臺灣臺北地方法院民事判決 94年度
勞訴字第142號
原 告 乙○○
被 告 中華貿易開發股份有限公司
法定
代理人 許欽松
訴訟代理人 甲○○
上列
當事人間給付退休金事件,本院於九十四年十一月二十二日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹佰壹拾捌萬捌仟捌佰元,及自民國九十
四年七月二十二日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔。
本判決第一項於原告以新臺幣肆拾萬元為被告供
擔保後,得
假執
行。但被告以新臺幣壹佰壹拾捌萬捌仟捌佰元為原告
預供擔保後
,得免假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告聲明:被告應給付原告新臺幣(下同)1,188,800元,
及自民國94年6月16日起至清償日止,
按年息5%計算之利息
;原告願供擔保,請准宣告假執行。並陳述:
(一)原告出生於00年0月00日,現屆滿56歲。原告自77年8
月1日起至被告公司基隆貨櫃集散站服務,
迄92年8月
,原告即已服務滿15年,今原告齡也達勞動基準法第
53條第1款得自請退休之要件規定,依法原告自得請
求退休。
(二)原告曾於93年5月18日向被告提出退休申請,
惟被告
則以勞動基準法第53條規定「得」自請退休,其中「
得」字係事業單位即僱主之權利,
而非勞工之權利,
故藉詞一再挽留、拖延。為明該條
法律疑義,原告曾
具函行政院勞委會(下稱勞委會)詢問,
嗣經勞委會
回覆:雇主若違反
上開規定拒發退休金者,勞工除可
依同法第74條規定向雇主、
主管機關或檢查機構
申訴
,並由主管機關依同法第78條處罰外,亦可向法院提
出退休金
給付之訴。
(三)原告雖檢具勞委會函再次於94年1月17日具申請書向
被告申請退休,嗣於94年4月14日原告第三次提出退
休申請,並申請自94年5月1日退休,雖經基隆市政府
調解,被告應於94年5月30日給付退休金,惟被告仍
具函覆「未便同意退休,如有不服,應依循司法途徑
解決」。最後原告再於94年6月1日以
存證信函催告被
告,限其於94年6月15日前給付退休金,逾期即逕依
法向法院提出給付退休金之訴,惟被告仍具函拒絕。
(四)原告第三次自請退休日期為94年5月1日,年齡早已屆
滿55歲,原告自77年8月1日起任職被告公司迄94年5
月1日自請退休日期,年資為16.8個月,符合勞動基
準法第53條第1款之工作已滿15年之要件規定。而以
原告自請退休日即94年5月1日前6個月平均薪資計算
,按被告自93年11月份至94年4月份給付原告薪資總
額為223,302元,扣除非一般性給付400元,實際薪資
額為222,902元,除以6個月平均為222,902元,即原
告自請退休前6個月平均薪資為37,150元,而原告自
77年8月1日至94年4月30日止之年薪為16.8個月,依
勞動基準法第55條第1款規定計算基準,原告退休金
基數為32個基數,故原告退休金為1,188,800元,
爰
請求被告給付如聲明所示之金額及利息。
二、被告聲明:駁回
原告之訴及假執行之聲請;如受不利之判決
,願供擔保請准宣告假執行。並陳述:
(一)原告於93年5月年齡屆滿55歲,服務年資亦滿15年而
為解決私人債務
乃提出退休申請,被告管理階層認為
正值壯年,以退休金來舒解財務壓力實非上秉乃未便
照准,並建請原告另研方法因應,同時透經主管及工
會明確轉達願聘請
律師從旁協助之意願,惟此善意並
未獲原告回應。
(二)原告
復於94年4月14日再次提出退休申請,並要求被
告於同年月25日前以正式函文方式回覆「是否照准退
休」,被告隨即於94年4月22日以94中華管字第0017
號函正式函覆:「台端申請退休乙案,本公司因基於
惜才、人力調配及業務上考量,未便同意退休」,並
陳明:「如有不服,應衣法循司法途徑尋求解決..
以立下判例,避免勞資雙方為『得』自請退休事宜再
發生無謂困擾」。
(三)原告再於94年6月,將全年休假申請一次全部休完,
時間為6月6日起至6月21日止,6月22日休假期滿未銷
假上班,被告當即通知其主管深入了解,並轉知原告
未銷假上班被曠職之嚴重後果,惟原告仍置之不理。
(四)針對勞動基準法第53條爭議
期間,被告為確保原告之
權利與義務,曾多次以存證信函及公函告知凡事應依
法
暨遵守被告公司「員工管理辦法」之有關規定辦理
。被告基隆貨櫃集散站係屬勞力密集行業,雇有勞工
120人左右,每日進出人員眾多,進出車輛亦多達千
台以上,每位勞工嚴守崗位整體貨櫃站方能正常運作
,故絕不允許任何勞工隨個人意願任意上下班,或破
壞制度,原告連續曠職3日,被告當依勞動基準法第
12條第6項暨被告「員工管理辦法」第15條規定
予以
免職。原告被免職後,於94年7月5日透經被告向勞工
保險局申請老年給付,該申請書內退職日期亦明確填
列94年6月21日,與申請休假之最後一天日期相符,
其老年給付勞保局亦於7月份給付結案,原告已非被
告公司勞工,自無理由向被告請求給付退休金。
三、
兩造不爭執之事項:
(一)原告三次向被告提出退休申請,均遭被告拒絕。原告
於94年4月間第三次申請退休,並自94年6月6月至6月
21日休假,94年6月22日起即未至被告公司上班。
(二)原告年齡滿55歲,服務年資滿15年,已符合退休資格
。
(三)依原告年資計算,被告三次申請退休可領取之退休金
分別為1,010,197元、1,114,722元、1,188,800元。
四、得
心證之理由:
(一)按勞工依法自請退休生效時,勞雇雙方之勞動契約即
可終止,故自請退休權可視為契約終止權之一,而終
止權又屬形成權之一,形成權於權利人行使時,即發
生形成之效力,不必得
相對人之同意。
(二)
本件原告於三次申請退休時,已符合退休資格,此為
兩造所不爭執,
揆諸首揭說明,原告自請退休行使勞
動契約終止權,應不必得被告之同意,即生退休之效
力,是被告辯稱原告申請退休應經被告同意始生退休
之效力
云云,
顯非可採。
(三)原告於93年5月及94年1月兩次申請退休後,仍持續至
被告公司上班,
迨至94年4月申請退休後,94年6月22
日起始未繼續服勞務,故原告退休之日應為94年6月2
2日,被告應給付之退休為1,188,800元。又依勞動基
準法施行細則第29條規定:「雇主應給付之勞工退休
金應自勞工退休之日起三十日內給付之」,是依上開
法條規定,被告自94年6月22日起30日內應給付原告
退休金,即至遲被告應於94年6月21日前給付原告退
休,惟被告迄今仍未給付原告退休金1,188,800元,
是自94年6月22日起被告
給付遲延,從而原告請求被
告應給付原告1,188,800元,及自94年6月22日起至清
償日止,按年息5%計算之利息
洵屬有據,應予准許。
逾此部分之請求即非正當,應予駁回。
五、假執行之宣告:
兩造陳明願供擔保,聲請宣告假執行及免假執行,經核原告
勝訴部分並無不合,爰分別酌定相當
擔保金額准許之。至原
告敗訴部分,其假執行之聲請亦
失所附麗,應併予駁回。
六、本件判決基礎
已臻明確,兩造其餘攻防方法及訴訟資料經本
院斟酌後,亦與判決結果不生影響,自無需一一論述。又原
告利息部分,雖經本院判決一部駁回,然依民事訴訟法第77
條之2第2項之規定,該附帶請求本院未算入
訴訟標的價額,
故仍應由被告負擔全部訴訟費用。
七、據上論結:原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴
訟法79條、第390條第2項、第392條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 94 年 11 月 30 日
勞工法庭 法 官 鄭佾瑩
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 94 年 11 月 30 日
書記官 方美雲
附錄民事訴訟法第392條
法院得宣告非經原告預供擔保,不得為假執行。
法院得依聲請或
依職權,宣告被告預供擔保,或將請求
標的物提
存而免為假執行。
依前項規定預供擔保或提存而免為假執行,應於執行標的物拍定
、變賣或物之交付前為之。