臺灣臺北地方法院民事判決 95年度重訴字第481號
原 告 峰鈺有限公司
9之1
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 潘維成
律師
蕭萬龍律師
複代理人 林哲倫律師
張百欣律師
被 告 華利全來科技股份有限公司
兼法定代理 甲○○
人
上列二人
共同訴訟代理人
楊正評律師
上列
當事人間,請求履行契約事件,本院於民國96年10月2日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告起訴主張:
(一)被告甲○○前於民國92年10月28日以其為另一被告華利全
來科技股份有限公司(下稱被告華利全來公司)
法定代理
人之身分與原告簽訂
不動產買賣契約書,
兩造協議由原告
購買被告甲○○個人及被告華利全來公司所有坐落:「桃
園縣○○鄉○○段1166、1148-1、1165地號之一部分,權
利範圍及位置如附圖所示A部分,面積約為3,558坪。桃園
縣○○鄉○○段1166、1148-1、1165及1165-1地號之一部
分,權利範圍及位置如附圖所示B部分,持分面積約為100
坪。此部份土地為道路用地,總面積約為364坪。」以及
建物:「建物一層,面積6,300平方公尺 (約為1,905.75
坪) 位置如附圖所示之C部份。建物基地坐落於○○鄉○
○段116 6及1165地號之一部分。」。原告於簽訂
上開契
約後,隨即依據契約第2條規定給付第1期買賣價款新台幣
(下同)10,345,000元(被告並要求原告先行出資修繕建
物,原告就修繕建物花費1,000餘萬元);
惟因
本案原告
係購○○○鄉○○段1166、1148-1、1165、1165-1等地號
土地之一部分以及其上之建築物,所以依據契約第3條第1
、2項規定:「甲方(指被告)應完成買賣標的之土地部
分之分割如附圖所示,並完成附圖A及B使用用途分別變更
為工業用地及道路用地之相關行政程序。」,「甲方應完
成買賣標的之建物部份之使用執照及
所有權狀核發程序。
」,被告等負有義務應將原告所買受之A、B部分土地完成
分割程序並完成C部分建物之使用執照及所有權狀核發等
行政程序,再行移轉登記所有權至原告名下,被告並同意
於買賣契約簽立後,先行讓原告進駐廠區,原告則
按月給
付被告525,000元,作為其餘未付價款之利息補貼即過戶
前先行使用廠房之
對價。原告所購買如買賣契約所示之A
、B部分土地經分割後即為桃園縣○○鄉○○段1165-4地
號土地 (分割自1165地號)、1148地號土地 (分割自1148-
1地號)、1166 -1地號土地 (分割自1166地號)、1166-2地
號土地 (分割自1166地號)、1165-7地號土地 (分割自11
65-1地號);C部分建物則為桃園縣○○鄉○○段32、460
建號之建物。其中上開5筆地號土地均於95年1月16日分割
完成,此有土地謄本
可稽;而建物部份,其中32建號於94
年9月9日即辦理部分滅失,以配合
土地分割;另460建號
則於95年2月2日辦理登記並取得使用執照,此亦有建物謄
本可稽。亦即就本案原告所買受之土地、建物而言,均分
別分割完成及取得使用執照,土地、建物已無不能辦理
所
有權移轉登記之理由,被告等自負有將
系爭土地、建物所
有權移轉登記至原告名下之義務,為此提起
本件訴訟。
(二)被告華利全來公司為系爭買賣契約之當事人:
被告甲○○即係被告華利全來公司之法定代理人,其於92
年10月28日簽訂買賣契約之初,當然係代表華利全來公司
與原告簽訂買賣契約,若
非契約當事人,原告又何需與被
告甲○○簽訂買賣契約並依據買賣契約給付10,345,000元
?
易言之,果如被告甲○○所言,其並非代表華利全來公
司與原告簽訂買賣契約,則原告明顯係基於錯誤而交付買
賣價款10,345,000元。
退步言之,縱被告甲○○並非代表
華利全來公司與原告簽訂買賣契約,然買賣契約既已成立
,依法被告仍負有義務將如附表一、二
所載標的物移轉登
記至原告名下。
(三)買賣契約並未解除:依據買賣契約第3條第5項:「甲方應
於民國93年3月底前,履行前四項所規定之義務者,屆期
未完成者,雙方同意另行協議延期,協議不成者,甲方同
意將將已收取之定金無息返還予乙方,雙方並同意在此時
解除本契約。」,本案買賣契約果如被告所言業已解除,
則被告為何
迄今未將收取之買賣價款返還予原告?顯見被
告所
抗辯買賣契約業已解除乙節,並不實在。
(四)本件系爭買賣標的物之土地已完成變更為工業用地及道路
用地之行政程序:依土地及建物謄本所示,附表一以及附
表二土地均於95 年1月16日分割完成,使用地類別並為建
築用地。而建物部分,32建號早於94年9月9日即辦理部分
滅失,以配合辦理土地分割;另460建號則於95年2月2日
辦理登記並取得使用執照,則依契約文義而言,買賣標的
物之土地當然已經完成變更為工業用地及道路用地之行政
程序。
(五)原告按月給付之525,000元為利息補貼即過戶前先行使用
廠房之對價:被告主張該525,000元係租金,並提出發票
為證;惟發票係被告自製作提出之文書,不足為證,況如
前所言,買賣契約既然尚未解除,怎可能變更為租金?且
即使如被告所言,該525,000元為租金,兩造又因何故而
未訂立
租賃契約?依據民事訴訟法第276條規定,被告自
應就此部分事實,負
舉證責任。
(六)
爰聲明:⒈被告甲○○應將如附表一所示地號土地所有權
移轉登記至原告名下。⒉被告華利全來科技股份有限公司
應將如附表二所示地號土地、建物所有權移轉登記至原告
名下。
二、被告則以:
(一)被告華利全來公司並非系爭不動產買賣契約之當事人:
⒈簽訂系爭不動產買賣契約書之契約當事人僅為原告與被告
甲○○,此觀系爭不動產買賣契約書開宗明義即表明立契
約書人為「賣方:甲○○ (以下簡稱『甲方』)」及「買
方:峰鈺有限公司代表人:乙○○ (以下簡稱『乙方』)
」,契約末尾簽名署押載明「立契約書人甲方:甲○○身
份證號碼」、「乙方:峰鈺有限公司代表人:... 乙○○
統一編號,代表人身份證字號:.... 」,是不動產買賣
契約書載明契約當事人一方即賣方為自然人即被告甲○○
及其個人身份證統一編號,
暨契約當事人另一方即買方則
為法人即原告峰鈺公司及其公司統一編號,並由其負責人
乙○○為簽約代表人,並未記載或表示被告華利全來公司
為不動產買賣契約之出賣人,甚至系爭不動產買賣契約書
從頭到尾均未有「華利全來科技股份有限公司」或「代理
人/代表人」之字眼出現,在契約外觀上無使人足認被告
甲○○有代理或代表被告華利全來公司簽訂契約,自文義
上不能認為被告華利全來公司為系爭不動產買賣契約書之
契約出賣人。
⒉被告甲○○雖為被告華利全來公司法定代理人,但被告甲
○○於簽訂系爭不動產買賣契約書時,僅以其個人名義為
之,並未表示代理或代表被告華利全來公司簽訂系爭不動
產買賣契約,故系爭不動產買賣契約書內容並無出賣人為
被告華利全來公司、或被告甲○○有代理或代表他人簽訂
買賣契約之任何記載,況無隻字片語提及「華利全來公司
」,自不符顯名代理之原則。而系爭不動產買賣契約標的
之土地、建物所有權雖有部分屬於被告華利全來公司所有
,
而非全部屬於被告甲○○所有,而買賣契約與移轉所有
權之契約不同,出賣人對於出賣之標的物,不以有處分權
為必要,買賣契約之當事人不必為標的物之所有權人,是
自不能僅以系爭不動產買賣契約部分標的物屬於被告華利
全來公司所有,逕認被告華利全來公司為契約當事人,或
令其負授權人之責;況原告之法定代理人乙○○身為公司
負責人,必當知悉如以公司名義為
法律行為,應表明代理
之意旨,
觀諸伊於訂約時即在系爭不動產買賣契約書買方
部分記載「峰鈺有限公司代表人:乙○○」,可見原告明
知二者法律效果截然不同,被告甲○○於訂立系爭不動產
買賣契約僅以其個人名義簽訂,並未代理或代表他人簽訂
買賣契約,既無代理行為存在,原告主張被告華利全來公
司應負表現代理人責任,殊不足採。
⒊原告另陳稱原告於93年5月1日起按月給付525,000元,作
為其餘未付價款之利息補貼,而該525,000元價款皆由原
告簽發指定被告華利全來公司為受款人之支票為給付,被
告華利全來公司應依
表見代理規定負授權人責任
云云,並
提出原告自行製作之所謂「每月支出華利全來公司甲○○
費用明細表」乙紙作為
佐證云云,惟:原告以其自93年5
月1日起按月給付525, 000元予被告華利全來公司,而主
張被告華利全來公司對於原告與被告甲○○個人於92年10
月28日簽訂之不動產買賣契約書應負授權人責任,顯不可
取,況就原告自行製作之「每月支出華利全來公司甲○○
費用明細表」,該等款項均係原告另向被告華利全來公司
承租門牌號碼桃園縣○○鄉○○段○○路育仁段819號 (A
、B2棟)及819之3號 (C棟)2 筆建號之3棟廠房 (此三棟建
物實際座落位置在1166號、1148-4號、1165-4號土地上)
之租金,而非原告
所稱之「作為其餘未付價款之利息補貼
」,此觀被告開立之發票、原告開立之營業人折讓證明單
,其「品名」欄均明確記載為「租金」,即足明瞭。
(二)系爭不動產買賣契約附有解除條件,系爭不動產買賣契約
因解除條件成就而失其效力:
⒈被告甲○○與原告簽訂之系爭不動產買賣契約,自始即有
「
俟土地使用用途變更為工業用地及道路用地之相關行政
程序完成後,再辦理所有權移轉登記」之特約,系爭不動
產買賣契約第3條約定:「賣方義務:甲方應完成買賣
標的之土地部分之分割如附圖所示,並完成附圖A及B使用
用途分別變更為工業用地及道路用地之相關行政程序。
甲方應完成買賣標的之建物部分之使用執照及所有權狀核
發程序。…甲方應於93年3月底前,履行前4項所規定之
義務,屆期未完成者,雙方同意另行協議延期,協議不成
者,甲方同意將已收取之定金(即買賣總價款之10%)無
息返還予乙方,雙方並同意在此時解除本契約。」,故系
爭不動產買賣契約,性質上應屬附解除條件之買賣契約,
以被告甲○○未能於93年3月底前完成土地之分割並完成
附圖A及B使用用途分別變更為工業用地及道路用地之相關
行政程序以及取得建物之使用執照為解除條件,如該解除
條件成就,系爭不動產買賣契約於條件成就時,當然失其
效力。
⒉系爭不動產買賣契約至今未能開始辦理所有權移轉手續,
係因政府
法令對於土地擴展工業計畫「完成使用」之認定
標準變更,導致被告華利全來公司申請利用毗鄰非都市土
地擴展工業計畫遭桃園縣政府認定尚未全部完成使用。
⒊
鈞院函詢桃園縣政府有關興辦工業人依據「促進產業升級
條例」、「非都市土地使用管制規則」、「興辦工業人申
請利用毗連非都市土地擴展計畫及用地面積審查辦法」申
請利用毗連非都市土地擴展工業計畫,是否以興辦工業人
依核定之擴展計畫完成使用並予解除列管,毗連非都市土
地變更編定之相關行政程序方屬完成?,經桃園縣政府96
年5月21日府商登字第0960164911號函函覆鈞院
略以:「有
關毗連非都市土地擴展工業核定後,『應依原核定計畫使
用』,前經經濟部工業局92年1月10日開會決議『以興辦工
業人取得新增工廠之建物或設施使用執照或相關營運證照
及 (變更後)工廠登記證所登載之內容為核定計畫』,復
經經濟部工業局94年6月21日工地字第09400479640號函釋
『其前開證照內容係應與貴府原核定擴展計畫內容相符』
」,
足證被告所述興辦工業人依核定之擴展計畫完成使用
並予解除列管,毗連非都市土地變更編定之相關行政程序
方屬完成,真實
無訛。又關於被告向桃園縣政府申請「毗
連非都市土地擴展工業計畫」相關行政程序在93年4 月1
日前是否已經辦理完成使用而解除列管?亦經桃園縣政府
函覆「迄今並未依原核定計畫申報查核完成使用,故案尚
未解除列管」等語,明確說明被告尚未依核定之擴展計畫
完成使用,而尚未解除列管,足證系爭土地申請毗連非都
市土地變更編定之相關行政程序並未完成,已
臻翔實。依
上,系爭買賣標的土地申請「毗連非都市土地擴展工業計
畫」之相關行政程序並未完成,系爭不動產買賣契約業因
解除條件成就而失其效力,被告甲○○自不負有移轉買賣
標的物土地及建物所有權予原告之義務。
⒋綜上,系爭不動產買賣契約書簽訂後,據原告所提系爭土
地之登記謄本所示,系爭土地係於95年1月16日始完成分
割,且相關行政程序迄今仍未完成,既系爭買賣標的物土
地及建物未能於93年3月底前完成土地之分割及相關行政
程序並取得建物之使用執照,雙方當事人復無法依系爭不
動產買賣契約第3條第5款達成延期協議,則依照同條規定
,系爭不動產買賣契約業因解除條件成就而失其效力,本
件原告依據業已失效之契約請求移轉系爭不動產所有權,
自無理由。
(三)縱系爭不動產買賣契約所附解除條件並未成就,在原告給
付第2次買賣總價款80%即8,276萬元之前,被告甲○○無
辦理所有權移轉登記之義務;再退步言之,被告甲○○得
行使
同時履行抗辯權:系爭不動產買賣契約書第2條「價
款及付款時程:買賣總價款合計103,450,000元,…。
前項價款,乙方同意按照下列時程規定,給付甲方:㈡
於甲方完成第3條所規定應辦理事項,通知乙方提供所有
權移轉登記相關文件時,乙方給付買賣總價款之80%,即
8,276萬元。㈢甲方將買賣標的之土地及建物
地上物,依
現狀點交予乙方時,乙方給付買賣總價款之10%,即10,3
45,000元。」,原告應支付買賣總價金共計103,450, 000
元,扣除定金後,第2期款8,276萬元及第3期款10,345,00
0元,均尚未給付。又依上述合約約定,原告給付第2期款
價金8,276萬元義務之履行,應先於被告甲○○履行移轉
買賣標的物土地及建物所有權之義務,即在原告給付8,27
6萬元前,被告甲○○尚無履行將買賣標的物所有權移轉
登記予原告之義務。再退步言之,縱認原告給付第二期款
價金義務與被告甲○○履行移轉買賣標的物土地及建物所
有權之義務應同時履行,則被告甲○○得主張同時履行抗
辯而拒絕給付。
(四)
並聲明:
原告之訴駁回。
三、不爭執之事項:
(一)原告與被告甲○○於民國92年10月28日簽訂買賣契約。
(二)被告華利全來公司所申請 鄰非都市土地擴展計劃之土地
,迄今並未依原核定計劃申報查核完成使用,故案尚未解
除列管。
四、得
心證之理由:
(一)被告華利全來公司是否為系爭不動產買賣契約之當事人?
買賣契約之效力是否及於被告華利全來公司?
1、原告主張被告甲○○即係被告華利全來公司之代表人,
渠
於92年10月28日簽訂買賣契約之初,當然係代表華利全來
科技股份有限公司與原告簽訂買賣契約,否則原告又何需
與被告甲○○簽訂買賣契約並依據買賣契約給付第一期買
賣價金?縱然被告甲○○並非代表華利全來公司與原告簽
訂買賣契約,然買賣契約既已成立,依據
民法第199條第1
項,被告仍負有義務將系爭不動產移轉登記至原告名下。
被告華利全來公司則否認之。
2、按
縱有代理權,而與
第三人為
法律行為時,非以本人名義
為之者,亦不成立代理。又雖與第三人為法律行為時,未
明示其為代理人;而如
相對人按其情形,應可推知係以本
人名義為之者,固
難謂不發生代理之效果,即所謂之「隱
名代理」。惟如代理人當時係以自己之名義而為,即非以
代理人之資格而為,已甚明顯者,仍不能認其為代理他人
而為。再無權代理或表見代理,除欠缺代理權外,非具備
代理其他之要件,不能成立。故無代理權,又非以他人代
理人名義而與第三人為法律行為者,當不發生無權代理因
本人承認而對本人發生效力,或使本人負表見代理授權人
責任之問題。至無權利人就權利標的物,以自己名義與第
三人成立買賣後,縱經有權利人之「承認」,尚難因此而
謂有權利人已變為該買賣契約之訂約當事人(但負有使出
賣人履行出賣人義務之義務),相對人仍不得逕行對之為
履行之請求,最高法院70年度
台上字第2160號
裁判參照。
3、
經查:依原告所提系爭不動產買賣契約書記載立契約書人
為「賣方:甲○○ (以下簡稱『甲方』)」及「買方:峰
鈺有限公司代表人:乙○○ (以下簡稱『乙方』)」,契
約末尾簽名署押載明「立契約書人甲方:甲○○身份證號
碼:....」、「乙方:峰鈺有限公司代表人:乙○○
統一編號:00000000代表人身份證字號:....」,是
不動產買賣契約書載明契約當事人一方(即賣方)為自然
人即被告甲○○及其個人身份證統一編號,暨契約當事人
另一方(即買方)則為法人即原告峰鈺公司及其公司統一
編號,並由其負責人乙○○為簽約代表人,並未記載或表
示被告華利全來公司為不動產買賣契約之出賣人,亦未有
「華利全來科技股份有限公司」或「代理人/代表人」之
表示,在契約外觀上無使人可認被告甲○○有代理或代表
被告華利全來公司簽訂契約之情事,被告甲○○簽定系爭
買賣契約係以自己之名義而為,並非以代理人之資格而為
,已甚明顯,尚
難認其為代理被告華利全來公司而為。依
上開說明,自不能認為被告華利全來公司為系爭不動產買
賣契約書之契約出賣人。
4、原告復主張被告甲○○以渠為被告華利全來公司法定代理
人身份與原告簽訂不動產買賣契約書,有表見代理規定之
適用等語云云,惟按表見代理係指代理人雖無代理權而因
有可信其有代理權之正當理由,遂由法律課以授權人責任
之謂。故表見代理在本質上仍屬無權代理,自以行為人未
經本人授與代理權而以本人名義所為之代理行為始有適用
,最高法院71年度台上字第189號參照。經查,本件被告
甲○○雖為被告華利全來公司法定代理人,但被告甲○○
於簽訂系爭不動產買賣契約書時,僅以其個人名義為之,
並未表示代理或代表被告華利全來公司簽訂系爭不動產買
賣契約,且從系爭不動產買賣契約書內容亦無出賣人為被
告華利全來公司,或被告甲○○有代理或代表被告華利全
來簽訂買賣契約之任何記載,依上開說明,表見代理在本
質上仍屬無權代理,以行為人未經本人授與代理權而以本
人名義所為之代理行為始有適用,且法人與自然人有其獨
立之人格,尚難認被告甲○○為被告華利全來公司之法定
代理人,即有表見代理之適用。
5、原告另主張其於93年5月1日起按月給付50餘萬元,作為其
餘未付價款之利息補貼,而該50餘萬元價款皆由原告簽發
指定被告華利全來公司為受款人之支票為給付,主張被告
華利全來公司應依表見代理規定負授權人責任云云,並提
出「每月支出華利全來科技股份有限公司甲○○費用明細
表」為憑;被告則辯稱上開款項係原告另向被告華利全來
公司承租門牌號碼桃園縣○○鄉○○段○○路育仁段819
號(A、B二棟)及819之3號(C棟)二筆建號之三棟廠房
之租金,而非原告所稱之「作為其餘未付價款之利息補貼
」等語。按民法第一百六十九條關於由自己之行為表示以
代理權授與他人者,對於第三人應負授權人之責任之規定
,原以本人有使第三人信為以代理權授與他人之行為,為
保護代理交易之安全起見,有使本人負相當責任之必要而
設,故本人就他人以其名義與第三人所為之代理行為,應
負授權人之責任者,須以他人所為之代理行為,係在其曾
經表示授與他人代理權之範圍內為其前提要件,最高法院
40年台上字第1281號判例參照。經查:就上開款項,被告
所開立之統一發票品名係記載「租金」,且原告開立之營
業人折讓證明單,其「品名」欄亦記載為「房租」,有被
告所提統一發票及營業人折讓證明單可稽,被告華利全來
公司縱有收受上開款項之行為,僅足認被告華利全來公司
有收受租金之事實,尚難認為係授權被告甲○○出賣被告
華利全來公司名下不動產之表見行為,是原告以其自93年
5 月1日起按月給付50餘萬元予被告華利全來公司,而主
張被告華利全來公司對於原告與被告甲○○個人於92年10
月28日簽訂之不動產買賣契約書應負授權人責任,亦不可
採。
6、縱上所述,被告華利全來公司並非系爭不動產買賣契約之
當事人,原告逕請求被告華利全來公司應將如附表二所示
之不動產移轉登記予原告,應認為無理由。
(二)本件買賣標的物之土地是否已經完成變更為工業用地及道
路用地之行政程序?
原告主張:依據土地及建物謄本所示,原告請求移轉之土
地均於95年1月16日分割完成,使用地類別並為建築用地
。而建物部分,32建號早於94年9月9日即辦理部分滅失,
以配合辦理土地分割;另460建號則於95年2月2日辦理登
記並取得使用執照,則依契約文義而言,買賣標的物之土
地當然已經完成變更為工業用地及道路用地之行政程序等
語;被告辯稱系爭不動產買賣契約書簽訂後,系爭土地係
於95年1月16日始完成分割,且相關行政程序迄今仍未完
成等語。經查:
1、依系爭不動產買賣契約第3條約定:「賣方義務:一、甲
方應完成買賣標的之土地部分之分割如附圖所示,並完成
附圖A及B使用用途分別變更為工業用地及道路用地之相關
行政程序。二、甲方應完成買賣標的之建物部分之使用執
照及所有權狀核發程序。…五、甲方應於民國 (下同) 九
十三年三月底前,履行前四項所規定之義務,屆期未完成
者,雙方同意另行協議延期,協議不成者,甲方同意將已
收取之定金 (即買賣總價款之百分之十)無息返還予乙方
,雙方並同意在此時解除本契約。」,依上開約定,賣方
應於93年3月底前完成土地之分割並完成使用用途變更為
工業用地及道路用地之相關行政程序,以及取得建物之使
用執照,是二造約定不僅完成土地分割,尚應完成變更為
工業用地及道路用地之相關行政程序。
2、被告主張系爭毗連工業用地尚未依核定計劃完成使用,相
關行政程序尚未完成
等情,
業據被告提出桃園縣政府95年
6月2日府商輔字第0950158455號函為憑,依上開桃園縣政
府函文記載:「主旨:有關貴公司申請毗連非都市土地擴
展工業經核定擴展計劃後,尚未依核定計劃完成使用,違
反使用乙案,詳如說明」,「說明:.... 二、本府95年5
月19日聯合會勘貴公司廠區,貴公司毗連工業用地尚未依
核定計劃完成使用,廠區範圍內部分土地提供『峰鈺紡織
廠』設廠違反使用.... 」等語(見被證17);復經本院
函詢桃園縣政府興辦工業人申請毗連非都市土地擴展計劃
「完成使用」之行政程序及「華利全來科技股份有限公司
」之處理情形,桃園縣政府以96年度5月21日府商登字第
0960164911號函覆稱:「說明:.... 二、有關毗連非都
市土地擴展工業核定後,『應依原核定計畫使用之認定基
準』,前經經濟部工業局92年1月10日開會決議『以興辦
工業人取得新增工廠之建物或設施使用執照或相關營運證
照及(變更後)工廠登記證所登載之內容為核定計畫』,
復經經濟部工業局94年6月21日工地字第09400479640號函
釋『其前開證照內容係應與貴府原核定擴展計畫內容相符
』。三、華利全來科技公司前經本府92年度7月1日府建工
字第09201425 38號函核准毗連非都市土地擴展工業計劃
,並於92年8月28日府商登字第0920196371號函發給工業
用地證明書在案,該公司雖經本府於94年7月19日以府商
登字第0940536296號函核准工廠變更登記在案,惟迄今並
未依原核定計劃申報查核完成使用,故案尚未解除列管。
四、華利全來科技公司有違規使用情事逾期尚未改善,惟
該公司96年1月10日及96年3月10日分別提出陳情展延改善
期限及完成使用認定申請,因其適用法規尚有疑義,本府
另行訂期邀請相關單位開會研商」等語(見本院卷二第6
、7頁),依上開函文內容,系爭土地迄今並未依原核定
計劃申報查核完成使用,故案尚未解除列管,是被告辯稱
系爭土地申請毗連非都市土地變更編定之相關行政程序並
未完成,應屬可採。另查,桃園縣政府之回函已明確載明
系爭土地尚未依原核定申報查核完成使用,文義甚明,是
聲請人聲請再函詢桃園縣政府,核認為無必要,
附此敘明
。
(三)系爭買賣契約是否業已解除?原告請求移轉登記有無理由
?
原告主張依據買賣契約第3條第5項:「甲方應於民國93
年3月底前,履行前四項所規定之義務者,屆期未完成者
,雙方同意另行協議延期,協議不成者,甲方同意將將已
收取之定金無息返還予乙方,雙方並同意在此時解除本契
約」,本件買賣契約果如被告所言業已解除,則被告為何
迄今未將收取之買賣價款返還予原告?顯見被告所抗辯買
賣契約業已解除乙節,並不實在等語。被告則辯稱:系爭
不動產買賣契約,性質上屬附解除條件之買賣契約,以被
告甲○○未能於93年3月底前完成土地之分割,並完成使
用用途變更為工業用地及道路用地之相關程序,以及取得
建物之使用執照為解除條件,如該解除條件成就,系爭不
動產買賣契約於條件成就時,當然失其效力等語。
1、按民法第254條之規定,應僅係法律所認解除權之一種。
如契約當事人間,約定一方
給付遲延時他方得不經催告逕
行
解除契約(約定解除權),或保留一方應於一定
期間履
行作為解除條件(附解除條件之買賣契約)者,基於私法
自治原則,亦非法所不許,最高法院86年度台上字第3165
號裁判參照。又按如契約附有解除條件,則條件成就時,
契約當然失其效力,無待於當事人解除權之行使,業經本
院著為六十年台上字第四○○一號判例。是附解除條件之
契約,於條件成就時,當然失其效力,此與解除權之行使
,應向他方當事人以意思表示為之,有所不同,最高法院
89年度台簡上字第55號裁判參照。
2、經查,系爭不動產買賣契約第2條約定:「.... 二;前項
價款,乙方同意按照下列時程規定,給付甲方:(一)雙
方簽訂本契約時,乙方應給付買賣總價款之百分之十作為
定金,即壹仟零參拾肆萬伍仟元。(二)於甲方完成第三
條所規定應辦理事項,通知乙方提供所有權移轉登記相關
文件時,乙方給付買賣總價款之百分之八十,即捌仟貳佰
柒拾陸萬元,.... 」,第3條約定:「賣方義務:一、甲
方應完成買賣標的之土地部分之分割如附圖所示,並完成
附圖A及B使用用途分別變更為工業用地及道路用地之相關
行政程序。二、甲方應完成買賣標的之建物部分之使用執
照及所有權狀核發程序。…五、甲方應於民國 (下同)九
十三年三月底前,履行前四項所規定之義務,屆期未完成
者,雙方同意另行協議延期,協議不成者,甲方同意將已
收取之定金(即買賣總價款之百分之十)無息返還予乙方
,雙方並同意在此時解除本契約。」,依上開約定,應認
系爭不動產買賣契約附有被告甲○○應於93年3月底前履
行將買賣標的土地分割,並完成變更為工業用地及道路用
地之相關行政程序,以及完成買賣標的建物部分之使用執
照及所有權狀核發等程序為解除條件(最高法院84年度台
上字第2616號裁判參照);次查,系爭買賣契約標的土地
於95年1月16日始完成分割,有原告所提土地登記簿謄本
可憑;且系爭土地迄今未完成變更為工業用地及道路用地
之相關行政程序,已如前述;又系爭建號460號即門牌號
碼桃園縣○○鄉○○村○○路○○段○○○號之3建物於94年
5月30日始取得使用執照,有桃園縣政府94年5月30日府工
建字第0940137728號函
在卷可稽,均已逾系爭不動產買賣
契約所定93年3月底以前完成分割及相關行政程序,以及
取得使用執照之約定;原告雖主張二造有協議延期,此為
被告否認,自應由原告負舉證責任,原告主張被告未將收
取之定金返還,且繼續收取租金等情,惟被告未將定金返
還,容屬原告未行使其權利之問題,且被告有收取租金之
行為,僅足認係收取原告使用建物之對價,均難認為原告
有與被告達成延期之
合意,原告既未舉證二造對系爭不動
產買賣契約履行期間延期達成合意,則系爭不動產買賣契
約於93年3月底因被告甲○○未完成分割及完成相關行政
程序,以及未取得建物使用執照之解除條件成就,系爭不
動產買賣契約因解除條件成就而失其效力,從而原告依據
已失效之不動產買賣契約請求被告甲○○為系爭不動產之
移轉登記,亦應認為無理由。
五、縱上所述,被告華利全來公司尚難認係系爭不動產買賣契約
之當事人,且系爭買賣契約因解除條件成就,已失其效力,
原告依系爭不動產買賣契約,請求被告應將附表一、二所示
之土地及建物移轉登記予原告,應認為無理由,應予駁回。
六、本件事證
已臻明確,二造其餘攻擊
防禦方法及所提證據,經
審酌後認與判決結果無影響,爰不一一論述。
七、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條
中 華 民 國 96 年 10 月 26 日
民事第二庭 法 官 吳淑惠
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 96 年 10 月 29 日
書記官 蔡凱如