台灣台北地方法院民事判決
原 告 全汁烹股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 張文輝
律師
被 告 詮揚股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 劉岱音律師
上列
當事人間請求返還預付款事件,本院於中華民國96年10月18
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張及聲明如下:
(一)原告於民國95年10月間與被告簽訂全汁獻餐廳廚房設備新建
工程訂貨合約書(下稱
系爭契約),向被告訂購餐廳廚房設
備一批,價金為新台幣(下同) 2,542,575元,約定應於95
年12月4日前安裝於原告所租用之台北市○○路○○○號 1樓(
下稱系爭房屋)內,並完成所有設備之安裝及試運轉,原告
業於95年10月31日給付被告30%之預付款即 762,773元,
惟
因原告所承租之系爭房屋所屬之國家藝術館社區管理委員會
要求原告不得於系爭房屋經營餐廳,並阻止原告進行施工,
因不
可歸責於原告之事由,致餐廳廚房設備之安裝事宜延宕
,原告
旋於95年11月通知被告暫停採購零件設購並延後施工
,同時與國家藝術館社區管理委員會進行協商,然國家藝術
社區管理委員會仍不同意原告於系爭房屋經營餐廳,原告遂
終止系爭房屋之租約,並於96年3 月1 日發函予被告解除系
爭契約,
詎被告雖同意原告解除系爭契約,卻拒絕返還已受
領之預付款762,773 元,經原告多次與被告協商,被告仍拒
不返還。原告
爰依
民法第179 條、第259 條第2 款向被告請
求返還
上開預付款及自受領預付款時起
按週年利率5 %計算
之利息。況且,若
兩造未
合意解除系爭契約,因
本件契約
嗣
後給付不能,且不可歸責於原告,故原告仍得依民法第225
條第1 項、第266 條第1 項、第2 項及第179 條等規定請求
被告返還上開預付款及利息。
(二)原告之聲明:
⒈被告應返還原告762,773 元,及自95年11月1 日起至清償
日止按週年利率5 %計算之利息。
⒉原告願供
擔保,請准宣告假執行。
二、被告
抗辯及聲明如下:
(一)原告於95年10月間向被告訂購餐廳廚房設備,被告旋即至原
告指定安裝設備之餐廳現場,提供經原告認可之設計圖及報
價單,並於報價單中載明:「總價 2,542,575元,付款方式
:訂金款30%、交貨款50%、安裝款10%、驗收款10%」,
該設計圖及報價單即為正式合約之附件,
嗣後兩造並簽訂系
爭契約,並於系爭契約第 6條約定,當原告拒付貨款或所給
付之支票有
退票情事發生,而未能於7 日內付現時,被告得
解除契約沒收訂金,並逕自取回貨品,
足證系爭契約第6 條
所謂之預付款之性質即為訂金。且原告是否能於系爭房屋經
營餐廳與被告
無涉,原告自不得以系爭房屋所屬之國家藝術
館社區管理委員會不同意原告於系爭房屋經營餐廳,即屬
非
可歸責於原告之事由而解除契約。再者,雖原告欲解除系爭
契約,惟被告業已支出包括至現場會勘、施工圖面繪製、不
銹鋼設備備料及已訂購之進口設備等成本,被告無法無條件
解除契約而自負損失,故被告同意解除契約係以沒收訂金為
前題,換言之,若原告不同意沒收訂金,則表示兩造並未達
成解除契約之合意,系爭契約仍有效存在,被告收受訂金有
法律上原因,原告之訴顯無理由。
(二)被告之聲明:
⒈駁回原告之訴。
⒉如受不利判決,願供擔保請求免為假執行。
三、本院得
心證之理由:
(一)本件原告主張兩造前於95年10月13日簽訂系爭訂貨合約書,
雙方約定契約總價款為2,542,575 元,被告應於95年12月4
日前將設備安裝於台北市○○路○○○ 號1 樓內,並完成所有
設備之試運轉,原告業於95年10月31日給付被告30%之預付
款即762,773 元
等情,為兩造所不爭執,並有系爭訂貨合約
書影本1 件、報價單影本1 紙、設備配置圖影本5 份在卷
可
憑(見本院卷第12頁、第13頁、第25頁至第30頁),
堪信為
真實。
(二)本件原告雖主張兩造業已合意解除契約,並提出原告公司96
年4 月23日函及被告公司96年4 月24日函影本各1 件為證(
見本院卷第15頁、第16頁)。惟由被告公司
前揭函
所載:「
…一、貴公司來文因故要解除廚房設備訂貨合約書,所收之
訂金新台幣762,773 元,依商場慣例不予退還,本公司同意
解約…」等語,並參以被告為履行本件系爭契約業已配合至
現場會勘並繪製設備配置圖5 份(見本院卷第25頁至第29頁
),依常情不可能無條件同意解除系爭契約等情,應認被告
係以「不退還訂金762,773 元」為同意解除契約之條件。本
件原告既不同意被告沒收762,773 元而提起本件訴訟,則本
件兩造所簽訂之系爭契約尚未合意解除,原告自不得依解除
契後之
法律關係請求被告返還系爭62,773元及其利息。
(三)按所謂給付不能,有
自始不能與嗣後不能,主觀不能與客觀
不能之分。其為
自始客觀不能者,
法律行為當然無效,其為
自始主觀、嗣後客觀或嗣後主觀不能者,則生
債務不履行之
問題。本件原告雖又主張系爭契約嗣後給付不能,且不可歸
責於原告等語。惟依系爭契約第4 條第3 項所載:「開始安
裝日期視甲方(即原告)工地現場施工情況
而定…」等語及
第5 條第1 項所載:「當乙方(指被告)設備定位按裝前,
甲方須事先提供充足空間及合
適進場路線,以利乙方進行設
備安裝定位」等語,可知提供交貨地點即台北市○○路○○○
號1 樓實為原告之契約先行履行義務,是原告嗣後未能提供
該場所供被告按裝設備,係可歸責於原告之債務不履行事由
,原告主張未能提供前揭交貨地點係不可歸責於原告等語,
尚難憑採。是原告依民法第225 條第1 項、第266 條第1項
、第2 項及第179 條等規定請求被告返還上開預付款及利息
,
亦屬無據,不應准許。
(四)再者,當事人如約定以定金之交付,強制契約之履行,付定
金之當事人如不履行契約時,受定金之他方當事人即得沒收
其定金者,其性質即屬違約定金。又
祇須交付金錢之目的,
係為確保契約之履行,無論其稱為定金、保證金或其他名稱
,均不影響其為定金之性質(最高法院82年
台上字第674 號
判決意旨
參照)。本件系爭契約第6 條「付款辦法」第1 項
固載明:原告應於簽約時,即付給被告總價款之30%(即系
爭762,773 元)為預付款等語,惟同條第4 項亦載明:原告
拒付貨款之違約情事時,被告得解除契約沒收訂金,足見系
爭契約經履行時,固係「預付款」,
惟於未經履行時,亦同
時具「違約定金」之性質,此併參之系爭契約第1 條所指契
約附件之報價單所載:「…付款方式:訂金款30%,交貨款
50%,安裝款10%,驗收款10%。」等語,均與系爭契約第
6 條規定內容相符益明。本件契約既未經合法解除如前所述
,原告復未能證明本件契約係因不可歸責於原告之事由致不
能履行,是被告抗辯其收受系爭762,773 元定金,並非無法
律上之原因,
洵屬可採。
(五)
綜上所述,本件原告主張依①民法第179 條、第259 條第2
款等規定及②民法第225 條第1 項、第266 條第1 項、第2
項及第179 條等規定,請求被告返還762,773 元,及自95年
11 月1日起至清償日止按週年利率5 %計算之利息,均為無
理由,應予駁回。其所為假執行之聲請,因前揭訴之駁回而
失所依附,應併予駁回。
四、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 96 年 11 月 19 日
民事第二庭法 官 黃蓓蓓
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 96 年 11 月 19 日
法院
書記官 林蓮女