臺灣臺北地方法院民事判決 96年度勞簡上字第17號
上 訴 人
即被
上訴人 丙○○
訴訟
代理人 王秋芬
律師
複代理人 丁○○
被上訴人
即上訴人 新金城股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 周金城律師
許玉娟律師
複代理人 張永福律師
凃成樞律師
複代理人 乙○○
上列
當事人間請求給付
資遣費事件,上訴人對於中華民國95年12
月21日本院臺北簡易庭95年度北勞簡字第139 號第一審判決提起
上訴,本院於97年10月22日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於命新金城股份有限公司給付部分,及該部分
假執行之
宣告
暨訴訟費用負擔之
裁判均廢棄。
前開廢棄部分,丙○○在第一審之訴
駁回。
丙○○之
上訴駁回。
第一、第二審訴訟費用,由丙○○負擔。
事實及理由
一、上訴人即被上訴人丙○○(下稱丙○○)起訴主張:丙○○
自民國85年3 月21日起,即在上訴人即被上訴人新金城股份
有限公司(下稱新金城公司)之高雄
分公司任職,
按月領取
定額薪資。
詎新金城公司於95年初,未經丙○○同意,擅將
丙○○薪資改為按件計酬之無薪制。
嗣經丙○○拒絕,新金
城公司竟又藉故刁難,於同年3 月3 日要求丙○○離開
住所
地高雄,遠赴臺北總公司上班,並應於同月13日報到。然新
金城公司對丙○○所為調職,並無必要性及合理性,且對於
丙○○造成重大不利益,與內政部函釋之「調動五原則」不
符,屬
權利濫用。而不論新金城公司調整丙○○薪資為領取
獎金之無給職,或要求丙○○遠赴臺北上班,皆屬重大工作
事項及場所之變更,對勞工權益影響甚劇,復未經丙○○同
意,便強要丙○○配合,顯已嚴重違反
兩造間勞動契約,並
有損害勞工權益,而構成勞動基準法第14條第1 項第6 款所
列情事,丙○○經向新金城公司請求協調不成,業於95年3
月6 日終止兩造間勞動契約。而丙○○終止勞動契約前6 個
月平均工資為48,389元,依勞動基準法第14條第4 項
準用同
法第17條之規定,新金城公司應給付丙○○10個月依平均工
資計算之
資遣費計483,890 元,
惟其拒不給付,
爰起訴聲明
請求新金城公司給付324,500 元,及自
起訴狀繕本送達
翌日
即95年8 月29日起至清償日止,
按年息5%計算之利息,並陳
明願供
擔保請准宣告假執行
等情。
二、新金城公司則辯稱:新金城公司並未擅自變更丙○○薪資結
構,實係丙○○在95年1 月底表示要改為無薪制,新金城公
司內部會議甫討論此一提案,然丙○○隨即表示不同意,新
金城公司即未將其薪資結構改成論件計酬。又新金城公司為
進口紡織、機械、化工等原料之貿易公司,總公司設址臺北
市○○○路,丙○○係擔任新金城公司設於高雄分公司之業
務經理一職,負責機械產品之業務與服務。晚近紡織、機械
製造業大量移向中國大陸發展,新金城公司之機械產品業績
已連年大幅萎縮,遂漸將營業重心置於化工原料之進口轉售
,改以臺北總公司為主要據點,並結束高雄分公司之營業,
高雄分公司之人員除丙○○外皆已離職或退休。新金城公司
調動丙○○,實係因應市場趨勢所為規劃。而依兩造間所訂
勞動契約第2 條第2 項:「甲方(即新金城公司)為企業經
營及儲備人才之需要,調動乙方(即丙○○)工作地點時,
乙方應秉持忠誠及敬業精神接受調動」之約定,新金城公司
本於企業經營及儲備人才之需要,自得調整丙○○之工作地
點。且新金城公司亦向丙○○表明不會更動其敘職和薪資等
兩項重大勞動條件,丙○○並欣然接受,故調動結果不致於
不利於丙○○。新金城公司尚且配車供丙○○在臺北使用,
交通津貼亦不設上限,故丙○○勞動條不因調動而受不利益
。再者,丙○○早於94年9 月起,即負責化工產品之業務與
服務,至其離職前已達半年之久,並未發生體能或技術不能
勝任之情事。而丙○○若至新金城公司臺北總部工作,亦從
事相同業務,不致構成
適應上之困難。此外,新金城公司已
在臺北縣三重市覓妥公寓式住宅準備供丙○○居住,傢俱設
備一應俱全,地點距上班處所亦不過十數分鐘車程,交通十
分便利,另配置行動電話並全額支付通話費供丙○○使用,
使其得與親朋好友隨時聯絡。而丙○○果因調職尚有其他需
求,新金城公司亦願與其協商提供。是新金城公司將丙○○
調往臺北,並無違反兩造間勞動契約,亦無悖於內政部函釋
之調職五原則,更無權利濫用情事。丙○○逕向新金城公司
終止勞動契約,與勞動基準法第14條第1 項第6 款規定不合
,自不能請求資遣費等語。
三、原審以丙○○終止勞動契約請求資遣費為部分有理由,而依
勞工退休金條例第12條第1 項,判命新金城公司給付丙○○
資遣費41,945元,及自95年8 月29日起至清償日止,按年息
5% 計 算之利息,並為准免假執行之宣告,而駁回丙○○其
餘之訴。新金城公司就其敗訴部分聲明不服,提起上訴,其
上訴聲明為:㈠原判決不利於新金城公司部分廢棄;㈡
上開
廢棄部分,丙○○在第一審之訴駁回。丙○○則答辯聲明:
上訴駁回。丙○○亦以原審適用勞工退休金條例計算其資遣
費有違誤,而就其敗訴部分聲明不服,提起上訴,其上訴聲
明為:㈠原判決不利於丙○○部分廢棄;㈡新金城公司應再
給付丙○○241,945 元及自95年8 月29日起至清償日止,按
年息5%計算之利息。新金城公司則答辯聲明:上訴駁回。
四、
經查:
㈠關於新金城公司上訴部分:
1.丙○○自85年3 月21日起,受僱於新金城公司高雄分公司。
91年6 月26日,兩造簽訂勞動契約(見原審卷第29頁),約
定丙○○擔任業務經理一職,契約
期間自91年7 月1 日起至
94年6 月30日。期滿後,兩造未簽定新約,丙○○仍繼續受
僱於新金城公司。
迄94年間,新金城公司高雄分公司僅剩丙
○○一名員工,其餘均離職或退休。95年1 月26日,新金城
公司以電子郵件告知丙○○自95年2 月1 日起轉為無薪制特
聘業務,未據丙○○同意,同年2 月新金城仍按原固定工資
標準給付丙○○48,960元。同年3 月3 日,新金城公司以書
面通知丙○○:「為配合2009年的願景,公司已於2006 年2
月成立了業務一、二部,將會有新的業務規劃及市場發展,
為能順利推展業務且便於管理及訓練同仁,即日起公司全員
皆以台北新金城辦公室為上班地點。針對你的特殊情況,公
司已為你備妥宿舍(家、廚、寑具皆齊),並給予十天的時
間準備北上及家務處理,請你於3 月13日早上九點準時到新
金城台北辦公室辦理報到」。丙○○接獲上開書面後,即於
同年3 月6 日以
存證信函向新金城公司表示終止勞動契約並
請求預告期間工資及資遣費等事實,有兩造分別提出之勞動
契約書、退股退休申請書、電子郵件列印資料、通知報到書
面等影本附於原審卷為證,且為兩造所是認,
堪信為真正。
2.丙○○雖主張新金城公司於95年1 月26日未經其同意,擅將
其薪資從固定月薪改為按件計酬之無薪制,違反兩造間勞動
契約
云云,惟經新金城公司以前詞否認,而依丙○○於95年
2 月22日寄送新金城公司之電子郵件
所載:「...也許是
當時即後來的來信讓職誤解了,認為公司有意調整職目前的
工作與薪資,因為在您一月底時的來信告知自二月份起要調
整為無薪制,今日收到來信後豁然開朗,因為既然無調整工
作及薪資,就無其他問題了」等語(見原審卷第39頁),可
見新金城公司於95年1 月26日告知丙○○自同年2 月1 日起
轉為無薪制特聘業務,僅屬提議性質,並
非業務命令。而新
金城公司其後於給付丙○○95年2 月份薪資時,並未未改變
其薪資結構,仍按固定薪資給付48,960元。
益徵新金城公司
並無丙○○主張之擅自變更丙○○薪資結構之違反勞動契約
情形。丙○○上開主張,並不可採。
3.丙○○另主張新金城公司見其拒絕改為無薪制,即藉故刁難
,於同年3 月3 日,未經其同意即將其調職至臺北總公司工
作,致其生活產生重大不利益,該調職命令與內政部函釋之
「調動五原則」不符,屬權利濫用,且違反兩造間勞動契約
,構成勞動基準法第14條第1 項第6 款所列事由等語,亦為
新金城公司所否認,並以前詞置辯。按權利之行使,不得違
反公共利益,或以損害他人為主要目的;行使權利,履行義
務,應依誠實及信用方法,
民法第148 條定有明文。雇主為
調職命令時,權限不能無限擴張,而應受到上開
誠信原則之
限制,通說認為雇主對於勞工之調職處分權應受到權利濫用
禁止之規範,以避免雇主利用調職手段懲戒或報復勞工,保
障勞工之權益。為判斷雇主之調職命令有無權利濫用,內政
部74年9 月5 日發布之74台內勞字第328433號函揭示五原則
:「基於企業經營上所必需;不得違反勞動契約;對勞工薪
資及其他勞動條件,未作不利之變更;調動後工作與原有工
作性質為其體能及技術所可勝任;調動工作地點過遠,雇主
應
予以必要之協助」,可供作具體判斷勞資雙方權益之具體
化基準。
本件兩造亦以上開五原則作為爭執新金城公司所為
前揭調職處分合法性之依據。茲據此衡量新金城公司所為上
開調職處分之效力:
①基於企業經營上所必需:
丙○○主張新金城公司發布上開調職命令,係隱含刁難之惡
意云云。新金城公司則辯稱其公司所營紡織、機械、化工原
料之貿易業務,因晚近紡織、機械製造業大量移向中國大陸
發展,致其公司機械產品業績連年大幅萎縮,遂漸將營業重
心置於化工原料進口轉售,改以臺北總公司為主要據點,並
結束高雄分公司之營業,因此須調動丙○○至臺北總公司等
語。經查,新金城公司上詞所辯,
業據其在原審提出其公司
93 年4月8 日業務檢討會會議紀錄、94年5 月31日股東會會
議紀錄、94年12月3 日董事會會議紀錄暨93年1 至9 月、94
年1 至9 月損益比較分析表等件為證(原審卷第56至70頁)
。觀上開書面內容,確已呈現新金城公司93、94年機械業務
之大幅萎縮情況。而新金城公司亦因此緊縮高雄分公司業務
,致該分公司員工紛紛離職退休,迄94年間已剩丙○○一人
等情,亦為丙○○所不爭。據此
堪信新金城公司將營業重心
改置於化工原料進口轉售,並以臺北總公司為主要據點,
乃
基於企業經營之需要。再新金城公司營業地點僅有臺北總公
司及高雄分公司二處,其高雄分公司並於95年3 月間結束營
業等情,為丙○○所不否認。則新金城公司因企業經營之需
,於其高雄分公司即將結束營業之際,自有調動丙○○至臺
北總公司繼續工作之必要。雖丙○○另稱新金城公司之化工
部門業績亦呈下降現象,程度更甚於機械部門,非必有裁撤
高雄分公司之必要云云。惟公司經營方向,非僅依一時之部
門業績定之,尚牽涉市場趨式、區域競爭力等諸多商業條件
。而晚近國內使用機械設備之產業,多數移往大陸設廠,乃
眾所週知之事實。是不能依丙○○上詞所指,即認新金城公
司不應結束其高雄分公司之營業。準此,丙○○指稱新金城
公司將其調往臺北總公司上班,係隱含刁難之惡意云云,並
不足取。新金城公司辯稱丙○○之調職係為企業經營之必要
而為之等語,則堪採信。
②不得違反勞動契約:
新金城公司辯稱依兩造所訂勞動契約第2 條第2 項:「甲方
(即新金城公司)為企業經營及儲備人才之需要,調動乙方
(即丙○○)工作地點時,乙方應秉持忠誠及敬業精神接受
調動」之約定,新金城公司本於企業經營及儲備人才之需要
,自得調整丙○○之工作地點等語,固為丙○○所否認,並
主張上開勞動契約已於94年6 月30日期滿失效云云。惟勞動
契約,分為定期契約及不定期契約;有繼續性工作應為不定
期契約,勞動基準法第9 條第1 項定有明文。查丙○○自受
僱於新金城公司起,迄上開調職命令發布時,均擔任新金城
公司業務經理工作,其工作
顯有繼續性,依上開規定,兩造
間勞動契約自屬不定期契約。而兩造於上開勞動契約期滿後
,繼續
僱傭關係,並未另訂新約,自有仍以上開勞動契約內
容作為勞動條件之
合意。丙○○指稱上開勞動契約已失效云
云,尚無可取。觀上開勞動契約第2 條第2 項約定文義,顯
示新金城公司為企業經營之需要,得調動丙○○之工作地點
。此項約定既為丙○○簽約時所同意,自
堪認丙○○已概括
同意接受新金城公司本於企業經營所需要之調職。而新金城
公司於95年3 月3 日發布丙○○調職令,係基於企業經營所
需,已如前述。則該調職處分自無違反兩造間勞動契約之情
形。新金城公司本此意旨所為辯詞,尚屬有據。丙○○否認
其情為不可採。
③對勞工薪資及其他勞動條件,未作不利之變更:
新金城公司辯稱其通知丙○○調職時,已向丙○○表明不會
更動其敘職和薪資等重大勞動條件,為丙○○所不否認。至
於調動丙○○之工作地點,固造成丙○○生活之影響,惟丙
○○簽訂上開勞動契約時,既已約明新金城公司得本於企業
經營之需而調動其工作地點,本非不能預期其將來有受調職
之可能而為生活之安排。況新金城公司已允諾提供必要之協
助,自
難認係對丙○○之勞動條件為不利之變更。此外丙○
○並未指證其勞動條件因上開調職受有不利益,則新金城公
司所為上開調職命令,尚無對丙○○勞動條件為不利變更,
應堪認定。
④調動後工作與原有工作性質為其體能及技術所可勝任:
丙○○固主張其調動後所將從事之化工業務,非其所熟知等
語。惟新金城公司係從事貿易事業,丙○○任職於高雄分公
司,係擔任業務經理。雖丙○○原有工作係處理機械方面業
務,惟工作領域仍包含貿易事務之處理,為其所不否認。則
丙○○調職後,縱將從事化工業務,然新金城公司於93年、
94年以後之化工業務,主要為化工原料進口轉售,已見前述
,此項業務與丙○○原有工作,即難認全然無關。況依上開
新金城公司調職通知內容所載「公司已於2006年2 月成立了
業務一、二部,將會有新的業務規劃及市場發展,為能順利
推展業務且便於管理及訓練同仁,即日起公司全員皆以台北
新金城辦公司為上班地點」等語,
足徵新金城公司亦有訓練
同仁之規劃。則丙○○
亦非不能透過訓練以培養調職後之事
務處理能力。是依上情觀之,尚難認丙○○調職後之工作非
其體能及技術所能勝任。
⑤調動工作地點過遠,雇主應予以必要之協助:
新金城公司辯稱為便於丙○○至臺北工作,已在臺北縣三重
市覓妥公寓式住宅準備供丙○○居住,傢俱設備一應俱全,
地點距上班處所十數分鐘車程,交通便利,另配車供丙○○
在臺北使用,交通津貼不設上限,及配置行動電話並全額支
付通話費供丙○○使用,使其得與親朋好友隨時聯絡等語。
就此,丙○○雖陳稱新金城提供宿舍之說,乃臨訟杜撰,而
所提供之車輛及行動電話,係基於業務經理職務所配發,專
供公務使用,
非特別給予之交通補償或津貼云云。
惟查,新
金城公司於上開調職令即已記載「針對你的特殊情況,公司
已為你備妥宿舍(家、廚、寑具皆齊)」,而此時兩造尚
無
涉訟。再
觀諸新金城公司於95年3 月6 日傳送予丙○○之電
子郵件,亦載稱「公司幫你安排的宿舍在三重貴陽街,離公
司只有5-10分鐘的車程,你放心,宿舍裡家具、廚具、寢具
都有,你只要帶個人換洗衣物上來即可。這是公司針對你個
人所給予的特別照料」等語,此有該電子郵件列印本附於原
審卷可查(見原審卷第35頁)。且新金城公司於本件上訴程
序中,更明確說明該宿舍為公寓式住宅,位於4樓 ,4 房2
廳,雙衛,約60坪等語(見其97年10月22日言詞辯論意旨狀
第4 頁)。可見丙○○遽謂新金城提供宿舍之說係臨訟杜撰
云云,應不足取。而丙○○既不否認新金城公司有配發車輛
及行動電話供其使用,無論其配發之初始原因為何,均不失
其為輔助丙○○調職後生活所需之性質。是堪認新金城公司
於調動丙○○工作地點時,已準備宿舍、車輛、行動電話供
丙○○生活所用。自非可認新金城公司對於遠赴異地工作之
丙○○,未提供必要之協助。況丙○○堅稱新金城公司之勞
工未曾有南北調動之先例,準此,新金城公司對於丙○○自
高雄調至臺北工作之生活上所需,亦非必有其相當經驗可充
分提供。然新金城公司既表明丙○○調職後若有其他需求,
亦願與其協商提供。顯見新金城公司對於丙○○工作地點之
調動,已為提供必要之協助。
⑥據上而論,新金城對於丙○○之調職,與上開調職五原則,
尚無不符,
依首揭說明,即難認為無效。丙○○以前詞主張
該調職無效且違反誠信原則及兩造勞動契約云云,並不可取
。
4.綜前所述,新金城公司對丙○○之調職難認有違勞動契約或
勞工
法令。丙○○以前詞主張新金城公司所為調職處分,有
違勞動契約及勞工法令致損害勞工權益,並無可取。則其主
張得依勞基法第14條第1 項第6 款、第4 項規定,終止勞動
契約請求
被告給付資遣費,即非有據。其求為如其起訴聲明
所為之判決,並無理由,應予駁回。原判決命新金城公司給
付丙○○資遣費41,945元,及自95年8 月29日起至清償日止
,按年息5%計算之利息,並為准免假執行之宣告部分,
容有
未洽。新金城公司
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判
,為有理由。自應由本院予以廢棄改判如主文第二項所示。
㈡關於丙○○上訴部分:
查丙○○雖以原審適用勞工退休金條例計算其資遣費有違誤
,而就原審駁回其訴部分聲明不服,並主張新金城公司應給
付伊之資遣費,應依勞動基準法第17條規定計算云云。惟丙
○○不能以其受調職為由,請求新金城公司給付資遣費,已
如前述。原審駁回其敗訴部分之資遣費請求,理由雖與本院
所持見解不同,結論則無二致。丙○○上訴意旨指摘原判決
此部分為不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回其上訴
。
五、據上論結,本件新金城公司之上訴為有理由,丙○○之上訴
為無理由,依民事訴訟法第436 條之1 第3 項、第450 條、
第449 條第2 項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 11 月 5 日
勞工法庭 審判長法 官 丁蓓蓓
法 官 管靜怡
法 官 黃明發
以上
正本係照原本作成
本判決不得上訴。
中 華 民 國 97 年 11 月 5 日
書記官 陳怡如