臺灣臺北地方法院民事判決 95年度智字第107號
原 告 乙○○
被 告 台灣高速鐵路股份有限公司
兼法定代理 丙○
人
前列二人共同
訴訟
代理人 甲○○
被 告 台灣區域發展研究院
兼法定代理 戊○○
人
前列二人共同
兼訴訟代理 丁○○
人
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國九十五年一月二十六日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張其係攝影著作「灰面鷲」之創作人即著作權人。
系
爭著作
乃原告未經公開發表之攝影著作,被告丁○○於民國
87 年5月為要製作「88年台灣候鳥月曆」而選片,需徵選鳥
類圖像(被告丁○○從82年至88年均有製作特有種鳥類月曆
、候鳥月曆),故通知多位生態攝影者拿出圖片,供被告丁
○○挑選,原告於87年5月拿出系爭圖像參加被告丁○○之
選片,經數日後系爭圖像並未為被告丁○○所選上而作為88
年台灣候鳥月曆畫面之一,被告丁○○即退還系爭圖像之底
片給原告,至此選片動作已結束,
未被選上之攝影著作即與
88年台灣候鳥月曆無關,也就無授權之需要,更無必要支付
因選上而需支付之圖片使用費。而被告丁○○將未被選上之
系爭圖像,以電腦SCAN掃描留存,並未經原告同意,擅自重
製於被告台灣高速鐵路股份有限公司(下稱台灣高鐵公司)
出資委託被告台灣區域發展研究院而由被告丁○○製作之「
高速鐵路沿線野生動物監測計劃研究期末報告」 (下稱系爭
報告)第D21頁上。被告在台灣高鐵公司之http://thsrc.com
.tw/ehighlight/2001-10Scenery/scenry.htm 網址「高鐵
自然景觀--鷹揚八卦」網頁中,亦使用原告享有著作財產權
之攝影著作系爭圖像計一圖次,未經原告之同意或授權,已
明確侵害原告之重製權,被告於擅自重製時故意未標示系爭
圖像原作者之姓名,致侵害著作權人專有之姓名表示權,被
告又擅自重製系爭「灰面鷲」圖像,製成系爭報告、網頁,
並進行網際網路之公開傳輸,已明確侵害原告之公開傳輸權
,又系爭「灰面鷲」圖像係原告尚未公開發表之攝影著作,
原告擁有專屬之公開發表權,任何人未經其同意或授權均不
得侵犯,而被告未經原告同意或授權即
予以盜用,已明確侵
犯原告專有之公開發表權,
爰依著作權法第85條、88條、89
條及第101條、
民法第184條第一項前段、第185條前段,請
求被告負連帶賠償責任(就侵害重製權部分,依著作權法第
88條第1項、第3項請求賠償新台幣(下同)100,000元;侵
害公開傳輸權部分,依著作權法第88條第1項、第3項請求賠
償50,000元;侵害姓名表示權部分,依著作權法第85條第1
項,請求賠償50,000元;侵害公開發表權部分,依著作權法
第85條第1項請求賠償100,000元)。
並聲明:㈠被告應
連帶
給付原告300,000元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日
止,
按年息百分之五計算之利息。㈡被告應連帶負擔費用以
16 號字型將
本件民事判決主文、事實登載在聯合報全國版
(包含A、B版)之第一版下半頁1天。㈢第一項聲明,原告願
供
擔保請准予宣告假執行。
二、被告台灣區域發展研究院、戊○○、丁○○辯稱:系爭圖片
是原告在88年5月交給丁○○,原告交付圖片,就是要用在
高鐵的報告裡,當時支付了1,000元授權費用等語。並聲明
:駁回原告之訴。
三、被告台灣高鐵公司、丙○辯稱:原告與被告丁○○間曾有使
用系爭圖像之約定,被告台灣高鐵公司依其與被告台灣區域
發展研究院之合約第10條約定,被告台灣高鐵公司為系爭研
究報告書之著作權人,且依合約第11條約定及承諾書第8條
約定,被告丁○○同意因職務上需要,需利用他人著作權等
智慧財產權時,應依各該相關
法律之規定,合法取得他人之
授權而利用,故被告台灣高鐵公司
自認依約合法取得著作權
,並已支付
報酬,且有權使用該著作,並無侵害他
人權利之
故意;且原告
自承系爭圖像照片為其未公開發表之攝影著作
被告台灣高鐵公司所以知悉
本案系爭圖像全由系爭研究案報
告書而來,絲毫不知原告有著作權,故對原告著作權被侵害
,並無應注意、能注意、而不注意之情形,故不成立過失侵
權責任;被告台灣高鐵公司網站內容係由公司網頁製作人員
負責,公司代表人丙○並不負責製作、管理外部網站,即
非
行為人,無由成立
侵權行為;被告台灣高鐵公司依約取得系
爭圖像之著作權,公開傳輸照片於外部網頁中,係為推廣、
宣導自然生態及野生鳥類保育之理念,屬非營利之教育目的
,又「灰面鷲」照片占整體著作比例僅有1幅,且未允許瀏
覽網業者任意轉載,故照片之使用結果對原告攝影著作之潛
在市場與現在價值並未減損或影響,衡諸被告台灣高鐵公司
使用照片之目的及方式觀之,應屬合理使用之範疇,不構成
對原告著作權之侵害;原告並未證明其受有損害,且原告之
計算標準亦毫無根據等語。並聲明:
原告之訴駁回,如受不
利之判決,願供擔保請准予免為假執行。
四、
兩造不爭執之事實:
(一)原告係攝影著作「灰面鷲」之著作權人。
(二)被告丁○○於被告台灣高鐵公司出資委託被告台灣區域發
展研究院而由其製作之「高速鐵路沿線野生動物監測計劃
研究期末報告」第 D21 頁上,使用系爭「灰面鷲」攝影
著作。被告台灣高鐵公司於http://thsrc.com.tw/
ehighlight/2001-10Scenery/scenry.htm 網址「高鐵自
然景觀 -- 鷹揚八卦」網頁中,亦使用
前揭之「灰面鷲」
攝影著作一圖次。
五、原告主張其係攝影著作「灰面鷲」之著作權人,被告丁○○
於被告台灣高鐵公司出資委託被告台灣區域發展研究院而由
其製作之「高速鐵路沿線野生動物監測計劃研究期末報告」
第D21頁上,使用系爭「灰面鷲」攝影著作
等情,
業據原告
提出灰面鷲照片1張,並為被告所不爭執,
堪信原告主張之
前揭事實為真實。被告丁○○雖辯稱:其使用系爭照片,業
經原告授權,其並已支付授權費用1,000元
云云,
惟為原告
所否認,被告丁○○就原告授權其使用系爭「灰面鷲」攝影
著作乙節,並未舉證
以實其說,是其所辯其使用系爭照片業
經原告授權云云,並不可採。
六、按著作之合理使用,不構成著作財產權之侵害。著作之利用
是否合於著作權法第44條至第63條規定或其他合理使用之情
形,應審酌一切情狀,尤應注意下列事項,以為判斷之基準
:㈠利用之目的及性質,包括係為商業目的或非營利教育目
的。㈡著作之性質。㈢所利用之質量及其在整個著作所占之
比例。㈣利用結果對著作潛在市場與現在價值之影響。著作
權法第65條第1項、第2項定有明文。
經查,被告丁○○係將
該照片用於臺灣區域發展研究院之「高速鐵路沿線野生動物
監測計劃研究期末報告」,
參諸台灣區域發展研究院並非公
司法人之營利性質組織,而「高速鐵路沿線野生動物監測計
劃研究期末報告」亦屬國家重大工程之環境評估報告,依其
計劃目的
所載,監測計劃之執行是保育計劃之重要一環,以
達成鐵路開發、物種保育及棲地保護兼容並備的目標,更與
營利或商業性質
無涉,而執行計劃固須經費,惟尚難係為營
利為目的;又系爭「灰面鷲」照片於報告中在諸多圖文中所
佔之比例甚小,且僅係陪襯性質,有該圖也好,無該圖亦不
會影響該報告及網頁之內容,參諸該該報告係於88年8月31
日完成,而原告則遲至93年10月7日始發現,即可知事實上
並無人注意到該圖之存在,對原告著作物之潛在市場市場及
現在價值之影響,實屬極微;是綜合被告丁○○利用原告著
作之利用目的、性質、所利用之質量及其整個著作所占之比
例、利用結果對著作潛在市場與現在價值之影響之情形以觀
,被告丁○○之
上揭重製行為,應屬對原告著作利用之合理
使用範圍,而不違反著作權法,故原告主張被告丁○○、台
灣區域發展研究院、戊○○侵害其著作財產權,並請求損害
賠償,為無理由。
七、原告又主張被告丁○○、台灣區域發展研究院、戊○○侵害
侵害其姓名表示權云云。按著作人於著作之原件或其重製物
上或於著作公開發表時,有表示其本名、別名或不具名之權
利,著作權法第16條第1項固定有明文,然同法第16條第4項
亦明定:依著作利用之目的及方法,於著作人之利益無損害
之虞,且不違反社會使用慣例者,得省略著作人之姓名或名
稱。查被告將
上開原告之攝影著作重製於「高速鐵路沿線野
生動物監測計劃研究期末報告」,固未標示原告之姓名,惟
被告丁○○上開利用原告著作之行為係使用於非商業之使用
,且占著作之整體比例甚微,已如前述,依一般社會通念,
應不致使瀏覽該網頁者誤認該原告之攝影著作係被告自身之
著作,且其利用結果亦
難認為對原告上開攝影著作之潛在市
場與現在價值造成影響,是被告丁○○省略著作人即原告姓
名之行為,尚不致使人誤解為匿名著作,或使真正著作人之
著作遭受誤解為他人著作,即
堪認定,被告上開省略原告姓
名之行為,既未有損害著作人利益之虞,應屬著作權法第16
條第4項姓名表示權之限制範圍,而未侵害原告著作
人格權
之姓名表示權,是原告主張被告丁○○、台灣區域發展研究
院、戊○○侵害侵害其姓名表示權云云,亦不可採。
八、原告另主張被告台灣高鐵公司於 http://thsrc.com.tw/
ehighlight/2001-10Scenery/scenry.htm 網址「高鐵自然
景觀 -- 鷹揚八卦」網頁中,使用原告之「灰面鷲」攝影著
作,侵害其著作權云云,經查,被告台灣高鐵公司於87年10
月15日,與被告台灣區域發展研究院訂有高速鐵路沿線野生
動物監測計劃合約書,委託被告台灣區域發展研究院辦理高
速鐵路沿線野生動物監測計畫工作,有雙方所訂定之上開合
約書影本在卷
可稽;而依該合約第10條記載:「乙方(指被
告台灣區域發展研究院)為執行本契約工作所完成之一切著
作,以甲方(指被告台灣高鐵公司)為著作權人。」,第11
條並有「乙方應保障甲方免於因乙方履行本契約或甲方使用
乙方所製作之文件,致有侵害
第三人之專利權、著作權、或
其他智慧財產權所發生之一切
求償、索賠、損害、損失…」
之第三人智慧財產權侵害排除之約定條款,是難認被告台灣
高鐵公司有侵害原告上開著作權之故意。況被告台灣區域發
展研究院負責執行上開監測計畫之研究員即被告丁○○於開
始執行上開監測計畫之時,即已出具承諾書同意其職務上之
需要,需利用他人之著作等智慧財產權時,應依各該相關法
律之規定,合法取得他人之授權而利用之情,此有丁○○出
具之承諾書在卷
可參,
益徵被告台灣高鐵公司並無侵害原告
上開著作權之故意。另被告台灣區域發展研究院從未告知被
告台灣高鐵公司系爭攝影著作為原告所有,或與原告有任何
糾紛,原告復自承系爭照片為其未公開發表之攝影著作,是
被告台灣高鐵公司無從得知原告對系爭攝影著作擁有著作權
,故對原告著作權被侵害,並無應注意、能注意、而不注意
之情形,亦不成立過失侵權責任,被告台灣高鐵公司、丙○
並無侵害原告上開著作權之故意或過失,原告向
渠等請求損
害賠償,即無理由。
九、從而,原告依據侵權行為之
法律關係,請求被告連帶給付原
告300,000元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,
按
年息百分之五計算之利息;及請求被告連帶負擔費用以1 6
號字型將本件民事判決主文、事實登載在聯合報全國版 (
包含A、B版)之第一版下半頁1天,即無理由,應予駁回。又
原告之訴既經駁回,其假執行之聲請即
失所附麗,應併予駁
回。
十、因本案事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,均
毋庸再予審酌,
附此敘明。
十一、結論:原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條判決如主
文。
中 華 民 國 96 年 2 月 9 日
民事第六庭 法 官 郭美杏
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 96 年 2 月 12 日
書記官 潘惠梅