臺灣臺北地方法院民事判決 95年度訴更一字第5號
原 告 大江國際股份有限公司
法定
代理人
即 重整人 江國裕
乙○○
丙○○
訴訟代理人 丁○○
鄭惠蓉
律師
複代理人 鄭涵雲律師
楊凱吉律師
被 告 錸旺股份有限公司
(翔聯企業股份有限公司
債權受讓人)
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 邱天一律師
上開當事人間請求
確認債權不存在等事件,本院於中華民國96年
5月2日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
程序方面:原告對翔聯企業股份有限公司(以下簡稱翔聯公司
)起訴請求確認翔聯公司對原告之重整債權不存在,
嗣翔聯公
司於民國94年11月29日將其重整
債權讓與被告,有債權讓與通
知書影本附卷
可稽,被告
具狀陳明業經原告及翔聯公司同意,
聲請代翔聯公司承當訴訟,為原告所不爭執,其聲請應予准許
。
原告起訴主張:
㈠原告業於93年9月10日經本院以93年度整字第1號
裁定准予重
整。翔聯公司於93年9月21日對原告重整監督人提出無
擔保
債權申報表,申報其對原告有無擔保債權新臺幣(下同)
3,194,286元。原告因就該債權有實體上之爭執而提出
異議
,
惟經重整法院駁回,
爰提起
本件確認之訴。
㈡翔聯公司申報之無擔保債權,係翔聯公司
承攬原告「大江購
物中心人造崗石地坪工程」(以下簡稱
系爭工程)之保留款
。依翔聯公司前於93年7月13日向台灣桃園地方法院起訴之
主張,系爭工程已於90年3月29日即大江購物中心開幕日完
工及申請驗收,惟翔聯公司遲至93年7月19日始提起訴訟,
依
民法第127條第8款規定,其承攬
報酬請求權已因2年間不
行使而消滅。
㈢聲明:確認被告對原告之重整債權3,194,286元不存在。
被告答辯稱:
㈠系爭工程保留款債權為重整債權:
系爭工程保留款債權早於89年7月25日原告與翔聯公司簽訂
系爭工程契約時即告成立,係在重整裁定前成立之債權。
㈡系爭工程保留款債權之請求權未
罹於時效:
⑴
按「保留款為每期估驗款10%,
俟完工經甲方(即原告)
正式驗收合格發給驗收證明書並經乙方(即翔聯公司)辦
妥保固
切結書(乙方辦妥保固
切結書及繳妥保固保證金保
證書)後由甲方無息發還。保固保證金應為最後結算總價
之1%,可逕由甲方扣相當之保留款為之,保固保證金於
保固期滿後無息發還。」系爭工程契約條款第6條第3款有
明文約定。原告於90年3月29日受領系爭工作物,並於90
年4月底付清90%工程款後,即一再以仍有部分缺失為由
,拒發驗收證明書予翔聯公司,此有90年8月間初複驗驗
收單上勾選不合格為證。依系爭工程契約條款第6條第3款
上開約定,翔聯公司未經原告正式驗收合格發給驗收證明
書前,無法請求原告給付保留款。故翔聯公司對原告之工
程保留款債權,因請求權無法行使,依民法第128條之規
定,其時效不能起算,系爭工程保留款債權自無罹於時效
之問題。
⑵依90年8月1日及29日初複驗驗收單所附缺失表之記載,僅
有石材破損待更換或伸縮縫待填矽力康之瑕疵修補事項,
並無應施作而未施作之事項。90年9月20日複驗驗收單明
載:「前次8/1、8/29驗收所列缺失,詳後附之修繕計劃
書內容所列之缺失改善完成」,顯見系爭工程之缺失已改
善完成,原告竟以「針對目前所有使用中之石材,請廠商
自行檢視所有之石材,是否尚有未
臻改善之缺失並修復,
於下次再排定驗收」之不合理要求刁難,故意於該次複驗
狀況勾選不合格,不配合完成正式驗收,籍以拒付系爭工
程保留款。92年3月21日至26日,翔聯公司應原告要求進
行修繕,原告未再提出工程缺失,但仍不發給驗收證明書
,翔聯公司遂於92年4月21日請求原告給付系爭工程保留
款。縱以90年9月20日翔聯公司提出複驗聲請時起算時效
期間,其時效亦因92年4月21日翔聯公司之請求而中斷,
復於93年7月13日翔聯公司起訴再中斷,故系爭工程保留
款並未罹於時效。
⑶翔聯公司另於93年4月間,應原告之要求而進行修繕工作
,嗣於93年5月28日提出驗收通知確認單,請求原告驗收
合格後發給驗收證明書,並發放工程保留款,
詎原告於翔
聯公司修補後仍不發給驗收證明書及支付保留款。
參照最
高法院87年度
台上字第1205號判決、85年度台上字第1576
號判決,原告有以不正當行為阻止系爭保留款債權發生之
情事,應認系爭工程保留款債權之清償期係於93年5 月28
日屆至而得請求,應自該日起算
消滅時效。翔聯公司於93
年7月12日起訴請求原告給付系爭工程保留款,自未罹於2
年消滅時效。縱未以前述93年5月28日為清償期,而以翔
聯公司92年3月26日完成修繕工作為時效起算日,亦未罹
於時效。
⑷系爭工程契約之性質,因全部石材、施工器具及原料均由
翔聯公司提供,應屬承攬與買賣之
混合契約,
非單純提供
勞務之
承攬契約,依臺灣高等法院88年度上更㈠字第99號
、臺灣高等法院臺中分院89年度上字第75號判決等實務見
解,應無民法第127條所定2年短期時效之
適用。
㈢聲明:
原告之訴駁回。
下列事項為
兩造所不爭執:
㈠原告經本院93年度整字第1號於93年9月10日裁定准予重整。
翔聯公司於93年9月21日以系爭工程保留款債權3,194,286元
(即本金3,171,262元加利息23,024元)向原告重整監督人
申報無擔保重整債權。原告就該債權提出異議,經本院93年
度整字第1號於94年8月22日裁定駁回。(參見本院94年度訴
字第4982號卷第5至11頁)
㈡翔聯公司係於89年7月25日與原告簽訂系爭工程契約,承攬
系爭工程。系爭工程已於90年3月29日即大江購物中心開幕
日完工及申請驗收,經90年8月1日初驗、90年8月29日複驗
、90年9月20日第2次複驗。(參見本院94年度訴字第4982
號卷第29至31頁、第61至64頁)
㈢系爭工程保留款含稅金額為3,194,286元。(參見本院96年4
月2日言詞辯論筆錄)
㈣翔聯公司於94年11月29日將系爭工程保留款債權讓與被告,
並通知原告。
兩造爭執要點及本院之判斷
㈠按「法院審查重整債權及股東權之
期日,重整監督人、重整
人及公司負責人,應到場備詢,重整
債權人、股東及其他
利
害關係人,得到場陳述意見。有異議之債權或股東權,由法
院裁定之。」、「就債權或股東權有實體上之爭執者,應由
爭執之利害關係人,於前項裁定送達後20日內提起確認之訴
,並應向法院為起訴之證明;經起訴後在判決確定前,仍依
前項裁定之內容及數額行使其權利。但依重整計劃受清償時
,應予
提存。」公司法第299條第1項、第2項定有明文。原
告因就翔聯公司申報之重整債權即系爭工程保留款債權有實
體上之爭執,經本院93年度整字第1號於94年8月22日裁定駁
回其異議後,提起本件確認之訴,應認有即受確認判決之
法
律上利益。
㈡系爭工程保留款金額為3,194,286元,既為兩造所不爭執,
則系爭工程保留款債權之存在即不容置疑。兩造已同意本件
之爭點簡化為系爭保留款之請求權是否罹於時效,故本件僅
探究系爭保留款之請求權是否已罹於時效而不得列為重整債
權。
⑴系爭工程契約屬承攬與買賣之混合契約:
依系爭工程契約第4條工程範圍:「本契約工程之範圍,
為大江購物中心新建工程之人造崗石地坪工程、包含材料
、人工、機具、設備及製造安裝工程。」之約定,可知系
爭工程需用之材料均由翔聯公司提供並完成製造安裝,則
系爭工程契約並非單純之承攬契約,應兼具附合於
不動產
之製造物供給契約性質,而屬買賣與承攬之混合契約。
⑵系爭工程保留款請求權不適用民法第127條第7款、第8款
之短期時效規定:
系爭工程契約既屬買賣與承攬之混合契約,契約價格應兼
具買賣價金及承攬報酬之性質,自非純屬民法第127條第7
款所規定技師、
承攬人之報酬及其墊款,或第8款所規定
商人、製造人、手工業人所供給專指「動產」之商品及產
物之代價。故系爭工程保留款請求權不適用民法第127條
所規定之短期時效,不因2年間不行使而消滅。
⑶翔聯公司於90年9月20日驗收後即得請求原告給付系爭工
程保留款:
①按「保留款為每期估驗款10%,俟完工經甲方(即原告
)正式驗收合格發給驗收證明書並經乙方(即翔聯公司
)辦妥保固切結書(乙方辦妥保固切結書及繳妥保固保
證金保證書)後由甲方無息發還。保固保證金應為最後
結算總價之1%,可逕由甲方扣相當之保留款為之,保
固保證金於保固期滿後無息發還。」系爭工程契約條款
第6條第3款有明文約定。
②系爭工程已於90年3月29日完工及申請驗收,經90年8月
1日初驗、90年8月29日複驗、90年9月20日第2次複驗,
為兩造所不爭執。
參酌90年8月1日及29日初複驗驗收單
所附缺失表之記載,僅有須修補之瑕疵,而90年9月20
日複驗驗收單則載明:「前次8/1、8/29驗收所列缺失
,詳後附之修繕計劃書內容所列之缺失改善完成」等語
,可見系爭工程之瑕疵已於當日前修補完成。原告雖於
90年9月20日複驗驗收單另記載:「針對目前所有使用
中之石材,請廠商自行檢視所有之石材,是否尚有未臻
善之缺失並修復,於下次再排定驗收」等語,惟究竟尚
有何應修補之瑕疵,未據原告舉證證明,自
難認系爭工
程於90年9月20日驗收時有不合格之情事。
③從而,系爭工程應認已於90年9月20日驗收合格,依系
爭工程契約條款第6條第3款上開約定,原告應將驗收證
明書及系爭工程保留款發給翔聯公司,僅得於系爭工程
保留款扣除相當於最後結算總價1%充當保固保證金。
至於翔聯公司依上開約定雖須先辦妥保固切結書,惟保
固切結書應屬翔聯公司承諾負保固責任之書面,而系爭
工程契約條款第18條既已約定「本工程自甲方(即原告
)正式驗收合格起,由乙方(即翔聯公司)保固2年」
,則縱然翔聯公司未出
具保固切結書,亦不影響其應負
之保固責任。況且,原告並未主張翔聯公司自90年9月
20日複驗後2年內有未盡保固責任之情事,則翔聯公司
縱然未先依上開約定辦妥保固切結書,亦難認原告得因
此拒絕給付系爭工程保留款。
⑷翔聯公司於93年9月21日向原告重整監督人申報系爭工程
保留款為無擔保重整債權時,其請求權並未罹於時效:
①按「重整債權人,應提出足資證明其權利存在之文件,
向重整監督人申報。經申報者,其時效中斷;未經申報
者,不得依重整程序受清償。」公司法第297條第1項定
有明文。
②翔聯公司於90年9月20日驗收後即得請求原告給付系爭
工程保留款,其於93年9月21日向原告重整監督人申報
系爭工程保留款為無擔保重整債權時,其請求權並未罹
於時效,原告不得拒絕給付。
綜上所述,原告主張系爭工程保留款請求權已因2年間不行使
而消滅,請求確認被告對原告之重整債權3,194,286元不存在
,並無理由,不應准許。
本件事證業已明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,經本院
審酌後,認均不足以影響本判決之結果,均毋庸再予論述,
附
此敘明。
據上論結,原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,判決如
主文。
中 華 民 國 96 年 5 月 16 日
民事第四庭 法 官 林玲玉
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 96 年 5 月 16 日
書記官 江虹儀