臺灣臺北地方法院民事判決 94年度重訴字第884號
原 告 丁 ○
訴訟
代理人 葉潛昭
律師
被 告 中興大業巴士股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 丙○○
朱麗真律師
被 告 甲○○
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,本院於中華民國九十
五年六月二十三日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應
連帶給付原告新台幣陸拾柒萬捌仟零陸拾陸元,及自民國
九十三年一月三十一日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利
息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告連帶負擔十分之一,餘由原告負擔。
本判決第一項於原告以新台幣貳拾貳萬陸仟零貳拾貳元或同面額
之臺灣銀行可轉讓定期存單供
擔保後,得
假執行。但被告如以新
台幣陸拾柒萬捌仟零陸拾陸元或同面額之華南商業銀行士林分行
可轉讓定期存單為原告
預供擔保後,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
壹、原告主張:
一、被告甲○○對於
本件侵權行為有過失:
被告甲○○為被告中興大業巴士股份有限公司(下簡稱中
興公司)所聘僱之司機,負責駕駛營業大客車。被告甲○
○於民國92年7月17日下午,駕駛被告中興公司車牌號碼
00-000號營業大客車(台北市聯營公車第668路),沿台
北市○○區○○路四段由東往西行駛,於同日13時45分許
,欲右轉進入塔悠路時,本應注意汽車行近行人穿越道前
,應減速慢行,遇有行人穿越時,無論有無交通警察指揮
或號誌指示,均應暫停讓行人先行通過,而當時日間自然
光線、路面狀況無缺陷、無障礙物、視距良好,並無不能
注意情事,
詎被告甲○○竟疏未注意
適有行人即原告在行
人穿越道上行走,未暫停禮讓原告先行通過而貿然前行,
致將原告撞倒在地,使原告受有右下肢撕脫傷併皮膚軟組
織缺損大於體面積10%、骨盆腔骨折、左第四、第五肋骨
骨折、右第四指指骨骨折、左頭皮撕裂傷等重大難治之傷
害,被告甲○○所涉業務過失致重傷罪,業經臺灣高等法
院判決確定在案。
二、被告中興公司對於被告甲○○未盡選任監督之責:
本件事故發生時間點為92年7月17日,距離被告甲○○受
僱之91年9月25日已將近1年,但被告中興公司所提出用以
證明其選任監督並無過失之證據資料,僅有區區二張紙,
一為91年10月4日之考核表,該考核表係在91年9月25日被
告到職後9日後填具,而所勾選項目全為良好,此考核表
徒具形式,無公信力可言,是被告中興公司以此證明對被
告甲○○已善盡選任責任,顯屬
卸責之詞。另被告中興公
司所提出有關新進駕駛講習課程表,講習之時間僅在91
年9月18日,
嗣後均無任何在職講習或訓練資料可資為證
,顯見被告中興公司對於被告甲○○之選任監督與在職訓
練有所草率。又被告甲○○係有犯罪前科之人,被告中興
公司選擇有暴力及毀損犯罪前科之人擔任汽車駕駛員,卻
未於考核表詳加記載,事後訓練與監督又未盡責,導致任
職後魯莽行車肇事,致原告受有重大傷殘,其選任監督之
過失,至為顯
灼。被告甲○○與被告中興公司存有
僱傭關
係,被告中興公司應負
民法第188條第1項前段之雇用人責
任。
三、原告請求之項目及金額:
(一)醫療費用:
1.醫療費用:國泰醫院92年7月17日至92年12月26日
醫療費用共計645,714元。
2.看護費用:自92年7月17日至92年12月26日共支出
看護費用231,600元。又復健中每天隨身看護共計
876,000元(2年×365天×每日看護費1,200元=
876,000元)。
3.醫療雜項支出102,017元。
4.美容及植皮手術預估500,000元。
(二)增加生活上之需要:
1.車資:92年7月17日至92年12月26日往返車資共
75,000元。又往後2年復健之車資共計100,800元(
24個月×每月車資4,200=100,800元)。
2.營養補給120,000元。
3.往後無法工作生活及醫療費用預估3,200,000元。
(三)工作損失:
1.自92年7月17日至92年12月19日止無法工作之損失
:228,000元(6個月×每月薪資38,000元=228,00
0元)。
2.往後2年復健
期間無法工作之損失:912,000元(24
個月×38,000元=912,000元)。
(四)
非財產上損害賠償:
精神慰撫金1,700,000元。
(五)以上合計7,516,800元(原告表明請求7,500,000元)
,
爰依民法第184條第1項前段、第188條第1項前段、
第193條第1項及第195條第1項之規定,請求被告連帶
給付原告7,500,000元及法定
遲延利息。
四、對被告中興公司之
抗辯所為之陳述:
(一)診斷證明書:診斷證明書費用,係屬證明侵權行為中
有關是否構成重傷之
必要費用,自不應扣除。
(二)自費病房費、膳食費及電話費:原告所受之大規模撕
裂傷,由診斷證明書及主治醫師在本院92年度交易字
第689號刑事案件之證詞,可認原告所受之傷害,在
治療住院過程中,有受感染
之虞,故為原告身體健康
及復原著想,進住單人房實有事實上之需要,被告僅
從一般健保給付之最低額度,作為衡量標準,竟認無
此支出必要,顯無合理。又原告重大傷勢入院後,必
須使用院內伙食,即屬必要,故被告抗辯原告縱未住
院,亦需吃飯,從而主張膳食費用應予扣除,顯不合
理。至於住院電話費,
乃因住院聯絡所增加生活上必
要之費用,應予認列。
(三)加護病房看護費用、親屬看護:原告在加護病房住院
38日仍僱請看護全程照料,並無被告所謂加護病房即
無看護,蓋加護病房之護士,並非全程24小時陪伴在
側,故在醫院實務上,仍允許看護照料加護病房內之
病患。另
法律上並無禁止近親看護之規定,原告受此
重大傷害,由近親擔任看護,自得列為請求範圍。
(四)美容植皮費用:亦屬
回復原狀之必要費用。
五、聲明:(一)被告應連帶給付原告7,500,000元及
起訴狀
送達
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。(二)
願提供現金或同面額之臺灣銀行可轉讓定期存單為擔保,
請求准予宣告假執行。
貳、被告中興公司則以下列辯詞
資為抗辯:
一、被告甲○○對本件侵權行為之發生並無過失:
(一)依第一審刑事判決書載明,證人楊牽、李瑞東、賴信
雄於本院審理時經隔離訊問後證述,撞的那一剎那我
沒有看到,可知證人楊牽、李瑞東、賴信雄並未於公
車撞到原告之一剎那間看見原告係行走於行人道上,
顯見原告於案發時並非行走於人行道上。
(二)縱證人楊牽稱:我有看到我太太過馬路之情形
云云,
證人李瑞東稱:公車是在斑馬線那邊撞到被害人的云
云,
惟據原告稱:本件證人楊牽係其先生,其餘係鄰
居,由證人與原告關係密切,顯
見證人之言均有偏頗
之虞,是否可信,尚有斟酌。
(三)綜上,被告甲○○稱:我當時是綠燈才轉彎,我確認
人行道上並沒有行人才通過等語,顯屬信實,
足證被
告甲○○並無過失。
二、退一步言,被告甲○○
縱有過失,被告中興公司亦已盡選
任監督之責任:被告甲○○
持有職業駕駛執照,且被告中
興公司於被告甲○○新進公司時即進行新進駕駛員考核、
講習及教育訓練,足證被告中興公司已盡選任、監督之責
,依民法第188條第1項但書規定,被告中興公司自不負賠
償責任。
三、原告對本件車禍之發生
與有過失:原告因未行走於人行道
上而遭被告甲○○駕駛公車撞擊,益證原告與有過失,被
告主張過失相抵。
四、原告業已領取強制汽車責任保險金637,294元,被告爰依
強制汽車責任保險法第32條規定主張扣除;又被告就先前
所支付之慰問金及預付之醫療費用共210,000元,亦主張
扣除。
五、茲就原告請求所受損害項目及金額部分,答辯如下:
(一)自費醫療費用中診斷證明書費,非屬必要費用,應予
扣除:依最高法院66年度第5次民庭庭推總會議決議
(二)載明:「當事人因傷害所支出之診斷書費用,
非係因侵權行為所生財產上之損害,不得請求賠償。
」,由國泰醫院收據觀之,原告所支出之診斷證明書
共2,300元應予扣除。
(二)自費醫療費用中電話費800元、膳食費3,720元及病房
費用119,360元,均非屬必要費用,應予扣除:
類推
適用最高法院66年度第5次民庭庭推總會議決議(二
)意旨,原告請求電話費800元,亦屬非因侵權行為
所生財產上之損害,不得請求賠償。原告縱未住院,
亦需支出膳食費用,故不得請求賠償。原告住院期間
本可住於健保給付之病房,即
無庸自行支付病房差額
費用,惟原告竟支出該費用,顯見該費用非屬必要費
用,其請求賠償,自無理由。
(三)看護費用:蓋依國泰醫院覆函載明,原告曾住加護病
房38日(8月4日至9月10日)等語,因加護病房內有
護士24小時照護,根本無庸看護照顧,顯見原告於加
護病房期間所支出之看護費用共65,200元,亦非屬必
要費用。另親屬間看護係親情表現,依無支出即無損
害法理,原告自不得請求其妹賴嬿如之看護費用。退
一步言,縱認親屬看護可請求賠償,惟親屬看護之品
質、評價遠不及專業看護,原告仍不得
比照專業看護
之費用標準2,000元請求賠償,故原告不得請求加護
病房期間及居家照護之看護費用。
(四)醫療雜項支出、車資、營養補給:原告不得請求醫療
雜項支出、往返醫院車資及營養補給費用,原告所提
出之收據品名僅空泛載明:「醫療用品」,然該醫療
用品之內容為何未見原告舉證
以實其說,況且原告所
提出之醫療雜項支出收據之總金額根本未達原告所主
張之十萬餘元。原告並未舉證證明有請求往返車資之
必要。原告亦並未舉證證明有請求營養補給費用之必
要及請求之營養補給費用與本件傷勢有何
因果關係。
(五)工作損失:原告年近60歲,據其
自承係在自家幫忙,
則是否有薪資收入亦非無疑,況原告並未舉證證明其
有薪資收入及每月薪資收入高達38,000元。又原告並
未舉證證明需復健2年,亦未舉證證明其
嗣後2年所能
取得之薪資收入為每月38,000元,故原告不可請求住
院期間及復健期間之工作損失。
(六)嗣後增加生活上之需要:
1.原告請求復健中隨身看護2年,每日1200元,共計
876,000元云云,惟原告並未舉證證明其需復健2年
,且復健期間需有看護照顧,足證原告該主張
不足
採信。
2.原告請求復健期間2年車資,每月4,200元,共計
100,800元云云,惟原告並未舉證證明其每月前往
復健所需之車資為4,200元且有此必要,足證其主
張不足採信。
3.原告請求預估美容及植皮手術之費用500,000元云
云,惟原告並未舉證證明其有美容植皮之必要,且
費用需高達500,000元,足證其主張不足採信。
4.原告請求往後無法工作生活及醫療等費用預估3,20
0,000元云云,亦未舉證以實其說,況且此費用中
所謂「無法工作生活費用」究係何種費用,亦未據
原告舉證,顯見原告該主張不足採信。
(七)非財產上損害賠償:原告請求精神慰撫金不應審酌被
告中興公司之
資力。又被告甲○○為職業司機,月薪
僅30000、40000元,並需扶養子女。況被告中興公司
雖有土地,然已向金融機構貸款,且汽車亦設有動產
擔保
等情,故原告請求慰撫金1,700,000元,顯屬過
高,應予酌減。
六、聲明:(一)
原告之訴駁回。(二)願提供現金或同額華
南商業銀行士林分行可轉讓定期存單為擔保,請求
宣告免
為假執行。
參、被告甲○○聲明陳述同被告中興公司。
肆、
兩造不爭執之事實:
被告甲○○為被告中興公司所聘僱之司機,於92年7月17日
下午,駕駛被告中興公司車牌號碼00-000號營業大客車(台
北市聯營公車第668路),沿台北市○○區○○路四段由東
往西行駛,於同日13時45分許,欲右轉進入塔悠路時,將行
人原告撞倒在地,使原告受有右下肢撕脫傷併皮膚軟組織缺
損大於體面積10%、骨盆腔骨折、左第四、第五肋骨骨折、
右第四指指骨骨折、左頭皮撕裂傷等傷害。
伍、得
心證之理由:
原告主張被告甲○○為被告中興公司之員工,因執行職務不
法侵害原告,致原告受有右下肢撕脫傷併皮膚軟組織缺損等
重傷害,而請求被告連帶給付7,500, 000元及法定遲延利息
等情,
業據其提出財團法人國泰綜合醫院(下簡稱國泰醫院
)診斷證明書(見臺灣臺北地方法院檢察署<下稱臺北地檢
署>92年度偵字第16597號偵查卷第62頁、第63頁)、國泰
醫院收據、看護費用收據影本等件(見本院93年度交重附民
字第2號刑事卷第7頁至第10頁)為證,惟被告均以
上開辯詞
置辯。是本件爭執點在於:(一)被告甲○○對本件車禍之
發生有無過失?(二)被告中興公司是否已盡選任監督之責
?(三)原告請求所受損害項目及金額是否合理?茲就各爭
點審究如下:
一、被告甲○○對本件車禍之發生有無過失?
(一)原告主張被告甲○○上開侵權行為,致原告受有右下
肢撕脫傷併皮膚軟組織缺損大於體面積10%、骨盆腔
骨折、左第四、第五肋骨骨折、右第四指指骨骨折、
左頭皮撕裂傷等傷害,而無法行走及站立,已達毀壞
一肢以上功能難以治療重傷害之事實,業有本院
依職
權調取本院92年度交易字第689號刑事卷、臺灣高等
法院94年度交上易字第133號刑事卷、台北地檢署92
年度偵字第16597號偵查卷所附之台北市政府警察局
松山分局交通分隊交通事故談話紀錄表(見上開本院
刑事卷(二)第67頁至第69頁)、台北市○○○○○
道路交通事故調查報告表(見同上卷第74頁、第75頁
)、台北市○○○○○道路交通事故現場圖(見同上
卷第65頁)、台北市政府警察局交通警察大隊交通事
故分析研判表(見同上卷第71頁)、交通事故現場照
片6紙(見上開偵查卷第14頁至第16頁)、國泰醫院
診斷證明書(同上開偵查卷第62頁、第63頁)、國泰
醫院93 年2月11日(93)管歷字第146號函(同上開
刑事卷(一)第21頁)、國立臺灣大學醫學院附設醫
院94年10 月17日校附醫秘字第0940003303號函(見
臺灣高等法院上開刑事卷第75頁)
可證,被告甲○○
前開行為涉犯刑法第284條第2項後段業務過失致重傷
罪嫌,亦
迭經本院92年度交易字第689號、臺灣高等
法院94年度交易字第133號刑事判決被告甲○○處有
期徒刑8月確定在案,並經本院依職權調取上開刑事
卷宗(含上開偵查、本院、高院卷)核閱屬實,應
堪
信原告主張為真實。
(二)被告雖以證人楊牽、李瑞東、賴信雄證述於事故發生
當時未目睹被告甲○○撞到原告,顯見原告案發當時
並非行走於人行道上,且被告甲○○證述伊確認人行
道上並沒有行人才通過,而認被告甲○○對於本件車
禍之發生並無過失云云。
惟查,原告於交通事故談話
紀錄表陳稱:「我是行走在行人穿越道內被撞」等語
(見本院92年度交易字第689號刑事卷刑事卷(二)
第67頁),被告甲○○於交通事故談話紀錄表陳稱:
「當時燈號是綠燈,我正要行駛過行人穿越道,突然
聽到碰撞聲,才知道撞到東西。」等語(同上卷第68
頁),且證人莊淑惠於交通事故談話紀錄表陳稱:「
我和丁○在塔悠路1號前分手,丁○稱要回雜貨店,
所以從塔悠路1號前,行人斑馬線東往西要穿越。當
時我人在塔悠路5號,突然聽到碰到一聲。‧‧‧看
到丁○被中興巴士AH-851右前車頭撞擊」等語(同上
卷第69頁),上開陳述內容
核與道路交通事故現場圖
所註記之撞擊點係在行人穿越道情節相符。參以證人
即台北市政府警察局萬華分局交通分隊員警李慶雄於
93年12月9日刑事審理
期日具結證稱,撞擊點是圍觀
的路人告訴伊,伊才劃出來的。談話紀錄表之肇事經
過情形之記載是根據肇事者(即被告甲○○)所說記
載等語(見本院92年度交易字第689號刑事卷刑事卷
(二)第61頁反面、第62頁),足認上開談話紀錄表
係根據被告甲○○自行陳述
所載,堪以採信。且觀之
肇事聯營公車車損情形係右前擋風玻璃破裂,核與證
人莊淑惠證述情節相符,足見被告甲○○駕駛聯營公
車行經行人穿越道時,未暫停禮讓原告先行通過,為
本件車禍之肇事原因,且查原告係綠燈行走於行人穿
越道,並無肇事因素等情,亦經台北市車輛行車事故
鑑定委員會94年7月27日鑑定意見書、台北市車輛行
車事故鑑定覆議委員會94年9月19日鑑定覆議意見書
(見臺灣高等法院94年度交上易字第133號刑事卷第
42頁、第73頁至第74頁)採此認定。是被告辯稱被告
甲○○對本件車禍之發生並無過失及原告未行走於行
人穿越道與有過失云云,顯無可採。
二、被告中興公司是否已盡選任監督之責?
被告中興公司辯稱被告甲○○持有職業駕駛執照,並對被
告甲○○進行新進駕駛員考核、講習及教育訓練,業已善
盡選任、監督之責,自不負賠償責任云云,業為原告所否
認。且按民法第188條第1項但書規定,僱用人選任
受僱人
及監督其職務之執行是否已盡相當之注意,其所應注意之
範圍,關於選任方面,著重於受僱人之技術是否純熟,性
格是否謹慎精細;而關於監督方面,則在於受僱人職務之
執行,是否已提示其應注意事項,有無派員督導等。查被
告甲○○雖領有職業駕駛執照,惟被告中興公司對於被告
甲○○之技術是否純熟、性格是否謹慎精細以及執行職務
時已提示應注意事項等,並未提出相關證據以供本院審酌
,尚難遽以新進員工課程表及考核表作為有利被告中興公
司之認定。故被告中興公司上開所辯,不足採信。又查被
告甲○○與被告中興公司間存有僱傭關係,為兩造所不爭
執,故被告甲○○執行職務不法侵害原告之身體、健康權
,被告中興公司自應負民法第188條第1項前段之僱用人責
任。
三、原告請求所受損害之項目及金額是否合理?
按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責
任;受僱人因執行職務,不法侵害他人之權利者,由僱用
人與行為人連帶負損害賠償責任;不法侵害他人之身體或
健康者,對於被不法侵害他人之身體或健康者,對於被害
人因此喪失或減少勞動能力或增加生活上之需要時,應負
損害賠償責任;又不法侵害他人之身體、健康、名譽、自
由、信用、隱私、貞操,或不法侵害其他人格
法益而情節
重大者,被害人雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之
金額,民法第184條第1項前段、第188條前段、第193條第
1 項、第195條第1項分別定有明文。查原告因被告甲○○
執行職務時不法侵害致其身體、財產受有損害,其所受損
害與被告甲○○之侵權行為間具有相當之因果關係,業經
認定如前所述,是被告自應對原告所受之損害,負連帶賠
償責任。茲就原告請求所受損害之項目及金額,逐項審核
如下:
(一)醫療費用:
1.有關健保給付之醫療費用部分,因非屬原告所自行支
付,應予剔除,為兩造所不爭執。原告自費之醫療費
用150,280元(自費門急診4,520+自費住院145,760
=150,280)部分,有國泰醫院94年10月14日(94)
管歷字第1218號函及該函所附之醫療費用證明為證(
見本院卷第73頁至第98頁),已足證明原告受有損害
。
2.按普通病房費得請求加害人賠償,並無異論,至特別
病房費,則應斟酌被害人受傷之部位、程度、需要、
身份及地位等因素決定之。查本件原告受有右下肢撕
脫傷併皮膚軟組織缺損大於體面積10%、骨盆腔骨折
、左第四、第五肋骨骨折、右第四指指骨骨折、左頭
皮撕裂傷等重大傷害,有國泰醫院診斷證明書在卷
可
佐,足認原告所受傷勢嚴重且有大面積之撕裂傷,在
治療住院過程中易受感染,故依原告受傷之程度及需
要,原告所支出之自費病房費共119,360元(33,300
+31,920+27,360+26,780=119,360)(依上開醫
療費用證明單計算),自屬必要,應予准許。故被告
中興公司抗辯自費病房費應扣除云云,自無可採。
3.證明書費係因原告為實現損害賠償
債權所支出之必要
費用,且係因被告之侵權行為所引起,仍應認係屬治
療傷害之必要費用,有最高法院92年
台上字第2653號
判決
可資參照。況最高法院66年度第5次民庭庭推總
會議決議業經最高法院91年度第3次決議,決議不再
援用。故原告主張之證書費2,300元(300+1,000+
1,000=2,300)為必要費用,不應扣除。
4.依診斷證明書所載之病情,原告所受之傷害於住院期
間並無使用特殊膳食作為治療行為之一環,且原告亦
未提出任何證據以實其說,故原告所支出之膳食費3,
720元非屬治療行為之一環,無屬必要之費用,應予
剔除。另原告請求之電話費800元(66+177+111+
446=800),非因侵權行為所生財產上之損害,不得
請求賠償,亦應予剔除。
5.綜上,原告請求自費醫療費用150,280元部分,其中
145,760元屬必要費用,其餘為電話費800元、膳食費
3,720元非屬必要且亦非治療上之支付,均不應准許
。
6.醫療雜項支出:原告主張醫療雜項支出102,017元,
為被告所否認。查原告所提出之統一發票品名僅載明
「醫療用品」,然該醫療用品之內容為何且醫療雜項
支出何以為102,017元,均未據原告舉證以實其說,
故原告上開請求,自難准許。
(二)看護費用:
1.
經查原告受有右下肢撕脫傷併皮膚軟組織缺損、骨盆
腔骨折等重大傷害,使其行動受有相當限制及不便,
日常活起居需由旁人照料,固據原告提出如附表一所
示支出看護費用共194,800元之證明書
可稽(見本院
93 年度交重附民字第2號卷宗第7頁、第8頁、第10頁
)。
2.且查本院依被告聲請函請國泰醫院函覆:「三、曾住
加護病房,原因是廣泛性下肢開放性傷口,於92年8
月4日至92年9月10日共38日。四、住院期間需看護照
顧,每日收費約2,000元」,有國泰醫院94年10月14
日(94)管歷字第1218號函附卷可佐(見本院卷第73
頁),足認原告受有上開傷害確有看護照顧之必要,
且於92年8月4日至92年9月10日共38日在加護病房住
院中。
3.惟衡諸常情,醫院病房可區分為加護病房、一般病房
與隔離病房等,且加護病房所提供之醫療設備、管制
與一般病房有所差異。當病患之病情危急、不穩定時
,會將病患安置在加護病房給予特別之醫療設備與照
護,且為避免病患受到感染,加護病房設有定時探視
之管制時間,病人家屬僅能依醫院所規定之探視時間
進入探視病患,故加護病房住院期間之看護均由院方
所安排之醫護人員為之,殊無讓其他看護人員在加護
病房看護照料病人,因此,原告主張看護費用中在加
護病房住院期間支出之看護費用65,200元(7,200+
6,0 00+8,000+10, 000+10,000+10,000+14,000
=65 ,200),為被告所否認,且與常情有違,自難
准許。
4.按原告因受傷需人看護,而由親屬看護時,雖無現實
看護費之支出,亦應認原告受有相當看護費之損害而
得向被告請求賠償,蓋親屬照顧被害人之起居,固係
出於親情,但親屬看護所付之勞力,並非不能評價為
金錢,只因兩者身分關係密切而
免除支付義務,此種
親屬基於身分關係之恩惠,自不能加惠於被告,故應
衡量及比照僱用職業護士看護情形,認原告受有相當
看護費之損害,得向被告請求賠償。經查,原告受有
上開傷害,有看護照顧之必要,已如前述,由其妹賴
嬿如於原告行動不便之際
予以照護,此乃人倫之常,
惟此種生活上增加之不便,確係因被告甲○○侵權行
為所致,是原告主張如附表一編號13及編號15其支付
其妹賴嬿如之看護費用,比照專業看護計算,共計45
,600 元,當屬有據,應予准許。是被告中興公司抗
辯親屬看護應予扣除及親屬看護不得比照專業看護云
云,不足採信。
5.原告請求復健中隨身看護2年,每日1200元,共計876
,000 元等語。惟按民法第193條
所稱之增加生活上之
需要,係指被害以前並無此需要,因受侵害,始有支
付此費用之需要而言。其因身體或健康受不法侵害,
需人長期看護,就將來應支付之看護費,係屬增加生
活上需要之費用,被告固應予以賠償,惟原告是否確
需依賴他人長期看護,仍應以最後事實審
言詞辯論終
結時之事實狀況為認定之標準,有最高法院88年度台
上字第1771號可資參照。查原告受有上開傷害,業經
國泰醫院函覆「住院期間」需看護照顧,有復健必要
,需4至6個月以上,此有國泰醫院94年10月14日(94
)管歷字第1218號函
可參(見本院卷第73頁),足認
原告雖有復健之必要,惟復健期間並無看護照顧之必
要,故原告請求復健期間之隨身看護費用,並無必要
,自不應准許。
6.綜上,原告所支出之看護費用以129,600元為必要(
194,800-65,200=129,600),應予准許,其餘自92
年8月4日至92年9月10日在加護病房住院中之看護費
用65,200元,應予剔除。
(三)增加生活上之需要:
1.預估美容及植皮手術費用:原告主張預估美容及植皮
手術之費用500,000元等語,惟為被告所否認。查
鑑
定人劉致和醫師於94年3月10日刑事審理期日到庭具
結證稱,原告送到國泰醫院時,係由骨科與外科醫師
會診,主要是從整形外科來治療,從皮膚肌肉至脂肪
都需要重建手術等語(見本院92交易字第689號刑事
卷(三)第4頁),且經被告聲請本院向國泰醫院函
詢結果,原告有多次美容及植皮手術需要,需200,00
0元至300,000元費用,亦有國泰醫院94年10月14日(
94 )管歷字第1218號函亦可證(見本院卷第73頁)
,是原告請求美容及植皮手術費用500,000元尚屬過
高,此部分之請求,本院認應以250,000元為適當,
原告
逾此範圍之主張,
難認有據。
2.車資:原告主張請求92年7月17日至92年12月26日往
返車資共75,000元以及2年復健車資共計100,800元云
云,惟原告並未提出證據證明其有支出車資必要及金
額,且為被告所否認,故原告上開請求,尚難採信。
3.營養補給:原告主張營養補給120,000元云云,惟原
告就使用何種營養補給,且該營養補給是否確屬治療
上必要品,未據原告提供任何證據以實其說,且經被
告執詞否認,故原告請求被告給付此部分費用120,00
0元,不應准許。
4.預估往後無法工作生活及醫療費用:原告主張往後無
法工作生活及醫療等費用預估3,200,000元,為被告
所否認。查本件原告並未舉證其有工作損失,如後所
述,其請求往後無法工作之工作損失,自難准許。另
原告上開所受傷害,需復健4至6個月以上,有國泰醫
院94年10月14日(94)管歷字第1218號函可證(見本
院卷第73頁),且參以原告上開住院約四個月,即花
費自費醫療費近150,000元,因此,認此復健期間尚
須支付醫療費用,以200,000元為適當,原告上開請
求逾此範圍,不應准許。
(四)工作損失:
原告主張每月薪資38,000元,自92年7月17 日至92年
12月19日間無法工作損失228,000元及2年復健期間無
法工作損失912,000元云云,為被告所否認。查原告並
未就受傷前有工作且每月薪資38000元乙節提出相關證
據以供本院審酌,故原告主張本件事故致無法工作且
受有工作損失,已乏實據,並據以請求被告賠償薪資
損失1,140,000元(228,000+912,000=1,140,000 )
,自不應准許。
(五)慰撫金:
按慰藉金係以精神上所受無形之痛苦為準,非如財產
損失之有價額可以計算,究竟如何始認為相當,自應
審酌被害人之受傷情形及其與加害人之地位、身分、
經濟能力、被害人所受痛苦之程度
暨其他一切情事,
定其數額。查原告為年近60歲之婦女,因本件車禍事
故受有右下肢撕脫傷併皮膚軟組織缺損大於體面積10
%、骨盆腔骨折、左第四、第五肋骨骨折、右第四指
指骨骨折、左頭皮撕裂傷之傷勢,歷經4次住院、手術
共10次,有國泰醫院診斷證明書在卷可證(見本院卷
第158頁),其所受之上開傷害,屬重大難治之傷害,
業經被告聲請國立臺灣大學醫學院附設醫院鑑定屬實
,有該院94年10月17日校附醫秘字第0940003303號函
可證(見臺灣高等法院94年度交上易字第133號刑事卷
第75頁)及被告聲請傳喚之鑑定人即原告之主治醫師
國泰醫院劉致和醫師在本院92年度交易字第689號刑事
案件到庭具結證稱屬實在卷(見本院92交易字第689
號刑事卷(三)第3頁至第10頁),且原告因上開傷害
而無法行走及站立,後續尚需復健4至6個月以上等情
,亦有國泰醫院94年10月14日(94)管歷字第1218 號
函
可按(見本院卷第73頁),堪見原告因本件車禍事
故受傷,
迄今已二年餘,尚需復健,在生理及生活上
確有不便,其在經濟、精神及身體上受有莫大之相當
痛苦。被告甲○○現擔任被告中興公司之職業駕駛員
,平均每月收入3、4萬元。被告中興公司為聯營公車
公司,名下有土地3筆、營業大客車約40部,並有貸款
債務等情,業據其提出土地登記謄本、動產擔保交易
登記證明書等影本可證(見本院卷第110頁至第118 頁
),本院審酌兩造之身分地位、經濟狀況及原告受傷
之程度,其所受之身體、精神上痛苦等一切情狀等情
,認原告請求傷害之精神慰藉金1,700,000萬元尚屬過
高,此部分之請求應以800,000元為適當,原告逾此範
圍之主張,難認有據。
(六)綜上,原告因被告甲○○之不法侵害行為所受之損害共
計為1,525,360元(計算式:醫療費用145,760元+預估
醫療費用200,000元+看護費129,600元+美容植皮費用
250,000元+精神慰撫金800,000元=1,525,360元)。
惟依強制汽車責任保險法第30條規定,保險人依本法規
定給付之保險金,視為加害人或被保險人之損害賠償金
額之一部;加害人或被保險人受賠償請求時得扣除之。
查本院依被告聲請向中國產物保險股份有限公司函詢理
賠之結果,該公司已於94年12月22日直接賠付原告強制
責任保險金637,294元(基體傷127,294元+基殘廢510,
000元=637,294元),有該公司汽車險部95年1月18日
中產(95)汽字第003號函(見本院卷第150頁),並經
原告領取簽收在案,有強制汽車責任保險領款收據影本
1份
在卷可稽(見本院卷第153頁)。
揆諸上開法條規定
,原告得向被告請求之金額應扣除強制汽車責任險理賠
637,294元。另被告中興公司於92年7月22日、8月8日分
別交付原告慰問金10,000元及預支之醫療費用共200,00
0元,業據被告提出領款收據可證(見本院92年度交易
字第689號刑事卷(二)第38頁至第40頁),被告主張
扣除,
洵屬有據。綜上,原告得向被告請求之金額為67
8,066元(1,525,360元-強制汽車責任險637,294元-
被告已支出210,000元=678,066元)。
四、
綜上所述,原告基於侵權行為之
法律關係,請求被告連帶
賠償678,066元,及自起訴狀
繕本送達翌日即93年1月31日
(見附民卷第5頁)起至清償日止,按年息5%計算之利息
之範圍內,為有理由,應予准許,逾上開範圍之請求,為
無理由,應予駁回。
五、兩造分別陳明願供擔保聲請宣告假執行及免為假執行,就
原告勝訴部分經核並無不合,爰酌定相當
擔保金額分別准
許之。至原告敗訴部分,原告假執行之聲請已
失所附麗,
應予駁回。
六、因
本案事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,
經本院審酌後,認與本判決結果無影響,爰不一一論駁,
附此敘明。
陸、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條、第85條第2項。
中 華 民 國 95 年 7 月 10 日
民事第二庭 法 官 黃雯惠
以上
正本,係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 95 年 7 月 10 日
書記官 林玗倩
附表一:
┌──┬──────────┬─────┬────┬──────┐
│編號│ 看 護 日 期 │支出金額 │ 看護員 │ 備註 │
│ │ │(新台幣)│ │ │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 1 │ 92.07.21~92.07.24 │6000元 │ 李翠梅 │ │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 2 │ 92.07.24~92.07.27 │6000元 │ 李翠梅 │ │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 3 │ 92.07.27~92.07.30 │6000元 │ 李翠梅 │ │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 4 │ 92.07.30~92.08.01 │4000元 │ 李翠梅 │ │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 5 │ 92.07.30~92.08.04 │9200元 │ 王美蓮 │ │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 6 │ 92.08.06~92.08.11 │7200元 │ 張寶鳳 │ 加護住院中 │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 7 │ 92.08.11~92.08.14 │6000元 │ 賴嬿如 │ 加護住院中 │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 8 │ 92.08.15~92.08.19 │8000元 │ 徐得蘭 │ 加護住院中 │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 9 │ 92.08.19~92.08.24 │10000元 │ 徐得蘭 │ 加護住院中 │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 10 │ 92.08.24~92.09.29 │10000元 │ 徐得蘭 │ 加護住院中 │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 11 │ 92.08.29~92.09.03 │10000元 │ 徐得蘭 │ 加護住院中 │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 12 │ 92.09.03~92.09.10 │14000元 │ 徐得蘭 │ 加護住院中 │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 13 │ 92.09.11~92.09.22 │13200元 │ 賴嬿如 │ │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 14 │ 92.09.23~92.10.04 │21200元 │ 蔡琇麗 │ │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 15 │ 92.10.05~92.10.31 │32400元 │ 賴嬿如 │ │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 16 │ 92.11.01~92.11.23 │27600元 │ 楊春子 │ │
├──┼──────────┼─────┼────┼──────┤
│ 17 │ 92.11.24~92.11.25 │4000元 │ 楊春子 │ │
├──┴──────────┼─────┴────┴──────┤
│合 計 │194,800元 │
└─────────────┴─────────────────┘