臺灣臺北地方法院民事判決 95年度重訴字第140號
原 告 丙○○
兼訴訟
代理人 乙○○
被 告 丁○○
中國時報文化事業股份有限公司
法定代理人 甲○○
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國95年4 月14日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、程序部分:被告中國時報文化事業股份有限公司(下稱時報
公司)未於最後言詞辯論
期日到場,核無民事訴訟法第 386
條各款所列情形,
乃依原告之聲請,由其
一造辯論而為判決
。
二、實體部分:
(一)原告主張:被告丁○○於民國94年11月間撰寫「台灣沙宣髮
學苑法院
宣判非正牌」之新聞稿,並於被告時報公司出版之
中國時報94年11月10日第11版刊登,其中指出:「台灣高等
法院昨日宣判,認定台灣的沙宣美髮學苑是仿冒貨,仿冒商
乙○○並應將
本案判決公告周知,本案不得
上訴,已告
定讞
,乙○○辯稱沙宣美髮學苑是董事長丙○○開設的,81年間
起丙○○先後成立沙宣美髮美容公司及沙宣企業管理顧問公
司,並自84年起經營沙宣剪燙造型名店‥」等語 (下稱
系爭
報導) ,經刊出之後,廣為業界所知,均誤認原告丙○○與
乙○○係仿冒使用美商寶鹼公司沙宣商標之不肖商人,嚴重
損害原告兩人名譽。
惟被告丁○○新聞稿中所指稱稱之台灣
高等法院宣判,實際上係台灣高等法院就美商寶鹼公司訴請
簡光山停止侵害美商寶鹼公司商標專用權之判決,其內容與
原告兩人無關,被告丁○○竟於新聞之撰寫時,完全未提及
真正當事人簡光山,反將完全不相干之原告兩人列入,被告
丁○○
顯有故意侵害原告名譽之行為。原告乙○○於發現後
旋即以電話聯絡被告時報公司之相關人員,請求更正未果,
復寄發台北北門郵門第5422號
存證信函予時報公司,要求於
函達3 日內以相同版幅更正,惟時報公司仍置之不理。因被
告丁○○係被告時報公司之
受僱人,於執行撰寫新聞稿職務
時,不法侵害原告之權利而構成
侵權行為,原告自得依
民法
第184 條、第188條、第195條之規定,請求被告等負連帶
損
害賠償責任,
並聲明:1.被告應於中國時報全國版A及B版報
頭下刊登致歉啟事,面積為14公分X5公分。內容為:『本報
於94年11月10日在本報登載「台灣沙宣美髮學苑法院宣判非
正牌」之新聞,係故意張冠李戴,該案被認定為仿冒商者應
係簡光山,登載為乙○○先生,嚴重損害李先生之名譽,並
連帶造成丙○○先生之損害與困擾,特此致歉。』。2.被告
應
連帶給付原告丙○○新台幣(下同)1元。 3.被告應連帶
給付原告乙○○600 萬元及自
起訴狀繕本送達被告
翌日起至
清償之日止,
按年息5%計算之利息。4.請准供
擔保宣告假執
行。
(二)被告辯以:系爭報導乃依台灣士林地方法院93年 8月31日93
年度智字第1號 (下稱系爭判決)訴外人美商寶鹼公司請求排
除乙○○侵害等事件之判決所為,被告丁○○於系爭報導所
指有關台灣的「沙宣美髮學苑」是仿冒貨,乙○○為仿冒商
等情,應與事實相符,並無侵害原告之名譽可言。另系爭報
導中有關原告丙○○部分之陳述,乃是引述前開乙○○所涉
與美商寶鹼公司間排除侵害商標權事件中有關乙○○方面之
立場,以作為對該事件為平衡報導之用意,該陳述並無損害
原告丙○○之意思,該部分陳述之內容亦與系爭判決
所載有
關乙○○於該事件所主張之立場相符,亦無侵害原告丙○○
名譽之事實存在。又被告丁○○於撰寫系爭報導前,已經過
合理之查證而無故意或過失之情事存在,被告等自不需依民
法第184條、第188條規定負侵權行為連帶賠償責任,並聲明
如主文所示。
(三)
兩造不爭執之事實:
1.被告丁○○係受僱於被告時報公司,被告丁○○於94年11月
10日刊登系爭報導 (見台灣士林地方法院94年度重訴字第35
4號卷內第9頁) ,原告乙○○於刊登後,以台北北門郵局第
5422號存證信函 ( 見台灣士林地方法院94年度重訴字第354
號卷內第10頁、第11頁)通知被告時報公司要求於函達後3日
內以相同版幅更正其報導。
2.美商寶鹼公司曾對原告丙○○提起自訴,指控丙○○違反商
標法,惟經法院調查判決後無罪確定 (本院89年度自字第16
1號、台灣高等法院90年度易上字第1143號判決)。
3.美商寶鹼公司曾對原告乙○○提起民事訴訟,經台灣士林地
方法院以系爭判決宣判原告乙○○敗訴,
嗣經原告乙○○提
起上訴,
俟法官勸
諭,兩造於94年8月4日於台灣高等法院成
立和解 (見台灣士林地方法院94 年度重訴字第354號卷內第
12頁、第13頁)。
4.被告丁○○所根據台灣高等法院94年11月9 日公告之宣判案
件一覽表中有關94年度智上易字第5 號判決,其內容係有關
美商寶鹼公司訴請沙宣美髮學苑補習班有限公司、潘婷剪燙
染造型沙龍有限公司、飛柔剪燙染沙龍有限公司及其負責人
簡光山停止侵害美商寶鹼公司商標專用權之案件 (見本院卷
內第12頁至第22頁)。
(四)原告無法證明其名譽因系爭報導受侵害及被告丁○○係基於
故意或過失為系爭報導:
1.按「當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任
。」,民事訴訟法第 277條本文定有明文。原告主張被告以
系爭報導侵害其名譽,依上述
舉證責任分配之原則,即應由
原告先舉證證明其名譽確受侵害及被告丁○○為系爭報導有
故意或過失。
2.又「按
言論自由為人民之基本權利,有個人實現自我、促進
民主政治、實現多元意見等多重功能,維護言論自由即所以
促進民主多元社會之正常發展,與個人名譽之可能損失,兩
相權衡,顯然有較高之價值,國家應給予最大限度之保障。
是行為人以善意發表言論,對於可受公評之事而為
適當之評
論,或行為人雖不能證明言論內容為真實,但所言為真實之
舉證責任應有相當程度之減輕(證明強度不必至於客觀之真
實),且不得完全加諸於行為人。倘依行為人所提證據資料
,可認有相當理由確信其為真實,或對行為人乃出於明知不
實故意捏造或因
重大過失、輕率、疏忽而不知其真偽等不利
之情節未善盡舉證責任者,均不得謂行為人為未盡注意義務
而有過失。縱事後證明其言論內容與事實不符,亦不能令負
侵權行為之損害賠償責任,庶幾與『真實惡意』 ( actual
malice) 原則所
揭櫫之旨趣無悖。」(最高法院93年度
台上
字第1979號判決
要旨參照),
是以,若行為人所提證據資料
顯示,行為人有相當理由確信其發表之言論為真實,或主張
因行為人之行為而名譽受侵害者,無法對行為人係出於明知
不實故意捏造或因重大過失、輕率、疏忽而不知其真偽等不
利之情節未善盡舉證責任者,均不得謂行為人為未盡注意義
務而有過失。
3.查:原告主張其名譽受有侵害,依其所為舉證,僅有系爭報
導影本、存證信函影本及和解筆錄影本各1 份(見台灣士林
地方法院94年度重訴字第354號卷第9頁至第13頁)在卷
可按
,惟原告上項舉證,僅能證明系爭報導所述台灣高等法院判
決之一方當事人非原告,系爭報導誤與原告所涉之民事案件
相連結,並無法證明其等名譽確實因系爭報導而受有損害。
更何況原告乙○○亦曾使用「沙宣美髮學苑」從事美髮美容
教育訓練及服務,而受敗訴判決(台灣士林地方法院93年度
智字第1號民事判決,見本院卷第34頁至第38 頁),該判決
內容乃令原告不得使用「沙宣美髮學苑」從事美髮美容教育
訓練及服務,經對照被告所為之系爭報導,並無明顯出入,
實難僅因系爭報導所述台灣高等法院判決之一方當事人非原
告,而被告誤為報導,即
遽認原告名譽確實因系爭報導而受
有損害。
4.次查:原告所提出之上述證據方法,僅得證明被告未於查明
台灣高等法院94 年度智上易字第5號案件當事人前,即誤認
該案件之當事人為原告,並無從證明系爭報導所述之事實有
「確屬虛妄」、「被告故意捏造」、「被告出於明知其為不
實或因重大過失、輕率、疏忽而不知其真偽」等「真實惡意
」之情節,則
參諸前述最高法院之判決要旨,被告之系爭報
導,即足以阻卻其違法性,況且,原告並無法證明系爭報導
已侵害其名譽又如上述,則原告以其名譽受侵害,並依侵權
行為之法則請求被告就其名譽之損害負賠償責任,
即屬無據
,而不可採。
三、
綜上所述,原告無法證明其名譽因系爭報導受侵害及被告丁
○○係基於故意或過失為系爭報導,已
堪認定,從而,原告
依民法第184條、第188條、第195 條之規定,請求被告應於
中國時報全國版A及B版報頭下刊登致歉啟事,面積為14公分
X5公分。內容為:『本報於94年11月10日在本報登載「台灣
沙宣美髮學苑法院宣判非正牌」之新聞,係故意張冠李戴,
該案被認定為仿冒商者應係簡光山,登載為乙○○先生,嚴
重損害李先生之名譽,並連帶造成丙○○先生之損害與困擾
,特此致歉。』;並應連帶給付原告丙○○1 元及連連帶給
付原告乙○○600 萬元併均自起訴狀繕本送達被告翌日起至
清償之日止,
按年息5%計算之利息,均無理由,應予駁回。
又原告之訴既經駁回,則其假執行之聲請即失所依附,應併
予駁回。
四、因本案事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,均
毋庸再予審酌,
附此敘明。
五、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條、第85條第1項前
段。
中 華 民 國 95 年 5 月 5 日
民事第六庭 法 官 詹駿鴻
以上
正本係照原本作成
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 95 年 5 月 5 日
書記官 官碧玲