臺灣臺北地方法院民事判決 95年度訴字第6652號
原 告 丁○○
訴訟
代理人 甲○○
被 告 吉的堡網路科技股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 田振慶
律師
吳彥鋒律師
邱瑞元律師
上列
當事人間
債務不履行損害賠償事件,本院於民國九十六年四
月十七日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣捌拾萬元,及其中新台幣參拾萬元部分,
自民國九十三年一月一日起至清償日止,
按年息百分之五計算之
利息,其餘新台幣伍拾萬元部分,自民國九十三年五月十五日起
至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔。
事 實
甲、原告方面:
一、聲明:㈠被告應給付原告新台幣(下同)八十萬元及自民國
(下同)九十二年十二月二十六日起至清償日止,按年息百
分之五計算之利息;㈡訴訟費用由被告負擔。
二、陳述略稱:
㈠
兩造締約與終止契約之經過:
⑴緣原告為台北縣瑞芳鎮私立福兒托兒所(下稱福兒托兒所
)所長,因原告有意調整福兒托兒所之經營方式,
乃於九
十二年間洽商加盟被告所經營「吉的堡資優幼稚園」體系
,經被告對福兒托兒所區域地點、環境及師資設備進行多
次
履勘與查核後,確認福兒托兒所符合加盟之各項條件,
被告遂於九十二年十二月十五日交付合約
正本兩份予原告
審閱,並於同年月二十五日由原告代表福兒托兒所簽訂「
資優幼稚園教學諮詢合作契約書」(下稱
系爭契約),同
時交付由福兒托兒所開立,金額共計一百九十四萬元之支
票五紙予被告,以支付保證金二十萬元、裝潢預付金三十
萬元及九十三至九十五年每年加盟金廣告費各四十八萬元
,系爭契約有效成立。
⑵原告於簽約後隨即對外宣布加盟「吉的堡資優幼稚園」體
系,隔幾天被告就派人丈量,其後原告等待九十三年元旦
後被告進一步施工,
惟遲未見被告履行契約條款第五條第
四款所約定:「簽約後乙方(按即被告,下同)隨即派遣
公司規劃設計團隊展開作業」情事,原告多次以電話催促
被告履約,被告簽約代表陳建成口頭表示:「由於公司內
有力股東違反加盟區域經營範圍,跨佔本契約條款六、甲
方招生區域。如果本契約執行勢必影響該股東既有權益,
但不執行將有違反契約,高層正協商衡量中,但因遭受有
力股東壓力,恐難維持原訂計畫。」,被告公司副總經理
丙○○則於九十三年一月五日親至福兒托兒所,包一個紅
包給原告,希望終止契約,但原告說要稟報主管(指原告
配偶),故沒有收紅包,也未提及支票返還問題,並於九
十三年一月七日寄發
存證信函予被告通知其履約,
嗣被告
公司副總經理丙○○於九十三年五月十三日於電話中明白
表示被告將終止契約,丙○○及陳建成更於九十三年五月
十四日下午親抵福兒托兒所,明確向原告表示被告無法履
約並退還前開五紙支票,而單方終止合約。
㈡原告於被告確認契約終止後,依據契約條款第十五條第五款
及第二十條之約定向被告請求賠償,惟被告遲未依
前揭約定
給付違約補償金及
違約金,原告遂又分別於九十三年八月四
日、同年月三十日及九十四年十二月二日寄發存證信函予被
告重申前開請求,
詎被告於九十五年一月二十四日回函原告
,以「兩造契約應無
法律上效力」、「避免加盟分校之間商
圈紊亂」為由拒絕原告請求,僅願以二十萬元作為補償和解
,此舉已違反契約條款第二十三條所定「誠信合作原則」。
爰依兩造契約第十五條第五款及第二十條之約定,請求被告
支付違約補償金五十萬元及違約金三十萬元,共計八十萬元
予原告,並加計自九十二年十二月二十五日之
翌日(即同年
月二十六日)起至清償日止,按法定利率計算之
遲延利息。
㈢系爭契約於九十二年十二月二十五日簽定時即已成立生效,
補充說明如下:
⑴按「訂約當事人之一方,由他方受有定金時,
推定其契約
成立。」,
民法第二百四十八條定有明文。
本件被告於系
爭契約成立時收受原告開立
擔保金、裝潢預付金及加盟金
廣告費支票,故本件推定系爭契約於簽定時即成立生效,
而被告為履行契約條款第五條第四款所約定「簽約後乙方
隨即派遣公司規劃設計團隊展開作業」,由簽約代表陳建
成於簽約後率同規劃設計團隊進行現場勘查、丈量,展開
規劃設計作業,以執行契約,
足徵系爭契約已生效力。
⑵系爭契約條款第二十一條第一款及增訂第三款之內容,乃
兩造研商加盟合作
期間正值上學期尾聲,將逢農曆年假與
寒假,因該期間招生之號召效果不及新學年開始,且
適逢
寒假及必須進行裝修而無實質營收產值,故被告乃同意以
延展契約期限三個月及續約起算日延後三個月給予原告優
惠,惟因受限於制式契約條款之記載及加盟廣告費用之計
價方式均係以「年」為單位,兩造遂議定系爭契約第二十
一條第一款約定之契約終止日,以延後三個月即至九十六
年二月二十八日止,契約起始日則配合修改後延為九十三
年三月一日,以符合加盟廣告費年單位計算方式;同條增
訂第三款並延後續約起算日三個月,由原應以九十六年三
月一日為續約起算日,明訂為「本合約續約時間于九十六
年六月一日為起算日」。依兩造
合意系爭契約條款優惠延
長、增訂等事實,系爭契約應於九十二年十二月二十五日
簽約日起即成立並發生效力。
⑶系爭契約條款第五條第一款約定:「為維持良好的企業形
象與規格統一,甲方營業地點的內部裝潢(不含空調設備
)電腦設備(不含桌椅、網路)配置均由乙方負責規劃設
計及施工。」、同條第三款約定:「配合初期規劃及設計
作業,簽約同時甲方須先行支付規劃設計費參拾萬元整。
」,被告簽約時已收受原告規劃設計費三十萬元支票,並
開始履約執行契約第五條第五款初期規劃肇始作業,雖未
完成該條款所有內容,但實際行為足以證明系爭契約已發
生效力。
㈣原告並無提出終止兩造契約之請求,然被告無正當理由,於
九十三年五月十四日單方終止系爭契約,補充說明如下:
⑴按民法第一百六十六條規定:「契約當事人約定其契約須
用一定方式者,在該方式未完成前,推定其契約不成立。
」,查被告制式契約條款第二條約定:「甲方不得於其他
場地增設營業地點,如需變更或擴大須經乙方書面同意,
否則本合約失其效力。」,被告另主張「訴外人舒逸雲於
九十二年十二月初與被告商談續約時,希望增加招生區域
範圍(含瑞芳區)事宜,並經被告同意,是於九十三年五
月間續約時增加『瑞芳區』為其招生區域。」,是縱被告
口頭同意舒逸雲屬實,惟九十三年五月前並未完成一定方
式之書面契約,足可推定其續約不成立,
合先敘明。
⑵原告於九十三年一月五日去電詢問規劃設計作業進度時,
被告簽約代表陳建仁即表示:「合約可能恐難維持原訂計
畫另存有變數,將親自拜訪說明。」,陳建仁及被告公司
副總經理丙○○
復於同年月六日親自拜訪原告表明:「恐
難維持原訂計畫」、「由於上層受內部股東壓力,恐難維
持原訂計畫。」,同時送一個紅包表示歉意,並希望與原
告停止合約,原告遂於同年月七日寄發存證信函督請被告
儘速執行系爭契約。事隔幾日陳建仁及丙○○再次造訪原
告時表明:「計畫仍遭受內部股東強大壓力,維持原訂計
畫執行上有所困難。」,惟亦表明「願另給特別優惠,提
議原告改變系爭契約經營區域範圍轉換他處」,惟為原告
所拒,被告雖另以「第一年合作費用免收」等優惠條件,
提議原告投資被告目前積極進行之大陸地區投資,以為契
約轉換之補償,惟經原告參閱相關資料評估後,明確表明
原告不可能將契約轉換為加盟大陸地區吉的堡分校,是被
告單方終止系爭契約,乃無正當理由。
⑶被告自九十三年一月六日起至九十三年五月初期間均以「
恐難維持原訂計畫」說明系爭契約無法執行,迴避以系爭
契約第十五條「終止契約」進行,被告無正當理由不履行
契約,惟又不願明確表示「終止契約」,原告須隨時承受
支票兌現金融信用之壓力,故當原告於九十三年五月初電
詢被告公司副總經理丙○○,獲丙○○明確告以被告將以
「終止契約」方式處理
本案後,原告即表明先退還簽約時
給付之支票五紙,有關違約補償等事宜則依契約條款處理
,期間原告曾再次詢問丙○○是否仍有轉寰餘地,丙○○
表示:「願再喬喬看,或許有這樣時空背景」,足徵原告
並無提出請求終止系爭契約。
⑷九十三年五月十三日丙○○明確表示將終止契約,違約補
償等事宜依契約條款處理,並取得兩造共識,此有錄音譯
文為證,於錄音中被告方面屢表示「很抱歉、很抱歉、很
無奈」,顯見被告並無正當理由主動以「終止契約」處理
系爭契約不履行問題;支票退還乃是被告主動表明,兩造
終止契約後共識以契約內容條款為後續處理,並由決策上
層處理,丙○○於九十三年五月十四日即親替被告歸還支
票,被告明確主動單方面終止系爭契約屬實。被告終止契
約後,原告請求其應履行之契約第十五條第五款補償金及
第二十條違約金,惟被告並未理會,原告遂於九十三年八
月四日、同年月三十日及九十四年十二月二日分別寄送存
證信函請求被告依契約條款履行,並表明因契約履行延誤
致生原告損失部分不予追究,以表誠意。然九十三年八月
十日被告所寄發律師函,仍稱恐難維持原計畫,不是肯定
的說法,沒有說沒有辦法執行,也不願意終止合約。
⑸商業加盟經營型態為全面管理分散經營方式,任何一家加
盟體系經營公司,對區域劃分與掌控均相當嚴謹,對加盟
主亦會進行評估與考核,以保障多方權益。本件被告係以
加盟為其主要業務之一,其所提制式合約條款第一、第二
及第六條均已對經營範圍加以明確規定,用以保障甲乙雙
方權益。原告與被告簽約代表商議加盟經營範圍事宜時,
原告為保障權益亦曾明確詢問有關經營範圍問題,被告代
表陳建仁則表示吉的堡以行政區域劃分經營範圍,基隆加
盟分校與瑞芳分屬不同行政區域,並
經查證後確定瑞芳鎮
行政區域經營範圍未經授權且與基隆加盟主經營範圍無關
。被告為擁有二千五百所加盟
暨聯盟校園之「華人世界最
大兒童教育王國」公司,加盟程序有一定嚴謹流程,諸如
經營範圍查證、評估加盟主、契約審閱、簽約、用印等,
層層管控,故被告以「避免加盟分校之間商圈紊亂」、「
內部訊息傳遞疏失」、「職員在不知情事狀況下」等理由
,顯係被告避責之辭。
㈤系爭契約條款第十五條與第二十條相互間並無排他限制,而
招生區域的擴大,則應受系爭契約條款第二條之限制:
⑴依據被告制式契約條款第十五條第五款內容:「當事人之
任一方若無正當理由,而單方面終止本契約時,應支付他
方伍拾萬元正作為補償金。」,其目的乃在約束當事人契
約履行之責任義務,若任一方無正當理由不履行契約義務
則以五十萬元作為對他方債務不履行之補償,契約條款含
括當事人對執行契約之責任、義務、限制及罰則;契約條
款第二十條內容:「甲、乙雙方違反任一條款時應支付三
十萬元予他方作為
懲罰性違約金。」,其目的乃在加強
當事人對契約任一條款履行之責任義務而設計,故以「懲
罰性」作為提醒與罰則,督促當事人契約履行義務,故系
爭契約第十五條與第二十條應無抵觸及無排他限制。
⑵被告辯稱:「營業地點與商圈範圍是不同東西」,惟系爭
契約條款第一條營業地點與第六條甲方招生區域,乃是設
計為對甲方經營商圈範圍限制,以保障其他加盟者經營商
圈範圍權益。系爭合約營業地點與招生區域之關係有如圓
心與圓面積的關係,圓面積範圍必受圓心的限制,以同性
質行業而言,營業地點不可能單獨獨立於招生區域之外,
如是勢將造成市場之紛亂,招生區域的擴大亦必受營業地
點的限制,否則亦會造成市場之干擾,故系爭契約「招生
區域的擴大」,亦應受系爭契約條款第二條之限制。
三、證據:提出資優幼稚園加盟合約書暨教學諮詢合作契約書影
本一份、存證信函影本五份、律師函影本一份、錄音譯文二
份為證,並
聲請傳喚證人丙○○。
乙、被告方面:
一、聲明:㈠
原告之訴駁回;㈡訴訟費用由原告負擔。
二、陳述略稱:
㈠系爭契約於九十三年三月一日始發生效力:
⑴按「附始期之
法律行為,於期限屆至時,發生效力。」,
民法第一百零二條第一項定有明文。系爭契約雖於九十二
年十二月二十五日簽訂,惟系爭契約第二十一條載明:「
契約期間:自九十三年三月一日起至九十六年二月二十八
日止合計三年」之約定,顯見系爭契約附有始期,是依前
揭規定,系爭契約應於九十三年三月一日始發生效力。
⑵系爭契約條款第五條第四款係約定:「簽約後乙方隨即派
遣公司規劃設計團對展開作業‧‧。」,兩造顯係約定「
契約成立後(即簽約後)」被告應先履行系爭契約條款第
五條第四款之約定,與系爭契約是否生效尚無關聯。且被
告於系爭契約生效前所為有利於原告之行為,至多僅係「
有無法律上原因」之問題,並不影響系爭契約第二十一條
第一項所約定之生效日期。
⑶系爭契約之起始日既經兩造合意修改,並載明於第二十一
條第一項,則系爭契約當於000年0月0日生效,此觀
每年加盟廣告費用均係於三月一日收取自明,故原告以「
折扣優惠期間三個月」推論系爭契約應於簽約時即生效力
,自無可採。
㈡被告並無單方終止系爭契約:
⑴兩造簽立系爭契約前,訴外人舒逸雲早於九十二年十二月
初與被告商談續約時,希望增加招生區域範圍(含瑞芳區
)事宜,並經被告同意(業於九十三年五月間續約時增加
「瑞芳區」為其招生區域,有契約書為證),然因公司內
部訊息傳遞疏失,致被告公司職員陳建成在不知有此情事
狀況下於九十二年十二月二十五日與原告簽立系爭合約,
被告發現後
旋即由副總經理丙○○於同年月三十一日前往
原告處所表示歉意,並明確表示希望與原告解除「尚未生
效但已成立」之系爭契約。
⑵系爭契約生效(即九十三年三月一日)前,丙○○另分別
於九十三年一月七日、九日及十六日多次前往原告處所表
明「被告於系爭契約生效後無法履約」,並懇請原告無須
為系爭契約之履行從事任何準備,以避免原告損害之發生
與擴大,同時協商合意解除系爭契約之條件,期間原告曾
表示有意前往大陸發展,希望被告給予優惠,而被告亦提
供大陸地區投資相關資料予原告,並同意給予原告「第一
年合作費用全免」之優惠,至此被告本以為兩造已合意
解
除契約,惟因原告要求被告給付八十萬元之違約金,而被
告認原告無任何損害而無法接受,是兩造於系爭契約生效
前商談之「解除契約」和解事宜,因而作罷。嗣九十三年
三月一日系爭契約生效後,被告即無繼續要求終止契約。
⑶按繼續性契約於成立後但未生效前,應屬於「解除契約」
之問題,而無從「終止契約」。本件依系爭契約內容觀之
,系爭契約屬於繼續性契約應屬無疑,且系爭契約又附有
始期,係於九十二年十二月二十五日成立、於000年0
月0日生效之繼續性契約。而被告係於九十二年十二月三
十一日至九十三年二月間與原告洽商「解除系爭契約」事
宜,惟因兩造意見不一而作罷,嗣於九十三年三月一日系
爭契約生效後,被告即無再提及「終止契約」問題。反係
原告主動於而九十三年五月間致電被告公司副總經理丙○
○要求返還五紙支票,被告始於九十三年五月十四日返還
五紙支票予原告,足徵被告並無單方面終止系爭契約之行
為,而係應原告主動要求退還支票,被告否認丙○○於九
十三年五月十四日向原告確認終止系爭合約。
㈢系爭契約實係兩造
合意終止,原告自不得依系爭契約條款第
十五條第五項約定請求被告給付五十萬元補償金:
⑴由錄音譯文可知,系爭契約之終止係兩造合意為之:
①原告於九十三年五月十三日主動致電予被告
略以:「我
有把那天我們講的跟我們負責人(按:指原告配偶)提
了一下,看看今天可以的話大家碰面談一談,我們負責
人希望跟你再確認一下事情,我們這一次談是不是要以
終止合約下去談。」、「如果
是以終止契約下去談的話
,那是不是說你那個支票的部分,他很擔心你們會把他
軋進去。」、「我們負責人希望是你們支票是不是可以
先退還給我們。」等語,足徵不僅原告未提及終止契約
之補償金與賠償金問題,且係由原告主動要求先行退還
已交付之支票。
②被告公司副總經理丙○○及職員陳建成於九十三年五月
十四日拜訪原告之錄音譯文原告當時並無提出「依據第
十五條第五款及第二十條辦理」等語,亦未提出任何補
償金或違約金之請求,實無法證明系爭契約終止時被告
曾向被告請求賠償金乙事。據此,原告既主張系爭契約
於該日已確定終止,惟原告當時主觀上並無請求補償金
或違約金之意、客觀上亦無請求之事實而確認終止契約
,則系爭契約應為合意終止甚明。
⑵系爭契約既係兩造合意終止,
而非被告單方終止,原告自
不得援引系爭契約條款第十五條第五項之約定,請求五十
萬元之補償金。
㈣原告依系爭契約條款第二十條約定請求被告給付三十萬元違
約金,應無理由:
⑴原告未詳述及證明被告違反系爭契約何條款及原告受有何
損害,原告自不得據系爭契約條款第二十條約定請求懲罰
性違約金三十萬元。
⑵按「違約金係當事人約定契約不履行時,
債務人應支付之
懲罰金或損害賠償額之預定,以確保債務之履行為目的。
至若當事人約定一方解除契約時,應支付他方相當之金額
,則以消滅契約為目的,屬於保留解除權之代價,兩者性
質迥異。」(最高法院六十八年
台上字第三八八七號判例
意旨
參照)。查本件系爭契約條款第十五條第五項係約定
:「當事人之任何一方若無正當理由而單方終止本契約時
,應支付他方五十萬元作為補償金。」,可知五十萬元之
給付係以消滅契約為目的,故該五十萬元乃為保留契約終
止權之代價,與是否違約無關。是以,原告據系爭契約條
款第二十條約定,主張被告違反契約並請求三十萬元之懲
罰性違約金,應無理由。
㈤系爭條款第一條及第六條既已就「營業地點」與「招生區域
」分別規定,且依系爭契約條款第二條約定,營業地點之增
設與擴大,始須被告書面同意,至於招生區域,則無此要式
行為之限制,原告稱系爭契約「招生區域的擴大」,亦應受
系爭契約條款第二條之限制,見解並非正確;兩造協商二十
萬元補償解決糾紛,時間是九十三年三月一日契約生效前,
當初硬體部分尚未施作,損害不大,故以二十萬元談補償;
對原告所提九十三年五月間錄音譯文內容真正沒有意見,但
由譯文中原告沒有要求五十萬元補償金,
可證明系爭契約是
兩造合意終止,若被告給付五十萬元,被告得單方終止契約
,然被告並未給付,自未取得單方終止的權利。
三、證據:提出訴外人舒逸雲與被告間之資優幼稚園教學諮詢合
作契約書影本二份為證。
理 由
一、原告主張意旨略以:㈠原告於九十二年十二月二十五日簽約
加盟被告所營「吉的堡資優幼稚園」體系,被告
嗣後派員丈
量,卻未進一步展開作業,更因訴外人舒逸雲跨占原告招生
區域,而不履行契約,並於九十三年五月十四日退還一百九
十四萬元支票終止合約;㈡系爭契約於九十二年十二月二十
五日簽定時即已成立生效,被告無正當理由單方終止合約,
原告得依兩造契約第十五條第五款及第二十條之約定,請求
被告支付違約補償金五十萬元及違約金三十萬元;㈢被告辯
稱依系爭契約第二十一條第一款及增訂第三款,於九十三年
三月一日始生效
云云,與契約條款第五條第四款所約定「簽
約後乙方隨即派遣公司規劃設計團隊展開作業」明顯不符;
㈣系爭契約條款第十五條與第二十條相互間並無排他限制,
而招生區域的擴大,則應受系爭契約條款第二條營業地點之
限制等語。
二、被告答辯意旨則以:㈠訴外人舒逸雲早於九十二年十二月初
經被告同意增加招生區域範圍(含瑞芳區),被告內部疏失
復與原告訂約,故被告副總經理丙○○於同年月三十一日前
往原告處所表示希望與原告解除系爭契約,但未獲同意,其
後展開和解商談亦無結果,直至原告請求被告返還五張支票
,被告於九十三年五月十四日退還原告五張支票;㈡九十三
年三月一日契約始生效力,兩造係九十三年五月十四日合意
終止系爭合約,不生被告應支付單方終止契約補償金五十萬
元之問題,因契約生效前被告早欲解除合約,原告硬體部分
尚未施作而損害不大,被告願以二十萬元補償,惟原告未同
意;㈢契約條款第五條第四款所約定「簽約後乙方隨即派遣
公司規劃設計團隊展開作業」,僅係契約成立後(即簽約後
)被告應先履行之約定,與系爭契約是否生效尚無關聯;㈣
五十萬元乃為保留契約終止權之代價,與被告是否違約無關
,原告主張被告違反契約並請求三十萬元之懲罰性違約金,
應無理由,而招生區域的擴大,應不受系爭契約條款第二條
營業地點之限制云云。
三、兩造對於九十二年十二月二十五日簽立系爭契約,被告於九
十三年五月十四日退還原告簽約時交付之五張支票不爭執,
而爭執重點在於:㈠被告九十三年五月十四日係單方面終止
契約,應支付原告五十萬元補償金,或係兩造合意終止契約
,被告
無庸給付契約第十五條第五款之五十萬元補償金?㈡
被告是否構成違約?若構成違約,係何時違約?被告是否應
支付原告契約第二十條之三十萬元懲罰性違約金?爰就
上揭
爭點說明如后。
四、被告係無正當理由,單方面終止系爭契約,應依契約第十五
條第五款約定,支付原告五十萬元之補償金:
㈠按「違約金有賠償性違約金及懲罰性違約金,其效力各自不
同。前者以違約金作為債務不履行所生損害之賠償總額。後
者以強制債務之履行為目的,確保
債權效力所定之強制罰,
於債務不履行時,
債權人除得請求支付違約金外,並得請求
履行債務,或不履行之損害賠償。」(最高法院八十六年度
台上字第一六二○號
裁判意旨參照)。本件契約第二十條明
示三十萬元為懲罰性違約金,
參酌前揭裁判意旨,此懲罰性
違約金並不影響原告請求被告履行債務,或請求不履行損害
賠償之權利,合先敘明。
㈡復按「
租賃契約雖定有
存續期間,但如一造反悔願認賠償損
失,即無不許終止之理。」(最高法院十八年上字第二○○
一號判例意旨參照)。本件契約第十五條第五款約定:「當
事人之任何一方若無正當理由而單方終止本契約時,應支付
他方五十萬元作為補償金。」,此五十萬元之補償金,參酌
前揭判例意旨,乃契約一造反悔願認賠償損失而欲終止契約
時,預定不履行損害賠償總額之賠償性違約金,併此敘明。
㈢經查,兩造對於被告簽立契約後卻不欲履約之原因,係
第三
人舒逸雲事後將招生區域跨占瑞芳地區(原告主張),或兩
造簽約前被告已同意舒逸雲招生區域跨占瑞芳地區,因被告
內部過失而簽立系爭契約(被告主張),固有不同之主張,
然不履約原因
可歸責於被告殆可確定。被告不欲履約在先,
兩造亦無法以其他方式達成和解,被告卻遲不返還原告所交
付之支票,原告因而索討被告返還該等支票,自屬合理,更
何況由原告提出,經證人丙○○證稱
無訛之錄音譯文內容,
原告表示:「我在想這個,之前我是覺得說不是我能夠決定
的東西,因為我覺得說合約上真的寫得很清楚。」,證人丙
○○答稱:「是是是是。」,原告又表示:「當你們提出解
除合約的時候,我在想你們都思考好了這個問題、細節問題
,我在想你們都思考過了啦!」,顯見由於被告堅持不履行
契約,原告最終放棄請求被告履行債務,接受被告單方面終
止契約之事實,原告既表明依合約行事,自
難認係雙方協議
終止合約,依前揭最高法院見解,兩造既已預定不履行契約
之損害賠償總額為五十萬元,原告請求被告給付此款項自有
理由,惟終止契約日既為九十三年五月十四日,法定遲延利
息自應由次日(九十三年五月十五日)起算,而非原告所主
張之九十二年十二月二十六日起算。
五、被告於兩造九十二年十二月二十五日簽約後,九十二年十二
月三十一日即表明不欲履約,而有違約事實,原告依契約第
二十條約定,自得請求懲罰性違約金三十萬元:
㈠關於兩造九十二年十二月二十五日簽立系爭契約及其後被告
向原告表示不欲履約之過程,證人丙○○證稱:「從正式簽
訂合約到我親自去說明是六天。合約是十二月二十五日簽約
,十二月三十一日去說明的,印象深刻是因為那天本來是跨
年,結果心情不太好。」(參見本院九十六年三月十三日言
詞辯論筆錄),原告雖稱證人丙○○應係九十三年一月五日
方至福兒幼稚園親自說明,但並無何具體證據足以推翻證人
丙○○對跨年心情不好之深刻記憶,應認被告九十二年十二
月三十一日即已表明不欲履約。
㈡依契約第五條第四款約定:「簽約後乙方隨即派遣公司規劃
設計團隊展開作業,待裝潢項目及價格經甲方確認後再行施
工‧‧‧。」,然實際上被告因已不欲履約,根本沒有依約
提供裝潢項目及價格由原告確認再行施工之情事,此由被告
自承硬體部分沒有施作即為證明,則被告於九十二年十二月
三十一日既有違反契約第五條第四款之違約事實,原告自得
請求契約第二十條所約定懲罰性違約金三十萬元。惟違約日
既為九十二年十二月三十一日,法定遲延利息自應由次日(
九十三年一月一日)起算,而非原告所主張之九十二年十二
月二十六日起算。
㈢兩造對於契約生效日期固然有所爭執(原告主張簽約時契約
已成立生效,被告稱契約九十三年三月一日方生效),對招
生區域擴大是否受營業地點限制見解亦不同(原告主張應受
限,被告辯稱無此限制),然此等攻擊
防禦方法,均與判決
結果無關,故無深入探討之必要。
六、
綜上所述,原告本於契約之
法律關係,請求被告給付八十萬
元及自九十二年十二月二十六日起至清償日止,按年息百分
之五計算之利息,於請求八十萬元,及其中三十萬元部分,
自九十三年一月一日起至清償日止,按年息百分之五計算之
利息,其餘五十萬元部分,自九十三年五月十五日起至清償
日止,按年息百分之五計算之利息之範圍內為有理由,應予
准許,故判決如主文第一項,
逾此範圍之請求為無理由,應
予駁回,故判決如主文第二項。
七、本件事證已明,兩造其餘攻擊防禦方法,於判決結果無影響
,故不一一論列,
附此敘明。
八、據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民
事訴訟法第七十九條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 5 月 1 日
民事第一庭 法 官 文衍正
以上正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 96 年 5 月 1 日
法院
書記官 周其祥