臺灣臺北地方法院民事判決 95年度保險字第63號
原 告 東元電機股份有限公司
法定
代理人 劉兆凱
訴訟代理人 甲○○
參 加 人 超捷國際物流股份有限公司
法定代理人 戊○○
訴訟代理人 乙○○
被 告 國泰世紀產物保險股份有限公司
法定代理人 己○○
訴訟代理人 黃智絹
律師
上列
當事人間請求給付保險金事件,本院於民國96年6月22日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告美金貳萬柒仟叁佰壹拾陸元叁角捌分,及自民國
九十六年六月十四日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息
。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新台幣壹萬零壹佰壹拾元由被告負擔。
本判決於原告以新台幣叁拾萬元供
擔保後,得
假執行;但被告如
以新台幣捌拾柒萬壹仟叁佰玖拾貳元為原告
預供擔保,得免為假
執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
壹、程序方面
一、按就
兩造之訴訟
有法律上利害關係之第三人,為輔助一造起
見,於該
訴訟繫屬中,得為參加。民事訴訟法第58條第1項
定有明文。查
本件保險標的即
系爭貨物之運送人為超捷國際
物流股份有限公司 (下稱超捷公司),超捷公司就應否依系
爭保險契約理賠,有法律上之利害關係,是超捷公司聲明參
加原告訴訟,
核與前揭法條規定相符,自應准許。
二、原告法定代理人原為丙○○,
嗣改由劉兆凱擔任,原告並於
民國96年5月31日具狀聲明
承受訴訟 (見卷內第145頁),核
與民事訴訟法第170條、第175條規定相符,應予准許。
貳、實體方面
一、原告主張:原告向被告投保貨物保險,被告並於93年6月1日
出
具保險單予原告,該保險範圍包括協會偷竊、竊盜、未能
運抵條款等。嗣原告於94年8月份委由參加人超捷公司(ORIE
NTAL LOGISTICS GROUP LTD.,)運送液晶電視零件至西班牙
巴塞隆納,並由參加人超捷公司簽發編號KEBCN0000000之載
貨證券,而參加人超捷公司再將系爭貨物交由訴外人泛捷股
份有限公司 (下稱泛捷公司)運送,由泛捷公司負責將貨物
運抵目的地原告客戶之工廠。
惟參加人超捷公司之西班牙代
理人A.G.C.INTERNACIONAL S.A.(下稱A.G.C.公司)於95年2
月20日明文表示系爭貨物業已遺失,因系爭貨物之受貨人未
能領取貨物,而原告即於95年1月10日通知被告出險,並再
於95年4月10日以
存證信函催促被告給付保險金,但仍遭被
告拒絕,因被保險人即原告投保之系爭貨物既已喪失,保險
人即被告自應依約理賠,
並聲明如主文所示及願供擔保請准
宣告假執行。
二、被告辯以:系爭貨物原告係於94年8月13日裝船出口至西班
牙巴塞隆納,預計於同年9月14日抵達目的地,若有遺失之
情形,原告最遲應於94年10月13日知悉,
彼時即應通知被告
,然原告遲於95年1月10日始通知被告貨物滅失之情形,此
時距離貨物預計抵達目的地之時間,已超過3個月之久,則
依海商法第151條之規定,應視為無損害,原告自不得請求
被告給付保險金。又依兩造間所簽訂之合約第15項第2款規
定,如投保貨物於到貨時發現短少、遺失或包裝破損時,須
有實際運送之人出具事故證明文件,而同合約第16項第5款
亦約定,申請理賠時需提出運送人出具之證明文件或異常報
告以證明損失程度。而原告於事發3、4個月後突通知出險,
除參加人超捷公司之國外代理A.G.C.公司簡要陳述表示貨物
遺失外,並無法依約提出實際運送人依海運實務例行簽署之
任何貨物遺失證明文件,故原告除未交齊申請理賠之證明文
件,尚未能請求理賠外,亦違海運實務甚明。再者,系爭貨
物之運送方式為併裝/併拆 (即LCL/LCL),故貨櫃抵達卸貨
地貨櫃場必須先行拆櫃,若有滅失,必會有貨櫃場之拆櫃短
少報告可資證明,惟原告及參加人均未能提出上述之資料
佐
證。此外,本件保單上雖載有「Institute Theft,Pilf er
age And Non-Delivery Clause」,其中Non-Delivery,並
非指只要沒有送達,即屬出險,而係仍應有發生貨物滅失之
情形,方為該條保障之範圍。另本件保單係
適用ICC(A) Air
條款,依該條款第2.6「本保險不保下列各項損失及費用:
主因為延滯引起的損失或費用,包括承保之危險事故所引起
的延滯在內。」[即ICC(A)第4.5]之規定,因運送遲延所致
之損害,係除外不保之範圍,被告即亦無須給付保險金。又
系爭貨物若如參加人所述已於94年9月10日抵達巴塞隆納,
嗣於貨櫃運送場因貨物誤裝將貨物運至利瑪索 (Limassol)
,系爭貨物並於95年1月13日遭海關
拍賣,則依兩造保單所
適用之ICC(A)條款第8規定,本件即應於94年11月11日終止
(即自最終卸貨港完成卸載後起算屆滿60天),而系爭貨物因
拍賣而發生滅失,則因已於保險契約效力終止之後,則非被
告應負責之範圍。縱令系爭保險契約未終止,惟貨物滅失之
原因係因久未報關而為海關所拍賣,則依ICC(A)條款第6.2
,亦屬不保事項。而系爭貨物抵目的港後被誤送至利馬索時
,
承攬運送人對於將貨物回運巴賽隆納互相推諉,甚至在已
被要求以空運運回之情形下,仍不積極處理,則依ICC(A)第
4.5規定,亦非被告應理賠之範圍。並聲明:㈠
原告之訴及
假執行之聲請均駁回。㈡願供擔保,請准
宣告免為假執行。
三、參加人超捷公司則以:系爭貨物係採取DDU BARCELONA之模
式,係由受貨人於巴塞隆納將提單繳回本公司當地代理A.G.
C.司換取小提單後,向泛捷公司當地代理THROUGH CONSOLDAT
ED TRANSPORT公司 (下稱T.C.T.公司)辦理相關手續,再由
T.C.T.公司安排將貨物送抵受貨人工廠。然本公司於94年10
月份接獲原告通知,表示貨物未送達客戶工廠,參加人即要
求泛捷公司迅速調查系爭貨物遺失之問題,同時並要求本公
司代理A.G.C.公司於當地進行調查,惟系爭貨物運送係由泛
捷公司代理T.C.T.公司於目的港負責拆櫃,而A.G.C.公司與
泛捷司代理T.C.T.公司所使用之倉庫有合作關係,經向倉庫
查詢得知經清倉後並未發現系爭貨物,為此,A.G.C.公司
乃
出示函件確認「Shipment was loss and did not arrive
to consignee」以說明受貨人確實未收到系爭貨物。嗣發現
系爭貨物業於94年9月10日運抵巴塞隆納,而貨櫃運送場因
貨物誤裝而又將貨物運送至利瑪索 (Limassol),系爭貨物
已於95年1月13日遭該地之海關拍賣,故系爭貨物確已滅失
,被告自應依系爭保單給付保險金予原告等語。
四、兩造不爭執之事實:
㈠原告向被告投保貨物保險,被告並於93年6月1日簽具保險單
,嗣原告於94年8月份委由參加人超捷公司運送系爭貨物至
西班牙巴塞隆納,參加人超捷公司並於94年8月13日發出提
單,而參加人超捷公司再將該貨物委由泛捷公司運抵目的地
原告客戶之工廠。參加人超捷公司西班牙之代理人A.G.C.公
司於95年2月20日明文向原告表示系爭貨物已遺失。後
經查
證,系爭貨物於94年9月10日已抵達巴塞隆納,因誤裝而將
其又運送至利瑪索,嗣於95年1月13日遭該地之海關
予以拍
賣(見卷內第9頁、第10頁、第48頁、第113頁)。
㈡原告於95年1月10日通知被告出險,並再於95年4月10日以存
證信函催促被告給付,但仍遭被告拒絕給付保險金。
㈢若被告應理賠原告,依系爭保險契約所應理賠之金額為美金
27316.38元。
五、被告不得依海商法第151條規定,
免除給付保險金之責:
㈠按
要保人或被保險人,自接到貨物之日起,一個月內不將貨
物所受損害通知保險人或其代理人時,視為無損害。海商法
第151條定有明文。核其立法之目的,應係針對貨物運抵目
的地而由受貨人接到貨物時,賦予受貨人須於一個月檢查之
義務,倘其未於一個月內為檢查並將發生貨損之情形通知保
險人時,為避免保險關係懸而未決,即予免除保險人理賠之
責任。
質言之,
上開條文係指貨物發生損害之情形,尚不包
括貨物發生滅失之狀況,故一旦貨物發生滅失時,因受貨人
並無檢查貨物之可能,自無本條文之適用,應先敘明。
㈡經查,系爭貨物於94年9月10日運抵巴塞隆納,因誤裝而將
其又運送至利瑪索,嗣於95年1月13日遭該地之海關予以拍
賣,是系爭貨物不但未實際運抵於受貨人處,受貨人亦未曾
領取,其後更遭拍賣滅失而復不可得,此有證人庚○○所提
出之E-MAIL資料及海關拍賣證明乙份在卷
可稽 (見卷內第82
頁至第91頁、第113頁),併為被告所不爭。另證人丁○○亦
於95年10月24日到庭證稱:「〔法官:(提示原證物二)有無
看過載貨證券,是何人所發? 〕是我簽發的,下面是我簽名
的,貨就我所知,當初我們接到原告沒有收到貨,時間我不
太記得,在提單簽發之後一個多月到二個月
期間,收到原告
通知,說系爭貨物沒有到受貨人手上‥」等語 (見卷內第62
頁),是系爭貨物雖曾運抵目的港巴塞隆納,惟因遭誤裝而
運抵他處,故系爭貨物之受貨人並未實際受領貨物,自無法
檢查貨物是否受有損毀之情形,亦無從加以計算其檢查貨損
之期間,更何況,系爭貨物亦於他處 (即利馬索)遭拍賣而
告滅失屬實,是本件之情形依
首揭之說明,自無適用海商法
第151條規定之餘地,故被告
抗辯本件提單簽發日為94年8月
13 日,若依證人丁○○所言,至遲以2個月計,原告應於94
年10月13日即應已知悉貨物未送達,卻遲至95年1月10日始
為通知,依海商法第151條規定即應視為無損害,不負理賠
責任
云云,容有所誤,應不可採。
六、被告應依系爭保險契約理賠:
㈠按「保險契約之解釋,應探求契約當事人之真意,不得拘泥
於所用之文字,如有疑義時,以作有利於被保險人之解釋為
原則。」,保險法第54條第2項定有明文。準此,於保險契
約制式採用協會條款與當事人間個別約定條款有所不符而有
疑義時,即應依上述保險法之規定,做有利於被保險人之解
釋,致於解釋後保險人所承受之不利益,保險人即得經由其
精算程序加以調整,由被保險人承擔該契約不明確之疑義,
實非被保險人應受生效保險契約保障之真諦。
㈡經查,兩造於93年6月30日所訂立「貨物運輸保險長期預約
保險單第1501-OP005號」 (見卷內第179頁至第185頁,下稱
系爭保險單),其中第8條約定:「八、航程:自世界各地至
世界各地,並自賣方/出貨人之倉庫起,至買方/受貨人之倉
庫或其指定處所為止。其貨物保險之承保效力自貨物離開保
單
所載起運地點之倉庫或儲存處所時開始生效,並於通常運
輸過程中繼續有效,訖於貨物到達保單載明目的地之受貨人
指定儲存處所或其最終倉庫時終止 (兩者以最後到達者為準
) ,包括運輸時之裝卸風險;包含轉運港風險及目的港到受
貨人最終倉庫 (含受貨人指定儲存處所及最終倉庫間之運送
。」,是則該條文可知,系爭貨物保險期間,係始於賣方/
出貨人之倉庫,
迄於運抵買方/受貨人倉庫或其指定處所為
止。雖系爭保險單第11條有關保險條件及保險費率規定中之
承保條件,係依ICC(A)條款,而該條款「第三節保險效力的
開始與終止」中第8條規定,其保險契約效力終止,除有系
爭保險單第8條約定訖於貨物到達受貨人指定儲存處所或其
最終倉庫時之情形外,尚包括:「‥以迄運輸至下述情形之
一時為止:‥8.1.2至本保險單所載目的地或中途之任何其
他倉庫或儲存處所而為被保險人用作:8.1.2.1通常運輸過
程以外之儲存或8.1.2.2分配或分送或8.1.3至所保貨物自海
輪在最終卸貨港完全卸載後起算屆滿60天。上述3種終止情
形,以其先發生者為準。」,與前述兩造個別約定之條款並
不一致,而生疑義,惟
參諸前述保險法第54條第2項規定及
說明,並審酌若依上述ICC(A)條款解釋系爭保險契約,將使
上述兩造個別約定條文形同具文而不利原告,乃認系爭保險
契約之保險契約應依兩造個別約定之內容定保險期間。準此
,被告依ICC(A)條款抗辯系爭保險契約已終止云云,對原告
實屬不公,並不可採。
㈢被告雖以系爭貨物係因久未報關為海關所拍賣,辯稱依ICC(
A)條款第6.2,屬不保事項云云,
惟查,上述條款第6之明文
經綜合觀察,係屬戰爭排除條款,此觀第6.1規定即明,亦
即該條所不保者,限於與戰爭有關之事項,暫不論系爭貨物
運送期間於運送途中並無何戰爭情事發生,就系爭貨物遭海
關拍賣之原因,亦未落入上述條款所明定之捕獲、扣押等範
圍,是被告援引上述條款,抗辯系爭貨物遭拍賣屬不保事項
云云,
要屬無據,並不可採。
㈣被告另以本件係延滯導致貨物被拍賣而生滅失之保險事故,
依ICC(A)第4.5規定,抗辯本件屬被告不保事項云云。惟查
,上述第4.5規定,其目的在限定保險人所承保之風險,僅
及於
保險利益本身 (即保險標的之價值),而不及於買受保
險契約要保人應依其與第三人間原因關係所應負交付
標的物
外之
給付遲延等契約責任,
是以,該規定所不保者,應僅限
於保險標的給付遲延之契約責任,而不及於保險標的本身,
是以被告以上述規定,抗辯系爭貨物係因遲延遭拍賣,屬不
保事項云云,亦屬有誤,而不可採。至被告抗辯承攬運送人
對於將系爭貨物回運巴賽隆納互相推諉云云,亦僅屬被告於
理賠後究否對其等追索之問題,而無礙系爭保險事故已發生
,系爭保險契約並未終止,被告應依約理賠之事實。
㈤末查,系爭保險契約第15條、第16條(見卷內第24頁)明定
,原告於索賠時有檢具證明文件之義務,而本件原告於95年
1 月10日向被告請求出險時,並未提出系爭貨物遭海關拍賣
之證明,原告係遲至訴訟中之96年5月23日方提出證明,並
經被告於同年月29日不加爭執(見卷內第131頁)
等情,既
為兩造所不爭,則依上述明文,被告所應負之給付遲延責任
,即應自被告受通知不爭執證明文件後第16日即96年6月14
日起算,原告請求自95年1月25日起算云云,其中95年1月25
日至96年6月13日之部分,尚屬無據,不應准許。
七、綜合以上,系爭保險契約並未終止;被告不得依海商法第15
1條規定,免除給付保險金之責;被告依ICC(A)第4.5、第6.
2抗辯非屬有據等,均
堪認定,從而,原告依系爭保險契約
,請求被告給付美金27,316.38元及自96年6月14日起算至清
償日止
按年息5%計算之利息,即有理由,應予准許,至其超
過該部分之利息主張,與系爭契約約定不符,不應准許,應
予駁回。又兩造分別聲明願供擔保,聲請宣告假執行或免為
假執,就上原告勝訴部分,
核無不合,
爰分別以新台幣酌定
相當
擔保金額准許之。又原告敗訴部分,其假執行之聲請已
失所依附,應併駁回。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條。
中 華 民 國 96 年 8 月 10 日
民事第三庭 法 官 詹駿鴻
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 96 年 8 月 10 日
書記官 官碧玲