臺灣臺北地方法院民事判決 95年度重訴字第358號
原 告 新光電腦股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 黃德賢
律師
徐秀鳳律師
蔡奮鯨律師
被 告 美商甲骨文股份有限公司台灣
分公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 馬靜如律師
複代 理人 陳凱君律師
馮達發律師
訴訟代理人 邱麗英律師
被 告 精誠資訊股份有限公司
法定代理人 己○○乙○○之承
訴訟代理人 張克西律師
林智育律師
劉錦隆律師(民國96年2月27日陳報終止委任)
上列
當事人間
損害賠償等事件,本院於民國96年6月14日
言詞辯
論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用新台幣152,800元由原告負擔。
事實及理由
一、原告起訴主張如下:
㈠民國(下同)91年間,被告美商甲骨文股份有限公司台灣分
公司(以下稱甲骨文公司)之戊○○副理對原告之協理丁○
○表示訴外人上海商業儲蓄銀行股份有限公司(以下稱上海
商銀)更新分行系統軟體,由三商電腦公司得標,確定要使
用被告甲骨文公司設計之資料庫軟體,要求原告在其業績年
度內定案,由原告以較優惠價格向被告甲骨文公司之經銷商
即被告精誠資訊股份有限公司(以下稱精誠公司)購買,原
告即可直接從網路下載軟體程式,由被告精誠公司交付被告
甲骨文公司出具的授權書,日後上海商銀不可能從
第三人處
取得被告甲骨文公司之軟體授權,只能向原告購買,原告可
獲得豐厚利潤
云云,使原告誤信可承包上海商銀分行系統專
案,而向被告精誠公司(由其受雇人吳翊群承辦)採購被告
甲骨文公司之Oracle Database及相關軟體乙批,總價新台
幣(以下同)16,000,000元,指定終端使用客戶為上海商銀
。原告於91年7月15日、92年4月30日付清價金,但被告精誠
公司未依約於91年6月24日(即訂貨日起四週內)前交付授
權書,原告屢次催告,未獲置理,致原告無法與上海商銀完
成交易。
嗣原告於95年1月間發現上海商銀於93年2月9日向
被告甲骨文公司之經銷商資通電腦股份有限公司(以下稱資
通公司)購買同一產品,並於同年3月11日取得被告甲骨文
公司之軟體授權書,再於
本件審理中發現上海商銀之分行系
統未採用被告甲骨文公司之產品,始知受騙,原告因此受有
貨款16,000,000元損失。為此依
民法第184條第1項前段、第
185條第1項、第188條規定,提起先位之訴。
㈡
按契約之性質或當事人之意思表示,
非於一定時期為給付不
能達其契約之目的,而契約當事人之一方不按照時期給付者
,他方當事人得不為前條之催告,解除其契約,民法第255
條定有明文。查被告精誠公司未交付
系爭軟體授權文件,經
原告催告罔效,且上海商銀已取得軟體授權,縱令被告精誠
公司再為給付,亦不能達契約之目的,原告
乃依
上開規定,
於95年1月13日對被告精誠公司為解除
買賣契約之意思表示
,並依民法第259條第1、2款、第227條第1項
準用第232條第
1項、第226條第1項規定,對被告精誠公司提起備位之訴。
㈢戊○○於93年8月藉資策會副主委身份銷售市值3,500,000元
之軟體予中央研究院,但中央研究院未能取得授權號碼,致
無法使用該軟體,與
本案如出一轍。
㈣聲明:
⒈先位:
⑴被告應
連帶給付原告16,000,000元,及自
起訴狀繕本最後
送達之
翌日起至清償日止
按年息5%計算之利息。
⑵願供
擔保,請准宣告假執行。
⒉備位:
⑴被告精誠公司應返還原告16,000,000元,及其中7,500,00
0元自91年7月16日起,其餘8,500,000萬元自92年5月1日
起,均至清償日止,按年息5%計算之利息。
⑵願供擔保,請准宣告假執行。
二、被告甲骨文公司
抗辯如下:
㈠按民法第197條第1項規定,原告主張侵權事實發生於00年間
,
迄其起訴時已逾3年,系爭
侵權行為損害賠償請求權罹於
時效。
㈡被告甲骨文公司授與軟體資料庫使用權予終端用戶(本件即
上海商銀)之方式如下:
⒈直接授權:終端用戶直接向被告甲骨文公司採購,被告甲骨
文公司與終端用戶簽署「授權及服務合約」,並依約授與終
端用戶使用軟體資料庫之權利及提供服務。終端用戶則無再
授權第三人之權利。
⒉間接授權:
⑴透過經銷商間接授權予終端用戶:於90年12月以前,被告
甲骨文公司與經銷商簽署「軟體授權
暨維護合約」(Sof-
tware License and Maintenance Agreement),再就經
銷商每一次經銷訂單,與經銷商簽署再授權附加條款(S-
ublicense Addendum),以確認終端用戶之名稱及地址,
並授與經銷商再授權予特定終端用戶之權利。卷1第71至
至78頁所示買賣,即原告與被告甲骨文公司簽訂「軟體授
權暨維護合約」主約後,再就原告經銷予終端用戶第一商
業銀行股份有限公司、新光人壽保險股份有限公司之訂單
,簽署再授權附加條款。
⑵透過加值型經銷商(Value Added Distributor)經銷軟
體資料庫予轉售商(Reseller)後,再提供授權予終端用
戶:被告甲骨文公司於91年間調整經銷模式,先與加值型
經銷商簽署「甲骨文夥伴網加值型經銷合約」(Oracle
Partner Network Value Added Distribution Agreement
),授與加值型經銷商非獨占、不得移轉之經銷軟體資料
庫予轉售商之權利,即被告甲骨文公司授權加值型經銷商
再授權轉售商授予終端用戶使用權。原告於90年8月7日透
過被告另一加值型經銷商聚碩科技股份有限公司加入甲骨
文夥伴網,對於上述授權模式知之甚稔。本件被告精誠公
司為加值型經銷商(期限自91年5月15日起至92年4月12日
止),其出售系爭軟體予轉售商即原告,則原告得與終端
用戶上海商銀簽署授權合約,使上海商銀取得授權,原告
無取得再授權文件之必要。至Oracle資料庫軟體合法使用
權證明「CSI」(卷1第179、180頁),乃終端用戶提出需
求時,由被告甲骨文公司出具予終端用戶證明書,以證明
及確認終端用戶有合法使用權,非作為授權文件,終端用
戶未要求出具,不影響其使用權。
㈢戊○○從未保證上海商銀會經由原告購買被告甲骨文公司之
產品,其僅將上海商銀分行專案介紹予原告,蓋戊○○如可
片面決定由原告承辦該專案,則其直接通知上海商銀與原告
接洽即可,無須表示將陪同原告拜訪上海商銀,及提供相關
建議並引介相關人士予原告,俾原告能掌握情勢,
適時爭取
案源。又戊○○引介上海商銀分行資訊系統專案予原告時,
告知原告上海商銀可能招標時間、機率,提前下單可能承受
之利益及風險等,由原告自行判斷是否下單。換言之,原告
係在知悉系爭專案尚未開標並充分瞭解相關風險後決意購買
系爭軟體,並非戊○○施行詐術所致。
㈣聲明:
⒈原告之訴及假執行之聲請均駁回。
⒉如受不利判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、被告精誠公司抗辯如下:
㈠被告精誠公司與原告於91年5月27日簽訂之報價單載明被告
精誠公司應交付原告軟體光碟四片,未約定交付授權文件。
又系爭契約成立當時,被告甲骨文公司之授權模式為被告甲
骨文公司授權加值型經銷商(即被告精誠公司)再授權予轉
售商(即原告),轉售商即得再與終端用戶直接簽署授權合
約,使終端用戶取得授權,轉售商不需要再取得任何授權文
件。是原告
無庸取得被告甲骨文公司之授權文件,即可合法
下載軟體使用及轉售上海商銀使用,上海商銀如要求使用權
證明,原告可再向被告精誠公司請求交付被告甲骨文公司出
具之「CSI」文件。再被告精誠公司於91年5月29日、91年6
月6日交付軟體光碟,原告於91年7月15日、92年4月30日依
序支付價金7,500,000元、8,500,000元,其迄94年12月27日
始請求交付授權文件,顯非合理。
㈡原告提出之再授權附加條款記載原告為被告甲骨文公司之經
銷商,故係原告以經銷商地位出賣軟體給其客戶,而要求甲
骨文公司出具再授權附加條款給原告,與本件買賣不同。
㈢聲明:
⒈原告之訴及假執行之聲請均駁回。
⒉如受不利判決,請准供擔保免為假執行。
四、
兩造不爭執之事實:
㈠原告於91年5月27日向被告精誠公司(由其受雇人吳翊群承
辦)訂購被告甲骨文公司生產之Oracle Database及相關軟
體乙批,總價16,000,000元,指定終端使用客戶為上海商銀
,使用於其分行系統。被告精誠公司於91年5月29日、91年6
月6日交付軟體光碟予原告,原告則於91年7月15日、92年4
月30日付清價金。嗣原告於94年10月6日發函催告被告甲骨
文公司交付再授權附加條款(Sublicense Addendum),再
於94年12月27日發函催告被告精誠公司交付被告甲骨文公司
之合法授權文件,均未獲置理。其後原告於95年1月12日對
被告精誠公司為解除買賣契約之意思表示。有原告提出之報
價單、轉帳傳票、統一發票、催告函、回執、解約函、原告
變更登記表(卷1第6至13、32頁);被告精誠公司提出其變
更登記表、報價單、出庫單(卷1第26至28、89頁、卷2第34
頁);被告甲骨文公司提出其變更登記表、認許事項變更表
(卷1第51頁)
可稽。
㈡上海商銀於93年2月9日向資通公司購買Oracle Database產
品使用於人力資源系統,並於同年3月11日取得被告甲骨文
公司出具之「CSI」(Notification of New Customer Sup-
port Identifier)文件。至上海商銀於92年7月間委託第三
人規劃、執行新一代全功能性分行工作站之整合開發及建置
專案,則未購買被告甲骨文公司之資料庫軟體。有上海商銀
上總資字第09500238、09500286、0960000210號函
附卷可稽
(卷1第84、113頁、卷2第55、71頁)。
五、關於原告主張被告精誠公司負有於91年6月24日前交付再授
權附加條款(Sublicense Addendum)或「CSI」文件予原告
之義務之爭點,論述如下:
㈠上開報價單(卷1第6頁)未記載買賣
標的物包括再授權附加
條款或「CSI」文件。且原告與被告精誠公司約定交貨
期間
為「自訂貨日起四星期內」,即91年6月24日前;原告簽發
支付價金之支票
發票日則分別為91年7月5日、92年4月30日
,如被告精誠公司依約應交付再授權附加條款或「CSI」文
件予原告,為何原告未於支票屆期前催告被告精誠公司交付
,亦未執以為拒絕履行票據責任之抗辯?是原告之主張存疑
。
㈡原告雖提出被告甲骨文公司交付原告之再授權附加條款及其
中譯文、被告甲骨文公司出具給終端用戶第一商業銀行股份
有限公司之資料庫軟體合法使用證明書(卷1第71、74、76
、100頁),及上開上海商銀來函表示取得被告甲骨文公司
出具之「CSI」文件,主張被告精誠公司於系爭買賣亦應交
付被告甲骨文公司出具之再授權附加條款或資料庫軟體合法
使用證明書云云。
惟查,被告甲骨文公司抗辯:伊與經銷商
簽署「軟體授權暨維護合約」(Software License and M-
aintenance Agreement),再就經銷商每一次經銷訂單,與
經銷商簽署再授權附加條款,目的在確認終端用戶之名稱及
地址,並授與經銷商再授權予該終端用戶之權利,卷1第71
、76頁再授權附加條款即係原告與伊簽訂「軟體授權暨維護
合約」主約後,經銷予終端用戶第一商業銀行股份有限公司
、新光人壽保險股份有限公司,故伊與原告就該交易簽署再
授權附加條款,但系爭買賣之經銷商為被告精誠公司,原告
僅為零售商,伊無庸出具再授權附加條款予原告;又被告精
誠公司於本件買賣成立當時為伊之加值型經銷商,與伊簽署
「甲骨文夥伴網加值型經銷合約」(Oracle Partner Netw-
ork Value Added Distribution Agreement),由伊授權其
再授權轉售商授予終端用戶使用權,故被告精誠公司出售系
爭軟體予轉售商即原告,原告即得逕與終端用戶上海商銀簽
署授權合約,無庸取得伊或被告精誠公司之再授權文件;至
Oracle資料庫軟體合法使用權證明「CSI」乃終端用戶提出
需求時,伊始出具予終端用戶,用以證明及確認終端用戶有
合法使用權,但非授權文件,終端用戶縱未要求出具,亦不
影響其使用權等語,
業據被告甲骨文公司提出「軟體授權暨
維護合約」、「甲骨文夥伴網加值型經銷合約」及中譯文、
夥伴網經銷訂單為憑(卷1第156、163至193、210頁)。
核
與上開再授權附加條款前言載明該文件係被告甲骨文公司與
原告間於00年0月0日生效之「軟體授權暨維護合約」之附加
條款字樣,及上開合法使用權證明書記載「茲證明本公司經
銷商..售予..之Oracle資料庫及相關軟體合法使用權」
字樣相符。並有證人丁○○證稱:「此件交易我承辦,當時
受僱於原告擔任協理..(提示卷1第71至78頁)有些廠商
並沒有這種授權書,但是會有甲骨文公司出具授權使用的證
明書。我們如果將本件產品出售給上海商銀,精誠公司應該
交付甲骨文公司授權使用證明書給新光公司以提供給上海商
銀..甲骨文公司沒有主張非法使用。授權書是要證明是合
法使用,上海商銀會要求提出授權書。」(卷1第103至105
頁);證人戊○○證稱:「我於89年4月至92年3月受僱於甲
骨文公司擔任業務經理..(提示卷1第6頁)我有參與該次
交易..甲骨文公司除了提供程式光碟給新光公司並應提供
授權證明,新光公司未轉售上海商銀之前,甲骨文公司不會
主動提供授權證明,通常是終端使用者驗收時要求,甲骨文
公司會提供授權證明給經銷商轉交終端使用者,新光公司還
未出售給上海商銀前,不需要取得授權證明,授權證明的目
的,是證明終端使用者有合法使用該軟體的權利..終端使
用者縱使沒有要求授權證明也不影響其使用。(提示卷1第1
77、179頁)不是授權證明,就是上開我所說的終端使用者
授權證明,通常是終端使用者向他的得標廠商要求,該廠商
再向甲骨文公司要求。通常終端使用者已經確定使用的商品
數量,甲骨文公司才開立授權證明。」(卷2第18至20頁)
佐證。至證人丁○○另證稱:「應該在交付軟體時同時提供
授權書。沒有授權書表示非法使用。(問:系爭買賣標的?
)光碟片不是重點,授權書才是重點。」(卷1第103至105
頁),與其上開關於被告精誠公司於原告出售給上海商銀時
應交付授權使用證明書,及被告甲骨文公司未主張非法使用
之先行證述及證人戊○○之
證言有所杆格,而原告就作證在
後之證人戊○○證述之情節,
自承屬實,自應
認證人丁○○
此部分證詞背離事實,難以憑採。從而
堪認原告無權請求被
告精誠公司交付由被告甲骨文公司出具之再授權附加條款,
且被告精誠公司不負有於91年6月24日前交付由被告甲骨文
公司出具之資料庫軟體合法使用證明書之義務,僅於原告轉
售系爭產品予上海商銀,經上海商銀要求原告交付資料庫軟
體合法使用證明書時,被告精誠公司始有配合辦理之義務。
六、關於原告主張被告施用詐術,致原告誤信上海商銀分行系統
專案一定會使用被告甲骨文公司之產品,而向被告精誠公司
購買系爭軟體之論點,論述如下:
㈠原告雖主張被告共同實用詐術,但原告所陳述之行為事實僅
涉及被告甲骨文公司之承辦人員戊○○,未見被告精誠公司
之受雇人或使用人參與其中,是原告主張被告精誠公司共同
詐欺,委無可取。
㈡證人丁○○證稱:「當時甲骨文公司即將年度結算,新光公
司正好有客戶台新銀行要購買甲骨文公司產品,我去甲骨文
公司與戊○○及其主管洽談,甲骨文公司希望趕快成交結案
,新光公司配合完成,甲骨文公司表示謝意,表示後續交易
會給新光公司較好的條件。不久戊○○拿上海商銀分行系統
專案來..當時洽談的內容是等上海商銀開發系統並試用甲
骨文公司產品準備上線之前,新光公司由被告陪同拜訪上海
商銀,但後來上海商銀內部專案進行遲緩,新光公司一直問
戊○○,戊○○建議新光公司不要直接找上海商銀,我問專
案得標廠商有哪些人我可以認識,以便建立管道,瞭解專案
進度,戊○○介紹三商電腦薛副總,薛副總找專案負責人員
跟我接洽,新光公司投資的和平公司董事酆先生也介紹三商
另一主管張禧平先生幫忙..當時評估上海商銀預訂92年初
試用..戊○○於92年離職,我們跟甲骨文公司其他人員李
紹棠等人繼續聯繫,他們說一旦專案完成一定會陪同新光公
司去找上海商銀。」(卷1第103至105頁)。證人戊○○證
稱:「上海銀行編預算作分行系統,它一直為甲骨文公司的
客戶,它需要甲骨文資料庫的系統,甲骨文公司指派我負責
該業務..我主動找新光公司..當時跟新光公司談論內容
是預估上海商銀約在三、四月後要招標,如果新光公司現在
下單,會承受三、四個月利息風險,所以甲骨文公司願意給
予將近7成折扣,一般只會給3成折扣,當時有預估上海商銀
可能需求的商品及其數量,請新光公司評估利潤及風險,決
定是否下單,當時甲骨文公司預估上海商銀招標的可能性達
七、八成,我有告訴新光公司該風險,新光公司後來決定下
單..後來甲骨文公司組織重整,我不再負責銀行業務,新
光公司下單後二、三月,請我反應甲骨文公司另派聯繫窗口
,我有向上反應,後來好像有指定,但我不清楚是誰,後來
上海商銀在當年底有招標,內容不清楚,也不知道為何沒有
向新光公司買產品。新光公司沒有對我要求直接跟上海商銀
聯繫..跟新光談時,三商電腦還未得標。三商得標後應該
一定會透過新光購買,當時我沒有負責。」(卷2第18至20
頁)。上開上海商銀來函亦顯示其於92年7月間始確定分行
系統專案之得標廠商。足
見證人戊○○當時負責被告甲骨文
公司與銀行間之業務,獲悉上海銀行欲更新分行系統,而根
據上海商銀與被告甲骨文公司間曾有交易,預測上海商銀將
來發包分行系統專案,可能有使用被告甲骨文公司之資料庫
軟體之需求,同時為回饋原告配合結案之情誼,乃主動提供
該資訊予原告及提出優惠價格條件。原告則係於充分認知上
海商銀有不使用被告甲骨文公司之資料庫軟體之可能性,縱
使用之,其數量、種類亦可能與證人戊○○預測內容有差距
等風險及考量商業利益後,於上海商銀尚未發包確定使用何
種軟體前,決定先行購買系爭軟體。換言之,證人戊○○並
未擔保或使原告誤信上海商銀必定使用被告甲骨文公司之O-
racle資料庫及相關軟體,且上海商銀
嗣後未購買被告甲骨
文公司之產品,乃原告於系爭買賣契約成立前已預見之風險
,自
難認證人戊○○施用詐術,使原告陷於錯誤而買入系爭
產品。至原告主張戊○○於93年8月詐欺中央研究院云云,
僅提出新聞報導(卷2第13頁),未證實該報導內容屬實,
且此事件發生於戊○○從被告甲骨文公司離職後一年多,無
從據以臆測戊○○於本案實施同一模式之不法行為,故此證
據難以採信。原告主張被告甲骨文公司不法詐欺,自無足取
。
七、綜上,被告及其受雇人或使用人均無共同詐欺原告之事實,
原告依民法第184條第1項前段、第185條第1項、第188條規
定提起先位之訴,請求被告連帶賠償16,000,000元及其利息
,為無理由,應予駁回。又被告精誠公司並無遲延履行交付
軟體授權文件義務之情事,原告為解除買賣契約之意思表示
,
於法不合,則原告依民法第259條第1、2款、第227條第1
項準用第232條第1項、第226條第1項規定,對被告精誠公司
提起備位之訴,請求其返還或賠償16,000,000元及其利息,
亦無理由,應予駁回。
八、原告聲請宣告假執行,因其訴遭駁回而
失所附麗,
爰併予駁
回。
九、結論:原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條判決如主文
。
中 華 民 國 96 年 7 月 12 日
民事第五庭 法 官 翁昭蓉
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 96 年 7 月 12 日
書記官 莊滿美