臺灣臺北地方法院民事判決 95年度訴字第5833號
原 告 康柏科技股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 黃毓棋
律師
張家豪律師
複 代理人 莊振農律師
被 告 艾爾肯股份有限公司
法定代理人 乙○○
上列
當事人間
損害賠償等事件,本院於民國96年3月6日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴
。但擴張或減縮應受判決事項之聲明者,不在此限。民事訴
訟法第255條第1項第3款定有明文。
本件原告於起訴時原請
求被告給付新台幣(下同)3,106,650元。
嗣於訴訟中減縮
請求為2,206,650元,
揆諸上開法條,應予准許。
貳、原告方面:
一、原告為販售肽享受產品,於民國94年6月間委託被告就肽
享受產品之行銷作全盤性之廣告規劃,雙方並簽署肽享受
減重班專案之特別企劃,由被告代為規劃、安排減重班之
成立。由被告企劃、原告出資與台安等醫院之醫師群及知
名營養師、主廚、健身中心專業人士,共同成立「論斤
拍
賣享瘦班」。享瘦班之成員必須搭配肽享受產品輔助瘦身
,原告並分別與參加成員簽訂合約。訴外人張百州報名參
加上開享瘦班後,3個月後減重達20公斤,
期間並服用原
告提供之肽享受產品。
惟台安醫院竟於報紙上登載張百州
參加其所推出之「體重控制俱樂部」後,減重近20公斤,
顯與事實不符。台安醫院並主張其與被告簽署之合作備忘
錄,被告並未約明台安醫院必須要求減重學員食用肽享受
產品,並否認該減重班係原告與台安醫院所共享,由原告
出資、被告代為籌畫之事實。
二、本件被告應負之契約義務在於與訴外人台安醫院簽約時應
約定該企劃目的為推廣原告之肽享受產品、共享減重班之
成果,且必須選擇搭配肽享受產品:
(一)由
兩造所訂之合約內容可知,該契約之精神在於行銷原告
公司所代理之肽享受產品,此由
系爭合約中開宗明義即記
載:「甲方(即原告)委託乙方(即被告)協助進行甲方
以企業體及產品肽享受進行廣告整合行銷代理事項……」
,以及該契約附屬文件減重班合約書第14條規定:「乙方
在減重班實施期間,必須選擇搭配肽享受產品輔助瘦身」
等語可知。因此該契約之性質並
非一般委託廣告刊登或撰
寫文宣,其給付內容尚包括執行其他行銷計畫,例如與大
型醫院合作以減重班之名義行銷上開產品、代擬與減重計
畫學員簽訂之契約等。被告於
答辯狀中亦
自承有此義務。
(二)依該行銷契約之精神,原告之目的既然在於行銷系爭產品
,則被告於執行每件行銷企畫案時,自應以此為重點,因
此於論斤拍賣享瘦班專案應與台安醫院約定該企劃目的、
實施之方法在於推廣原告之肽享受產品,方為符合債之本
旨之給付。
三、被告違反契約義務
不完全給付:
(一)本件被告竟未依契約內容與台安醫院約定上述條件,以致
債務履行
輔助人台安醫院於「論斤拍賣享瘦班」之課程,
未要求減重學員食用享受產品,並完全否認學員張百州之
減重成效與肽享受產品有關,此為被告不完全給付之事實
。
(二)被告委託律師發函陳稱:「
詎聞悉台安醫院未經康柏公司
同意,即擅自且片面對外發表減重班之成效係台安醫院一
人獨自努力之成果
等情,查本事件係台安醫院一人之違約
行為非本公司之行為」等語,可知被告對於台安醫院減重
班成效屬於兩方共有一事,亦認為屬於契約給付義務,否
則豈會認為台安醫院上開行為已屬違約。
(三)由台安醫院提供之合作備忘錄可知,該備忘錄並未約定該
企劃目的為推廣原告之肽享受產品、共享減重班之成果,
且必須選擇搭配肽享受產品,因此被告顯然違反雙方契約
約定之給付義務,對於其
債務不履行之行為,自應負擔賠
償責任。
四、被告對於其債務履行輔助人台安醫院執行論斤拍賣享瘦班
企畫案之故意或過失,應依
民法第244條規定負賠償責任
:
在肽享受減重班專案之企畫案中,台安醫院為被告之履行
輔助人,負責於該活動中推廣原告行銷之肽享受產品,惟
台安醫院未盡其履行輔助人之義務,竟擅自將該企畫活動
移花接木為「由台安醫院營養課所推出之『體重控制俱樂
部』」,並將肽享受減重班專案學員張百州之減重成效完
全歸功於台安醫院之「體重控制俱樂部」,造成原告舉辦
該活動行銷肽享受產品之目的完全無法達成,企畫費用亦
如同虛擲,台安醫院對此
顯有故意或過失,被告應依民法
224條之規定負賠償責任。
五、被告主張已於94年9月20日與原告
解除契約,惟原告否認
之。系爭支票為原告給付被告之
報酬,被告竟曲解為解約
金,而解約協議書亦為被告撰寫,原告並未同意,此由其
上簽名僅由被告單方所為即可得知。此顯然為被告意圖脫
免
損害賠償責任所為之矯飾之詞。
六、本件被告違反契約義務,造成原告所花費之廣告行銷費用
形同虛擲,產品亦未達預期銷售數量,為此依民法第227
條第一項之規定請求被告賠償因此造成之損害即原告對該
行銷案之
執行費共計2,206,650元等語。
並聲明:(一)被
告應給付原告新台幣2,206,650元,及自
起訴狀繕本送達
被告之
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息;(二)願
供
擔保,請准宣告假執行。
叁、被告則以:
一、被告已盡義務詳實告知原告進行「論斤拍賣享瘦班」之專
案企劃、實施之方法,被告代原告出面與台安醫院協商成
立「論斤拍賣享瘦班」之過程中,台安醫院表示由於肽享
受產品為食品,依法不得宣稱療效,若於「論斤拍賣享瘦
班」內以肽享受產品名義招生或談及療效,則無法代為開
班,被告已將上情告知原告,故原告表示其可免費提供肽
享受產品供「論斤拍賣享瘦班」之學員使用,但所有參加
該班的學員須私下與原告簽署由原告提供之「論斤拍賣享
受合約書」,合約書第14條並約定「乙方在享瘦班實施期
間,必須選擇搭配肽享受產品等」,被告已盡合約義務向
台安醫院洽商,並告知原告,被告並無
可歸責事由。
二、原告多次表示被告未盡行銷之責,故未給付被告所代為執
行之相關費用
云云,惟實際上原告於合約執行時,中途毀
約擅自私下與張百州協議以「論斤拍賣享瘦班」之結論成
效,多次提前出席於電視購物頻道曝光,破壞合約之行銷
策略在先,自與被告
無涉,被告為此已解除契約。系爭合
約內第10條行銷計劃之終止明示「合約有效期間內,甲、
乙雙方如需終止本計劃之執行,應以書面通知對方,如經
甲乙雙方同意後,甲方應負擔結算終止日前乙方所發生之
實際費用等」,原告不但未告知,亦未曾以書面通知被告
,反而利用被告遵守合約於執行相關廣告業務後,再享受
其廣告利益。原告為拒絕付款,以被告未符合行銷為由,
企圖混淆其未償還被告已執行之廣告行銷相關費用之事實
,嚴重違反商業信用。綜上所陳,被告已盡合約事宜,未
有可歸責事由,原告主張顯不可採。反之,原告應償還所
積欠之款項即被告已執行之金額2,268, 378元等語資為
抗
辯。並聲明:(一)
原告之訴駁回;(二)如受不利益判決,
願供擔保,請准
宣告免為假執行;(三)原告應償還所積欠
被告之款項金額2,268, 378元(提起
反訴?)。
肆、兩造不爭執之事項:
原告已給付被告新台幣2,206,650元之報酬,此為原告所主
張,且為被告所
自認(見本院95年12月5日及96年2月6日言
詞辯論筆錄)。
伍、得
心證之理由:
一、原告起訴主張其於94年6月間委託被告進行肽享受產品之
行銷廣告策略企劃案,並委託被告出面代與訴外人台安醫
院協商,成立「論斤拍賣享瘦班」等情,
業據提出兩造所
簽署專案企劃名稱為「肽享受減重班專案」之總約定書影
本一件為證,並為被告所不爭執,應
堪信為實在。
二、原告另主張本件被告應負之契約義務在於與訴外人台安醫
院簽約時應約定該企劃目的為推廣原告之肽享受產品、共
享減重班之成果,且必須選擇搭配肽享受產品等情,則為
被告所否認,並以前開情詞置辯。
三、經本院協議兩造簡化爭點後,兩造認為雙方之爭點在於以
下五點:㈠本件被告之給付義務內容為何?㈡被告是否違
反契約義務而為不完全給付?㈢台安醫院是否為被告之債
務履行輔助人?㈣若台安醫院係被告之債務履行輔助人,
被告對於台安醫院執行論斤拍賣享瘦企劃案之故意或過失
是否負損害賠償之責?㈤兩造間之契約是否已解除?玆分
別敘述如下:
㈠本件被告之給付義務內容並不包括與訴外人台安醫院簽約
時應約定成立「論斤拍賣享瘦班」共享減重班之成果,且
必須選擇搭配肽享受產品等情。故被告並未違反契約義務
而為不完全給付。
按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之
責任,民事訴訟法第277條前段定有明文。本件依原告所
提出之上開兩造所簽署專案企劃名稱為「肽享受減重班專
案」之總約定書內容觀之,並無法得出被告之給付義務內
容包括與訴外人台安醫院簽約時應約定成立「論斤拍賣享
瘦班」共享減重班之成果,且必須選擇搭配肽享受產品等
情。而依被告所提出原告與「論斤拍賣享瘦班」學員所簽
訂之減重班合約書第14條固約定「乙方在減重班實施期間
,必須選擇搭配肽享受產品輔助瘦身,……」,然該合約
書係原告與「論斤拍賣享瘦班」學員所簽訂,並不能
拘束
訴外人台安醫院。原告既無法舉證證明被告有上開給付義
務,被告自無違反契約義務而為不完全給付。
㈡台安醫院並非被告之債務履行輔助人。故被告對於台安醫
院執行論斤拍賣享瘦企劃案之故意或過失行為,並不需負
損害賠償之責。
按所謂「債務履行輔助人」係指民法第224條所規定
之
債務人之代理人或使用人。本件原告並無法舉證證明訴
外人台安醫院係被告之意定代理人或為債務人服勞務之人
。且被告並無從干預訴外人台安醫院之業務,自非玆所謂
使用人。台安醫院既非被告之債務履行輔助人。被告對於
台安醫院執行論斤拍賣享瘦企劃案之故意或過失行為,自
不需負損害賠償之責。
㈢本件原告係主張依民法第227條第一項之規定向被告請求
不完全給付之損害賠償。而依民法第260條規定,解除權
之行使,不妨害損害賠償之請求,固自毋庸論及兩造間之
系爭契約是否已解除。
四、
綜上所述,原告既無法舉證證明被告之給付義務內容包括
與訴外人台安醫院簽約時應約定成立「論斤拍賣享瘦班」
共享減重班之成果,且必須選擇搭配肽享受產品等情,且
無法舉證證明訴外人台安醫院係被告之債務履行輔助人,
則其依民法第227條第一項之規定向被告請求不完全給付
之損害賠償即原告已經給付之該行銷案之執行費共計2,
206,650元及其法定
遲延利息,即屬無理由,應予駁回。
又原告之訴既經駁回,則其假執行之聲請即
失所附麗,亦
應併予駁回。
陸、又本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及未經援用之
證據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,
爰
不一一論述,併此敘明。
柒、據上論結,本件原告之訴為無理由、依民事訴訟法第78條,
判決如主文。
中 華 民 國 96 年 3 月 20 日
民事第四庭 法 官 陳文正
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 96 年 3 月 20 日
書記官 黃菀茹