為操作投資,而由被告丁○○使用,則原告應對丁○○
為其操作之交易負責,不得請求被告元富公司返還。
綜上所述,原告授權其母親郭麗珠,於91年4月9日至被告元富
公司經由被告丁○○辦理開立委託期貨交易帳戶,並委託被告
丁○○投資期貨交易,又於91年4月10日匯入3,000,000元,原
告既與被告丁○○約定由被告丁○○代為投資操作系爭帳戶,
則被告丁○○得自行運用該帳戶內之款項作為投資操作之用,
尚無從認為被告丁○○盜用原告款項之侵權行為,故原告主張
投資款2,997,520元遭被告丁○○盜用,而依民法第184條第1
項後段、第188條第1項前段之規定,請求被告連帶給付原告
2,997,520元及利息,並無理由。又原告之系爭帳戶於原告終
止契約時餘額為2,480元,則原告於終止與被告元富公司之行
紀契約後,被告元富公司應返還原告2,480元。從而,原告請
求被告元富公司返還2,480元,及自起訴狀
繕本送達之翌日即
93年9月9日起至清償日止按年息5% 計算之利息部分,為有理
由,應予准許,至逾此部分之請求為無理由,應予駁回。
本件原告勝訴部分,為所命給付之金額未逾500,000元之判決
,應
依職權宣告假執行,又被告元富公司陳明願供擔保聲請免
為假執行,
爰酌定相當之
擔保金額併宣告之。至原告敗訴部分
,其假執行之聲請即
失所附麗,應併予駁回。
本件事證
已臻明確,兩造所為之其他主張陳述並所提之證據,
經審酌後,認均與本件之結論無礙,不再一一論述,併予敘明
。
結論:本件原告之訴為一部有理由、一部無理由,依民事訴訟
法第79條、第389條第1項第5款、第392條第2項判決如主文。
中 華 民 國 94 年 4 月 15 日
民事第五庭 法 官 周美雲
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 94 年 4 月 15 日
書記官 黃菀茹