臺灣臺北地方法院民事判決 95年度訴字第4741號
原 告 辛○○○
原 告 乙○○
樓之2
原 告 子○○
原 告 卯○○
原 告 丙○○
原 告 己○○
原 告 丁○○
原 告 戊○○
原 告 寅○○
原 告 壬○○
原 告 辰○○
原 告 巳○○
原 告 甲○○
原 告 丑○○
前列14人共同
訴訟
代理人 許盟志
律師
被 告 克緹國際貿易股份有限公司
法定代理人 癸○○
訴訟代理人 劉敏卿律師
號
上列
當事人間終止傳銷契約等事件,本院於九十六年四月十七日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告如本判決末計算表所示之金額,及自民國95年08
月29日起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
本判決得
假執行;於假執行執行
標的物拍定、變賣或物之交付前
,被告以本判決末計算表所示之金額,為各原告
預供擔保或
提存
得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
訴訟費用由原告負擔五分之一,餘由被告負擔。
事實及理由
一、原告方面:
⑴程序事項:
①原告庚○○等九人,為被告經銷商,均終止其等與被告間
經銷商參加契約,並訴請被告買回商品(相關商品及金額
參見附表一,參卷p-21、22),而提起訴訟。
②查原告寅○○、陳佩珊、辰○○、巳○○、朱伯堅、丑○
○等六人亦係被告經銷商,並均終止其等與被告間經銷商
參加契約,並訴請被告買回商品(相關商品及金額參見附
表二,參卷p-33至35),與原告庚○○等九人前起訴請求
之基礎
事實同一,且不礙被告之防禦及訴訟之終結(原告
起訴狀尚未送達前,已提起追加書狀),依民事訴訟法民
事訴訟法第二五五條第一項第二款、第七款之規定而為法
之所許,
爰追加如
訴之聲明。
③請求被告購回原告
持有商品中,有世襲費、訓練費、年度
服務費等
非商品費用,原告同意撤回。另原告庚○○請求
被告購回者均屬
上開費用,亦一併撤回原告庚○○之起訴
。
④經
兩造於95年12月28日點算原告請求買回之商品,其中原
告巳○○、寅○○、子○○、己○○四人,其短少商品品
名、數量、單價詳如退貨不符明細表(附表四,卷p173)
,為此減縮訴之聲明詳如附表五(卷p174)。
⑤聲明:
被告應分別給付原告如附表五之金額,及起訴原告自95年
01月17日點起算至清償日止按週年利率百分之五計算之利
息;追加原告自追加訴狀
繕本送達
翌日起算至清償日止按
週年利率百分之五計算之利息。原告願供擔保,請准宣告
假執行。
⑵雙方之爭點:
①原告等人均係被告之經銷商,均與被告公司簽訂克緹產品
經銷商參加契約(證一)。原告辛○○○、乙○○、子○
○、卯○○、丙○○、己○○、丁○○、戊○○於民國94
年12月06日、原告寅○○、陳佩珊、辰○○、巳○○、朱
伯堅、丑○○於95年05月29日分別函知被告終止傳銷契約
。並請求被告依上開公平交易法第23條之2第2項之規定,
請求被告以原告原購價格90%買回原告所持有之商品。
②被告就原告係被告之經銷商、所主張之商品為原告所販賣
、商品之單價等均無爭執。原告也同意應扣除獎金(並提
出計算表如附表三,卷p-91;修正後之獎金表參見卷p175
),但就被告提出獎金之計算,列計與原告計算之出入(
如附表六,卷p191),原告同意獎金依照被告所提出之數
據。且同意被告
所稱應將贈品返還部分,不予爭執(參卷
p193)。
③但被告竟覆函稱將依被告公司貨品減損計算公式所示減損
率,買回原告持有之商品,原告認為不合理。
⑶關於爭點之意見:
①公平交易法第23條之2第2項但書雖有被告於買回原告所持
有之商品時得扣除買回商品價值之減損,然此應斟酌可能
影響商品本身功能之減損、使用情形、保存情形、交易可
能性及各項商品特性等變動因素,藉以計算商品之實際減
損價值,倘率以單一條件認定減損價額成數,且對於減損
成數未能提出客觀合理依據,且與上開公平交易法第23條
之2第2項但書之規定有違。
②依被告提出之貨品減損價值計算公式,除於其第一項第一
小點外,其餘計算方式均以時間之經過為唯一計算標準,
已
顯有違背上開公平交易法之規定。被告所謂依消費偏好
及對產品之接受程度,純係被告為求「表面」符合
法律規
定而設,根本無任何客觀根據。
⑷對被告
抗辯之陳述
①兩造簽訂之克緹產品經銷商參加契約第15條其中第五款之
約定,以合約附件之減損價值計算率試算表扣除商品之減
損價額,且上開試算表經送公平交易委員會審核,原告不
得於事後主張不受約束
云云。
系爭減損價值計算率試算表顯有違反公平交易法第23條之
2規定。公平交易法第23條之1除規定多層次傳銷
參加人除
得自訂約日起14日內
解除契約外,更於第23條之2規定參
加人縱已逾14日之
期間,仍得隨時終止契約,其立法旨在
保障參加人,核其性質應屬
強制規定,倘系爭試算表有違
上開法條標準之規定者應屬無效。
依多層次傳銷管理辦法之規定,多層次傳銷事業雖採報備
制,
惟公平交易委員會並不負責審查之實,亦無核准之回
函(原證六),被告認已向公平交易委員會報備即屬合法
乙節,顯有誤會。
②爭試算表單純以購貨天數之久暫作為計算商品價值損減之
標準,而未依其所銷售之諸多商品類別,如食品類、美容
保養品類、清潔用品類及儀器類等,依其不同之產品特性
,推估合理及客觀之商品價值減損,例如儀器類商品並無
保存期限之限制,較重視功能之正常運作;而食品類及美
容保養品類則較重視品質及保存時效。
是以,在認定不同類別之商品可能衍生的價值減損時,應
斟酌諸類商品在交易上特性與功能性之差異,倘率以同一
標準恣意認定,顯難符公平交易法第23條之2規定,有關
多層次傳銷事業買回參加人所持有之商品之價值有減損時
,得扣除其減損價額,以保障參加
人權利之立法意旨,此
有公平交易委員會93年11月22日公處字第063113號處分
可
稽(原證七)。系爭試算表既有違反公平交易法第23條之
2之規定,自屬無效,原告當然不受系爭試算表之
拘束。
③原告提出請求被告買回之商品並非食品、美容保養品類(
原告雖持有食品類、美容保養品類等有保存期限之產品,
惟並未請求被告買回),均未經拆封且保存良好,並無如
被告所言內衣布料放久會脆化或因存放位置環境造成品質
上之瑕疵,況且,被告公司總營業額每年幾乎均有高額成
長,甚至打敗長期穩坐龍頭寶座之安麗公司(原證八),
而原告主張被告買回之商品均屬被告之長青商品,實無被
告公司所言
消費者喜新厭舊之情形。
按公平交易法第23條之2規定:「參加人於前條第1項解約
權期間經過後,仍得隨時以書面終止契約,退出多層次傳
銷計畫或組織。參加人依前項規定終止契約後30日內,多
層次傳銷事業應以參加人原購價格百分之90買回參加人所
持有之商品。但得扣除已因該向交易而對參加人給付之獎
金或
報酬,及取回商品之價值有減損時,其減損之價額。
」此為立法者所揭示保護參加人權益之規定,而其中有關
認定取回商品之減損價額,應斟酌該商品之交易上特性與
功能性,如一般交易上均認為該商品已無交易上之價值或
喪失其應有之功能者,即屬可扣除之範圍。
換言之,倘多層次傳銷事業未能確實合理斟酌,而恣意
予
以扣除與商品事實上價值減損不相干之價額,即難脫違法
之指摘。
④依被告提出減損價值試算表,其減損價值公式之基本擬定
原則,是以產品保存期限之前三分之一期間,其產品減損
價為產品原價值之三分之二;產品保存期限後三分之二期
間,其產品減損價值為產品原價值之三分之一。
足見上開試算表應僅
適用在有保存期限之產品如食品類產
品方屬合理。而無保存期限之產品則不在適用之列,事理
灼然。
本件原告等人請求買回之產品即AQUAπ水生成器、
女性貼身衣物等既均屬無保存期限且未拆封之產品,且上
開產品亦經被告公司派員清點且無瑕疵,依上開基本擬定
原則,實應不受上開試算表之拘束。否則,倘依上開試算
表,無保存期限之商品一旦歷三年後,其減損價值即可高
達百分之百,亦即該商品已無交易價值或已完全喪失其應
有之功能,如此之計算方式及認定標準,若要為其所定之
減損標準應屬合理,實過於牽強。
二、被告方面:
⑴對原告為被告之經銷商、所主張之商品為原告所販賣、商品
數量及單價(扣除附表四,最後核對之結果)等均無爭執。
相關商品應送至被告退貨中心查核,同意查核後由原告訴訟
代理人保管(卷p131背面)。
經查核後,對商品品質部份因
為沒有拆封所以不知品質如何(卷p165背面)。
如要退貨要扣除獎金、並將贈品返還,關於獎金計算(如附
表六,卷p191)、贈品清單繕本送原告(卷p189背面),原
告亦無爭執(被告同意贈品部分扣除已經撤回訴訟之原告庚
○○)。
⑵按兩造所簽署之「克緹產品經銷商參加契約」,第一條即明
定經銷商對公司所經銷之商品種類、價格、性能、品質及用
途等事項己有充分了解,並確實願意遵守並同意將相關附件
作為本契約不可分割之附件;第十五條明定經銷商退出組織
之條件及衍生之權益,其中第⑸款明白規定「經銷商依前款
規定終止契約後三十日內,本公司同意以經銷商原購價格百
分之九十買回經銷商所持有之商品,並得扣除已因該項交易
而對經鋿商給付之佣金或報酬及取回商品之價值有減損時,
其減損之價額」,其中所謂「減損之價額」,雙方
合意以合
約附件之「減損價值計算率試算表」為計算公式,基於契約
自由之大原則,原告無理由於合約生效後,再主張不受合約
效力之拘束。
而聲明:駁回原告等人之訴。如受不利判決,願供擔保,請
准免予假執行。
⑶對爭點之意見:
①系爭合約第十五條即引用公平交易法第二十三條之一及第
二十三條之二,按公交法第二十三條之一第二項,與同法
第二十三條之二第二項,前後兩條文比較觀之,即可知立
法意旨,業己考量多層次傳銷之商品有些具有時效性,有
些具有時尚性,凡此商品均會因時間之久遠而減損其價值
,因此公交法第二十三條之二第二項所指之商品價值之減
損並非商品之毀損或滅失,商品之毀損或滅失,自須有客
觀事實之存在,應就個別商品認定之,無法事先擬定一個
統一之計算公式,然商品價值之減損,則具有一致性,業
者自可由商品之特性事先擬定一個統一的減損計算公式,
被告據此所擬定之「減損價值計算公式」,並且須依公交
法之規定送交公交會審核,認無違法,才列入契約之一部
分,被告更依法事前提供原告審閱,原告無
異議後才簽署
契約,因此該計算方式,未違反公交法規定甚明。
②雙方簽訂之「參加契約書」第十六條第(1)款特別訂明
;「經銷商應審酌本身之實際銷售需求以及
經濟能力與信
用
資力後,再行訂貨,絕不可為求本身資格之晉升與業績
佣金等目的而囤積貨品或唆使所轄之下屬直屬經銷商從事
不合商業常理之訂購或囤積」,也就是合約書上,特別提
醒經銷商應衝量本身能力再行訂貨,若經銷商為求業績大
量訂貨,
嗣後反悔自由退貨,當然應受契約條款之約束,
法律上不允准因自己之不當行為,而為有利自己之主張。
何況被告公司為維護商譽,凡依系爭契約第十五條第五款
終止合約退回之產品,被告公司均必須耗用人力、時間等
依產品實際情況個別處理。
③另外被告公司鑑於:
Ⅰ內衣布料放久會脆化,因為內衣之材質皆為彈性網布,
日久彈性漸失。
Ⅱ商品因存放位置環境所造成品質之毀損,如造成褪色、
或與存放櫃裡的化學物質(如樟腦丸、油漆)相互反應
,使商品失去原有品質。
Ⅲ因應市場流行趨勢及公司推廣政策之配合;經常所退回
商品與市場流行款式不符,無法配合公司之推廣政策,
且消費者喜新厭舊,喜好新商品購買習性之鞏固。
Ⅳπ水機內金屬零件繁多,經銷商久置會使功能受損。且
儀器類之出廠年份,為社會大眾判斷商品價值之依據,
出廠年份愈早,商品在市場的價值愈低。
公司基於以上各個理由,擬定之減損價值率試算公式,
乃
綜合整個行銷成本統合計算而得,原告於簽署契約前已詳
閱相關資料,亦深刻瞭解商品之特性,而該合約終止權又
在原告之一方,且有充分之自由,原告無理由事隔日久,
任意行使終止權後,再否認減損價值計算公式之效力。
④目前在國內之傳銷公司,對於經銷商之退貨,每家公司均
各自訂有「減損價值」之規定,被告公司所訂定之減損計
算公式,明證被告公司所訂定之減損計算公式並無不合理
、不公平之處。⒍公交會就公交法第二十三條之二之商品
減損價額,明白表示應由廠商自行擬定統一試算表後,再
送公交會審核,被告公司完全依公交法之規定行使,並無
不法。
⑤原告等十四人於簽訂參加契約時,被告公司均會給予每位
參加人一套克緹經銷商手冊(內含五本手冊),其中成功
手冊第二十五頁即有標明減損價值率試算表,第四十頁即
為產品價格表,原告謂簽訂契約時未看到「減損價值率試
算表」顯不實在。按系爭契約第一條即明定「手冊」之全
文作為本契約不可分割之附件,雙方均應依約行使權利履
行義務。
成功手冊第三十五頁標明退貨時,請依參加契約第十五條
及第十六條第二款,假若需要退貨時,請填寫...退貨
申請單。
而依參加契約第十五條第五款約定;除同意以原購價格百
分之九十買回商品外,並得扣除已因該項交易而對經銷商
給付之佣金或報酬,及取回商品之價值有減損時其減損之
價額,第十六條第二款約定;經銷商應依第十五條之規定
辦理退貨,不得以任何理由就完成受領之產品要求本公司
退、換貨品或折算價金買回,按
本案原告等人均未依上開
約定完成退貨手續,原告更無理由片面要求被告依原購價
格百分之九十買回商品。
⑥原告庚○○等十三人於九十四年十二月六日委託律師發函
給被告公司,通知終止參加契約,並要求被告於函到三十
日內以原購價格百分之九十買回商品,被告公司於九十四
年十二月二十二日回函給其委任之代理人,同意終止雙方
間之經銷商契約,並提醒原告等人,為求退貨金額之最大
值,請儘速至台北總公司辦理退貨相關事宜。原告寅○○
等六人於九十五年五月二十九日委託代理人發函給被告公
司,通知終止契約,並要求以原購價格百分之九十買回商
品,被告公司於九十五年六月一日回函給其委任之代理人
,同意終止契約,並請其儘速至台北總公司辦理退貨相關
事宜。
足證原告等人尚未完成退貨相關規定,原告如何請
求被告退還貨款。
⑦原告於準備(三)狀上所檢附之公平交易委員會之案例,
係針對傳銷商於買回「未拆封」商品時,若未斟酌商品之
交易上特性與功能性,僅依購貨天數之久暫計算商品減損
價額,有違公交法。然查本案,被告公司於製定減損價值
率試算表時,開宗明義即表明係依據公司產品於市場中交
易之特性與功能,
參酌經銷商與消費者之消費偏好與消費
者對產品新鮮度之接受程度,而研擬出來的一個計算式,
並非以購買天數之久暫計算商品減損額。
三、得
心證之理由。
⑴程序方面:
部分原告之追加及撤回,以及部分原告聲明之減縮,程序上
被告均無爭執,均應准許。
⑵爭執事項:
兩造就原告為被告之經銷商、所主張之商品為原告所販賣、
商品數量及單價(扣除附表四,最後核對之結果)等均無爭
執。相關商品應送至被告退貨中心查核,同意查核後由原告
訴訟代理人保管(卷p131背面)亦達成共識。原告如要退貨
應扣除獎金、並將贈品返還,關於獎金計算(如附表六,卷
p191)、贈品清單繕本送原告(卷p189背面),兩造亦無爭
執(被告同意贈品部分扣除已經撤回訴訟之原告庚○○)。
本件爭執僅為「退貨要如何計算金額」:
①原告主張:
依據公平交易法第23條之2規定:「參加人於前條第1項解
約權期間經過後,仍得隨時以書面終止契約,退出多層次
傳銷計畫或組織。參加人依前項規定終止契約後30日內,
多層次傳銷事業應以參加人原購價格百分之90買回參加人
所持有之商品。但得扣除已因該向交易而對參加人給付之
獎金或報酬,及取回商品之價值有減損時,其減損之價額
。」,如取回商品之價值並無減損,則應於扣除獎金後,
被告應以原購價格百分之90買回。
②被告抗辯:
按兩造所簽署之「克緹產品經銷商參加契約」,第一條即
明定經銷商對公司所經銷之商品種類、價格、性能、品質
及用途等事項己有充分了解,並確實願意遵守並同意將相
關附件作為本契約不可分割之附件;第十五條明定經銷商
退出組織之條件及衍生之權益,其中第⑸款明白規定「經
銷商依前款規定終止契約後三十日內,本公司同意以經銷
商原購價格百分之九十買回經銷商所持有之商品,並得扣
除已因該項交易而對經鋿商給付之佣金或報酬及取回商品
之價值有減損時,其減損之價額」,其中所謂「減損之價
額」,雙方合意以合約附件之「減損價值計算率試算表(
卷p117)」為計算公式,基於契約自由之大原則,原告無
理由於合約生效後,再主張不受合約效力之拘束。
⑶爭執之釐清:
①原告主張依據「公平交易法第23條之2」之規定,但被告
抗辯應依據「克緹產品經銷商參加契約之附件減損價值計
算率試算表」之約定。而原告否認知悉合約之內容,稱經
銷商參加時,由上線代下線簽參加合約,不一定會將契約
轉交下線,所以原告再參加經銷商契約時都沒有拿到相關
契約;被告則稱既然上線是原告之代理人或履行
輔助人,
故契約之效力還是及於原告。
堪見被告就原告於參加經銷
商契約時都沒有拿到相關契約並無爭執,足見原告參加經
銷商契約時都沒有拿到相關契約為可信。
則「減損價值計算率試算表」之相關內容是否拘束原告,
則看「克緹產品經銷商參加契約」是如何呈現。實際上,
「克緹產品經銷商參加契約」第十五條第⑸款規定「經銷
商依前款規定終止契約後三十日內,本公司同意以經銷商
原購價格百分之九十買回經銷商所持有之商品,並得扣除
已因該項交易而對經鋿商給付之佣金或報酬及取回商品之
價值有減損時,其減損之價額」,與「公平交易法第23條
之2」之規定:「參加人於前條第1項解約權期間經過後,
仍得隨時以書面終止契約,退出多層次傳銷計畫或組織。
參加人依前項規定終止契約後30日內,多層次傳銷事業應
以參加人原購價格百分之90買回參加人所持有之商品。但
得扣除已因該向交易而對參加人給付之獎金或報酬,及取
回商品之價值有減損時,其減損之價額。」是一樣的。問
題在於原告等由上限代為簽定「克緹產品經銷商參加契約
」時,是否同時了解「克緹產品經銷商參加契約」之內容
,尤其是該契約第一條「經銷商對公司所經銷之商品種類
、價格、性能、品質及用途等事項己有充分了解,並確實
願意遵守並同意將相關附件作為本契約不可分割之附件」
;如果原告在簽定經銷商參加契約,都無法及時取得經銷
商參加契約之契約書,疏難想像原告得以「充分了解」「
並經研讀」相關附件(例如卷附之成功手冊,卷p106),
以「減損價值計算率試算表」而言,記載於成功手冊第25
頁,原告在簽定經銷商參加契約時,根本無由知悉退貨時
要依據「減損價值計算率試算表」計算減損。
雖被告則稱既然上線是原告之代理人或履行輔助人,故契
約之效力還是及於原告,實際上契約之內容確實是應該拘
束原告(因為原告同意由他人代為簽約),但拘束原告者
僅為「克緹產品經銷商參加契約」第十五條,
而非未交付
之附件「成功手冊」。被告既無法舉證於原告簽約時交付
「成功手冊」,自然無法亦該內容為附件而拘束原告,
②所以本件原告退貨,應當依「公平交易法第23條之2」之
規定,或「克緹產品經銷商參加契約」第十五條第⑸款之
本文來處理,換言之「被告應以原告原購價格百分之90買
回原告所持有之商品。但得扣除已因該向交易而對原告給
付之獎金或報酬,及取回商品之價值有減損時,其減損之
價額。」,而這個減損並非依照被告「成功手冊」之「減
損價值計算率試算表」,而是具體商品之價值是否有減損
。
本件原告等人請求買回之產品即AQUAπ水生成器、女性貼
身衣物等既均屬無保存期限且未拆封之產品,且上開產品
亦經被告公司派員清點且無瑕疵,依上開基本擬定原則,
被告應以原告原購價格百分之90買回。此項有無價值減損
的問題,本院審理期間要求雙方查核,相關商品原告已經
送至被告退貨中心查核,且同意查核後由原告訴訟代理人
保管(卷p131背面)。被告退貨中心也確實清點數量而為
形式上之查核,但對商品品質部份因為沒有拆封所以不知
品質如何(卷p165背面),足見被告已經確認相關商品之
彌封方式與出貨時之情形相當(沒有拆封),如果被告之
出貨品質是嚴格控管的,則未拆封時該品質有不會發生損
之情事,故原告之主張應屬可信。
至於,被告所稱:內衣布料放久會脆化,因為內衣之材質
皆為彈性網布,日久彈性漸失;而π水機內金屬零件繁多
,經銷商久置會使功能受損,且儀器類之出廠年份,為社
會大眾判斷商品價值之依據,出廠年份愈早,商品在市場
的價值愈低;所以被告公司擬定之減損價值率試算公式,
乃綜合整個行銷成本統合計算而得,本院亦表認同,但應
於原告簽署契約前交付相關資料,給予閱覽而瞭解商品之
特性,而非不給予閱覽之機會,而在原告要求退貨之際,
主張為經銷商參加契約之附件,而要求原告受之拘束。被
告抗辯無由可採,並此敘明。
四、原告之主張扣除獎金後以百分之90計算應有理由,關於原告
主張之
遲延利息,就原先起訴之原告主張以律師函通知之次
日起算,但被告隨即函覆依據相關規定辦理退貨,並非拒絕
,以之為遲延利息之起算自有未當;而原告起訴狀、追加狀
均於民國95年08月29日才送達被告,當以次日起算遲延利息
為宜。超過之其餘部分,均無理由,當予駁回。
原告勝訴部份,所命給付之金額或價額未逾新臺幣五十萬元
之判決,依民事訴訟法第389條第5款應
依職權宣告假執行;
被告願供擔保請求
宣告免為假執行,亦准許之。
兩造其餘主張及攻擊
防禦方法,與本件爭點無直接關係,不
另一一審酌,就此敘明。
五、訴訟費用之分擔,依民事訴訟法第79條,判決如主文。
六、計算表(請求買回產品之金額-退貨應追回之獎金)*90%。
01辛○○○:200900元。-13854.0元。 *90%=168341元。
02--乙○○:366400元。-72116.3元。 *90%=264855元。
03--子○○:241450元。-20601.0元。 *90%=198764元。
04--卯○○: 25000元。(無扣項)。 *90%= 22500元。
05--丙○○: 28400元。- 8183.0元。 *90%= 18195元。
06--己○○:239750元。-17523.0元。 *90%=200004元。
07--丁○○: 28000元。(無扣項)。 *90%= 25200元。
08--戊○○: 28000元。(無扣項)。 *90%= 25200元。
09--寅○○:276200元。-16344.0元。 *90%=233870元。
10--陳佩珊: 28000元。(無扣項)。 *90%= 25200元。
11--辰○○: 28400元。-11104.4元。 *90%= 15566元。
12--巳○○:196650元。-12745.8元。 *90%=165514元。
13--朱伯堅: 84000元。-14472.4元。 *90%= 62575元。
14--丑○○:216200元。-86548.2元。 *90%=116687元。
中 華 民 國 96 年 4 月 30 日
民事第五庭 法 官 陳心弘
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 96 年 4 月 30 日
書記官 許博為