臺灣臺北地方法院民事判決 94年度勞簡上字第53號
上 訴 人 己○○
被
上訴人 中國時報文化事業股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 林天財
律師
訴訟代理人 鄭至量律師
上列上列
當事人間請求給付
資遣費事件,上訴人對於中華民國九
十四年七月二十九日臺灣臺北地方法院臺北簡易庭94年度北簡字
第72號第一審判決提起上訴,本院於民國95年8月9日
言詞辯論終
結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人起訴主張:上訴人受雇於被上訴人公司,在伊離職前
之工作年資為23年又7個月,依伊與被上訴人公司之協議,
可照退休金給付標準領取
資遣費,即可獲相當於38又12分之
7個月薪資,共計新臺幣(下同)2,619,196元,然被上訴人
僅給付2,459,765元,短差159,431元。又上訴人係遭被上訴
人欺瞞,始於民國93年1月5日簽立「確認書」,事後方由被
上訴人之
他案判決中得知被上訴人未將每月4,000元之編輯
獎金計入平均工資,此有違勞動基準法有關工資之計算方式
,
爰依
兩造間之協議與
侵權行為法律關係提起本訴,請求法
院判決被上訴人應給付上訴人159,431元,及自93年1月1日
起至清償日止,
按年息5%計算之利息。原審判決駁回上訴人
之訴,上訴人提起上訴,
並聲明:原判決廢棄。右廢棄部分
,被上訴人應給付上訴人159,431元,及自93年1月1日起至
清償日止,
按年息5%計算之利息。
二、被上訴人則以:上訴人並不符合勞動基準法第53條所定退休
條件,依法不得依據勞動基準法規定之退休金給付標準請求
被上訴人給付退休金或資遣費。上訴人係依被上訴人公布之
自請離退優惠專案(下稱
系爭優惠專案)於93年1月1日辦理
離職,而依系爭優惠專案,上訴人亦僅可領取2,321,555元
之離職金,被上訴人係顧念其服務多年,同意加發優惠獎金
,上訴人方得領取2,459,765元。上情
業據上訴人確認並簽
立同意書與確認書,被上訴人並未承諾上訴人可依退休標準
請求離職金,上訴人提起本訴並無理由等語,資為
抗辯。並
於本院聲明:駁回上訴。
三、
經查,
本件上訴人主張其自受雇於被上訴人時起至93年1月1
日終止兩造間勞動契約時止,在被上訴人處之工作年資,共
計為23年又7個月,上訴人向被上訴人表示要終止系爭勞動
契約時,並不符勞動基準法第53條所定自請退休之要件(按
上訴人係00年00月00日生,年資23年又7個月,於93年1 月1
日終止勞動契約時滿50歲),且上訴人並
非遭被上訴人依據
勞動基準法第11條或第13條片面終止勞動契約,而係依據被
上訴人訂立之系爭優惠專案自願離職,故上訴人僅能依據該
專案約定請求
被告給付離職金,上訴人業已支領新臺幣(下
同)2,459,765元,並先後於92年12月14日、93年1月5日簽
立同意書及確認書
等情,並有前開「91年度自請離退優惠專
案」及同意書、確認書(見原審卷第18頁至第20頁)等件
可
稽,復為兩造所不爭執,應可信實。
四、
惟上訴人主張兩造間係協議上訴人可依系爭優惠專案所訂退
休給付標準
而非依資遣標準領取離職金,然被上訴人並未依
協議給付,僅依系爭優惠專案所訂退休資遣標準給付離職金
,且上訴人係遭被上訴人詐欺方才簽立系爭確認書,故被上
訴人有短付上訴人離職金等情,則為被上訴人否認,並以前
情詞置辯。是本件之爭執點即在於:(一)兩造是否協議上訴
人可依系爭優惠專案所訂退休給付標準領取離職金?(二)上
訴人是否遭被上訴人詐欺方簽立系爭確認書?即虔上訴人對
其有無侵權行為?(三)被上訴人是否短付上訴人離職金?茲
分述如下:
(一)上訴人雖主張兩造業已達成上訴人可依系爭優惠專案所訂退
休給付標準領取離職金之協議,惟為被上訴人否認。經查:
1上訴人
聲請訊問之證人即任工會常務理事之丁○○到場
具結
證稱:「(問:曾否在場見聞兩造間有關於資遣費要
比照退
休標準給付之協議過程?)沒有。我是聽上訴人告訴我說被
上訴人有答應他。我們從上訴人幾個主管打他考績開始,是
證人戊○○、證人乙○○、證人甲○○等3人,因為上訴人
考績被評定為該單位最後百分之5,為了要保住上訴人工作
,我們工會有去調查瞭解....因為關於最後百分之5
受
僱人要被資遣的辦法,距離上訴人被打考績不過半年,我們
認為這個辦法不合理。我們認為上訴人的表現沒有到最後百
分之5,不應該被資遣,我們力保上訴人的工作權,這是工
會的立場,我們還有傳達上訴人是讀書人,愛面子,只要能
比照退休,雙方去談,上訴人可能會願意選擇比照退休的方
式自行離開。當時被上訴人公司的主管沒有答應,沒有明白
講可以比照退休,但是說會與上訴人好好談,給上訴人優厚
。後來去談,是上訴人與公司主管談,上訴人有回到工會說
他可以比照退休離開,後來我們就沒有多加瞭解。」、「(
問:上訴人到工會表示可以比照退休離開,當時是否還任職
被上訴人公司?)還沒有離開,」、「(問:上訴人離開被
上訴人公司之後有無到你們工會去?)有,他到工會打聲招
呼。順便領取團結自強基金。」、「(問:上訴人離開公司
後,有無到工會說公司沒有比照退休的方式給他算錢?)我
沒有問上訴人,上訴人剛離開時沒有講,,....」等語
(見本院卷第42頁面至第43頁)。
2證人即擔任被上訴人編輯部執行副總之甲○○到場證稱:「
(問:被上訴人有無同意讓上訴人辦理退休?)報社有無同
意讓上訴人退休,這是報社的權責,我沒有辦法作這個決定
,........我們基於同事情誼,不論是趙組長或是
上訴人直屬中心孔主任或是我,我們都願意為上訴人爭取最
優惠的福利。這中間有一個過程,上訴人於中心的工作考績
坦白說是墊底的,我想公家機關有類似規定,連續幾年考績
丙等,可以依法資遣,我們幫他爭取優退離職辦理,就是優
惠專案,加發百分之四十幾,優惠方案的標準與退休標準不
同,我們是幫他從資遣爭取到優惠專案離職,我們有優離、
優退方案,那上訴人是優離方案,就是現有23年7個月乘以
1.45,這是優退離職金,然後我用我個人的關係向社方爭取
一點慰問金給上訴人。至於詳細金額要問人事會計或是上訴
人。」、「(問:專案辦法中有區分退休標準及資遣標準嗎
?)他是是用資遣標準,因為他不符合退休資格。」等語(
見本院卷第74頁背面至第75頁)。
3由證人丁○○、甲○○之前開證詞內容以觀,均不足據以證
明兩造間業已就上訴人可依系爭優惠專案所訂退休給付標準
領取離職金乙節達成任何協議。
4參之上訴人於原審所提之存摺內頁及所謂之會議紀錄(見原
審卷第8頁至第10頁),亦未載明兩造有就上訴人可依系爭
優惠專案所訂退休給付標準領取離職金之協議,且由上訴人
所提之前開存摺內頁及系確認書上之金額所示,
適足以證明
被上訴人抗辯上訴人領取之3筆款項係依資遣而為發放,及
上訴人每個月薪資加上編輯獎金應係67890元,工作年資則
係23.58,兩者相乘為0000000元,再依優惠離職辦法,加發
百分之45,故發給上訴人之總金額為0000000元,且因其年
資接近於退休年資,所以再發給獎金138210元,總共給上訴
人0000000元等語屬實,是上訴人主張兩造間有前開協議
云
云,並無足取。
5上訴人雖主張被上訴人之受雇人戊○○曾向其表示報社同意
讓其以退休方式離職,
惟查戊○○早已移民國外居住,上訴
人就此有利之事實復未能舉證證明,且參之證人即擔任被上
訴人編輯部執行副總之甲○○尚且證稱:「報社有無同意讓
上訴人比照退休辦理,是報社的權責,我沒有辦法作這個決
定」(見本院卷第74反面),遑論戊○○僅係被上訴人之受
僱人,並非被上訴人之
法定代理人或有權代表被上訴人之人
,是其是否有合法權限足以代表被上訴人與上訴人達成前開
上訴人所之協議,已難令人無疑。況且上訴人
自承戊○○係
於92年11月間,在上訴人與被上訴人簽立系爭同意書及確認
書之前,向伊表示被上訴人已同意讓上訴人依系爭優惠專案
所訂退休給付標準領取離職金,則上訴人何以仍簽立系爭同
意書、確認書?徵之前開證人丁○○之證詞,足見工會係因
上訴人之考績墊底,有被資遣
之虞,為保障替上訴人之工作
權,始出而為上訴人向被上訴人爭取,並非為上訴人爭取依
系爭優惠專案所訂退休給付標準領取離職金,準此,亦
堪認
證人余建汌證述:「上訴人應該有認知,他根本不符合退休
資格,被上訴人不可能同意以退休來辦理。我個人感覺,上
訴人從24個基數跳到34個基數,又有一筆慰問金,我覺得我
們已經盡了最大的努力讓他多領。」等語非虛(見本院卷第
75 頁),信屬可取。上訴人既自承其不符合法定之退休資
格,而其工作績效
尚非特別傑出,或有其他特殊事故,系爭
優惠專案復應係對於全體員工一體適用,亦無可能獨優惠上
訴人,就被上訴人何以首肯同意上訴人比照退休標準辦理離
職乙節,上訴人亦未釋明,
難認上訴人已盡其舉證之責。是
本件上訴人既未能證明兩造間之協議存在,其此部分之主張
,即無可取。
(二)上訴人是否遭被上訴人詐欺方簽立系爭確認書?
1上訴人雖主張其係遭被上訴人詐欺方簽立系爭確認書,惟按
被詐欺而為意思表示者,依
民法第92條第1項之規定,表意
人固得撤銷其意思表示,惟主張被詐欺而為表示之當事人,
應就此項事實負舉證之責任(最高法院44年
台上字第75號著
有判例
可資參照)。
2經查,上訴人先於92年12月14日簽立同意書,同意自93年1
月1日起辦理離職(見審卷第19頁),
嗣於93年1月5日簽立
系爭確認書,系爭確認書上載明:「一、本人己○○同意接
受公司『九十一年度自請離退優惠專案』之離職給付條件辦
理退休或離職並同意不再向公司做其他主張或請求。二、本
人總計支領新臺幣$2,459,765元無誤。」等語(見原審卷
第20頁)。
3衡之上訴人並未符合勞動基準法第53條所定自請退休之要件
,亦非遭被上訴人依據勞動基準法第11條或第13 條片面終
止勞動契約,而係依據系爭優惠專案自願離職,為上訴人所
爭執,一如前述,則上訴人依據系爭優惠專案自願離職時,
應已知悉係依據系爭優惠專案三、優惠條件:(2) 之比照資
遣標準計算,而非依系爭優惠專案三、優惠條件:(1)之比
照退休標準離職。且系爭優惠專案所訂之優惠條件,比勞動
基準法之規定更為優厚,是上訴人應係本於自由意志而簽立
系爭同意書及確認書,堪可認定。
4上訴人雖主張其係遭被上訴人詐欺,方簽立系爭確認書,惟
上訴人對此有利之事實,並未舉證
以實其說,何況其依系爭
優惠專案辦理自請離職,實際上領取之款項,與勞動基準法
之規定相比,對其亦無不利,是上訴人此部分之主張,亦無
可取,其主張被上訴人應依侵權行為
法律關係賠償其損害,
要無足採。
(三)
綜上所述,本件上訴人既未能證明其與被上訴人間有成立
其可依系爭優惠專案所訂退休給付標準領取離職金之協議,
復未能證明其於93年1月5日簽立之系爭確認書係遭被上訴人
詐欺方始簽立,而其又已向被上訴人依系爭優惠專案所訂遣
標準支領離職金2,459,765元,並同意不再向被上訴人做其
他主張或請求(見原審卷第20頁),是上訴人提起本訴主張
被上訴人短付上訴人離職金云云,
即屬無據。
五、綜上所述,本件上訴人主張兩造間業已協議上訴人可依系爭
優惠專案所訂退休給付標準領取離職金,並係遭被上訴人詐
欺,方簽立系爭確認書,故被上訴人有短付上訴人離職金云
云,
即無可採,被上訴人抗辯系爭優惠專案係一體適用於全
體員工,不可能獨惠於上訴人,兩造間並無協議等語,信屬
可取。是則上訴人執此主張被上訴人應云云,
自屬無據。從
而,上訴人請求被上訴人應給付上訴人159,431元,及自93
年1月1日起至清償日止,按年息5%計算之利息,為無理由,
不應准許。其
假執行之聲請亦
失所附麗,應併予駁回。原審
為上訴人敗訴之判決,及駁回其假執行之聲請,並無不合。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予
駁回。
六、本件判決事證已明,兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,
核與判
決結果無影響,爰不另一一論述。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436條之1第
3 項、第449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 8 月 23 日
勞工法庭審判長法 官 黃莉雲
法 官 鄭佾瑩
法 官 林振芳
以上
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 95 年 8 月 23 日
書記官 李淑芬