臺灣臺北地方法院民事判決 96年度小上字第69號
上 訴 人 丙○○
兼訴訟
代理人 乙○○
被
上 訴 人 凱
旋旅行社股份有限公司
法定代理人 己○○
被上 訴 人 甲○○○○有限公司
法定代理人 戊○○
訴訟代理人 丁○○
上列
當事人間請求旅遊契約
損害賠償等事件,上訴人對於中華民
國96年 4月30日本院臺北簡易庭95年度北小字第5208號第一審判
決提起上訴,本院於中華民國96年11月 8日
言詞辯論終結,判決
如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用新臺幣壹仟伍佰元由上訴人負擔。
事實及理由
甲、程序部分:
按小額訴訟當事人於第二審程序不得為訴之變更、追加或提
起
反訴,民事訴訟法第436條之27 定有明文。
本件上訴人於
原審原請求被上訴人應給付上訴人新臺幣(下同)5萬6,397
元,
嗣於民事上訴
暨上訴理由狀中變更聲明為被上訴人應給
付上訴人5萬5,928元,
核與上揭規定不符,自不應允許。
乙、實體部分:
一、上訴人主張:
渠等於民國95年7月27日至8月5 日經由被上訴
人甲○○○○有限公司報名參加被上訴人凱旋旅行社股份有
限公司舉辦之「義大利深度10天」旅遊活動,原訂於95年 8
月4 日中午自羅馬搭乘國泰航空股份有限公司(下稱國泰航
空)班機經香港於8月5日回國,而被上訴人於95年8月3日即
得知香港因受颱風影響而機場關閉,國泰航空並無飛機前往
羅馬,仍因過失未積極與國泰航空接洽,使上訴人到達羅馬
機場時因航班取消,而滯留機場過境旅館2日,遲至95年8月
6 日才改搭中華航空股份有限公司(下稱中華航空)班機經
曼谷回國,被上訴人實可歸責。況依
消費者保護法第7 條及
第8 條係採無過失責任,被上訴人無論有無故意或過失,對
上訴人之損害,均應負賠償責任。且
兩造所簽訂之國外旅遊
定型化契約書(下稱
系爭契約)第33條約定「因不可歸責被
上訴人事由,致上訴人搭乘飛機等大眾運輸工具所受損害者
,應由各該提供服務之業者直接對上訴人負責」(下稱系爭
條款),違反交通部公告發布之國外旅遊定型化契約不得記
載事項之第8 項即
免除或減輕旅行業管理規則及旅遊契約
所
載應履行之義務規定,應屬無效。依系爭契約第24條之約定
,被上訴人應賠償依旅遊費用總額除以全部旅遊日數乘以滯
留日數計算之
違約金3萬440元,上訴人並因此至機場免稅商
店購買換洗衣物共2萬5,200元,及撥打電話通知家人及親友
計757 元,此
必要費用及違約金共5萬6,397元,
爰依旅遊契
約及
侵權行為之
法律關係提起本件訴訟等語。
二、被上訴人則均以:本件係因香港受颱風影響而關閉機場,致
95年8月4日凌晨國泰航空前往羅馬班機取消,被上訴人因此
不可抗力事由,
乃經由領隊陳建安向全團34名旅客說明,並
獲全團諒解,並即安排住宿旅館及餐飲,而國泰航空亦請中
華航配合轉載旅客,使全團得於最短時間返國,被上訴人並
無
可歸責事由。又上訴人既已安排上訴人住宿飯店,上訴人
行李並未離身,其購買之物品並
非日常用品,而係在95年 8
月6日搭機前1小時購買,且上訴人所撥電話大部分是在其得
知無法按時回國前所打,實非必要費用等語,資為
抗辯。
三、原審為上訴人敗訴之判決,並駁回其第一審之訴。上訴人不
服,提起上訴,於本院
上訴聲明為:原判決廢棄;被上訴人
應給付上訴人5萬6,397元,及自95年8月8日起至清償日止,
按年息5 %計算之利息。被上訴人於本院答辯聲明則均為:
上訴駁回。
四、兩造不爭執事項:
㈠上訴人於95年7月27日至8月5 日參加被上訴人舉辦之「義大
利深度10天」旅遊活動,原訂於95年8月4日中午自羅馬搭乘
國泰航空班機經香港於8月5日回國。
㈡國泰航空因香港颱風機場關閉,並無飛機前往羅馬,使上訴
人到達羅馬機場時因航班取消,而滯留機場過境旅館 2日,
遲至95年8月6日才改搭中華航空班機經曼谷回國。
㈢系爭契約第24條載有「因可歸責於上訴人之事由,致上訴人
留滯國外時,上訴人於留滯
期間所支出之食宿及其他必要費
用,應由被上訴人全額負擔,被上訴人並應儘速依預定旅程
安排旅遊活動或安排上訴人返國,並賠償上訴人依旅遊費用
總額除以全部旅遊日數乘以滯留日數計算之違約金」,另第
33條則載有「因不可歸責被上訴人事由,致上訴人搭乘飛機
等大眾運輸工具所受損害者,應由各該提供服務之業者直接
對上訴人負責」。
五、得
心證之理由:
上訴人主張被上訴人有可歸責之事由,且
消費者保護法第 7
條及第8 條採無過失責任,被上訴人無論有無故意或過失,
均應對上訴人負
損害賠償責任,又系爭條款屬不得記載之事
項,該約定應屬無效,被上訴人則以
前揭情詞置辯,是本件
之爭點
厥為:㈠被上訴人主張上訴人應依消費者保護法第 7
條及第8 條負損害賠償責任是否為有理由?㈡系爭條款是否
無效?㈢被上訴人是否可歸責?㈣被上訴人是否應負損害賠
償責任?現析述如后:
㈠被上訴人主張上訴人應依消費者保護法第7條及第8條負損害
賠償責任是否為有理由?
按從事設計、生產、製造商品或提供服務之企業經營者,於
提供商品流通進入市場,或提供服務時,應確保該商品或服
務,符合當時科技或專業水準可合理期待之安全性;商品或
服務具有危害消費者生命、身體、健康、財產之可能者,應
於明顯處為警告標示及緊急處理危險之方法;企業經營者違
反前二項規定,致生損害於消費者或
第三人時,應負連帶賠
償責任,但企業經營者能證明其無過失者,法院得減輕其賠
償責任。又從事經銷之企業經營者,就商品或服務所生之損
害,與設計、生產、製造商品或提供服務之企業經營者連帶
負賠償責任,但其對於損害之防免已盡相當之注意,或縱加
以相當之注意而仍不免發生損害者,不在此限;前項之企業
經營者,改裝、分裝商品或變更服務內容者,視為前條之企
業經營者。消費者保護法第7條及第8條雖分別定有明文。又
按消費者保護法對於商品或服務既未加以定義,倘企業經營
者提供之商品或服務攸關消費者健康與安全之確保,為促進
國民消費生活安全及其品質,即應有本法之
適用。
經查旅遊
業者提供團體旅遊行程,其內容兼括行程規畫、餐旅、食宿
及交通之安排,諸此皆已涉及消費者之健康及安全,依
上開
說明,自應確保其提供之商品或服務,無安全或衛生上之危
險,因此旅遊業者有消費者保護法之適用,應屬無疑。
惟本
件上訴人既主張被上訴人因過失未積極與國泰航空接洽,致
上訴人滯留國外而請求違約金及必要費用,則其顯非因被上
訴人所提供之服務及商品致其生命、身體、健康、財產受有
損害,是上訴人主張被上訴人應依消費者保護法第7條及第8
條負擔損害賠償責任,
即屬無據,
洵不可採。
㈡系爭條款是否無效?
⒈按定型化契約條款,係指企業經營者為與不特定多數消費者
訂立同類契約之用所提出預先擬定之契約條款。定型化契約
指以企業經營者提出之定型化契約條款做為契約內容之全部
或一部而訂定之契約。又中央
主管機關得選擇特定行業,公
告規定其定型化契約應記載或不得記載之事項;違反前項公
告之定型化契約,其定型化契約條款無效,消費者保護法第
2條第7款、第9款、第17條第1項、第2 項分別定有明文。經
查:
⑴系爭條款係被上訴人依中央主管機關交通部觀光局所發布之
國外旅遊定型化契約書範本預先擬定供與不特定多數消費者
訂立同類國外旅遊契約之用,即屬定型化契約條款,又因其
出自交通部觀光局所發布之範本,自無違反交通部公告發布
之國外旅遊定型化契約應記載及不得記載事項之規定可言。
⑵上訴人雖稱系爭條款違反交通部公告發布之國外旅遊定型化
契約不得記載事項第 8項「免除或減輕旅行業管理規則及旅
遊契約所載應履行之義務規定者」,應屬無效
云云。惟系爭
條款係以「因不可歸責被上訴人事由」為前提,致上訴人因
搭乘大眾運輸工具所受損害,始由大眾運輸服務業者直接對
上訴人負責,倘有可歸責被上訴人事由,即無系爭條款之適
用,遍查旅行業管理規則及旅遊契約,並未有任何被上訴人
應負擔無過失責任之記載,要
難認系爭條款有免除或減輕被
上訴人依上開規則及契約應履行之義務,是系爭條款並未違
反交通部公告發布之國外旅遊定型化契約不得記載事項第 8
項,上訴人是項主張,要無可採。
⒉次按依照當事人一方預定用於同類契約之條款而訂定之契約
,為免除或減輕預定契約條款之當事人之責任之約定,按其
情形顯失公平者,該部分約定無效,
民法第247條之1定有明
文。又定型化契約條款是否違反
誠信原則,對消費者顯失公
平,應斟酌契約之性質、締約目的、全部條款內容、交易習
慣及其他情事判斷之,亦為消費者保護法施行細則第13條所
明定。衡諸一般交易習慣,旅行業者僅係代消費者向大眾運
輸業者訂購服務,對於大眾運輸業者所提供之服務,難有置
喙之餘地,是系爭條款在不可歸責被上訴人之情形下,委由
大眾運輸業者直接對上訴人負責,並要求被上訴人應盡
善良
管理人之注意協助上訴人處理,對上訴人而言,
尚非顯失公
平。
⒊綜上,系爭條款既未違反交通部公告發布之國外旅遊定型化
契約不得記載事項,對上訴人又非顯失公平,即非無效。
㈢被上訴人是否可歸責?
⒈本件上訴人原訂於95年8月4日中午從羅馬搭乘國泰航空班機
經香港於8月5日回國,然因香港受颱風影響致機場關閉,無
飛機前往羅馬而航班取消,上訴人只好滯留機場過境旅館 2
日,遲至95年8月6日才改搭中華航空班機經曼谷回國,是本
件實係因天候之不可抗力因素,方致國泰航空班機取消,被
上訴人顯不可歸責。
⒉上訴人雖稱被上訴人於95年8月3日即得知國泰航空因香港颱
風機場關閉,無飛機前往羅馬,仍因過失未積極與國泰航空
接洽,方使上訴人到達羅馬機場時因航班取消,而滯留機場
過境旅館 2日,被上訴人有可歸責事由云云。
惟查,上訴人
全團團員人數非少,且 8月復值暑假旅遊旺季,要另行安排
班機使全部團員34人一起返國,自須花費一定時間,國泰航
空亦已盡可能安排班機,即難認被上訴人有何可歸責事由。
⒊上訴人復稱一般國外旅遊團都是20人左右,被上訴人為增加
營利,將多家旅行社所招攬客人併成一團,是其所承擔的風
險勢必增加,卻因團員人數多,無法及時轉機,反將不利之
風險由上訴人承擔,顯不合理云云。惟查,兩造間簽立之旅
遊契約並無訂定團員人數之上限,而旅行業者間併團之做法
幾成常態,一方面為避免人數不足,不敷成本,無法出團;
另一方面則可因人數增加,對食宿或交通業者得有較大之議
價空間,並可降低團費,上訴人非未蒙其利,且本件無從證
明倘團員人數降低,是否即可及時轉機,上訴人執此認被上
訴人為可歸責,尚屬無據。
⒋綜上,本件係因天候之不可抗力因素所導致之班機遲延,被
上訴人不可歸責。
㈣被上訴人是否應負損害賠償責任?
⒈末按,因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償
責任。故意以背於
善良風俗之方法,加損害於他人者亦同。
違反保護他人之法律,致生損害於他人者,負賠償責任。但
能證明其行為無過失者,不在此限。民法第184 條定有明文
。是侵權行為須以行為人有故意或過失為其成立要件,本件
既因不可歸責被上訴人之事由,致上訴人所生之損害,自難
認其有何侵權行為。
⒉又本件被上訴人既不可歸責,即與系爭契約第24條所載因可
歸責於上訴人之事由,致上訴人留滯國外時,上訴人於留滯
期間所支出之食宿及其他必要費用,應由被上訴人全額負擔
,被上訴人並應儘速依預定旅程安排旅遊活動或安排上訴人
返國,並賠償上訴人依旅遊費用總額除以全部旅遊日數乘以
滯留日數計算之違約金之約定不符,上訴人執此主張被上訴
人應負擔違約責任,亦不足採。
⒊綜上,被上訴人既不成立侵權行為,又未違約,自無須負擔
損害賠償責任。
六、
綜上所述,本件上訴人主張被上訴人應依消費者保護法第 7
條及第8 條負損害賠償責任及被上訴人有侵權行為及違約之
情事均不足採,被上訴人抗辯尚屬有據。是上訴人執此主張
被上訴人應給付違約金及賠償其滯留國外2 日之必要費用,
自屬無據。從而,上訴人主張本於旅遊契約及侵權行為之
法
律關係,請求被上訴人應給付5萬6,397元,及自95年8月8日
起至清償日止,按年息5 %計算之利息,為無理由,不應准
許。原審為上訴人敗訴之判決,並無不合。
上訴意旨指摘原
判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
七、上訴人應負擔之訴訟費用額,確定為如主文第2項所示。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436條之 32
第1項、第2項、第449條第1項、第436條之19第1項、第85條
第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 11 月 22 日
民事第四庭 審判長法 官 劉坤典
法 官 黃柄縉
法 官 賴武志
以上
正本係照原本作成
本判決不得上訴
中 華 民 國 96 年 11 月 22 日
書記官 施若娟