臺灣臺北地方法院民事判決 96年度簡上字第177號
上 訴 人 華一消防工程有限公司
00室)
法定
代理人 戊○○
訴訟代理人 甲○○
被
上訴人 台北大眾捷運股份有限公司
樓
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 丙○○
乙○○
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於中華民國96年2月
27日臺灣臺北地方法院臺北簡易庭96年度北簡字第3004號第一審
判決提起上訴,本院於96年11月15日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用新臺幣貳仟捌佰貳拾元由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人起訴主張:上訴人華一消防工程有限公司
承攬被上訴
人台北大眾捷運股份有限公司「木柵線消防系統設備維護工
作」工程,雙方簽訂台北大眾捷運股份有限公司勞務採購契
約(下稱
系爭契約),系爭契約
存續期間為民國93年1月1日至
94年12月31日,於94年10月27日,木柵線南京東路設備變電
室發生海龍自動滅火系統突然自行釋出內填藥劑事故(下稱
系爭事故),伊依約填充藥劑,先行支出費用共計新台幣(
下同)178,101元,然經伊技術人員會同被上訴人技術人員
會勘,復經伊委請設備原廠代理商技師前往勘查,皆無法查
出設備有任何缺失及故障,系爭事故顯不可歸責於伊。又
本
件海龍藥劑並
非契約期間「消防演練」及「臨時故障失效」
,且依
兩造工作說明書條約定「前項原因外之故障損失
」始由伊負責,而本件係「釋出原因不明」,又檢測滅火設
備完全正常,並無「故障」可言。再從上訴人裝置防突波裝
置,亦
可證另有事發原因,而與上訴人無關。另被上訴人之
契約解釋已經違反
定型化契約誠信及公平原則。故依約前開
費用應由被上訴人負擔。然被上訴人
迄今尚未給付。
爰依系
爭契約第5條第1項工作說明第6點第1目之
法律關係,求為
命被上訴人應給付伊178, 101 元,及加計自
起訴狀繕本送
達
翌日起算之法定
遲延利息之判決
等情。
二、被上訴人則以:依兩造工作說明書條約定,於因非人力
所可抗拒之天然災害、可歸責於伊人員操作不當、正常功能
滅火之外所造成之故障損失,概由上訴人負責,而系爭事故
經兩造人員會同勘查,非肇因於天災、火災,另伊人員僅於
系爭事故發生後,方進入木柵線南京東路設備變電室檢視,
系爭事故發生時點並未有伊人員進出或留置於內,顯見非伊
人員操作不當所致,依前開約定,該費用應由上訴人負擔;
又該海龍自動滅火系統於無火災情況下釋出內填藥劑,顯見
有設備異常之情事,依兩造工作說明書㈡條約定,上訴人
應負全責及損壞賠償;伊已安裝隔離變壓器之突波防止設備
,已盡避免該系統遭受損壞之責﹔而系爭事故發生後,上訴
人完成復原行為,方委請訴外人尚懋科技股份有限公司檢測
,故該檢測結果無法作為系爭事故狀況說明之證據資料等語
,資為
抗辯。
三、原審法院為上訴人全部敗訴之判決,經上訴人聲明不服,並
於本院聲明:㈠原判決廢棄。㈡
上開廢棄部分,被上訴人應
給付上訴人178,101元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償
日止,
按年息5%計算之利息。被上訴人則聲明:駁回上訴
。
四、查,上訴人承攬被上訴人「木柵線消防系統設備維護工作」
工程,雙方簽訂勞務採購契約,並以工作說明書為契約之一
部,該契約存續期間為93年1月1日至94年12月31日,於94年
10月27日,木柵線南京東路設備變電室在無火災發生下,突
然自行釋出內填藥劑事故,釋出原因不明上訴人依約填充藥
劑,支出費用共計178,101元等情,有卷附台北大眾捷運股
份有限公司勞務採購契約、工作說明書、統一發票、門禁紀
錄
可憑(見原審卷第5至19頁、第22至23頁、第45至46頁)
,並為兩造所不爭執,
堪信為真實。
五、本件應審究者為上訴人依系爭契約第 5 條第 1項工作說明
第 6 點第 1 目向被上訴人請求費用計 178,101 元,是
否有理由?茲分別論述如下:
(一)按兩造之系爭工作說明書約定:「工作要求:... 其
它要求:⒈若因非人力所可抗拒之天然災害或歸責於甲方
(指即被上訴人)人員操作不當及正常功能滅火,所造成
之故障經甲方通知後,乙方(指即上訴人)有義務協助緊
急搶修不得拒絕,其所需材料由甲方提供,若甲方無材料
時,則由乙方提供材料,所需之費用另議;前述原因外之
故障損失概由乙方負責,包括火災所產生之消防耗材 (撒
水頭、探測器及滅火藥劑)損失。... 」(見原審卷第17
、51頁)。則本件兩造約定發生故障之情形,若係天然災
害、可歸責被上訴人操作不當或正常滅火造成之故障,雙
方就所需材料價金另行商議;若係上開三情形以外之故障
,則約定由上訴人負責。可見工作說明書其它要求⒈
主要係就不可歸責雙方之故障損失,約定兩造分擔之責任
,除約明可歸責被上訴人部分外,並不以故意過失為必要
,上訴人一再指摘其須有故意過失才可歸責,自與本條約
定本旨相悖。況本條尚就天災及正常滅火之不可歸責雙方
之故障損失,約定由雙方商議價金,並非均由上訴人承擔
,
難謂有何不公或違背誠信之處,上訴人主張違反定型化
契約之誠信及公平原則
云云,自屬無稽。
(二)另本件木柵線南京東路設備變電室發生海龍自動滅火系統
突然自行釋出內填藥劑,釋出之原因不明,已如前述。至
上訴人委請訴外人尚懋科技股份有限公司檢測結果為:控
制主機顯示各迴路正常、系統整體測試正常,判斷統本身
因素所引起之釋放,原因疑似為未知的外力因素所導致等
情(見本院卷第111頁檢測結果報告),再經本院函詢該
公司函覆
略以,係在系統均已復原之狀況下抵達檢測,且
因上訴人之提問特定釋出之原因且現場已經重整,故以疑
似未知的外力因素統稱等語(見本院卷第114頁所附該公
司96年7月19日96尚字第9617號函),是此檢測結果亦僅
是重申釋出原因不明而已,不能為上訴人有利之事實認定
。被上訴人已經提出早於85年間已在木柵線裝置防突波設
備,上訴人復未能提出本件係由突波所致海龍藥劑釋出,
則既為釋出原因不明,不論是否為不可知之外力,當非屬
天然災害或正常功能滅火,更非可歸責被上訴人之使用,
參諸兩造前開之約定,上訴人即應負責甚明。
(三)再者,所謂「故障」者也,
考諸網路版教育部重編國語辭
典修訂本,
乃指機械發生毛病或障礙,而「毛病」之引申
義為「人的缺點,瑕疵或事物的弊端問題」,「障礙」則
指「阻礙」。本件屬海龍藥劑釋出原因不明,然在無火災
之正常情況下任意釋出藥劑,海龍消防系統本身當有其毛
病及障礙,否則不會有此結果出現,上訴人執事後雙方檢
測系統無異常,而解為並無故障云云,
非特任解文義,甚
至不顧海龍藥劑確已不當釋出之結果,要不足採。
(四)復按工作說明書⒈後段已經約明前述原因外之故障損
失概由上訴人負責,且消防耗材中之藥劑損失亦包括在內
,是上訴人自應就回復藥劑之勞務及藥劑材料本身之費用
負責,其以工作說明書㈠「消防系統設備... ⒍乙方 (
即原告)須按時更換甲方 (即
被告)木柵線失效、過期各型
式乾粉、海龍及CO2滅火器藥劑 (含契約期間消防演練及
臨時故障失效之滅火器)」之約定,主張無消防演練且無
臨時故障失效而
無庸負責云云,亦不足採。
六、綜前所述,本件木柵線南京東路設備變電室發生海龍自動滅
火系統突然自行釋出內填藥劑,釋出之原因不明,上訴人依
約自應負擔消防耗材滅火藥劑之損失。從而,上訴人請求被
告給付178,101元,及法定利率自
聲請日起至清償日止負擔
利息,為無理由,應予駁回。原審判決於法要無不合。
上訴
意旨仍執前詞指摘原判決不當,求予廢棄改判,
難認有理由
,應駁回其上訴。
七、另兩造其餘攻擊或
防禦方法,經本院審酌後,認均與本件之
結論
無涉,茲不再一一論述,
併予敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436條之1第
3項、第449條第1項、第78條、第87條第1項,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 11 月 29 日
民事第四庭 審判長法 官 劉坤典
法 官 余明賢
法 官 吳定亞
以上
正本係照原本作成
本判決不得上訴。
中 華 民 國 96 年 11 月 29 日
書記官 高秋芬