臺灣臺北地方法院民事判決 94年度保險字第100號
原 告 臺灣產物保險股份有限公司
法定
代理人 庚○○
訴訟代理人 許再定
律師
被 告 台騑聯運股份有限公司
法定代理人 辛○○
訴訟代理人 戊○○
複代理人 己○○
被 告 甲000 0000
法定代理人 丙00000 00
被 告 乙00 00000 00000000 0000000.(海怡船務有限公
司)
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 楊思莉律師
複 代理人 葉淑珍律師
王松淵律師
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國95年9月21日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
壹、程序方面:
本件被告台騑聯運股份有限公司(以下簡稱台騑公司)及甲0
00 0000000000000 0000 (以下簡稱APEX公司)經
合法通知
,未於言詞辯論
期日到場,核無民事訴訟法第 386條所列各
款情形,
爰依原告聲請,由其
一造辯論而為判決。
貳、實體方面:
一、原告主張:
㈠被告台騑公司於民國 93年8月間受原告所承保之被保險人即
訴外人華新科技股份有限公司(以下簡稱華新公司)之委託
,自日本至香港再轉運至大陸東莞,承運TWIN FILM LAMINA
TION LAYER IZ-310 NO:38疊層機之貨物一批(以下簡稱
系
爭貨物)。
嗣被告台騑公司
乃安排被告 APEX公司及被告乙00
00000 00000000 0000000.( 即海怡船務有限公司,以下簡
稱海怡公司)分別以M/V「Y M Hochiminh」輪船第 44S航次
及M/V「廣濱機81」輪船第GB354航次,負責連續運送,載貨
證券號碼分別為ANHK18443號及GB 354-07號。
詎系爭貨物於
93 年8月31日抵達大陸東莞沙田港時,原告始發現系爭貨物
於被告連續運送途中,發生主機急停開關破裂,油泵擦傷、
變形、傾斜、鬆開,電極版破裂,冷卻機碰凹,積灰桶變形
,人機介面顯示器裂痕,剝削離版碰傷等重大損害。
㈡系爭貨物發生貨損,依訴外人MCW MARINE SERVICES LTD.(
以下簡稱 MCW
公證公司)公證結果,認為系爭貨物係由於運
(轉)送中因貨櫃操作或舉起時撞擊到其他物體而致貨櫃底
部及測邊破洞與變形,貨物因該撞擊而遭受壓迫或搖晃,導
致變形及移位、傾斜、斷裂等損害,即認為係因被告APEX公
司及海怡公司運送途中因故意或
重大過失所致,
足證系爭貨
物之毀損係
可歸責於被告APEX公司及海怡公司,是被告台騑
公司依
民法第 634條及海商法第74條等規定,應就本件貨損
之損害與被告APEX公司及海怡公司共負連帶賠償責任。
㈢原告業依法理賠貨主即訴外人華新公司
上開損害金額而取得
代位求償權,並從受貨人即東莞華科電子有限公司(以下簡
稱華科公司)受讓一切權利,依民法第297條第1項規定「
債
權之讓與,
非經讓與人或受讓人通知
債務人,對於債務人不
生效力。」,原告僅須將債權之讓與通知被告即生效力,並
不以提出讓與字據為必要。今原告就
本案已提出載貨證券、
代位賠償收據,原告自得對被告等行使受貨人之一切
請求權
。
㈣被告 APEX公司及海怡公司既為共同被告,依民事訴訟法第1
條第1項規定及同法第 20條規定,
鈞院自有
管轄權。再者,
本件係由原告之被保險人華新公司委請台灣之代理人代理為
一切運送事宜,其發邀約通知地顯然是在台灣,則本件有關
債務不履行部分之準據法,依
涉外民事
法律適用法第6條第1
項、第 2項等規定,係以中華民國法為準據法。另
侵權行為
部分,依涉外民事法律適用法第9條第2項規定「侵權行為之
損害賠償及其他處分之請求,以中華民國法律認許者為限。
」。而本件履行地為大陸東筦,故侵權行為之準據法應為中
華人民共和國民法,然依中華人民共和國民法第八章涉外民
事關係的法律適用第 146條明訂:「侵權行為的損害賠償,
適用侵權行為地法律。」;同法第 130條規定:「二人以上
共同侵權造成他人損害的,應當承擔連帶責任。」及同法第
132 條規定:「當事人
對造成損害都沒有過錯的,可以根據
實際情況,由當事人分擔民事責任。」,可知中華人民共和
國民事法對侵權行為之責任係採無過失責任,較我國民法第
184條第1項前段、第 185條第1項、第188條所規定之責任為
重,更保護受害人,是被告應依中華人民共和國法律及中華
民國法律連帶負侵權行為賠償責任。原告爰依債務不履行及
侵權行為之規定,請求被告
連帶給付新台幣(下同)4,743,
072元。
㈤聲明:⒈被告應連帶給付原告 4,743,072元,及自
起訴狀繕
本送達
翌日起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息。⒉訴
訟費用由被告負擔。⒊原告願供
擔保,請准宣告假執行。
二、被告主張:
㈠被告台騑公司部分:原告起訴主張系爭貨物運送發生貨損之
情事,與被告台騑公司無關。蓋系爭貨物乃訴外人華新公司
自行委託被告APEX公司之代理人,將系爭貨物自日本裝船後
,直接運至香港,再轉運至大陸東莞,被告台騑公司並未涉
及本件攬貨、運送、船務代理之交易活動,就本件訴訟實有
當事人不適格之情形,且原告就本件亦未具體指出被告台騑
公司依何
法律關係須負何種法律責任,原告顯係濫行對被告
台騑公司提起本件訴訟。
㈡被告海怡公司部分:
⒈被告海怡公司非本國法人,在本國境內無營業所或事務所,
本件運送係自日本至香港再至東莞,本件載貨證券亦在香港
簽發,是本件運送之相關事實,均與台灣
無涉,鈞院就原告
對被告海怡公司之訴訟,應無管轄權。又民事訴訟法第20條
關於共同被告管轄之規定,於本案並無適用,蓋民事訴訟法
第20條規定,須以無同條但書之情形,始得適用,有司法院
71 年4月3日(71)廳民一字第245號函研究意見
可資參照。
惟原告就本件主張之履行地及侵權行為地均在中國大陸東莞
,依民事訴訟法第12條及第15條規定,原告對被告均有管轄
權之共同管轄法院,即係中國大陸東莞之法院,原告須依民
事訴訟法第20條但書規定,向中國大陸東莞之管轄法院起訴
,詎原告誤向本院起訴,並主張依民事訴訟法第20條前段規
定,本院就本件訴訟有管轄權,即無理由。
⒉有權對被告海怡公司依載貨證券法律關係為本件損害賠償請
求者,乃訴外人華科公司,該公司與訴外人華新公司係不同
國籍之法人,在法律上自有不同法人格。而原告係表明保險
代位訴外人華新公司權利,或受讓訴外人華新公司之權利為
請求,在94年9月2日以前,訴外人華科公司並未對被告起訴
請求,原告亦未依受讓自訴外人華科公司之權利對被告為本
件請求。況且,原告係於95年2月9日,始提出其
所稱由訴外
人華科公司將本件貨損請求權利轉讓予原告之權利轉讓書影
本,並首次表示依受讓自訴外人華科公司之權利對被告為本
件請求,惟被告不僅於當日辯論期日表示不同意原告追加依
訴外人華科公司之權利為本件請求,並否認該權利轉讓書之
形式真正,且原告
迄今仍未提出經公
認證之權利轉讓書
正本
,則該權利轉讓書自不具有
形式證據力,無法用以證明原告
與訴外人華科公司間有本件貨損權利轉讓之事實。退一步言
,縱認原告追加依訴外人華科公司之權利為請求,且假設該
文書為真正,惟因本件貨物乃於93年9月3日受領,故訴外人
華科公司縱對被告有何
損害賠償請求權利,依海商法第56條
第2項規定,亦應於 94年9月2日前對被告請求,或由原告於
94年9月2日前,依受讓自訴外人華科公司之權利對被告為請
求。詎原告遲至95年2月9日始主張並通知被告本件依受讓訴
外人華科公司權利對被告為請求,已逾一年之除斥
期間。
⒊再者,縱認原告與訴外人華科公司間有任何權利轉讓之事實
,然依民法第297第1項前段規定,該債權轉讓之通知,亦係
於被告受通知時即95年2月9日始對被告發生效力,惟此時因
已超過海商法第 56條第2項規定之除斥期間,故不論對訴外
人華科公司或是主張自訴外人華科公司受讓權利之原告,被
告均有權依民法第299條第1項規定,主張責任解除而不得再
為本件請求。
⒋本件貨損並非被告所致,原告所提之公證報告並未提到貨損
原因為何,且關於本件貨物價值,亦應依民法第638條第1項
規定計算之,惟原告就此均未舉證證明。
㈢聲明:⒈
原告之訴駁回。⒉訴訟費用由原告負擔。⒊如受不
利判決,請准供擔保免為假執行。
三、
兩造不爭執之事實:
㈠被告APEX公司於 93年8月間簽發以訴外人華科公司為受貨人
之載貨證券,自日本運送系爭貨物至香港。
㈡被告海怡公司於 93年8月間簽發以訴外人華科公司為受貨人
之載貨證券,自香港運送系爭貨物至東莞。
㈢系爭貨物於93年8月31日運抵東莞沙田港後,經MCW公證公司
)公證認定有「主機急停開關破裂,油泵擦傷、變形、傾斜
、鬆開,電極版破裂,冷卻機碰凹,積灰桶變形,人機介面
顯示器裂痕,剝削離版碰傷」等損害。
四、得
心證之理由:
本件兩造所爭執之處,應在於㈠被告台騑公司是否為系爭海
上運送之
承攬運送人?㈡本院就本件訴訟,對於被告APEX公
司及海怡公司是否具有
裁判管轄權?
㈠
經查,原告主張被告台騑公司於 93年8月間受訴外人華新公
司委託,自日本運送系爭貨物至東莞
云云,除提出卷附電子
郵件列印資料二紙之外,並未提出其他任何證據以資
佐證。
觀諸該等電子郵件之往來時間為 94年3月間,遠在系爭海上
運送完成後半年之久,自其內容觀之,亦無法看出與系爭海
上運送有何關係,顯難憑以推論被告台騑公司確為系爭海上
運送之承攬運送人,或與系爭海上運送有其他任何關係。是
原告憑空指稱被告台騑公司受訴外人華新公司委託為本件海
上運送,而依據債務不履行及侵權行為之法律關係,請求被
告台騑公司賠償原告所主張之貨損損害,自無理由,應予駁
回。
㈡按民事訴訟法第1條至第31條及人事訴訟程序章第568條等規
定所謂管轄,乃規範我國之某特定法院就特定民事事件之管
轄權,稱為特別的管轄或具體的管轄權。至民事訴訟法第40
2 條「外國法院之
確定判決,有左列各款情形之一者,不認
其效力:依中華民國之法律,外國法院無管轄權者,(下
略)」,其所謂管轄權,指某一國家就某涉外民事事件之管
轄權,稱為「裁判管轄權」、「一般的管轄權」或「抽象的
管轄權」,乃解決國際管轄權衝突問題,非上開民事訴訟法
所規範。此項裁判管轄權之有無,乃我國法院就原告所
請求
裁判之司法紛爭,是否具有為實體判決之權限與義務之問題
;蓋訴訟權雖屬人民為憲法所保障之權利,惟國家之訴訟資
源有限,對於與我國主權之行使欠缺實質關聯性之涉外民事
紛爭進行審理,或其裁判管轄權將無法受到被告財產所在地
法院之認可,或被告本身於我國無財產而無從執行該裁判,
均僅造成徒然浪費司法資源之結果而已。是決定裁判管轄權
有無之重點,在於法院就該私法紛爭所為之裁判是否具有實
益,亦即該外國被告是否於我國具有可供執行之財產,或其
所屬外國法院是否可能認定我國對於該項紛爭具有裁判管轄
權而
予以承認、執行我國之判決(得為判斷標準之學理詳如
下述);若法院判斷結果認為對於原告所請求裁判之私法紛
爭欠缺裁判管轄權,即應認為原告就其提起訴訟之法律關係
,並無請求法院為判決之現實上必要性,亦即並無於法律上
受判決之現實利益,而認為原告之訴欠缺保護必要要件,以
其訴為無理由而判決駁回之。
㈢關於裁判管轄權之判斷基準有以下各種學說、實務見解:⒈
本於國家主義,為保護本國國民,只要當事人一方為本國國
民者,本國法院即有管轄權。⒉依國際法上關於領土主權或
對人主權之原則解決,例如
不動產物權訴訟,不動產所在地
國法院有管轄權。⒊本於國際協力分擔裁判機能以解決涉外
民事事件紛爭之觀點,以某國法院在裁判機能上能否公平、
有效、經濟的審理該涉外民事事件決之。⒋「逆推知」:依
據法院地民事訴訟法規定,該法院地國內某法院有特別管轄
權者,即推知該國法院有一般管轄權。⒌「
類推適用」:認
為一般裁判管轄之決定與內國各法院間裁判事務之分配並無
不同,故可類推適用法院地國民事訴訟法之規定,決定法院
地國就特定涉外民事事件有無一般管轄權。⒍「管轄原因集
中」:以某涉外民事事件之裁判管轄權原因事實是否集中於
法院地國,決定法院地國有無一般管轄權。⒎「利益衡量」
:就法院地國與其他有一般管轄權原因事實之發生地國比較
何者對於證據調查、當事人攻防較為便利者,據以判斷法院
地國是否有一般管轄權。由我國最高法院81年度
台上字第25
17號民事判決意旨闡示:「涉外
離婚事件之管轄權,涉外法
律適用法並無明文規定,為類推適用民事訴訟法第568條1項
規定,夫妻之
住所地在外國者,亦有管轄權。」,足以窺見
實務上似原則採取前述「類推適用說」;惟考量法院就系爭
民事紛爭所為裁判是否得為外國法院認可,實為裁判管轄權
問題之重心,是於具體案件決定裁判管轄權時,自仍應併參
考前述「公平、經濟考量」、「管轄原因集中」、「利益衡
量」等見解,以合理分配國際裁判機能,並兼顧當事人之程
序利益。
㈣復按香港澳門關係條例第38條規定:「民事事件,涉及香港
或澳門者,類推適用涉外民事法律適用法。涉外民事法律適
用法未規定者,適用與民事法律關係最重大牽連關係地法律
。」,同條例第 42條第1項規定:「在香港或澳門作成之民
事確定裁判,其效力、管轄及得為
強制執行之要件,
準用民
事訴訟法第 402條及強制執行法第4條之1之規定。」。是我
國法院就涉及香港法人之民事事件有無管轄權之認定,應解
為原則上類推適用我國法院就通常涉外民事事件之裁判管轄
權之認定標準,亦即亦應適用同上之原則。
㈤經查,被告海怡公司為香港法人,被告APEX公司則為韓國法
人,二者於我國均無可供執行之財產
等情,為兩造所不爭執
之事實;則類推適用民事訴訟法第 2條第2項、第3項:「對
於私法人或其他得為訴訟當事人之團體之訴訟,由其主事務
所或主營業所所在地之法院管轄。」、「對於外國法人或其
他得為訴訟當事人之團體之訴訟,由其在中華民國之主事務
所或主營業所所在地之法院管轄。」、第3條第1項:「對於
在中華民國現無住所或住所不明之人,因財產權涉訟者,得
由被告可扣押之財產或請求標的所在地之法院管轄。」等規
定,自被告海怡公司及APEX公司之營業所在地、財產所在地
等觀點,已
難認為我國法院對於該二被告本件私法紛爭具有
裁判管轄權。次查,被告APEX公司及海怡公司所簽發
前揭載
貨證券之地點,分別係日本東京及香港,交貨地點則為香港
及東莞等情,有載貨證券影本二件附卷
可稽,加以原告所主
張系爭貨物毀損發生之地點,本係自東京運送至香港,再轉
運至東莞之途中;則類推適用民事訴訟法第12條「因契約涉
訟者,如經當事人定有債務履行地,得由該履行地之法院管
轄。」、第 15條第1項「因侵權行為涉訟者,得由行為地之
法院管轄。」等規定,自本件原告所主張私法紛爭之事實及
性質觀之,亦難認為我國法院對於該二被告具有裁判管轄權
。此外,被告APEX公司及海怡公司均為於我國無營業所及財
產之外國法人,
渠等於我國境外之東京及香港簽發載貨證券
,運送貨物至我國境外之香港及東莞,並於東莞經發現系爭
貨物受有損害,
堪認本件私法紛爭之原因事實均非發生於我
國境內,於我國法院進行訴訟,對於證據之調查、當事人之
攻防均甚為不便,難期進行有效、經濟之訴訟程序,對於並
未於我國設置常駐單位,亦非於我國簽發系爭載貨證券之被
告APEX公司、海怡公司來說,尤將產生明顯的程序上不利益
;是自「公平、經濟考量」、「管轄原因集中」、「利益衡
量」等觀點,亦應認為我國法院對於該二被告,欠缺本件私
法紛爭之裁判管轄權。從而
揆諸前揭說明,本件原告對於被
告APEX公司及海怡公司之訴應屬欠缺保護必要要件,核無理
由,爰以判決駁回之。
㈥有關原告另主張被告APEX公司及海怡公司為被告台騑公司之
共同被告,依據民事訴訟法第20條前段:「共同訴訟之被告
數人,其住所不在一法院管轄區域內,各該住所之法院俱有
管轄權。」之規定,本院應有管轄權云云。首應敘明者,乃
民事訴訟法第20條之規定係針對我國法院具備裁判管轄權之
共同被告,因住所之法院各不相同,既然各該不同法院就原
告對於該等共同被告提起之民事訴訟均具備裁判管轄權,為
求訴訟經濟,乃規定得以於同一法院進行該項民事紛爭之審
理。故同條後段另規定:「但依第 4條至前條規定有共同管
轄法院者,由該法院管轄。」,亦即若依據業務或事務所在
地、債務履行地、侵權行為地等條件,各住所法院不同之共
同被告已經有共同管轄法院者,即不得認為各該被告住所之
法院均有管轄權;也就是說,在考量業務或事務所在地、債
務履行地、侵權行為地等攸關證據調查、當事人程序利益之
因素後,若該項民事紛爭之共同被告已有共同之管轄法院,
即不得僅因「訴訟經濟」之考量,即認為各共同被告之住所
法院均有管轄權。至於我國法院對於特定民事訴訟裁判管轄
權之有無,如前所述,其考量之重點在於我國法院就該私法
紛爭所為之裁判是否具有實益,亦即該外國被告是否於我國
具有可供執行之財產,或其所屬外國法院是否可能認定我國
對於該項紛爭具有裁判管轄權而予以認可、執行我國之判決
;
是以裁判管轄權之有無,乃就原告與特定被告之具體權利
義務關係為各別認定,並非對於共同被告其一具有裁判管轄
權,當然即對於其他共同被告取得裁判管轄權。本件共同被
告台騑公司雖為於我國設立登記之法人,然考量被告APEX公
司、海怡公司均為於我國無營業所及財產之外國法人,及本
件民事紛爭之相關事實均非發生於我國境內等情,僅憑民事
訴訟法第20條「訴訟經濟」之考量,應仍不足以推翻本院類
推適用民事訴訟法第 2條第2項、第3項、第3條第1項、第12
條、第 15條第1項等規定,並
衡酌「公平、經濟考量」、「
管轄原因集中」、「利益衡量」等觀點,所為我國法院欠缺
對於本件私法紛爭裁判管轄權之認定,
附此敘明。
五、原告之訴既經駁回,其假執行之聲請亦
失所附麗,爰併駁回
之。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,均毋
庸再與審酌,附此敘明。
七、據上論結:原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,判決
如主文。
中 華 民 國 95 年 9 月 29 日
民事民二庭 法 官 楊代華
以上正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 95 年 9 月 29 日
書記官 許婉如