臺灣臺北地方法院民事判決 96年度訴字第4853號
原 告 聯嘉光電股份有限公司
號5樓
法定
代理人 丁○○
訴訟代理人 戊○○
林言丞
律師
上一人之
複代理人 丙○○
甲○○
被 告 靖宜工程有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 吳西源律師
上列
當事人間請求給付貨款事件,本院於中華民國98年5月27日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣貳佰捌拾柒萬柒仟伍佰貳拾貳元,及自民
國九十六年八月十六日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利
息。
訴訟費用由被告負擔。
事實及理由
壹、程序部分:
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但請求之
基礎
事實同一,或擴張或減縮應受判決事項之聲明者,原告
得將原訴變更或追加他訴。民事訴訟法第255條第1項第2款
、第3款分別定有明文。
經查,
本件原告原起訴聲明為:被
告應給付原告新臺幣(下同)2,877,522元,及自
支付命令
送達之
翌日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
嗣
於民國96年8月15日以書狀變更聲明為:被告應給付原告2,8
77,522元,及自
準備書狀繕本送達之翌日起至清償日止,按
年息百分之五計算之利息。核其
訴之聲明變更,所主張基礎
事實相同,僅將所請求內容減縮其應受判決事項聲明,揆之
首揭說明,其所為訴之變更應予准許。
貳、實體部分:
一、原告起訴主張:
㈠被告自94年7月起數度向其訂購LED號誌燈設備等產品數批(
下稱
系爭產品),貨款總計2,877,522元。其業已依約交付
貨品,
詎被告竟無端未給付
上開貨款,經其屢次催討未果,
爰依
買賣契約關係,請求被告給付等語。
並聲明:被告應給
付原告2,877,522元,及自準備書狀繕本送達之翌日起至清
償日止,按年息百分之五計算之利息。
㈡對被告
抗辯之陳述:
⒈
兩造間之LED號誌燈具訂購單備註欄
所載「94年規範」,僅
係指原告所出售予被告之產品須於檢驗規範符合被告與業主
所訂定之工程採購契約書內檢驗規範約定;又
觀諸兩造於91
年間簽立之LED號誌燈買賣契約中載明「詳細規格:如附件
(詳甲方業主規範)」等語,
益徵備註欄所載「94年規範」
,係指原告所出售予被告之產品須於檢驗規範符合被告與業
主所訂定之工程採購契約書內檢驗規範約定,不包含系爭產
品之保固;再衡以被告
承攬業主之LED單價較與被告與原告
所購得時高出3、4倍,足認僅被告對其業主負保固責任,原
告所出售之LED號誌燈具價格僅係燈具單純價格,自不包含
保固責任。
⒉況被告
所稱瑕疵之LED號誌燈具
非必為購自原告,因被告向
原告購買LED燈具設備後,係交由訴外人「康華號誌有限公
司」(下稱康華公司)進行安裝施工,而康華公司除承攬被
告之安裝工程外,亦承攬訴外人「佰鴻工業股份有限公司」
(下稱佰鴻公司)之LED燈具設備安裝,而康華公司所用安
裝LED 燈具既有佰鴻公司提供,亦有原告提供,故康華公司
似有於安裝被告承攬路段時,使用佰鴻公司自製並提供之
LED燈具。
⒊又原告早於94年或之前即已交付產品,被告卻遲至96年3月7
日始通知原告,依
民法第356條第1項、同條第2項規定,被
告既於95年間發現LED燈具有瑕疵之情,卻未通知原告,應
視為被告承認其所受領之物。
退步言之,縱原告交付之LED
燈具有瑕疵,被告應僅能請求減少價金,且因被告未遭業主
解約,應不得向原告主張解約。另原告否認有五年保固期之
承諾,若有應記載於雙方契約或訂購單,且未就出售之LED
燈具為品質保證,亦無明知有瑕疵而故意不告知之情事,被
告應非能主張以更換新品及另雇工購料為其損害抵銷其貨款
。且被告主張更換新品以自95年至96年7月底止之時間計算
租車及被告公司員工因進行更換LED燈具之薪資之計算方式
,實屬無據。再原告依民法第345條已交付LED燈具,已盡其
出賣人之義務,被告不得主張
同時履行抗辯權。
二、被告則以:
㈠伊自89年間起向原告購買LED號誌燈具等產品,經原告保證
保固
期間為業主驗收起5年,因伊與原告訂購LED號誌燈時,
於訂購單皆有載明同業主台北市交通管制工程處(下稱北市
交管處)或桃園縣政府交通局(下稱桃縣交通局)之規範,
而伊與業主北市交管處「92年度交通號誌工程(南)」、「
93 年度配合各單位代辦交通設施工程(一)」、及業主桃
縣交通局「桃園縣九十二年度示範道路
暨重要路口交通號誌
設置」之工程採購契約書均有保固年限為五年之規範約定。
㈡起初,原告留存備品在被告處,足供瑕疵或損壞之更換,伊
亦依約給付原告貨款,但原告自95年起就被告陸續於90年起
因承包北市府及桃園縣府之號誌相關工程而向原告購買之燈
具設備發生瑕疵時,竟未依約更換維修,伊屢次要求原告要
求更換合格產品並交付保固書,均遭原告拒絕,伊不得已另
行雇工購料修復,受有如下之損害:
①伊所承攬北市交管處94年度LED燈面鋁合金燈箱及行人倒
數計時器工程(南)(下稱94年度工程),經業主北市交
管處驗收不合格,伊與業主協調後減價收受金額224,598
元,另購新品234,000元(1,200元×195組=234,000元)
,支出換裝工資156,000元(800元×195組=156,000元)
,合計支出614,598元。
②原告於94年及94年以前所交付有瑕疵之LED燈具,共314組
,連同材料及工資共受有749,600元之損害。
③至96年3月7日止,被告經業主通報有瑕疵而當時未維修之
LED燈具,連同材料及工資共受有813,600元之損害。
④自96年4月11日至96年8月8日止經業主通報有瑕疵之LED
燈具,連同材料及工資受有130,000元之損害。
⑤自96年7月起至97年12月31日,因原告所供應之燈具產品
有瑕疵,致伊受有損害而支出號誌維修費用1,184,139元
、號誌維修機具費用32,356元、台北號誌維修費用110,35
5元、桃園號誌維修費用242,823元,合計共1,569,673 元
。
㈢綜此,伊所受之損害合計為3,877,471元,伊自得以該損害
額抵銷原告
本案請求之貨款,是伊已無給付原告貨款之義務
。又原告有交付保固書及負責隨時提供新品修復之義務,伊
亦得行使同時履行抗辯權拒絕給付之。
㈣至伊承攬業主北市交管處及桃縣交通局工程之LED號誌燈之
單價係由其業主採總價發包,各項採購單價,擷長補短,而
原告出售予伊之價格為產品單價,是尚難以此作為是否負保
固責任之判斷
云云,
資為抗辯。並聲明:①
原告之訴駁回。
②如受不利益判決願供
擔保,請宣告准免
假執行。
三、兩造不爭執之事項:(詳見97年6月3日言詞辯論筆錄,見本
院卷第213頁)
被告於94年7月間,向原告購買LED號誌燈設備,貨款總計2,
877,522元,此部分貨款被告尚未支付。
四、兩造爭執之事項:(詳見97年6月3日言詞辯論筆錄,見本
院卷第213、214頁)
㈠原告所交付之LED號誌燈設備是否有被告所述之瑕疵?若有
瑕疵,被告是否因違反民法第356條,不得再行主張?原告
是否有保證該LED號誌燈五年不壞之品質?
㈡原告對於本件訟爭所交付之LED號誌燈設備,是否有約定至
自業主驗收完成後負五年保固責任?
㈢系爭被告所述之LED號誌燈設備問題,係屬瑕疵問題?抑或
保固責任問題?
㈣被告另外雇工安裝於台北市政府、桃園縣政府所發包之相關
路段之LED號誌燈設備,是否為原告所提供?
㈤被告以更換新品及另外雇工所支出之全部費用與原告之貨款
主張抵銷是否有理由?
㈥被告以原告應負保固責任為由,主張行使同時履行抗辯權是
否有理由?
五、得
心證理由:
㈠原告所交付之LED號誌燈設備是否有被告所述之瑕疵?若有
瑕疵,被告是否因違反民法第356條,不得再行主張?原告
是否有保證該LED號誌燈五年不壞之品質?
⒈原告所交付之LED號誌燈設備是否有被告所述之瑕疵?
①按買賣因物有瑕疵,而出賣人依前五條之規定,應負擔保之
責者,買受人得解除其契約或請求減少其價金。民法第359
條前段固有明文規定。次按物之出賣人對於買受人,應擔保
其物於危險移轉於買受人時無滅失或減少其價值之瑕疵,亦
無滅失或減少其通常效用或契約預定效用之瑕疵,民法第35
4條第1項前段亦有明文。然買受人如主張物之出賣人交付之
物有瑕疵,自應就物之出賣人交付之物有瑕疵之有利於己之
事實負
舉證責任。再按買受人應按物之性質依通常程式,從
速檢查其所受領之物。如發現有應由出賣人負擔保責任之瑕
疵,應即通知出賣人。買受人怠於為前項通知者,除依通常
之檢查不能發現之瑕疵外,視為承認其所受領之物。不能即
知之瑕疵,至日後發現者,應即通知出賣人,怠於為通知者
,視為承認其受領之物。民法第356條定有明文。
②被告抗辯:伊陸續於90年起因承包北市府及桃園縣府之號誌
相關工程而向原告購買之燈具設備具有瑕疵等語。原告主張
:其早於94年或之前即已交付上開產品,被告於95年間發現
LED燈具有瑕疵,卻遲至96年3月7日始通知原告,依法應視
為被告承認其所受領之物等語。
③查被告抗辯原告所交付94年度工程之LED號誌燈設備有瑕疵
,
業據其提出95年9月13日調解書及業主提供檢驗不合格統
計表(分見本院卷第38頁至第41頁、第66頁至74頁),觀諸
上開業主提供之檢驗不合格統計表及上開調解書所載:「..
. 申請人以臺北市交通管制工程處就行車箭頭燈之『啟動
電壓』、行人燈燈面之『主要尺寸』及調撥車道管制號誌『
主要尺寸」、『重量』、『震動測試』項目驗收不合格....
」等語,足認原告所交付之上開產品確有尺寸、重量、震動
測試不符等瑕疵,
堪認被告抗辯原告所交付94年度工程之
LED號誌燈具有瑕疵
等情為真實。
④次查,被告抗辯原告於94年以前及94年至96年間交付之LED
燈具亦具瑕疵云云,固提出業主北市交管處、桃縣交通局之
交通號誌報修通知單為憑(見本院卷第93頁至第161頁),
然依上開交通號誌報修通知單所載,僅得推知相關LED號誌
燈具於業主通知報修時確有故障等情,但無法據此證明該燈
具於原告交付被告時即具瑕疵,被告復未能就原告於94年以
前及94年至96年間交付之LED號誌燈具於交付被告時即有瑕
疵之事實,舉證
以實其說,則被告上開抗辯,顯屬無據,要
難採信。
③再查,觀諸上開調解書之內容,被告至遲於上開調解書做成
之日即95年9月13日即已知悉被告交付94年工程之LED燈具有
瑕疵,然被告
迨至96年3月7日始通知原告並主張上開產品有
瑕疵,有被告公司96年3月7日宜字第(96)00071號函為憑
(見本院卷第42頁),顯逾合理之檢查期間,
揆諸前揭規定
,應視為承認其所受領之物,被告既經視為承認受領之物,
即不得再為瑕疵抗辯。
⒉原告是否有保證該LED號誌燈五年不壞之品質?
①按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任。
但
法律別有規定,或依其情形顯失公平者,不在此限。民事
訴訟法第277條定有明文。被告抗辯原告就該LED號誌燈有保
證五年不壞之品質云云,為原告所否認,
參諸上開法律規定
,被告自應就此有利於己之事實,舉證以實其說。
②查被告上開抗辯,雖經證人林義偉即被告公司員工到庭證稱
:「(證人就系爭工程自何時開始承辦?)民國95年1月起
擔任工地主任。」、「(被告向原告購買的LED燈具產品,
當時有無約定保證品質及保固期間?)有約定保證品質5年
,保固期間是依甲方合約及規範,甲方合約甲方是指台北市
政府交通管制工程處。」、「(依台北市政府交通管制工程
處之合約內容是保固幾年?)保固5年。」、「(保固及保
證品質5年合約內容是口頭約定還是書面?)口頭,我所知
道的是從我們老闆及前任承辦人員口頭中得知。」、「(證
人是否與原告之相關人員並無約定5年?)在我接觸的那段
時間沒有。」等語,然衡諸證人林義偉於作證當時任職於為
被告公司之員工,與被告公司關係密切,且非實際參與系爭
採購之人員,其所稱約定保證品質5年等情,亦係聽聞,僅
屬
傳聞證據,是否與事實相符本非無疑,是尚難僅憑上開證
詞,即認原告有保證該LED號誌燈五年不壞之品質。
㈡系爭被告所述之LED號誌燈設備問題,係屬瑕疵問題?抑或
保固責任問題?
被告所述之LED號誌燈設備問題,除其中原告交付之94年工
程LED號誌燈設備,係屬瑕疵問題外,其餘被告抗辯原告於
94年以前及94年至96年間交付之LED號誌燈設備問題,觀諸
被告提出業主北市交管處、桃縣交通局之交通號誌報修通知
單(見本院卷第93頁至第161頁),無法據此證明該燈具於
原告交付被告時即具瑕疵,亦如上述,然依上開交通號誌報
修通知單足認原告所交付之上開LED號誌燈,於業主通知報
修時確有故障之事實,綜此,除原告所交付94年工程之LED
號誌燈設備,係屬瑕疵問題外,其餘被告所述之LED號誌燈
設備問題,
核屬保固責任問題。
㈢原告對於本件訟爭所交付之LED號誌燈設備,是否有約定至
自業主驗收完成後負五年保固責任?
⒈按當事人間因訂立契約而成立
法律關係所衍生之紛爭應如何
適用法律,屬於法院之職權,除非當事人約定之內容違反強
制
禁止規定而無效者外,應以契約約定之具體內容,探求當
事人之真意為判斷基礎,此
乃私法自治、
契約自由原則之體
現。又契約文字業已表示當事人真意,無須別事探求者,即
不得反捨契約文字而更為曲解,最高法院17年度上字第1118
號判例著有明文,是有關契約條文之解釋,首須就契約文字
觀察判斷是否表示當事人真意,如契約文字已表示當事人之
真意,則不得反捨契約文字而就過去事實及其他一切證據資
料更為曲解,如契約文字未能完全表示出當事人之真意,始
得就過去事實及其他一切證據資料探求當事人立約當時之真
意而為契約條文之解釋,方符事理。
⒉被告抗辯:伊自89年間起向原告購買LED號誌燈等產品,經
原告保證其保固期間為業主驗收起5年云云。原告主張:其
就系爭產品不負保固責任,兩造間之LED號誌燈具訂購單備
註欄所載「94年規範」,僅係指原告所出售予被告之產品須
於檢驗規範符合被告與業主所訂定之工程採購契約書內檢驗
規範約定;又觀諸由原告與被告間所簽立之LED號誌燈買賣
契約中亦載明「詳細規格:如附件(詳甲方業主規範)」等
語,益徵上開「94年規範」等語,僅指原告所出售予被告之
產品詳細規格須符合被告與業主所訂定之工程採購契約書內
檢驗規範約定,並不包含被告與業主間之保固責任等語。
⒊被告上開抗辯,固經被告提出被告公司94年LED號誌燈訂購
單、被告與業主間213發光二極體號誌燈、鋁合金燈箱及行
人倒數器特定規範為憑(分見本院卷第181頁至第186頁及第
232、233頁),並經證人林義偉到庭證稱:「(證人就系爭
工程自何時開始承辦?)民國95年1月起擔任工地主任。」
、「(被告向原告購買的LED燈具產品,當時有無約定保證
品質及保固期間?)有約定保證品質5年,保固期間是依甲
方合約及規範,甲方合約甲方是指台北市政府交通管制工程
處。」、「(依台北市政府交通管制工程處之合約內容是保
固幾年?)保固5年。」
等語,
惟查:
①上開LED號誌燈具訂購單上備註欄固載有「94年規範」等語
,且被告與業主間213發光二極體號誌燈、鋁合金燈箱及行
人倒數器特定規範(見本院卷第232、233頁)中約定:「八
、保固及查驗(一)發光二極體號誌燈(含電源供應器)與
鋁合金燈箱之保固年限為5年.... 」等語,,有該訂購單、
被告與業主間213發光二極體號誌燈、鋁合金燈箱及行人倒
數器特定規範(分見本院卷第232、233頁及第181頁至第186
頁)在卷
可稽,然查上開LED號誌燈具訂購單上備註欄所載
明「94年規範」等語,其定義究為何,本非無疑,被告以此
遽論原告應負五年之保固責任,尚嫌不足。
②又參以被告公司95年9月25日宜(95)00361號函所載:「3
. 貴公司(即原告)函中表示雙方無任何保固合同存在,此
舉本公司(即被告)恕難以接受,現今任何產品銷售及工程
施作皆有保固承諾或保固合同存在,請貴公司提出保固計畫
或書面保固保修承諾,本公司可進行請款協商」等語,有被
告公司上開函文
在卷可稽(見本院卷第37頁),細繹上開文
字,衡情若兩造於系爭產品交易時即有保固之協議,何以被
告事後以「現今任何產品銷售及工程施作皆有保固承諾或保
固合同存在」為由而請求原告「提出保固計畫或書面保固保
修承諾」是
堪認原告否認兩造間有保固5年之事實,
洵為有
據。
③再查,原告主張兩造於91年間交易之LED號誌燈,並未約定
原告負保固責任,業據其提出被告不爭執真正之買賣訂購單
附卷為憑,
堪信為真實。又參以證人林義偉證稱:「(是否
與原告之相關人員並無約定5年?)在我接觸的那段時間沒
有。」等語,足認於證人林義偉任職時即95年1月起,兩造
亦無產品保固5年之約定,綜此,堪認自兩造持續交易之91
年起至95年間,91年、95年之交易產品原告均不負保固之責
。再衡以買賣雙方間就持續之相同商品交易行為,其約定之
交易條件與模式均大致相同,鮮少就相同交易之產品,不斷
變更雙方之權利義務與條件;而觀諸兩造91年間之買賣訂購
單內容所載,其買賣標的與本案系爭產品大致相同,交易發
生原因亦與本案相同即因被告承攬業主之交通號誌工程而向
原告採購相關LED燈具相同,惟無約定產品保固乙節有上開
買賣訂購單附卷
足憑(見本院卷第548頁至第552頁);而兩
造95年之交易產品原告不負保固之責,亦經證人到庭證實稽
詳,則何以僅本案訟爭之94年交易產品有保固事項之約定,
實與一般商業交易習慣不符。
④再觀諸上開買賣訂購單載有:「詳細規格:(詳甲方(即被
告)業主規範」等語,其係於詳細規格後加註:詳甲方業主
規範等語,意謂僅產品規格須同於業主規範,是原告稱本案
之系爭產品訂購單備註欄所載:「94年規範」等語,應與上
開買賣訂購單做相同之解釋,尚無悖於常理。
⑤復衡以五年之保固事項誠屬交易中之重要事項,若兩造確有
此協議,自應於契約或訂購單上載明;又證人林義偉並非實
際參與系爭產品採購之人員,其所稱有約定保固5年等情,
為其所聽聞,僅屬傳聞證據,是否與事實相符亦非無疑,業
如上述。綜此,被告未能舉證證明原告就系爭產品須負五年
之保固責任,則原告主張其就系爭產品不負五年之保固責任
,為有理由,堪以採信。
㈣被告以原告應負保固責任為由,主張行使同時履行抗辯權是
否有理由?
⒈按因契約互負債務者,於他方當事人未為對待給付前,得拒
絕自己之給付。但自己有先為給付之義務者,不在此限。他
方當事人已為部分之給付時,依其情形,如拒絕自己之給付
有違背誠實及信用方法者,不得拒絕自己之給付。民法第
246條固定有明文。
⒉被告雖以原告應負保固責任為由,主張行使同時履行抗辯權
云云,惟被告既未能舉證證明原告就系爭產品應負五年之保
固責任,已如上述,則被告以原告應負保固責任為由,主張
行使同時履行抗辯權為無理由,自難准許。
㈤原告請求之數額,是否有據?
⒈按買受人對於出賣人,有交付約定價金及受領
標的物之義務
。民法第367條定有明文。
⒉查原告主張被告於94年7月間,向原告購買LED號誌燈設備,
尚有貨款2,877,522元未給付等情,為被告所不爭執,堪以
採信,又被告就原告交付94年工程之LED號誌燈設備,顯逾
合理之檢查期間,應視為承認其所受領之物,被告既經視為
承認受領之物,即不得再為瑕疵抗辯,另被告未能舉證證明
原告就系爭產品應負5年之保固責任,則被告以原告未負保
固責任,致其受有損失,主張抵銷及行使同時履行抗辯權,
即屬無據,則原告本於買賣契約之法律關係請求被告給付貨
款2,877,522元,為有理由,應予准許。
⒊末按給付無確定期限者,
債務人於
債權人得請求給付時,經
其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經
債權
人起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達支付命令,或為其他
相類之行為者,與催告有同一之效力;遲延之債務,以支付
金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之
遲延利息;
應付利息之債務,其利率未經約定,亦無法律可據者,週年
利率為百分之五,民法第229條第2項、第233條第1項前段、
第203條分別定有明文。原告對被告得請求之貨款,係未約
定期限之給付,亦未約定遲延利率,是原告另請求自準備書
繕本送達之翌日即96年8月16日起加計百分之五之利息,
於
法有據,亦應准許。
六、
綜上所述,原告交付被告94年工程之LED號誌燈設備,雖具
有瑕疵,惟被告至遲於95年9月13日即已知悉上開LED號誌燈
設備有瑕疵,卻
迨至96年3月7日始通知原告上開產品有瑕疵
,顯逾合理之檢查期間,被告即不得再為瑕疵抗辯。除外,
被告所述之LED號誌燈設備問題核屬保固責任問題,然被告
未能舉證證明原告就系爭產品應負五年之保固責任,則被告
以原告未負保固責任,致其受有損失,主張抵銷及行使同時
履行抗辯權,均屬無據,則原告本於買賣之法律關係,請求
被告給付貨款2,877,522元,及自準備書繕本送達之翌日即
96年8月16日起加計百分之五之利息,為有理由,應予准許
。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法,經審酌後,或
與本件
無涉,或與判決結果不生影響,毋庸一一論列,又本
件原告並無
聲請供擔保假執行,復無應
依職權宣告假執行之
情形,被告聲請供擔保免假執行核無必要,毋庸
予以准駁,
併此敘明。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 98 年 6 月 24 日
民事第二庭 審判長法 官 朱漢寶
法 官 鍾素鳳
法 官 陳雯珊
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 98 年 6 月 24 日
書記官 陳彥樺