臺灣臺北地方法院民事判決 96年度訴字第3367號
原 告 昭全起重工程有限公司
號4樓
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 曾國龍
律師
被 告 大棟營造股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 余文恭律師
複代理人 丙○○
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於96年11月9 日
言詞辯論終結
,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告起訴主張:其於民國92年5 月22日與被告簽訂「馬祖港
福澳碼頭區擴建工程」合約書(本院卷第6-30頁),承作
上
開擴建工程之鋼管樁打設之岩盤掘孔與灌漿固結工程,約定
應施作之鋼管樁數量為795 支,每支單價新臺幣(下同)31
,000 元 ,總價24,645 ,000 元。原告
自承攬
系爭工程後,
均依約誠信履行,已陸續施作鋼管樁368 支並經驗收合格,
詎於原告施作至系爭工程52-5單元時,被告竟擅向他人租借
機器自行施作,經原告多次就被告違反合約情事提出
異議,
並於94年7 月7 日函請被告履行合約約定將系爭工程交付原
告承作後(本院卷第31-33 頁),被告
乃向原告表示為減少
支出,願以給付原告150 萬元之方式提前終止系爭合約,並
於94年9 月間,邀同原告召開會議,會中被告公司代表督導
呂學禮、工務部主任劉芳佑與原告公司法定代理人甲○○及
其夫吳金發達成口頭
合意,雙方同意:㈠提前終止系爭合約
;㈡被告應給付原告提前終止合約之賠償金150 萬元、運回
器械機具之運費(實報實付),及前已施作之工程保留款。
原告
嗣於94年10月間,依上開合意內容,於被告之指示下,
支出運費39萬元,將器械機具運回,退出馬祖工程場區,
惟
退場後均未獲被告清償上開賠償金、運費及工程保留款,幾
經查詢,被告以承辦人員尚未提出簽呈、請款文件推託,原
告為取得證據,於94年12月20日發函被告,請其以書面回覆
確認雙方前協議提前終止系爭合約之條件及金額事實(本院
卷第34-38 頁),惟未獲置理,經向被告公司前協議代表人
員查詢,始知協議內容均屬確實,惟因被告財務不佳,致無
人上簽報請付款,
迄至
本件訴訟起訴前,被告僅於96年2 月
17 日 依協議內容以
發票日為97年2 月28日之支票給付工程
保留款556,450 元(本院卷第39頁),
爰依
兩造合意之內容
,請求被告給付上開提前終止合約賠償金、運回器械機具之
運費等語。
並聲明:㈠被告應給付原告189 萬元,及自
起訴
狀繕本送達之
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。㈡
願供
擔保,請准宣告假執行。
二、被告則以:㈠依系爭合約第17條第3 款約定,系爭合約文件
任何條文之變更,應經兩造書面同意始生效力,原告主張兩
造所達成合約終止及賠償之口頭協議,係針對系爭合約所為
之變更,依上開約定,應經雙方書面同意始生效力,原告既
主張兩造僅達成口頭合意,所協議之內容自不生效力。㈡原
告94年12月20日寄發之律師函,其內容提及:「...並請
大棟公司於函到7 日內回覆是否同意雙方所協議終止合約之
條件及金額(共計189 萬元)等及付款。大棟公司如逾期未
回覆或置之不理,本公司即逕認大棟公司不同意,本公司除
將仍按雙方之工程合約施工...」等語,顯見系爭協議事
前並未經被告同意,否則原告何須要求被告以書面回覆是否
同意?且上開函文提及「...本公司乃向該公司呂督導表
示同意之情。呂督導並表示無問題,他將送交公司簽核即可
」等語,顯見系爭協議須由公司簽核後始生效力,被告迄未
就系爭協議
予以簽核,既為原告所是認,亦
足徵兩造並未就
系爭內容達成合意。㈢原告就兩造協議之內容包括運費之支
付,並未舉證證明,且證人劉芳佑於本院審理時,就「開會
的時候或之後,是否有提出載回機具的運費也要實報實銷」
之問題,證稱:「我記不得了,但是主要是在講賠償金額」
等語,顯見即便原告有至被告公司談賠償金之事宜,亦僅談
及賠償金150 萬元,並未就運費進行磋商。㈣劉芳佑為被告
公司之主辦工程師,呂學禮則為被告公司之工程督導,均
非
被告公司之代表人或經理人,當無代表被告公司之權。且證
人即原告公司法定代理人之夫吳金發於本院審理時,就「原
證3 第2 頁,呂協理有說要送交公司簽核?」之問題,證稱
:「呂督導沒有講話,是劉芳佑說要送上去...劉芳佑說
把事情弄好了,就要把他送上去簽核」等語,顯
見證人明知
劉芳佑等人並未受被告委任,且系爭協議須經被告公司內部
簽核、用印後,始對外發生效力。㈤系爭協議包括終止系爭
合約、損害賠償及原告退場,三者缺一不可,兩造須就此三
者達成合意後,原告始有退場之義務,原告於達成合意前退
場並非基於被告之指示,否則原告何以於退場後之94年12月
20日仍發函被告,請求履行系爭合約及給付
報酬?㈥系爭協
議有關提前終止系爭合約之賠償金部分,性質上屬
承攬人之
損害賠償請求權,依
民法第514 條第2 項規定,該請求權於
原因發生後,1 年間不行使而消滅,原告既主張兩造係於94
年9 月間達成提前終止系爭合約及賠償金之合意,其遲至96
年3 月12日始提起本件訴訟,其請求權已
罹於時效而消滅,
被告自得拒絕給付等語資為
抗辯。並聲明:㈠駁回原告之訴
及假執行之聲請。㈡如受不利判決,願供擔保,請准
宣告免
為假執行。
三、兩造不爭執之事項:
㈠被告於92年5 月22日與原告簽訂「馬祖港福澳碼頭區擴建工
程」合約,將上開擴建工程之鋼管樁打設之岩盤掘孔與灌漿
固結工程交由原告承攬施作,約定應施作之鋼管樁數量為79
5 支,每支單價31,000元,總價24,645,000 元。
㈡原告於94年10月間將系爭器械機具運回臺灣。
㈢原告於94年7 月7 日發函被告,請被告給付「S2-5」單元工
程內4 支鋼管樁之工程款124,000元。
㈣原告於94年12月20日發函被告,請被告於7 日內以書面函覆
是否同意雙方先前所協議終止工程合約之條件及金額等事宜
。
㈤被告於96年2 月17日開立發票日為97年2 月28日之支票給付
工程保留款556,450 元。
四、兩造協議確認之爭點:
㈠合意之內容(終止系爭合約、給付150 萬元、39萬元)須否
以書面為之?
㈡兩造是否達成口頭合意?
⒈合意之內容是否包括被告應給付原告賠償金150 萬元及運回
器械機具費用?
⒉劉芳佑、呂學禮有無代理被告與原告
合意終止系爭合約之權
限?
㈢原告將系爭器械機具運回是否受被告指示?支出之費用為何
?
㈣兩造如以達成終止系爭合約及被告應給付原告賠償金150 萬
元、運回器械機具費用之合意,其請求權是否罹於時效?
五、得
心證之理由:
㈠按當事人互相表示意思一致者,無論其為明示或默示,契約
即為成立,民法第153 條第1 項定有明文。是契約之成立,
除
法律規定或當事人約定外,並不以書面為必要,如能證明
其意思已有
合致之表示者,即無礙於契約之成立,當然發生
法律上之效力。本件原告據以提起本件訴訟之系爭協議,係
與被告達成提前終止系爭合約及給付一定金額賠償金之合意
,依上開說明,尚不以書面為必要。雖系爭合約第17條第3
款定有「本合約文件任何條文之變更,須經甲(按即被告)
乙(按即原告)雙方書面同意」之約定,惟依其契約文字
所
載,須經兩造書面同意者,限於系爭合約個別條文之變更,
此
觀諸上開約定係使用「任何條文之變更」之文字即明,系
爭協議既係合意提前終止系爭合約,
而非就合約之個別條文
予以變更,自無
適用該約定之餘地,被告抗辯:依上開約定
,系爭協議應經雙方書面同意始生效力,本件僅達成口頭合
意,所協議之內容不生效力等語,
尚非可採。
㈡次按當事人主張有利於己之事實,就其事實有舉證之責任,
民事訴訟法第277 條前段定有明文。又民事訴訟如係由原告
主張權利者,應先由原告負舉證之責,若原告先不能舉證,
以證實自己主張之事實為真實,則被告就其抗辯事實即令不
能舉證,或其所舉證據尚有疵累,亦應駁回原告之請求,最
高法院17年上字第917 號復著有判例意旨
可資參照。本件原
告主張兩造已達成提前終止系爭合約,及被告應給付原告提
前終止系爭合約之賠償金150 萬元、運回器械機具之運費39
萬元、前已施作之工程保留款之合意,無非係以:被告積極
指示原告退出馬祖工程場區,及系爭工程保留款業已退還原
告為其論據,並舉證人吳金發、劉芳佑,及被告簽發用以支
付工程保留款之支票、電話錄音譯文等為證,經查:
⒈證人即被告公司主辦工程師劉芳佑於96年6 月14日本院審理
時,證稱:「因為工程施作斷斷續續,當時工地主任呂學禮
施行另外一種施作方式,這件事呂曾找原告公司談權利義務
的問題,原告公司曾經到公司談退場的事情,...,有談
到壹個賠償金額150 萬元,但對方不同意,這件事情當時就
沒有繼續談賠償的事情。因為要原告先同意,我們才能把這
個案子往上呈報。這件事情到後來,原告公司有打電話來同
意這個金額,再來應該由呂往上簽報。但是呂後來都沒有往
上呈報,我不知道什麼原因」等語(本院卷第73頁背面)。
而證人即原告公司協商代表吳金發於96年5 月17日本院審理
時,則證稱:「九十四年七月間的時候,被告有找我們開會
。我有在場,被告公司有李督導、劉芳佑、呂學禮,在該會
議中,他們說願意賠償一百五十萬,我說要加運費,運回來
後實報實銷,他們說好。保留款已經退給我們了,運費與賠
償尚未給付」(本院卷第63頁背面)、「這不是呂督導講的
,是劉芳佑說要送上去」、「劉芳佑說把事情弄好了,就要
把他送上去簽核」等語(本院卷第64頁背面)。則自證人劉
芳佑、吳金發均證稱原告公司曾至公司談退場之事,提及15
0 萬元之賠償金額,及系爭協議應往上簽報等節以觀,可知
兩造確曾就系爭協議進行協商,並論及賠償150 萬元之事,
惟該協議應
俟公司內部簽核確定後,始生效力,否則證人劉
芳佑何以提及「因為要原告先同意,我們才能把這個案子往
上呈報,這件事情到後來,原告公司有打電話來同意這個金
額,再來應該由呂往上簽報」等語?證人吳金發又何以提及
「這不是呂督導講的,是劉芳佑說要送上去」、「劉芳佑說
把事情弄好了,就要把他送上去簽核」等語?雖原告主張:
所謂「送上去簽核」係針對「請款」而言,非協議之內容應
經簽核始生效力等語。惟觀諸原告94年12月20日函知被告之
函文內容,其上亦載明:「為代函請貴公司於函到七日內以
書面回覆是否同意雙方先前所協議終止工程合約之條件及金
額等事宜」、「本公司向呂督導表示同意之情。呂督導並表
示無問題,他將之送交公司簽核即可」、「大棟公司如逾期
未回覆或置之不理,本公司即逕認大棟公司不同意」等語(
本院卷第34 -37頁),顯見原告就系爭協議應俟被告公司內
部簽核確定後,始生效力
一節,知之甚詳,否則何以原告不
逕請求被告履行系爭協議而為付款,
反請求被告回覆是否同
意雙方先前所協議終止工程合約之條件及金額?原告主張:
系爭協議毋須被告公司內部簽核確認即生效力等語,尚非可
採。
⒉雖原告提出電話錄音譯文,主張:依劉芳佑與原告公司法定
代理人甲○○、協商代表吳金發之對話內容,可知被告公司
工程督導呂學禮已獲被告公司授權,且被告亦已明示或默示
與原告達成系爭協議之合意等語,
惟查:
⑴觀諸原告所提之電話錄音譯文,該通話內容,實係劉芳佑基
於協助原告尋求對被告請款依據之前提而為,
渠等所討論者
,均係對被告如何主張權利之細節及對策,劉芳佑所述內容
,舉凡:「配合他的意思去做嘛」、「所以衍生一百五的事
情嘛」、「啊!衍生一百五的事情的前題(提)當然是要.
..終止呀」、「對啊!你們談過嘛」、「你們有共識嘛」
、「你因為相信說,他這個終止一百五終止還有尾款這三個
都要就整個都要嘛」、「那就對啊!那當然,如果那個時候
照著這個程序走,當然第一步,當然那個終止的東西一定要
開出來給你們,給你們嘛!雙方有一個協議嘛!對不對」、
「協議裡面就有寫說,第一,合約終止,第二,給你一百五
,第三,保留款要退嘛」、「這三個缺一不可」、「他應該
是沒有走下去,所以你們現在才會請求啊,他會再請求啊,
所以你們那時候提到現在都沒有下文啊」、「我說,第一個
是事實嘛」、「你配合我們公司的要求去做這件事情嘛」、
「然後才去談終止,還有賠償,還有保留款的事情嘛!對啊
,然後你們是照著我們的要求去做,而且退場了嘛」、「然
後我們公司才會給你前面談的三個條件嘛」等(本院卷第79
-80 頁),均係其個人為原告尋求對被告請款依據之推理過
程及沙盤推演,其所述內容得否證明被告業明示或默示同意
系爭協議內容,已非無疑。
⑵且細譯上開電話錄音譯文,上開通話內容充其量僅能證明被
告曾提出以給付150 萬元提前終止系爭合約之條件,及原告
曾與被告公司工程督導呂學禮進行協商之事實,至原告與呂
學禮協商之內容是否
旋即對被告公司發生效力,兩造確已就
系爭協議達成合意一事,則屬不能證明,此自劉芳佑於上開
電話錄音譯文提及:「如果那個時候照著這個程序走,當然
第一步,當然那個終止的東西一定要開出來給你們,給你們
嘛!雙方有一個協議嘛!對不對」、「協議裡面就有寫說,
第一,合約終止,第二,給你一百五,第三,保留款要退嘛
」、「這三個缺一不可」、「他應該是沒有走下去,所以你
們現在才會請求啊,他會再請求啊,所以你們那時候提到現
在都沒有下文啊」等語,即
足證原告與呂學禮均無使協商內
容立即對被告公司發生效力之意思,
渠等之共識在於系爭協
議之具體內容應俟被告公司內部簽核確認後始生效力,否則
原告何須於94年12月20日函知被告,請求被告以書面回覆是
否同意雙方先前所協議終止工程合約之條件及金額?而劉芳
佑又何須提及「他應該是沒有走下去,所以你們現在才會請
求」、「如果那個時候照著這個程序走,當然第一步,那個
終止的東西一定要開出來給你們,雙方有一個協議嘛」等語
,並指導原告注意系爭協議內容記載事項應包括合約終止、
給付150 萬元、退還保留款?
⑶至上開電話錄音譯文,劉芳佑就原告法定代理人甲○○所詢
:「當初那個Aluminum啊,呂督導,還有你們法務部那個經
理啊!講這個一百五的時候啊,你們老板到底有沒有答應啊
?」之問題,固曾回覆「應該說有口頭上的同意」等語,惟
此亦僅能證明被告公司曾授權呂學禮等人與原告公司進行洽
商,且洽商之金額為150 萬元
等情,至洽談之結果,渠等仍
須送交被告公司簽核,始能確認兩造間之協議是否成立,此
觀諸劉芳佑於96年6 月14日本院審理時,證稱:「再來應該
由呂往上簽報」等語(本院卷第73頁背面),及證人吳金發
於96年5 月17日本院審理時,證稱:「這不是呂督導(按即
呂學禮)講的,是劉芳佑說要送上去」、「劉芳佑說把事情
弄好了,就要把他送上去簽核」等語(本院卷第64頁背面)
即明,自不能僅以上開電話錄音譯文之片段,即遽論呂學禮
等人代被告與原告洽商之內容毋須經被告公司內部簽核即生
效力。
⒊又原告另以被告工地主任積極指示原告退出馬祖工程場區,
並退還保留款等情,主張:被告已有明示或默示就系爭協議
與原告達成合意等語。惟姑不論原告就其退出馬祖工程場區
係基於被告之指示一節,並未舉證
以實其說,其據此主張被
告已明示或默示就系爭協議達成合意,已非可採。實則,依
原告就運回系爭器械機具一事所為之陳述,其係利用所謂之
回頭船運回該等器械機具,故未取得相關單據(本院卷第16
4 頁背面),顯見原告為節省費用,未待被告公司簽核確認
,即倉促利用回頭船退出馬祖工程場區,其既明知系爭協議
應經被告公司簽核後始生效力,自難僅以其退出馬祖工程場
區,即認被告已明示或默示同意系爭協議之內容。至被告事
後退還系爭工程保留款一事,固據原告提出被告簽發用以支
付工程保留款之支票為證(本院卷第39頁),惟依原告所陳
述之情形,被告係於96年2 月間交付上開支票,且支票發票
日為97年2 月28日,依此時點,被告交付上開支票之時點,
距兩造洽談系爭協議之94年7 月間,相隔約1 年7 月餘,則
自被告就原告94年12月20日請求確認同意系爭協議之催告函
並未加以回應,及其於1 年7 月餘後,始另行交付上開支票
以支付工程保留款等節以觀,應認其交付支票返還工程保留
款一事與系爭協議
無涉,而為另一要約,蓋被告如係默示或
明示同意系爭協議內容,理當就提前終止合約賠償金、運費
部分併為處理,其既未加處理,顯見被告係就工程保留款部
分另為要約,而非同意系爭協議內容,就此,亦難推論被告
已有明示或默示就系爭協議與原告達成合意之事實。
⒋綜上,系爭協議應俟被告公司簽核後始生效力,為原告所明
知,而系爭協議事後並未經被告公司簽核確認,復為原告所
是認,是系爭協議
難認業已成立生效,原告既未能舉證證明
兩造業就系爭協議達成合意,其主張依兩造間之合意,請求
被告給付終止合約後之賠償金、運費等,即非正當,不應准
許。
㈢本件原告就兩造對於系爭協議業達成合意,既未能舉證以實
其說,其為本件請求即屬無理由,則就系爭協議合意之內容
是否包括運回器械機具之費用、原告實際支出之運費為何、
原告所謂之給付請求權性質為何、是否罹於1 年時效
期間而
消滅等事項,本院均毋庸再予審究,
附此敘明。
六、從而,原告依兩造之合意,請求被告給付189 萬元,及自起
訴狀繕本送達之翌日起,
按年息5%計算之利息,為無理由,
應予駁回。原告之訴既經駁回,其假執行之聲請,亦
失所附
麗,應併予駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提證據,
核
與本件判決結果不生影響,爰不另一一論述,
併予敘明。
八、結論:本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,判決
如主文。
中 華 民 國 96 年 11 月 30 日
民事第五庭 法 官 陳秀貞
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 96 年 11 月 30 日
書記官 劉碧輝