臺灣臺北地方法院民事判決 96年度訴字第6239號
原 告 曜隆興業股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 顏文正
律師
甲○○
被 告 乘寬工業股份有限公司
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 陳奕澄律師
乙○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國98年10月20日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴。但擴張或
減縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴訟法第255
條第1項第3款定有明文。查原告起訴時聲明請求:被告應給
付原告新臺幣(下同)949,273元,及自
起訴狀繕本送達
翌
日起至清償日止,
按年息5%計算之利息;
嗣將其聲明變更為
:被告應給付原告949,258元,及自起訴狀繕本送達翌日起
至清償日止,按年息5%計算之利息。核其性質係屬減縮應受
判決事項之聲明,按諸
上揭規定,自應予准許之。
貳、實體方面:
一、原告起訴主張:
㈠原告於民國95年10月間接獲國外客戶欲訂購乙批塑膠瓦楞板
,原告隨即向被告公司洽詢價格,且表明物品要電暈處理及
加抗UV,待初步價格敲定後,原告
乃於96年3月8日正式向被
告訂購PP塑膠瓦楞版乙批,總價為506,300元,在訂貨單上
原告要求
上開物品須經電暈處理及加抗UV,重量為680g/㎡
,以符國外客戶要求,此為被告所知悉,被告於回傳確認訂
購單後,隨即進行生產,並於96年4月間交貨(下稱
系爭瓦
楞板),原告亦於96年4月19日給付全數之買賣價金予被告
,系爭瓦楞板由原告於96年4月20日結關運送至國外客戶。
詎系爭瓦楞板經送達國外客戶後,無法印上油墨,亦即油墨
無法完全附著,被告所交付之系爭瓦楞板不符品質之要求,
原告得知國外客戶之客訴後,即多次向被告反應,並請協助
解決,
惟被告未予處理,致國外客戶堅持將系爭瓦楞板退貨
,造成原告損害。被告所交付之系爭瓦楞板,因未為電暈處
理,或其處理之達因數未達標準,而致油墨無法附著,其瑕
疵極為嚴重,國外客戶以退貨方式處理,造成原告原可收取
之貨款美金23,726元,折合新臺幣777,311元(匯率為32.76
2),國外客戶拒絕給付,另因系爭瓦楞板退貨再進口之海
運費、關稅等,亦由原告額外支付,約共計171,947元,兩
項損害總計為949,258元,自應由被告全額賠償。
㈡系爭瓦楞板有瑕疵:
被告就其所生產之瓦楞板,其電暈處理情形為何?及經電暈
處理後之達因數為何?
迄未說明。而在起訴前,原告與被告
之窗口陳小姐聯絡,詢問系爭瓦楞板被告電暈處理之達因數
為何?陳小姐告知為20至30達因等語。惟系爭瓦楞板要能達
到一般油性油墨能印刷必須達到40到42達因,20至30達因之
PP板顯無法為印刷,其有瑕疵明甚。況依系爭瓦楞板詢價單
已載明系爭瓦楞板係要運送至美國,且必須為可以達到印刷
品質的表面,也要在美國印刷(Must be print gualilty
surface For printing in the United States),此業經
被告確認在案,但系爭瓦楞板無法使油墨完全附著,足見系
爭瓦楞板有瑕疵,被告自應負
瑕疵擔保之責任,及
不完全給
付之責任。
㈢被告應負
瑕疵擔保責任:
依訂貨單
所載被告所交付之瓦楞板必須經電暈處理並加抗UV
,重量為680g/㎡,但被告所交付之瓦楞板顯未經電暈處理
,致油墨無法附著,且其重量不足,均屬瑕疵。被告雖指其
不可能不作處理,且指係依「常規慣用標準」、「慣用之電
暈標準」處理系爭貨物
云云,惟被告所指之標準為何,終究
屬抽象文字,並未舉證說明具體數據或標準,況系爭瓦楞板
確實無法附著油墨而被退貨,是應由被告負責證明其交付之
物為無瑕疵之物,否則被告即應負瑕疵擔保之相關責任。
㈣對被告
抗辯之意見:
⒈被告又指應以塗佈之油墨配合印刷基材,豈有印刷基材配合
油墨之理云云,與事實不符,蓋瓦楞板為屬晚近新開發之包
裝材質,既符環保,又安全、美觀,但要配合印刷,必須經
由電暈處理,經處理後即能符合各式油墨之印刷附著。
⒉被告指ASTM D2578之
適用產品為Films云云,與PP板(即瓦
楞版)電暈處理標準所指之PP材質應適用ASTM D2578之標準
不符。
㈤
爰依
民法第227條、第360條規定請求之,
並聲明:被告應給
付原告949,258元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止
,按年息5%計算之利息;願供擔保聲請宣告假執行。
二、被告則以:
㈠系爭貨物並無瑕疵:
⒈PP塑膠瓦楞板之印刷,迥異於傳統紙張印刷,屬較高難度技
術門檻之印刷,須挑選適合之油墨,由專精人員利用網版機
械加工印刷,加工環節中,只要有一因子條件變更,即須調
整其他條件,始能成功印刷。故油墨著墨不良,牽涉之層面
極廣,
非即可驟斷係印刷基材(即塑膠瓦楞板)所致,影響
印刷效果的因素,除印刷之基材外,尚涉及印刷技術、使用
油墨等等因素。況依經驗常情,應係附屬添加物配合基材,
豈有倒因為果,要求基材配合添加物之理。
⒉就電暈處理而言,被告一向以機械操作之極限,施以最大效
果之單一標準,並無強弱之差別。蓋電暈處理機係設置在生
產線末段,操作方式僅須啟動電源,放電電暈藉線上拖拉輪
機械拉動而通過之板子並不須人為操作,唯一成本即電費,
但功率甚小耗電量少少,幾乎無法影響成本。被告數年來大
量內外銷,尤以品質要求嚴格之日本為最大宗,每月營業額
上千萬,從未有客戶反應被告之電暈品質標準不足。
⒊
本件原告係指定尺寸重量顏色,並要求電暈處理及加抗UV,
除尺寸重量外,就顏色(僅廣泛指定白色)、電暈程度、抗
UV程度並未提出明確數據,而原告僅稱係作印刷之用,被告
根本無從掌握其客戶之印刷方式使用油墨或任何特殊需求,
就原告有明確指定部分,被告公司依其指定之重量680g/㎡
,未指定之部分則按被告之標準(被告公司既有之白色系,
慣用之電暈標準)或供應商建議之劑量(抗UV劑)生產樣品
交由原告自行實際測試是否符合需求,原告僅單單針對顏色
提出意見,但最後亦經原告確認,則被告既照原告認定之樣
品標準交貨,所交付之系爭瓦楞板亦確足
堪印刷使用,符合
契約要求條件,並無品質問題,況原告並未指定或告知使用
特殊油墨,而被告公司亦交付樣品供其自行測試。
㈡系爭貨物達因數已達印刷標準:
原告指稱本件未做電暈處理或處理之達因數未達標準,但訂
貨單係載明「產品需電暈處理」,被告公司之板子確經電暈
處理,且堪印刷使用,即已達到契約內容完全給付。就電暈
處理而言,電暈處理機之技術,並無法量化施放多少安培電
力可達多少達因數,而放電超過負荷,便會導致起火燃燒。
被告一向以機械操作之極限,施以最大效果之單一標準,並
無強弱之差別。被告之電暈標準行之多年,應用於印刷,從
未出錯,而在被告交貨之前,亦數度提供樣品,交由原告自
行檢測是否符合其需求,經原告認可以後,才依照樣品出貨
,原告於訂約之時並無疑義,更未另提出特殊標準,何致事
後指稱被告公司電暈處理未達標準。
㈢退步言,原告請求金額亦屬過高:
原告請求被告按其原可收取之貨款美金23,726元折換新台幣
為777,311元及費用171,962元為賠償,被告
予以否認。且本
件被告銷售予原告之總價款僅505,780元,利潤不過區區1至
2萬元,原告竟請求賠償949,258元,實難容於理法。
㈣答辯聲明:原告之訴及假執行之聲請均駁回;如受不利判決
願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、
兩造不爭執事項
㈠原告乃於96年3月8日正式向被告訂購系爭瓦楞版乙批,總價
為506,300元,且在訂貨單上記載「產品須電暈處理及加抗U
.V.品質要佳,680G/㎡如同貴司前打之確認樣品」之事實,
有該訂貨單
可憑(本院卷第5頁)。
㈡被告於96年4月間交付系爭瓦楞板,原告於96年4月19日給付
全數之買賣價金予被告,原告於96年4月20日結關運送系爭
瓦楞板至其國外客戶。
四、按「因可歸責於
債務人之事由,致為不完全給付者,
債權人
得依關於
給付遲延或給付不能之規定行使其權利。因不完全
給付而生前項以外之損害者,
債權人並得請求賠償。」、「
買賣之物,缺少出賣人所保證之品質者,買受人得不
解除契
約或請求減少價金,而請求不履行之損害賠償;出賣人故意
不告知物之瑕疵者亦同。」,民法第227條、第360條分別定
有明文。本件原告主張其向被告所購買之系爭瓦楞板未達被
告所保證之品質,而有瑕疵,請求不完全給付及瑕疵損害賠
償,被告則以前詞置辯,是本件之爭點為:本件
舉證責任之
分配為何?被告是否有不完全給付及系爭瓦楞板是否有未達
約定品質之瑕疵?如有,原告所受損害之數額為何?茲分述
如下:
㈠本件舉證責任之分配:
按「買受人應按物之性質,依通常程序從速檢查其所受領之
物。如發見有應由出賣人負擔保責任之瑕疵時,應即通知出
賣人。買受人怠於為前項之通知者,除依通常之檢查不能發
見之瑕疵外,視為承認其所受領之物。不能即知之瑕疵,至
日後發見者,應即通知出賣人,怠於為通知者,視為承認其
所受領之物。」,民法第356條定有明文。次按「當事人主
張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任。但
法律別有
規定,或依其情形顯失公平者,不在此限。」,民事訴訟法
第277條亦有明文。再按民事訴訟如係由原告主張權利者,
應先由原告負舉證之責,若原告先不能舉證,以證實自己主
張之事實為真實,則被告就其抗辯事實即令不能舉證,或其
所舉證據尚有疵累,亦應駁回原告之請求;又請求履行債務
之訴,除被告
自認原告所主張債權發生原因之事實外,應先
由原告就其主張此項事實,負舉證之責任,必須證明其為真
實後,被告於其抗辯事實,始應負證明之責任,此為舉證責
任分擔之原則,分別有最高法院17年上字第917號、43年
台
上字第377號判例
要旨可資參照。是買受人即原告受領買賣
標的物即系爭瓦楞板後,主張物之瑕疵擔保權利,而出賣人
即被告否認有物之瑕疵時,應先由原告就瑕疵存在之事實,
負舉證之責,必須證明其為真實後,被告就其否認之事實
,始負證明責任,故本件應先由原告就系爭瓦楞板存在瑕疵
之事實,負舉證責任。又原告主張被告就買賣標的物系爭瓦
楞板有不完全給付之事實,亦為被告所否認,
揆諸前揭規定
及判例意旨,亦應由原告先就被告死交付之系爭瓦楞板有不
完全給付之情事,負舉證責任。
㈡系爭瓦楞板是否有未達約定品質之瑕疵?
⒈查在系爭瓦楞板製造交付前,被告已製作樣品提供原告確認
乙節,為兩造所不爭執,原告提供該樣品共2片附卷(卷內
編號附件二),而該樣品可為完整印刷之事實為原告所是認
(本院卷第245頁背面)。又本件訂貨單上記載「產品須電
暈處理及加抗U.V.品質要佳,680G/㎡如同貴司前打之確認
樣品」,已詳如前述,因此兩造
是以共同確認之前述樣品之
品質及效用約定為系爭買賣標的物之品質及效用。而原告對
於系爭瓦楞板沒有抗U.V.品質以及重量不足680G/㎡之事實
並未舉證
以實其說,故其主張前述事實,自無可採信。因此
,茲有疑義者,係系爭瓦楞板之電暈處理亦即是否可為完整
印刷之品質及效用,是否與前開樣品相同。
⒉原告主張系爭瓦楞板未經電暈處理無法為完整印刷,致遭其
國外客戶退貨之事實,提出退貨再進口之進口報單、運送公
司之請款單及提單(分別見本院卷第249至251頁)、系爭瓦
楞板之其中2片經印刷後油墨有部分脫落情形附卷(卷內編
號附件三,影本在本院卷第7頁)為證,固
可證明系爭瓦楞
板遭國外客戶退貨及系爭瓦楞板使用某種油墨以某種技術印
刷後有油墨不完整附著之情事,但原告主張系爭瓦楞板經電
暈處理後,即可適用各種油墨印刷之事實,為被告所否認,
並提出其依據前開訂貨單上所要求之電暈處理、抗U.V.及68
0G/㎡等製造之生產令(本院卷第59頁),以及行政院勞工
委員會中部辦公室編印之「網版製版印刷技能檢定規範」,
其就「印墨與被印物適性」,即要求網板技術士「能依印板
、印刷材質,辨識選用正確的印墨」(本院卷第142、143頁
)為
反證,
堪認確實需因印刷材質之不同,而辨識選用正確
的印墨,且從卷內編號附件二之樣品、及卷內編號附件三之
業經印刷之系爭瓦楞板相較可知,二者所使用之油墨亮度與
油性不同,故二者所使用之油墨種類並不相同,因此,被告
所辯不種之印刷基材需選擇使用合適之油墨及印刷技術,始
能為完整印刷,並非能一體適用乙情,足堪採信。從而,系
爭瓦楞板無法為完整印刷,所涉因素不只一端,非僅基材一
項,油墨及印刷技術亦有影響,無法單從原告所提卷內編號
附件三之系爭瓦楞板之其中2片經印刷後油墨有部分脫落之
情形,逕以推認是因系爭瓦楞板有未經電暈或電暈未達應有
達因數之瑕疵所致,此外,原告未能提出其他證據證明系爭
瓦楞板無前述樣品之品質及效用,其前揭主張之事實,自難
採信。
五、
綜上所述,原告依民法第227條、第360條規定,請求被告給
付原告949,258元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止
,按年息5%計算之利息,為無理由,應予駁回;其假執行之
聲請亦失依附,應併予駁回
六、本件為判決之基礎
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及
證據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,亦
與
本案爭點
無涉,自無逐一詳予論駁之必要,亦此敘明。
七、據上論結,原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,判決
如主文。
中 華 民 國 98 年 10 月 30 日
民事第一庭 法 官 賴秀蘭
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 98 年 10 月 30 日
書記官 李佩芳