臺灣臺北地方法院民事判決 96年度訴字第331號
原 告 永億富企業有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 丙○○
訴訟代理人 丁昱仁
律師
訴訟代理人 李漢鑫律師
複代理人 許諺賓律師
複代理人 王盈智律師
被 告 武同機械有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 陳志揚律師
張弘明律師
上列
當事人間因
損害賠償事件,本院於中華民國九十六年十一月
二十九日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣貳萬陸仟貳佰貳拾貳元,及自民國九十六
年一月十日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔百分之三,餘由原告負擔。
本判決原告勝訴部分,於原告以新台幣捌仟柒佰肆拾元為被告供
擔保後,得
假執行;但被告以新台幣貳萬陸仟貳佰貳拾貳元為原
告
預供擔保後,得為免假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
甲、程序方面
查
兩造就因
本件契約而生之訴訟,
合意以本院為第一審管轄
法院,有兩造簽訂之製造/購買合約書第12條規定附卷
可參
,依民事訴訟法第24條規定本院自有
管轄權,
合先敘明。
乙、實體方面
一、原告起訴主張:
㈠兩造簽訂編號YEP-C-940120號(下稱編號120號契約)、YEP
-C-940415號(下稱編號415號契約)、YEP-C-940418號(下
稱編號418號契約)契約,其中編號120號契約洗砂機逾期76
日,壓榨機逾期15日,編號415號契約逾期67天,編號418號
契約逾期314天,且交付之設備不符規範,原告以公文聯繫
單及
存證信函通知被告,被告均置之不理。查
上開三份契約
有
給付遲延情事,有被告開立之發票
可證,被告雖主張編號
415號於94年6月4日交貨,但交貨時該設備驅動座破裂根本
無法使用,
迄94年8月16日才修理完成,故有給付遲延問題
。而編號418號被告雖於94年11月25日交貨,但當天只交付
欄污機(含輸送機、台車),最重要之圓形刮泥機驅動部分
組當天並未交貨,且所交付之馬達不符合業主之規格,原告
於95年4月20日自行購買符合業主規格之馬達及驅動設備後
始交付予業主,被告雖辯稱交貨期限變更至94年11月17 日
,並以被證6傳真資料為證,然上開傳真資料係對被告下最
後通牒,並
非表示同意變更交貨期限,被告所辯並不足採,
故自交貨期限94年6月10日算至95年4月20日,編號418號契
約被告共遲延314天。而三份契約均約定按日依契約總價千
分之三計算
違約金,則被告應給付違約金694,317元。
㈡因被告所交付之馬達不符契約規定,有業主所提之備忘錄可
證,因此由原告另行取得替代性馬達代換,費用共60,830元
,自得依
民法第227條規定請求被告賠償。被告雖辯稱其不
知馬達規格
云云,然由證人黃天佑證詞可知,被告在簽約不
久之後就已經知悉馬達規格,並非被告所辯稱94年11月7日
始知悉。
㈢被告雖主張以編號418號契約第二期貨款,及三份契約第三
期貨款主張抵銷,然編號418號契約被告所應給付之違約金
已達694,317元,此外尚有馬達部分60,830元應賠償原告,
被告至少仍應支付原告439,097元。又三份合約的尾款共269
,010 元,須業主完成正式驗收,且被告須提出發票、保固
書及保固票等文件,故本件付款條件既未成就,被告主張抵
銷並無理由。此外,本件履約過程中被告一再拖延交貨期限
,原告最後只能自行採購及修繕,
是以違約金並無過高情事
。
㈣
並聲明:⑴被告應給付原告755,147元,及自
起訴狀繕本送
達
翌日起至清償日止,
按年息百分之5計算之利息。⑵願供
擔保請准宣告假執行。
二、被告則以下列等語置辯:
㈠
系爭編號415號契約標的刮泥機驅動部分組件,被告係於94
年6月4日送交予原告,並由原告公司人員黎子豪簽收(僅簽
黎字),此有經原告公司人員簽收之簽收單可證,故被告實
際交貨日期並未逾該契約約定94年6月10日,且原告始終未
曾主張被告此部分給付,有何不符合約規定之瑕疵,故不生
逾期賠償金之問題。
㈡系爭編號418號契約約定交貨日固為94年6月10日,
惟因該契
約所附
標的物之規格圖說中,僅載記載品名、材質、數量及
尺寸而已,被告於準備交貨
期間多次請原告確儘速確認馬達
與減速機之廠牌、型式、速比等資料(參被證5號),原告
迨於94年11月7日始將減速機之
上揭資料傳真予被告,並約
明最遲於同年月17日前驗收(參被證6號),故系爭編號418
號契約之交貨日已變更為94年11月17日。再者,依系爭契約
第9條逾期罰款之但書規定:「但若為甲方(即原告)因素
而導至逾期則不在此限。」本件原告遲未依被告請求交付馬
達與減速機之上揭資料,致被告無法按照系爭合約書原定交
貨日期交貨,此
乃可歸責於原告之事由,故於原告要求94年
11月17日驗收前,依上開但書之規定,原告自不得主張被告
應負逾期罰款之責任,被告應僅就94年11月17日至同年月25
日(即被告實際交貨日)之期間負擔8日之逾期罰款責任而
已。
退萬步言,縱認原告主張逾期314天有理由,然原告所
主張被告應賠償之逾期賠償金額高達425,470元,實已相當
接近該契約約定總金額451,500元,被告若依原告所主張之
逾期賠償金額如數賠償,無異謂原告可以顯不相當之極低花
費2萬6千餘元,即可保有被告所交付之全部貨物,而被告不
僅無法取得合理利潤,尚需無償補貼生產、製造及運送成本
而免費贈送該契約標的物予原告,依一般客觀事實、社會經
濟狀況及當事人所受損害情形,原告主張之逾期賠償金額顯
已過高,懇請
鈞院就此部分依法酌減之。
㈢再者,兩造於簽訂系爭編號418號契約之際,被告僅知悉貨
品應符合該契約所附標的物規格圖說之要求(參被證四號)
,而查該標的物規格圖說中僅記載品名、材質、數量及尺寸
而已,並無馬達與減速機的廠牌、型式及速比等資料之記載
,亦無原告與業主所約定之規格,是以原告依契約所附圖說
交付貨品,並無不符契約規定情事,原告主張被告交付之馬
達不符合爭編號418號契約約定之規格,而請求被告賠償更
換馬達之費用60,830元,並無理由。
㈣此外,依據系爭編號418號契約第6條約定,原告應於被告交
貨後支付第二期貨款計316,050元,又依據系爭三份契約第6
條均約定,標的物經業主正式驗收後,原告應支付被告第三
期貨款分別計為159,600元、64,260元、及45,150元,系爭
三份契約均已交貨,且迄今至少已逾一年半以上,業主理應
早就正式驗收完畢,原告自應給付被告尾款,
爰以上開第二
期、第三期貨款主張抵銷。
㈤並聲明:⑴
原告之訴駁回。⑵如受不利之判決,願供擔保請
准
宣告免為假執行。
三、不爭執事項:
㈠兩造所簽訂系爭編號120號契約原約定交貨日為民國94年3月
10日,系爭編號415號契約原約定交貨日為94年6月10日,系
爭編號418號契約原約定交貨日為94年6月10日。
㈡編號120號契約中之洗砂機實際交貨日為94年5月25日,壓榨
機之實際交貨日為94年3月25日,其中洗砂機逾期76日,壓
榨機逾期15日,被告同意洗砂機逾期賠償金額為129,276元
,壓榨機逾期賠償金額為10,395元。
㈢原告應給付之編號418號契約第二期貨款316,050元已屆清償
期,原告並不爭執。
四、得
心證理由:
本院依民事訴訟法第270條之1規定協議兩造簡化爭點為:㈠
編號415號、418號實際交貨日期為何?是否有逾期?逾期天
數為何?㈡本件約定之違約金是否過高而應予酌減?㈢被告
交付之馬達是否符合編號418號契約約定之規格?㈣被告得
否以第二期貨款及第三期貨款
債權主張抵銷?茲分述如下:
㈠編號415號、418號實際交貨日期為何?是否有逾期?逾期天
數為何?
⑴編號415號契約:
原告主張本件鹿谷案圓形刮泥機驅動部分組件交貨日期為
94 年8月16日,無非係以被告開立之統一發票為據(見本
院卷第40頁),然依兩造所定製造購買合約所示(見板橋
地方法院95年度訴字第2361號卷第12頁),第6條付款辦
法約定被告交貨並安裝完成請款時,需提出發票及交貨清
單,實務上有時為配合支票票期,
發票日期未必與交貨日
期相同,是以交貨日期為何仍應以交貨清單
所載日期為憑
,而本件買賣標的係於94年6月4日送交原告,並由原告公
司黎姓員工簽收
等情,有交貨清單附卷可參(見本院卷第
58頁),原告亦不否認該交貨清單之真正,自應認本件實
際交貨日期為94年6月4日。至原告主張交貨時該設備驅動
座破裂根本無法使用、迄94年8月16日才修理完成云云(
見本院卷第67頁),辜不論原告對於有設備破裂之事並未
舉證
以實其說,其主張已難憑信,且出賣人之給付遲延責
任與出賣物之
瑕疵擔保責任,其規範目的、
構成要件與
法
律效果均有不同,倘出賣人已於約定期限內依債務本旨提
出給付者,縱出賣物有滅失或減少其通常或契約預定效用
之瑕疵,除應負物之
瑕疵擔保責任外,並不負給付遲延之
責(最高法院93年度
台上字第1048號判決意旨
可資參照)
,是以原告主張以被告瑕疵修補完畢時作為被告給付之時
,而認被告有給付遲延情事,並不足採。準此,本件約定
交貨日期為94年6月10日,被告於94年6月4日交貨,並無
逾期。
⑵編號418號契約:
被告主張兩造已將本件交貨日期變更為94年11月17日,無
非係以原告傳真予被告之傳真稿為據(見本院卷第91頁)
,然該傳真稿上記載「最遲94年11月17日驗收」、「不得
再延」,顯見被告早已逾交貨期限,而原告上開內容僅係
催告原告最遲應於94年11月17日驗收不得再延誤,並無同
意變更交貨期限之意。又被告雖主張本件實際交貨日期為
94年11月25日,並提出送貨單為證(見本院卷第59頁),
然編號418號契約之標的為「核四案圓形刮泥機驅動部分
組,欄污機(含輸送機、台車)」,而依被告所提送貨單
所示其於94年11月25日交付之貨物僅有「欄污柵、輸送機
及子車」,並無「圓形刮泥機驅動組件」,尚
難認被告已
依債之本旨提出給付,被告辯稱已於94年11月25日交貨云
云
委無可採。再者,依本件編號418號契約第6條付款辦法
第2項約定:被告交貨時,需提出發票及交貨清單(見本
院卷第78頁),然本件送貨單日期為94年11月25日,發票
日期為95年4月20日(見本院卷第41頁),兩者並不一致
,惟被告94年11月25日送貨時並未依債之本旨提出給付已
如前述,自應認95年4月20日開立發票時始完成交貨,是
以被告自94年6月10日至95年4月20日,共遲延314日等情
應
堪認定。至被告雖辯稱原告遲至94年11月7日始告知減
速機之資料,故94年11月17日以前之遲延乃可歸責原告之
事由,被告不負給付遲延之責云云,但原告於94年11月7
日之傳真稿記載減速機之型號包括「水肥攪拌機」、「初
沉刮泥機」、「終沉刮泥機」三者,縱被告所辯屬實,其
仍未舉證證明95年11月25日交貨時有依債之本旨提出兩造
約定之刮泥機驅動組件,故其上開置辯仍無法
免除其給付
遲延之責。
㈡本件約定之違約金是否過高而應予酌減?
關於編號120號契約,被告對於洗沙機逾期76天、壓榨機逾
期15天,共應賠償違約金139,671元並不爭執;而編號415號
並未逾期;編號418號逾期314天,若依兩造合約第9條計算
,應給付違約金425,470元(451,500×3/1000×314),惟
按
要旨:當事人約定之違約金是否過高,須依一般客觀事實
,社會經濟狀況,當事人所受損害情形及
債務人如能依約履
行時,
債權人可享受之一切利益為衡量標準,而債務人已為
一部履行者,亦得
比照債權人所受利益減少其數額,倘違約
金係屬損害賠償總額預定之性質者,尤應
衡酌債權人實際上
所受之
積極損害及
消極損害,以決定其約定之違約金是否過
高,最高法院88年度台上字第1968號判決要旨可資參照。本
件經審酌418號契約總價為451,500元,若以千分之三計算違
約金,則被告應賠償之違約金幾與契約金額相當,況被告遲
延交付者僅有刮泥機,而原告所提三越公司備忘錄(見本院
卷第62頁)僅指摘「欄污柵馬達不符規格」,並未指摘「刮
泥機遲延交付」,足見原告因被告上開遲延所受損害
尚非鉅
大等一切情狀,認原告
猶按日以工程總價千分之三計罰
懲罰
性違約金,尚屬過高,應予核減按日以工程總價千分之一計
罰,庶符公允,經此核減,原告就第418號契約得請求被告
賠償141,771元(451,500×1/1000×314),
逾此範圍之請
求為無理由,應予駁回。
㈢被告交付之馬達是否符合編號418號契約約定之規格?
查被告所交付之欄污柵馬達,並不符合兩造約定之規格等情
,業經證人黃天佑證稱:「... 後來被告公司有來拿我們跟
三越的馬達規格,因為他跟我們的合約必須符合三越的規格
,他是來影印原告與三越的合約,合約裡有記載馬達的規格
,因為本件要交付的馬達比較特殊,不是一般的馬達」、「
(最後交付的馬達有無符合規格?)後來沒有」、「(被告
公司人員是何時到原告公司影印合約?)兩造簽訂合約沒有
多久後,且我後來還親自影印原告跟三越合約裡關於馬達及
減速機規格,親自送到被告公司法定代理人乙○○收。事實
上給過他們三次了,第一次他們來印,但不知道印了什麼,
後來他們交付的馬達與減速機不符合規格,所以我印了以後
請公司員工送去,後來被告說不見了,我又親自送過去一次
。後來減速機部分,被告就請連榮公司換成摩扥威利,所以
減速機有符合要求,馬達部分被告沒有來換」、「三越的合
約裡馬達需要怎樣的規格,合約有記載,被告所作的東西肉
眼看就是規格不符,原告的意思是說,雖然規格不符,但若
被告可以拿到大同公司的報告,也可以讓他過,但被告也拿
不出來」等語(見本院卷第139頁至第147頁),足見原告主
張已告知被告業主要求之馬達規格等語,
堪信為真實。至被
告雖主張兩造契約規格圖說並無馬達與減速機的廠牌、型式
及速比等資料之記載,其依契約所附圖說給付貨品,符合債
之本旨云云,然兩造契約第8條已約定「乙方所提供之材料
、設備等應符合甲方業主所要求工程合約規範與圖說要求
... 」(見本院卷第78頁),佐以被告
自承於94年5月5日發
函詢問原告謂「本公司承接貴公司核四-欄污機、輸送機、
台車等一案,其欄污機、輸送機之驅動設備-馬達&減速機之
廠牌、型式、速比等資料均無,煩請貴公司盡速提供此部份
所有資料,以便儘早訂購,免延誤交期」(見本院卷第90頁
),顯見被告已明知兩造契約圖說雖無馬達之廠牌型號記載
,然兩造已約定應符合業主規格,故要求原告提供廠牌及型
號,其上開置辯自無足採。而原告與業主既已約定馬達規格
、原告再將之轉向被告採購,殊無故意不告知規格致工程無
法經業主驗收之理,應
認證人黃天佑證稱於被告詢問規格時
曾提出給被告之證詞,堪為採信,被告辯稱原告未告知馬達
規格云云,顯無足採。而被告交付之馬達不符債之本旨,致
原告另行採購符合規格之馬達共支付60,830元等情,
業據證
人即三越公司員工王為浩證稱:「原來交付的馬達有附上大
同出具的出廠測試報告,該報告不符合我們要求的規格,最
後原告有把符合的交給我們」(見本院卷第143頁),並有
三越企業股份有限公司備忘錄及被告另行採購馬達之發票附
卷可參(見本院卷第62頁、第42頁至43頁),故原告依民法
第227條規定請求被告賠償,為有理由,應予准許。
㈣被告得否以第二期貨款及第三期貨款債權主張抵銷?
原告並不否認編號418號契約第二期貨款共316,050元已屆清
償期(見本院卷第172頁),故被告以之主張抵銷為有理由
。又編號120號、編號415號、編號418號三份契約第6條付款
辦法第3項均約定:經業主正式驗收時給付尾款10%,且須提
出發票、保固書及10%保固票作為請款附件,本件被告並未
舉證證明經業主驗收,是以本件付款條件未成就,被告以第
三期貨款共269,010元主張抵銷並無理由。
五、從而,原告依兩造合約及民法第227條規定,請求被告賠償
違約金共281,442元(計算式:139,671+141,771=281,442
)、賠償馬達部分之損害60,830元為有理由,然被告主張以
編號418號契約第二期貨款316,050元抵銷為有理由,是以原
告請求被告給付26,222元(281,442+60,830-316,050=26
,222),及自起訴狀繕本送達翌日起即96年1月10日起至清
償日止,按年息百分之5計算之利息,為有理由,應予准許
,逾此範圍之請求為無理由,應予駁回。
六、因
本案事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,經
本院斟酌後,認與判決結果不生影響,均毋庸再予論述,
附
此敘明。
七、兩造陳明願供擔保,聲請宣告假執行及免為假執行,經核原
告勝訴部分,於法並無不合,爰分別酌定相當
擔保金額准許
之。至原告敗訴部分,其假執行之聲請失所依據,爰併予駁
回。
八、結論,本件原告之訴一部有理由、一部無理由,並依民事訴
訟法第79條、第390條第2項、第392條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 12 月 18 日
民事第五庭 法 官 蔡如琪
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 96 年 12 月 18 日
書記官 林孔華