臺灣臺北地方法院民事判決 95年度勞簡上字第10號
上 訴 人 元大企業管理顧問有限公司
法定
代理人 丙○○(原名姜禮華)
訴訟代理人 甲○○
被
上訴人 乙○○
上列
當事人間給付
資遣費等事件,上訴人對於民國94年12月7日
本院台北簡易庭94年度北勞簡字第130號第一審判決提起上訴,
本院於民國95年7月12日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、
本件被上訴人起訴主張:伊於民國90年10月8日起受僱於上
訴人公司,每月薪資新台幣(下同)43,000元,
詎於94年2
月4日下午上訴人公司管理部主管甲○○以
法定代理人丙○
○認為伊不
適任工作為理由,要求伊自行離職,付薪至2月
底,且無
資遣費,
惟伊已任職達3年3個月,當年度尚有9日
之特別休假未休,上訴人應給付預告
期間工資、資遣費與特
別休假未休畢之工資,伊於94年2月14日寄發
存證信函催告
上訴人給付
上開費用,未獲置理,為此依勞動基準法第16條
、第17條及勞動基準法施行細則第24條第3款規定,求為命
上訴人給付預告期間工資43,000元、資遣費146,200元、特
別休假未休畢工資13,821元及94年2月份短付同月5日至13日
年假薪資13,821元,合計216,842元與
遲延利息之判決。原
審判決上訴人應給付被上訴人預告期間工資43,000元、資遣
費143,333元、特別休假未休畢工資12,897元,計199,230元
及自
起訴狀繕本送達
翌日即94年4月19日起至清償日止
按年
息5%計算之利息,而駁回被上訴人其餘之訴(被上訴人就其
敗訴部分未上訴,該部分業經確定);而於本件上訴答辯聲
明為:上訴駁回。
二、上訴人則以:被上訴人為上訴人公司南區商業輔導部資深企
劃員,於93年間負責經濟部商業司委辦93年度活化地方商業
環境-魅力商圈營造各案計畫(新竹市舊城區商圈發展計畫
,下稱93年新竹計畫),被上訴人於執行期間拒絕與團隊同
仁溝通合作,不遵守主管指示,於執行業務出現障礙或發生
問題時,亦隱瞞之,未向上級報告,致該計畫內容粗糙低劣
,進度嚴重落後,遭經濟部評比極差名次及要求補強改正,
除造成上訴人商譽嚴重受損,尚須支出額外費用及派遣人員
補救,被上訴人
嗣後拒絕提出改善方案,94年2月份因工作
態度不佳被評為不適任,被上訴人於主管溝通協商時又口出
惡言,上訴人遂於94年2月4日公司按制訂之工作規章第88條
d款(即第89條f、g款)規定,解僱被上訴人,已無給付預
告期間工資及資遣費義務;另94年2月5日至同年2月13日為
春節期間,被上訴人亦無理由請求給付薪資;再特別休假未
休畢工資,依上訴人公司工作規章第33條規定,如未休滿得
為特別獎勵,既為特別獎勵,被上訴人此部分請求,
亦屬無
據等語,資為
抗辯,並對敗訴部分聲明不服,提起上訴,其
上訴聲明為:㈠原判決不利於上訴人部分廢棄。㈡上開廢棄
部分,被上訴人在第一審之訴及
假執行之
聲請均駁回。
三、按勞動基準法除經中央
主管機關指定公告之行業外,適用於
一切勞雇關係,勞動基準法第3條第3款定有明文。本件上訴
人公司經營企業管理諮詢、顧問等業務,有該公司登記事項
卡
可證(見原審卷第37頁),未經主管機關公告為不適用勞
動基準法之行業。依上開規定,本件
兩造間勞務之權利義務
關係適用勞動基準法,雙方所訂勞務契約為勞動契約。
四、本件兩造不爭執者為:
㈠被上訴人自90年10月8日起職上訴人公司,擔任上訴人公
司企劃員,至94年2月4日由上訴人終止雙方間勞動契約,
被上訴人離職前每月薪資43,000元,年資共3年又4個月,
尚有9日特別休假未休完畢。
㈡被上訴人受上訴人公司派任執行93年度新竹計劃,該計劃
由經濟部進行年度評比為第12名,並要求改善及順延計劃
,上訴人遂以被上訴人違反工作規章情節重大為理由,於
92年2月4日終止契約。
五、兩造所爭執應經本院審核者為:㈠上訴人依其公司之工作規
章終止兩造間勞動契約是否有據?㈡被上訴人請求給付預告
期間工資與資遣費費,是否有據?㈢被上訴人請求給付特別
休假未休工資是否有據?茲分述之:
(一)上訴人依其公司工作規章終止兩造間勞動契約是否有據:
1.上訴人主張:被上訴人執行93年新竹計劃,獨斷獨行,拒
絕與團隊同仁溝通,不遵守公司主管示執行,隱瞞所發生
執行障礙問題等,致內容粗糙,進度落後,經業主經濟部
商業司年度列入16個專案評比第12名,造成公司商譽嚴重
損失,上訴人要求被上訴人改善,仍一味推諉,不願提出
改善方案,上訴人
乃依公司工作規章第88條d款及第89條
第f款、g款規定解僱被上訴人
云云。
2.查上訴人公司工作規章第88條第d款規定內容為「同仁有
下列情之一經工作會報決議,於發生30日內
予以解僱並無
須支付預告工資與資遣費:...d. 違反本規章,情節重大
者。」,第89條第g、f款分別為「前條d款之違反本規章
情節重大謂有下列情事之一:..f. 不尊重主管指示,以
不當言詞相向者。g.不尊重主管對工作品質或進度指示,
影響公司形象者。」等(見原審卷第28頁),上開規章第
89條第f、g款所定事項,核係將勞動基準法第12條第1項
第4款所定勞工違反工作規則情節重大雇主得不經預告終
止契約規定予以具體化。惟工作規章
所稱之不尊重主管指
示或不當言詞影響公司形象等,應由上訴人舉證之,且不
得逾越勞動基準法第12條第1項第4款所定「情節重大」之
範圍。
3.上訴人係上列認被上訴人不遵守工作規章而具情節重大,
逐一說明如下:
⑴
前揭未遵照公司指示事由:
①上訴人主張:發覺被上訴人負責93年新竹計畫,工作
進度與成效有異,於被上訴人93年5月13日所呈工作
及建議報告中,經上訴人公司負責人丙○○批示應「
做好現在工作」,但被上訴人經2個多月未明顯改善
,導致專案評比極差(見調解卷第163頁、第171頁至
173頁)。上訴人又以93年12月30日提出予新竹市政
府建設局之期末報告中,該局之修正建議內容為據(
見調解卷被證1,第18頁以下,本院卷第28至29頁)
,認為被上訴人為該計畫專案負責人,被要求未執行
事項達200多件,協商後才簡化為上開期末報告內容
所示,上訴人要被扣款或協議延期執行云云(見調解
卷第156頁)。
②被上訴人則否認伊為專案負責人,辯稱:伊為93年新
竹計畫聯絡人,工作內容從為接案到寫企畫案、主管
指示事項,支援其他同事案等語(見調解卷第32頁)
。
③查被上人於93年5月13日書寫之上述工作報告,其內
容係記載伊之現階段工作重點在新竹魅力商圈活動,
迄93年7月21日被上訴人又將改進方案提報可行方案
,而主管已批示「現在新竹專案皆已結案,輔導員可
專心執行本專案進度上
可按合約推動」、「執行內容
之品質與其效益應加入改善」等語,並無上訴人所指
陳之「未明顯改善,導致專案評比極差」之結果。另
上訴人公司負責人丙○○於原審陳稱:「(
聲請人 (
即被上訴人)之每次計畫或工作內容否需要主管之簽
核?抑或由聲請人自己對外行文?
相對人 (即上訴人
) 是否進行追蹤、管考及檢討?)要經過主管簽核,
但是工作日誌要聲請人簽出,有發現問題,要跟她的
主管提到如何執行專案,但是她沒有改進,相對人比
較在意的是,她不遵從指示。」等語(見調解卷第
156 頁),依此陳述,被上訴人既要將計晝工作內容
呈主管簽核,並要書寫工作日誌供追蹤管考等,
是以
被上訴人陳稱:伊僅係該93年新竹計畫之聯絡人,
而
非專案負責人等語,
尚非全不足採。
④又查
系爭計畫業主為新竹市政府建設局,經濟部商業
司為配合單位,有上訴人公司負責人丙○○陳述可證
(見調解卷第35頁),而新竹市政府建設局之前於92
年9月12日對被上訴人辦理「新竹市政府協助傳統市
集重振商機計劃」之協助執行認真盡力,績效良好,
特函表示謝意予以肯定鼓勵。另該局於94年3月9日再
以被上訴人於90年至93年度攤商夜市觀摩列車教育訓
練活動
暨舊城區商圈輔導計劃,始終秉持專業理念,
熱心服務誠懇負責,特函表示感謝,有被上訴人提出
之該局書函可證(見調解卷第44、45頁),是以業主
新竹市政府建設局對被上訴人工作態度予以肯定。
⑤再者,上訴人所稱上開期末報告為業主扣款云云,惟
該期末報告無業主扣款之記載,上訴人於本院始在報
告各修正計畫欄另以手寫方式附加扣款金額(見本院
卷第28頁以下),然此係上訴人自行增加,非新竹市
政府對期末報告中主張扣款之紀錄,此外上訴人未提
出其他證據證明被扣款,故上訴人此部分主張,亦不
足採,尚
難認被上訴人有何上訴人所指未遵照公司指
示之情事。
⑵前述隱瞞影響公司聲譽及利益之事由:
①上訴人主張:被上訴人於93年10月7日在工作報告中
表示經濟部商業司認同公司之主辦活動,但上訴人負
責人丙○○批示「只報喜是值得鼓勵,未報憂是該懲
處的」(見調解卷第163頁、第178頁),而認被上訴
人隱瞞影響公司聲譽等事由。
②
惟查被上訴人係於93年10月9日對新竹商圈七星週活
動提出之工作報告,伊表示:「商業司建議活動僅順
序及秩序,還要再掌握,不要顯得亂,經過說明,因
本次活動屬音樂會性質,觀眾與舞台沒有長距離,氣
氛較容易炒熱之意,商業司已認同」等語,而上訴人
負責人批示所稱報憂內容為何,又有何因被上訴人隱
瞞致影響公司聲譽與利益之事,因此隱瞞而可達於解
僱被上訴人之程度,上訴人均未舉證,單以上訴人負
責人上開批示即認被上訴人隱匿,顯不
足證。
⑶前開執行專案計進度遲延事由:
①上訴人主張:依經濟部商業司93年10月19日函及被上
訴人工作報告,可知悉進度遲延,上訴人公司主管簡
志榮已在工作報告上批示「做事要有規矩」等件,因
而認被上訴人執行進度遲延(見調解卷第163頁、第
182頁)。
②惟上開經濟部函文,其內容係檢還上訴人公司申請撥
付93年度之第2期委辦經費資料,上訴人按計劃進行
之工作項目,其進度尚待更正,要求儘速完成後再行
辦理
等情;又經濟部商業司於93年12月7、8日就系爭
計畫期才簡報會議檢討,其中對上訴人公司部分表示
:「3.商圈歷經不同公司輔導,所採用的活動辦理執
行方式不一樣,目前商圈活動仍由輔導團隊策劃、執
行,建議輔導團隊明年應和組織溝通,下放部分活動
預算經費供組織支配,以協助其策畫、辦理活動的能
力,建立其自立自主的能力」「4.現地輔導人員只有
一人、略顯單薄,輔導團隊應多增加本計畫的執行人
手,更加能夠落實計畫的執行。」等語(見調解卷第
49 頁)。依上事證,上訴人於93年10月前請領第2期
款,雖遭經濟部要求改進更正進度,但於93年12月7
日期末報告檢討時,經濟部建議上訴人增加輔導人員
以落實計畫執行,故上訴人承包之93年新竹計畫,並
非由被上訴人獨立完成,則有何工作進度遲延狀況,
即不應獨責被上訴人。
⑷前述上訴人因惡言相向事由:
①上訴人主張:被上訴人工作不力,處事態度造成公司
主管管理及團隊同仁相處因擾及不便等,多次與其溝
通,被上訴人竟以不當惡言相向,並表示給付資遣費
其即可隨時離開等語(見調解卷第163頁)。
②惟上訴人所稱被上訴人惡言相向,於原審並未舉證,
嗣於本院則以被上訴人書寫卡片表示悔意,認伊之前
態度惡劣云云(見本院卷第25頁);但被上訴人之惡
言內容為何,其程度是否達於難以期待兩造勞動關係
繼續維持而屬情節重大程度,尚難以該卡片為證;又
上訴人公司人員與被上訴人溝通時表示要求資遣費,
應係就伊
法律上之權益主張,亦不得認為伊主張權利
者係屬惡言。
⑸綜上,上訴人主張被上訴人執行工作構成違反工作
規則情節重大云云,尚不足採。
4.然查,被上訴人雖無上訴人所指違反公司工作規章情節重
大事由,已如前述。上訴人
自承於94年2月份進行不適任
審核時,因為被上訴人工作態度不良被評為不適任,並由
公司本諸善意,指示管理部甲○○經理與被上訴人溝通無
效後而解僱被上訴人(見調解卷第15頁以下),而甲○○
於本院
準備程序任訴訟代理人時,亦陳述:是公司要伊轉
告被上訴人終止契約之事等語(見本院卷第15頁反面);
而被上訴人所任聯絡人之系爭93年度新竹計畫,由經濟部
對個案計畫執行成果總分70.95分、排序第12名(見調解
卷第130頁);上訴人稱:被上訴人之工作表現,不如上
訴人公司其他之類似計畫,如「高雄市新魅力商圈輔導計
劃」及「台北市○○○路形象商圈輔導計劃」,被上訴人
負責之16項輔導計劃中被評比為第12名(最後3名即第14
、15、16名,已遭經濟部商業司更換輔導團隊,逕行解除
優先續約權利),被上訴人工作不力影響公司聲譽等語(
見調解卷第163頁)。因之,上訴人終止契約之真意係認
被上訴人執行成果未能達到公司交辦工作之預期目標,甚
而使公司因評比成績不良,恐面臨解除優先續約權利。其
解僱情形,應係認被上訴人不能勝任工作,而符合勞動基
準法第11條第5款之「不能勝任工作」之要件。
(二)被上訴人請求給付預告期間工資與資遣費費是否有據:
1.上訴人終止契約之真意,既係按勞動基準法第11條第5款
規定為之,有如前述,則依同法第16條、第17條規定,應
給付被上訴人預告期間工資與資遣費。是以被上訴人請求
上訴人給付預告期間工資及資遣費,應屬有據。
2.查被上訴人於94年2月5日終止契約時前6個月之平均工資
為43,000元,伊之工作年資自90年10月8日至94年2月4日
,為3年3月又28日,為上訴人所不爭執(見本院卷第76頁
反面),上訴人未於94年2月4日之30日前終止契約,依勞
動基準法第16條規定即應給付預預告期間工資43,000元。
依同法第17條規定應給付資遣費143,333元( (43,000×
3)+(43,000×4/12)=143,333.33,元以下四捨五入)。
(三)被上訴人請求給付特別休假未休工資是否有據:
1.按特別休假因年度終結或終止契約而未休者,其應休未休
之日數,雇主應發給工資,勞動基準法第24條第3款定有
明文;上開條文中所稱終止契約,應以歸於雇主之原因而
終止契約為前提要件。
2.上訴人於94年2月4日終止兩造間勞動契約,其原因係上訴
人認被上訴人工作不能適任,是則上訴人不願被上訴人繼
續任職,是可歸於上訴人之原因而終止契約;而被上訴人
主張尚有9天特別休假未休,並不爭執(見本院卷第76頁
反面),依前揭規定,應給付被上訴人未休完之9天特別
休假未休畢工資計12,897元( (43,000÷30)×9=12,897
)。
3.上訴人辯稱:依公司工作規章第33條規定「全年無請,假
或特休假未休滿者,由CMD提請每年最後一次工作會報決
議予以特別獎勵。」,被上訴人不符合上開規定,不應請
領特別休假未休工資云云。然勞工之特別休假係基於勞動
基準法之規定而取得,該法為最低勞動條件之規範,
是故
上訴人之工作規章與勞動基準法抵觸者,應以勞動基準法
為據。上訴人此部分辯解,並不足採。
六、
綜上所述,被上訴人主張上訴人終止契約,應給付預告期間
工資、資遣費及特別休假未休畢之工資等,應為可取。上訴
人抗辯被上訴人執行93年新竹計劃工作不力,未遵行公司規
定,並對公司主管惡言相向,構成公司工作規章第88條第d
款規定之重大情節事由,不能請求預告期間工資、資遣費,
亦不符工作規章第33條規定,不能請求特別休假未休工資等
,並不足取。從而,被上訴人依勞動基準法第16條、第17條
規定,請求上訴人公司給付預告期間工資43,000元、資遣費
143,333 元及特別休假未休畢工資12,897元,合計199,230
元,為有理由,應予准許。是則原審命上訴人如數給付,並
依職權宣告假執行,於法並無不合。
上訴意旨指摘原判決不
當,求予廢棄改判,為無理由,應駁回其上訴。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436條之1第
3項、第4項、第449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 7 月 26 日
勞工法庭審判長法 官 黃莉雲
法 官 賴錦華
法 官 李維心
以上
正本係照原本作成
不得上訴
中 華 民 國 95 年 7 月 26 日
書記官 詹雪娥