臺灣臺北地方法院民事判決 95年度訴字第5322號
原 告 乙○○
丙○○
被 告 山溪地育樂事業股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 孫劍履
律師
上列
當事人間請求返還保證金事件,本院於民國九十五年九月十
五日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告乙○○新台幣壹佰伍拾萬元,及自民國九十五年
五月十三日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
被告應給付原告丙○○新台幣貳佰萬元,及自民國九十五年五月
十三日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用由被告負擔。
本判決於原告乙○○、丙○○各以新臺幣伍拾萬元、陸拾陸萬元
供
擔保後,得
假執行。但被告如各以新臺幣壹佰伍拾萬元、貳佰
萬元為原告乙○○、丙○○供擔保後,得免為假執行。
事實及理由
壹、程序問題:依
兩造簽立之會員入會契約書第十條約定因本契
約涉訟時以本院為第一審管轄法院,故本院自有
管轄權。
貳、原告起訴主張:緣原告乙○○與其夫訴外人葉真行分別於民
國七十七年十二月十二日及七十八年十二月二十日加入被告
公司所設置之高爾夫球俱樂部,並各自繳交保證金新台幣(
下同)二百萬元,
嗣訴外人葉真行於九十三年六月三十日死
亡,依兩造簽立之會員入會契約書(下稱
系爭契約書)第六
條第二款前段約定會員之權利可由其配偶或直系親屬或法定
繼承人,任選其中一人繼承,而訴外人葉真行之會員權利經
其
繼承人協商後,由原告丙○○一人繼承。又原告乙○○於
九十三年十一月二十五日向被告提出退會申請,被告公司副
理余美芬即以傳真方式通知原告,有關原告乙○○入會金及
保證金部分,其中五十萬元已在七十七年十二月二十五日退
還,而訴外人葉真行部分亦有相同退款卻找不到資料,
惟對
退會事宜不予回應。原告遂於九十五年三月間委請周平凡律
師代為函知被告公司退會之意思表示,並請求被告退還入會
費及保證金,被告
迄今拒不返還。
爰依兩造簽立之系爭契約
書第八條約定請求被告返還保證金等語,
並聲明:「一、被
告應給付原告乙○○一百五十萬元,及自
起訴狀繕本送達
翌
日起至清償日止按年息百分之五計算之利息。二、被告應給
付原告丙○○二百萬元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償
日止按年息百分之五計算之利息。三、原告願供擔保,請准
宣告假執行。」。
參、被告則以:原告丙○○陳稱其繼承訴外人葉真行之會員權利
,惟原告丙○○未向被告公司辦理會員資格轉讓手續,被告
會員名錄中並無登載原告丙○○,是依系爭契約書第六點約
定:「…,轉讓對象需經本俱樂部認可,並依規定辦理轉讓
手續及繳納轉讓手續費後始成為繼任會員。」,原告丙○○
顯
非被告公司會員。又原告乙○○及葉真行加入被告公司高
爾夫球俱樂部時,被告公司即特別優惠兩人,陸續退還每人
保證金五十萬元,意即兩人實際繳交之會費僅三百萬元,此
參照原告委請周平凡律師來函陳稱:「…,請退還入會金及
保證金共三百萬元,…,同時繳交入會金及保證金共三百萬
元完畢,請該公司依會員入會契約書約定,退還入會金共三
百萬元」,即
可證明等語,資為
抗辯,並請求
駁回原告之訴
及其假執行之
聲請;如受不利判決,願供擔係請准
宣告免為
假執行。
肆、得
心證之理由:
本件原告主張之事實,
業據其提出與其所述
相符之山溪地高爾夫俱樂部會員入會契約書影本二份、退會
申請書、退回保證金、由原告丙○○單獨繼承之同意書影本
各一份為證,被告對於原告請求之金額,其中應給付原告乙
○○、丙○○各一百五十萬元部分之事實(見本院九十五年
九月十五日言詞辯論筆錄第一頁),亦不爭執,自
堪信為真
實;至於原告丙○○主張被告應給付其二百萬元,雖被告僅
自認其中一百五十萬元部分,並辯稱:訴外人葉真行當初只
繳一百五十萬元,且其繼承人即原告應辦理轉讓手續才是會
員
云云;
惟查,依系爭山溪地高爾夫俱樂部會員入會契約書
有關保證金之記載,訴外人葉真行係繳納二百萬元保證金,
故被告辯稱原告僅繳納一百五十萬元,既未舉證
以實其說,
自難採信;又原告丙○○係繼承其父親即訴外人葉真行前開
契約所生之權利及義務,此為兩造所不爭執,而依該契約書
第六條第二款之約定,「二、繼承:會員之權利可由其配偶
或直系親屬或法定繼承人,任選其中一人繼承,但繼承人應
繳清原會員之銀行貸款後方可辦理」;顯見,會員若死亡有
繼承事件發生,只要其繼承人已繳清原會員之銀行貸款,即
可由被繼承人之配偶或直系親屬或法定繼承人,任選其中一
人繼承該會員之權利,而
上開因繼承之事實發生,而取得之
權利,自與該契約書第六條一款之「轉讓」,即會員自由轉
讓應辦理之手續
無涉,是被告以原告丙○○未辦理轉讓之手
續,作為拒絕給付該項保證金之理由,自無理由,應
予以駁
回。
伍、
綜上所述,原告依系爭契約書之約定,聲明請求如主文所示
,為有理由,應予准許。
陸、本件兩造均陳明願供擔保請准宣告假執行或免為假執行,經
核均無不符,爰各酌定相當
擔保金額,分別准許之。
柒、本件判決之基礎
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,
核與判決無影響,毋庸一一論列,併此敘明。
捌、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第七十八條
中 華 民 國 九十五 年 十 月 十八 日
民事第五庭 法 官 蔡世祺
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後二十日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 九十五 年 十 月 十八 日
書記官 黃媚鵑
附錄:
民事訴訟法第三百九十二條:
法院得宣告非經原告
預供擔保,不得為假執行。
法院得依聲請或
依職權,宣告被告預供擔保,或將請求
標的物提
存而免為假執行。
依前項規定預供擔保或提存而免為假執行,應於執行標的物拍定
、變賣或物之交付前為之。