臺灣臺北地方法院民事判決 96年度訴字第9495號
原 告 恆昶實業股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 乙○○
陳慶尚
律師
上 一 人
複 代理人 林于樁律師
葉又華律師
詹素芬律師
丁○○
被 告 丙00000000
訴訟代理人 賴呈瑞律師
李建慶律師
上 一 人
複 代理人 王志傑律師
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國98年8月5日
言詞辯論終
結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣柒拾玖萬壹仟陸佰肆拾元,及自民國九十
六年十一月二十九日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之
利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由原告負擔九分之五,餘由被告負擔。
本判決第一項,於原告以新臺幣貳拾陸萬肆仟元供
擔保後,得
假
執行。但被告如以新臺幣柒拾玖萬壹仟陸佰肆拾元為原告
預供擔
保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告主張:原告於民國91年10月25日與被告簽訂「富士彩色
影像沖印/富士數位影像中心專門店合約書 」(下稱
系爭專
門店合約),合約期限至95年10月24日止。依系爭專門店合
約附件「富士彩色沖印/富士數位影像中心店面裝潢補助辦
法」(下稱系爭裝璜補助辦法)約定:「一:裝潢補助計算
標準:自簽約日起,乙方(即被告)遵守
本約各款規定,甲
方(即原告)依據乙方當年向甲方購買之富士彩色相紙,於
每年年終累計承購數量,每捲5×575FT相紙,即由甲方撥款
新臺幣壹佰貳拾元正之店面裝璜補助款給乙方,專款專用。
」、「二、乙方依約所累積的店面裝潢補助款,雙方約定由
甲方負責保管,待乙方在需要動支時,依約申請,符合甲方
規定程序及富士彩色影像沖印或富士數位影像中心專門店之
設計標準即可動支。」、「四、如乙方實際裝潢費用超過甲
方補助金額,乙方應自行補足,支付承包裝潢廠商。」此
乃
類似消費借貸契約之
非典型契約,被告完成簽約後,
旋即依
系爭裝璜補助辦法第2 點之裝潢補助費用申請程序向原告申
請預先墊付裝潢費用共計新臺幣(下同)35萬4,010 元予訴
外人和匠室內裝潢行,以裝修其位於臺北市○○區○○○路
○○號之店面(下稱系爭店面)。而原告基於方便被告能順利
營業,遂於96年1月間核准被告前開申請且墊付35萬4,010元
之裝潢補助費用予裝潢廠商,雙方並約定以簽約後被告向原
告公司購買之耗材用以抵扣之。
惟直至系爭專門店合約期限
屆滿時,被告實際上向原告公司購買之耗材得以抵扣
上開裝
潢費用之數額僅有6萬2,370元,被告尚積欠原告29萬1,640
元裝潢補助費用(下稱系爭裝潢費用)未清償,是原告得類
推
適用
民法第478 條之規定請求被告返還系爭裝潢費用;縱
本院認上開契約非屬消費借貸契約,然被告受有系爭裝潢費
用之利益,且無
法律上原因,原告亦得依民法第179 條之規
定請求被告返還系爭裝潢費用。又被告於91年10月25日與原
告簽約同時,原告另就沖印相紙PRONTIER-370乙部、工作站
及同步燒錄等富士數位沖印設備(下稱系爭沖印設備)以低
於市售同款沖印機型之銷售價格約150 萬元之優惠價售予被
告,依
兩造原證二合約書(下稱系爭合約書)第3 條約定:
「乙方為回應甲方之善意協助,同意乙方自合約
標的物自裝
機日起,連續伍年,乙方門市所使用之富士沖印設備,完全
使用甲方所進口的富士彩色相紙及藥水... 等耗材。」被告
並於當日開立票面金額為150 萬元之
本票作為履約保證。然
被告除於96年1 月份有向原告進貨外即未再向原告進貨,原
告
嗣於96年6 月25日委請律師發函通知被告
顯有違約之情時
,被告始遲至同年7月初及8月初再向原告公司訂購數量及價
格甚微之相紙等耗材,惟被告所購買之耗材數量並不足以供
應系爭沖印設備所需用量,由此可推知被告係購買非原告進
口出售之「水貨」等耗材,而由財政部臺北市國稅局中南稽
徵所回函所附被告進項憑證可知,被告自94年至95年間確有
向非原告之其他公司購買彩色相紙及藥水
等情事,是被告已
違反系爭合約書第3條約定,且被告於系爭合約書95年10月2
4 日未屆滿前,於95年10月20日即向訴外人亨翰貿易股份有
限公司(下稱亨翰公司)購買Noritsu 沖印機,則被告亦已
違反系爭專門店合約書第5條第4項規定而有違約情事。是依
系爭合約書第5條及第7條之規定,被告應賠償原告協助負擔
之損失共計150 萬元。為此,
爰依類似消費借貸非典型契約
法律關係、
不當得利法律關係及兩造系爭合約書之約定提起
本訴等語。
並聲明:㈠被告應給付原告179萬1,640元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息5% 計算之利息
。㈡原告願供擔保請准予宣告假執行。
二、被告則以:由原證5 申請書申請人並非被告,而其上事由係
載明「銓美購機裝潢」,亦非載明「裝潢補助款」,及已加
入為專門店者,才會在每年年終累計承購數量,不可能一開
始就有提撥所謂裝潢補助,且原告於92年1 月間即有代墊裝
潢費之情事,然其於系爭專門店合約
期間內均未向被告請求
等,足見原告依系爭裝潢補助辦法請求被告支付系爭裝潢費
用,顯無理由,且原告與被告間並無任何移轉系爭裝潢費用
所有權之行為,亦未約定返還數量相同之裝潢費,自不成立
消費借貸契約,故原告主張依消費借貸法律關係或
類推適用
消費借貸之法律關係請求返還系爭裝潢費用,亦無理由。實
則被告本為「柯達彩色沖印店」之專門店,於91年6月3日原
與訴外人禾伸堂企業股份有限公司(下稱禾伸堂公司)簽約
購買Master FlexDigital廠牌之數位沖印機1部,價金為471
萬2,400元,且購機贈送裝潢費,每坪以3萬6,000元計算,
由賣方支付裝潢費用之一半即18萬元,被告並已給付定金5
萬元,原告為與被告簽訂系爭專門店合約,乃亦承諾購買機
器贈送裝潢費,該機器並以便宜150 萬元之價格出售予被告
,被告遂答應與原告簽約,而使所交付禾伸堂公司之定金因
違約而被沒收,是原告所支付之裝潢費用係
贈與性質。又被
告否認系爭合約書形式及實質上之真正,且證人即原告公司
業務主任乙○○之證述並不實在。另近年來照相快速沖印店
逐年面臨經營上之困難,且自94年以來,被告系爭店面前適
逢捷運工程施作,更是雪上加霜,致營業損失受到莫大影響
,故被告訂購相紙數量逐年減少,乃因整體大環境所使然。
至於原告質疑被告進貨量異常,實係因被告於96年1 月間因
營業處所搬遷至臺北市○○區○○路○○號並進行裝潢,2 月
間則適逢農曆春節,至3月間始正式開幕營業,但96年1 、2
月間被告仍繼續向原告進貨,從95年底搬遷前至96年1、2月
間所購買之耗材尚未用完,至6月份才使用完畢,7月間始繼
續購買直至10月份,且購置數量7、8、9、10月分別為10、2
2、21、10 顆,並無不合理之處。至於被告95年10月間向亨
翰公司購買婚紗專用沖印機一部後,沖印店主要業務即轉型
為沖洗攝影公司之婚紗照,是原告不能以被告96年2月至6月
間未向其訂購沖印藥水及相紙,即推論被告使用水貨。故原
告並未舉證證明被告有何違反合約書之約定,而使用非屬原
告公司所進口之富士彩色相紙及藥水等耗材之情事,自不得
請求被告給付
違約金。
退步言之,縱認被告購買非原告進口
之耗材並使用於系爭沖印設備上,惟依系爭合約書第7 條約
定,需被告有違反該條之行為,經原告以書面提出改善要求
而未獲善意回應,始視為被告違約,然原告以書面通知被告
有違約之情時,被告亦旋即作出善意回應,向原告訂購相紙
,且系爭合約書第7條之目的係在具體化該合約書第5條何謂
違約情事之補充規定,必須符合第7 條之規定,始構成違約
,故被告並未構成系爭合約書所指之違約情事,原告請求被
告給付違約金,顯屬無據。
退萬步言之,縱系爭合約第5 條
及第7 條具有選擇與競合之關係,然此種解釋方式非被告訂
約之際客觀上所能理解、預見,且該契約係由原告單方所擬
訂,未予被告充分審閱機會,簽約後旋由被告保管契約書面
,是於契約內容不明時,依
誠信原則仍無法確定,而有多種
解釋可能性存在時,應適用較有利被告之解釋,始符公平,
基此應認被告並未構成系爭合約書所指之違約情事,原告請
求被告給付違約金,應屬無據。即令本院認被告有違約情事
,然系爭合約書第2 條所述謂「甲方所協助負擔」,乃指原
告所提供予被告系爭沖印設備之150 萬元優惠,然此優惠金
額為原告單方決定,而該沖印相紙機係展示機(即俗稱中古
機),並非新機,原告將此一型號之沖印機賣予被告之價格
僅較賣予他人之價格優惠約72萬元至127萬元,且5年來被告
向原告購買之耗材金額已達數百萬元,原告實已有獲得相當
之利益,系爭合約書約定之違約金顯然過高,應
予以酌減等
語,資為
抗辯。並聲明:㈠
原告之訴駁回。㈡如受不利判決
,願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、兩造不爭執之事實:
㈠兩造於91年10月25日簽訂系爭專門店合約,合約期限至95年
10月24日止。
㈡原告裝潢被告系爭店面,支出裝潢費35萬4,010元。
㈢系爭合約書第3 條約定:「乙方(即被告)為回應甲方之善
意協助,同意乙方自合約標的物裝機日起,連續伍年,乙分
門市所使用之富士沖印設備,完全使用甲方所進口的富士彩
色相紙及藥水…等耗材。」
四、兩造爭點及論述:
㈠兩造就原告所支付之裝潢費用是否成立類似消費借貸契約之
非典型契約,而得請求被告返還系爭裝潢費用29萬1640元?
⒈
經查:兩造係於91年10月25日簽訂系爭專門店合約,系爭
專門店合約第4條第2項約定:「於本合約簽訂後,補助乙
方(即被告)裝修其店面所支出之費用,其補助之金額由
甲乙雙方另行議定。」之事實,有系爭專門店合約書(見
本院卷第11頁至第14頁)附卷
可稽;又被告就系爭店面於
91年11月間與訴外人和匠室內裝潢行成立
承攬契約之事實
,有系爭店面91年11月11日估價單(見本院卷第89頁至第
91頁)在卷
足憑,是依
承攬契約之規定,則被告自有支付
該承攬
報酬予和匠室內裝潢行之義務。然被告與和匠室內
裝潢行間承攬報酬中,由原告於92年1月7日支付裝潢費35
萬4,010元之事實,
業據原告提出統一發票(見本院卷第2
0 頁)附卷
可考,且為兩造所不爭執;參以系爭店面裝潢
申請表上記載「新購機. 公司預付額」及「預支裝潢補助
金」之事實,亦有被告不爭執形式上真正之富士彩色影像
沖印裝潢申請表(見本院卷第88頁)附卷足查;復
觀諸訴
外人即原告另加盟店卿卿彩色快速沖印店於92年6 月19日
為室內裝潢估價,於92年6 月19日有裝潢之申請,原告係
於92年10月14日支付上開裝潢費用19萬8,000 元,卿卿彩
色快速沖印店與原告另案訴訟中於96年5月7日達成訴外人
即印象派企業社承受卿卿彩色快速沖印店積欠原告裝潢款
之協議之事實,有被告不爭執形式上真正之本院臺北簡易
庭96年5 月30日北院錦民法96年北簡字第6333號函、協議
書、採購及付款申請書、富士彩色影像沖印裝潢申請表、
估價單、廣告招牌/裝潢
記錄表(見本院卷第80頁至第87
頁)附卷可查,足見原告確有於加盟店實際產生年終累計
承購數量,以取得裝潢補助前,為加盟店預付裝潢費用之
事實。是原告主張兩造間就被告系爭店面裝潢費用35萬4,
010 元有成立類似消費借貸契約之非典型契約,應非子虛
。第查,系爭專門店合約第4條第2項約定:「於本合約簽
訂後,補助乙方(即被告)裝修其店面所支出之費用,其
補助之金額由甲乙雙方另行議定。」其後附件即系爭裝潢
補助辦法就原告所墊付之裝潢費用抵扣方式約定:「一:
裝潢補助計算標準:自簽約日起,乙方(即被告)遵守本
約各款規定,甲方(即原告)依據乙方當年向甲方購買之
富士彩色相紙,於每年年終累計承購數量,每捲5×575FT
相紙,即由甲方撥款新臺幣壹佰貳拾元正之店面裝璜補助
款給乙方,專款專用。註:不同規格相紙,以相紙面積換
算店面補助金額。」、「二、乙方依約所累積的店面裝潢
補助款,雙方約定由甲方負責保管,待乙方在需要動支時
,依約申請,符合甲方規定程序及富士彩色影像沖印或富
士數位影像中心專門店之設計標準即可動支。」、「四、
如乙方實際裝潢費用超過甲方補助金額,乙方應自行補足
,支付承包裝潢廠商。」之事實,有系爭裝潢補助辦法(
見本院卷第15頁)
在卷可稽。又系爭專門店合約期限至95
年10月24日止,截至上開期限屆滿時,被告實際上向原告
公司購買之耗材得以抵扣原告墊付被告系爭店面裝潢費用
為6萬2,370元,尚有系爭裝潢費用29萬1,640 元之差額之
事實,業據原告提出商品銷售明細表、商品客戶銷售月份
統計表、相紙實積檔資料、部門客戶商品銷售月份統計表
、被告原訂購數量及扣除搭贈相紙之實際訂購數量表電子
計算機統一發票(見本院卷第25頁至第27頁、第120 頁至
第121頁、第123頁、第157頁至第15 8頁、第194頁至第20
6 頁)附卷足憑。是原告主張依類似消費借貸契約之非典
型契約,而請求被告返還系爭裝潢費用29萬1640元,自屬
有據。
⒉被告雖抗辯:由原證5 申請書申請人並非被告,而其上事
由係載明「銓美購機裝潢」,亦非載明「裝潢補助款」,
及已加入為專門店者,才會在每年年終累計承購數量,不
可能一開始就有提撥所謂裝潢補助,且原告於92年1 月間
即有代墊裝潢費之情事,然其於系爭專門店合約書期間內
均未向被告請求等,足見原告依系爭裝潢補助辦法請求被
告支付系爭裝潢費用,顯無理由
云云。
惟查:兩造系爭專
門店合約第4條第2項已約定合約簽訂後,原告補助被告裝
修系爭店面所支出之費用,其補助之金額由兩造另行議定
,且原告於92年1月7日支付被告系爭店面裝潢費35萬4,01
0 元,而兩造就裝潢補助費用之攤還亦訂有系爭裝潢補助
辦法之事實,已於前述。又原告與加盟店就店面裝潢向為
自雙方簽約後,由負責該加盟店之業務員向原告申請裝潢
補助費用,由裝潢廠商估價、報價後,再經原告公司主管
部門層層審核通過,
俟裝潢金額確定始由裝潢廠商進行施
工,於施工完竣後由加盟店確認蓋章之事實,有系爭店面
估價單、統一發票、系爭店面裝潢申請表、卿卿彩色快速
沖印店採購及付款申請書、富士彩色影像沖印裝潢申請表
、估價單、廣告招牌/裝潢記錄表(見本院卷第89頁至第9
1 頁、第20頁、第88頁、第80頁至第87頁)在卷足考,是
被告上開抗辯,並非可採。被告又抗辯:原告與被告間並
無任何移轉系爭裝潢費用所有權之行為,亦未約定返還數
量相同之裝潢費,自不成立消費借貸契約,原告主張依消
費借貸法律關係或類推適用消費借貸之法律關係請求返還
系爭裝潢費用為無理由云云。惟查:系爭店面裝潢承攬契
約關係乃存在於原告與和匠室內裝潢行間,原應由被告支
付該承攬報酬予和匠室內裝潢行,而兩造約定原告補助被
告裝修系爭店面金額為35萬4,010 元,原告遂支付裝潢費
35萬4,010 元予和匠室內裝潢行之事實,已於前述,是關
於裝潢費35萬4,010 元之
所有權移轉乃以縮短給付方式為
之。且原告
本件係主張兩造就原告所支付之裝潢費用係成
立類似消費借貸契約之非典型契約,而類推適用消費借貸
之規定為請求。是被告上開抗辯亦非可採。
⒊被告另抗辯:原告為與被告簽訂系爭專門店合約,乃承諾
購買機器贈送裝潢費,該機器並以便宜150 萬元之價格出
售予被告,被告遂答應與原告簽約,而使所交付禾伸堂公
司之定金因違約而被沒收,是原告所支付之裝潢費用係贈
與性質等語。惟按:主張法律關係存在之當事人,僅須就
該法律關係發生所須具備之特別要件,負舉證之責任,至
於
他造主張有利於己之事實,應由他造舉證證明(最高法
院48年
台上字第887 號判決
參照)。原告主張兩造就原告
所支付之裝潢費用成立類似消費借貸契約之非典型契約,
而類推適用消費借貸之規定為請求,業經原告就兩造約定
原告補助被告裝修系爭店面金額為35萬4,010 元,原告支
付裝潢費35萬4,010 元予和匠室內裝潢行之事實盡其舉證
之責,則被告抗辯上開裝潢費用係贈與性質,自應由被告
負
舉證責任。被告上開抗辯,固據提出與禾伸堂公司
買賣
契約書、訂金簽收單據(見本院卷第63、64頁、第103 頁
)為證。惟查:兩造系爭專門店合約第4條第2項已約定合
約簽訂後,原告補助被告裝修系爭店面所支出之費用,其
補助之金額由兩造另行議定,且原告亦於92年1月7日支付
系爭店面裝潢費35萬4,010 元予和匠室內裝潢行,而兩造
就裝潢補助費用之攤還亦訂有系爭裝潢補助辦法之事實,
有系爭專門店合約書、裝潢補助辦法、統一發票(見本院
卷第11頁至第15頁、第20頁)
附卷可稽,是被告抗辯原告
所支付之裝潢費用為贈與性質,已非可採。況且,縱被告
所辯:被告本為「柯達彩色沖印店」之專門店,於91年6
月3 日原與禾伸堂公司簽約購買Master FlexDigital廠牌
之數位沖印機1 部,價金為471萬2,400元,且購機贈送裝
潢費,每坪以3萬6,000元計算,由賣方支付裝潢費用之一
半即18萬元,被告並已給付定金5 萬元為真,然被告未履
行與禾伸堂公司間之契約,而與原告另行簽約之內在動機
及考量不一而足,又被告就其抗辯:原告為與被告簽訂系
爭專門店合約書,乃亦承諾購買機器贈送裝潢費之事實,
復未能舉證
以實其說,是自無從認被告此部分之抗辯為可
採。
⒋被告復以原告92年5月2日電子計算機統一發票,及其4 年
期間向原告購買貨物數量抗辯:原告主張被告實際上向原
告公司購買之耗材得以抵扣系爭店面裝潢費用為6萬2,370
元,乃屬不實等語。惟查:兩造係於91年10月25日簽訂系
爭專門店合約,合約期限至95年10月24日止,而系爭裝潢
補助辦法係系爭專門店合約之附件,是原告主張自91年10
月25日起至95年10月24日止,為計算被告實際上向原告公
司購買之耗材得以抵扣原告墊付被告系爭店面裝潢費用期
間,自屬有據。又上開期間內,被告實際上向原告公司購
買之耗材得以抵扣原告墊付被告系爭店面裝潢費用為6萬2
,370 元,尚有系爭裝潢費用29萬1,640元之差額之事實,
業據原告提出商品銷售明細表、商品客戶銷售月份統計表
、相紙實績檔資料、部門客戶商品銷售月份統計表、被告
原訂購數量及扣除搭贈相紙之實際訂購數量表電子計算機
統一發票(見本院卷第25頁至第27頁、第120頁至第121頁
、第123 頁、第157頁至第158頁、第194頁至第206頁)附
卷足憑,且有證人乙○○到庭證述:「(問:請提示原證
6 、10及原證17至19,請證人說明表格是依據何資料製作
出來?)以上資料都是從公司電腦報表直接列印,公司報
表是根據每個客戶名稱,每月出貨都會有明細紀錄。像原
證6 是裝潢補助款的使用情形,原證10是被告公司出貨的
金額明細,原證17是被告公司的每月出貨相紙明細,原證
18是他的每月裝潢補助款的累積明細,原證6 是原證18的
總表,原證19是被告公司跟原告公司叫貨的藥水出貨明細
。」等語(見本院卷第341頁反面至第342頁);復觀諸上
開書證為原告公司業務人員依被告每月訂購資料不間斷而
有規律之記載。是原告主張被告實際上向原告公司購買之
耗材得以抵扣原告墊付被告系爭店面裝潢費用為6萬2,370
元,
難謂有誤,被告僅以上開書證為原告單方製作遽否認
上開書證形式上真正,
尚非可採。至於被告據原告92年5
月2日電子計算機統一發票為辯部分,查系爭裝潢補助辦
法約定:「一:裝潢補助計算標準:自簽約日起,乙方(
即被告)遵守本約各款規定,甲方(即原告)依據乙方當
年向甲方購買之富士彩色相紙,於每年年終累計承購數量
,每捲5×575FT相紙,即由甲方撥款新臺幣壹佰貳拾元正
之店面裝璜補助款給乙方,專款專用。註:不同規格相紙
,以相紙面積換算店面補助金額。」(見本院卷第15頁)
;而被告向原告訂購相紙扣除搭贈相紙後之實際訂購數量
五吋相紙為36顆、六吋相紙為400顆,總計436顆相紙,五
吋相紙每顆扣抵120元、六吋相紙每顆扣抵144元(按6 吋
相紙以5吋相紙面積換算後為144元),則原告補助被告之
裝潢補助款金額為6萬1,920元(計算式:120×36+144×
400=61,920 ),然原告因92年11月份以前之裝潢補助款
以相紙面積換算而有450 元之些微差距,此有被告原訂購
數量及扣除搭贈相紙之實際訂購數量表及電子計算機統一
發票(見本院卷第194頁至第206頁)在卷足參,但原告仍
以較高額之6萬2,370元作為計算被告裝潢補助款之依據,
是縱加計被告92年5月2 日所購買之10×275FTS(G)之彩色
相紙2 顆,亦不影響原告主張被告實際上向原告公司購買
之耗材得以抵扣原告墊付被告系爭店面裝潢費用為6萬2,3
70元之數額。另因兩造系爭裝潢補助辦法約定原告就被告
每捲5×575FT相紙撥款數額僅有120元,乃致被告4年期間
,向原告購買相紙僅得抵扣系爭店面裝潢費用6萬2,370元
,姑不問系爭裝潢補助辦法是否合理,然基於
契約自由原
則,被告既與原告簽訂系爭專門店合約及其附件,則被告
復以此為抗辯,自不足採。
⒌綜上,原告依類似消費借貸契約之非典型契約,而請求被
告返還系爭裝潢費用29萬1640元,為有理由。
㈡被告是否有違反系爭合約書第3條之約定使用非原告所進口
之彩色相紙、沖印藥水等耗材,而得依系爭合約書第5、7條
之約定,向被告請求違約金150 萬元?倘被告有上開違約情
事,則兩造約定之違約金有無過高而需酌減?
⒈被告是否有違反系爭合約書第3 條之約定使用非原告所進
口之彩色相紙、沖印藥水等耗材,而得依系爭合約書第5
、7條之約定,向被告請求違約金150萬元?
⑴經查:兩造於91年10月25日簽立系爭專門店合約外,尚
簽訂系爭合約書之事實,有系爭合約書(見本院卷第17
頁)附卷可稽;參以系爭合約書第6條約定:「乙方(
即被告)應開出履約保證票壹佰伍拾萬元正交甲方收執
,保證票應由乙方負責人
背書。」而被告確有開立
發票
日為91年10月25日、面額為150 萬元之本票(下稱系爭
本票)交原告收執之事實,亦有被告不爭執形式上真正
之上開本票影本(見本院卷第24頁)附卷足憑;復觀諸
原告業已提出系爭合約書原本,經本院
核與卷附影本相
符(見本院卷第335 頁反面),其形式上並無偽、變造
之情,且系爭合約書上被告「林恭全」與被告不否認形
式及實質真正之系爭專門店合約上之「林恭全」簽名筆
跡顯無歧異,況被告致原告
存證信函載明:「…另關於
貴公司與本店在民國九十一年十月二十五日所簽之機器
合約書,本店仍會依約繼續履行,特此告知。」有上開
存證信函(見本院卷第33頁)在卷可考,是被告於本件
訴訟中否認系爭合約書形式上真正,顯無足取。被告雖
抗辯:原告因與交易交對人簽訂交易契約時,要求代交
易
相對人保管,並未交予交易相對人留存,而遭行政院
公平交易委員會依公平交易法第24條規定處以罰鍰,顯
見被告係處於資訊不對等之不利地位,
難認該交易係公
平之行為等語。固據被告提出行政院公平交易委員會函
(見本院卷第65頁至第70頁、第275頁至第279頁、第45
9頁至第463頁)附卷可查,然此仍無礙於被告簽立系爭
合約書之事實,被告仍應受系爭合約書之
拘束,應屬無
疑。
⑵次查,依系爭合約書第1條及第3條之規定,原告係以15
0 萬元之優惠方式銷售展示用之系爭沖印設備予被告,
被告則須自系爭沖印設備裝機日起連續5年(即至96年1
0 月24日)止,就其門市所使用之富士沖印設備,完全
使用甲方所進口的富士彩色相紙及藥水等耗材之事實,
有系爭合約書(見本院卷第17頁)在卷
可憑。又被告自
91年12月至95年10月24日,向原告訂購富士彩色相紙及
藥水等耗材之數量,業據原告提出商品銷售明細表、商
品客戶銷售月份統計表、相紙實績檔資料、部門客戶商
品銷售月份統計表、被告原訂購數量及扣除搭贈相紙之
實際訂購數量表及電子計算機統一發票(見本院卷第25
頁至第27頁、第120頁至第123頁、第157頁至第158頁、
第194頁至第206頁)在卷可憑,觀諸被告原訂購數量及
扣除搭贈相紙之實際訂購數量表,被告93年度購買之相
紙已較前年度減少63顆,94年度則再減少59顆,相紙數
量乃92年度數量3分之1;而被告96年間僅於96年1 月份
訂購20顆相紙,直至原告於96年6 月25日委請律師發函
通知被告顯有違約之情時,被告始至同年7月初及8月初
再向原告訂購6×610FT相紙10捲總價3萬8,570元、沖片
藥水4公升1瓶總價970元、5×610FT相紙相紙12捲總價3
萬8,580元及6×610FT相紙10捲總價3 萬8,570元之事實
,有商品銷售明細表、聲威法律事務所96年6 月25日律
昕字第0960625 號函、原告96年7月2日及96年8月6日電
子計算機統一發票(見本院卷第26頁至第31頁)附卷足
考;復參之被告向亨翰公司於96年3月至6月間進貨金額
分別為19萬6,702元、21萬1,999元、23萬3,867元及23
萬6,132 元之事實,有財政部臺北市國稅局中南稽徵所
97年11月24日財北國稅中南營業二字第0970025219號函
及所附被告96年1月至6月
營業稅申報書及進項憑證明細
資料表(見本院卷第210頁至第219頁)在卷可取;又被
告94年至95年間曾向照禾實業有限公司,瑞好實業股份
有限公司,臺灣富士全錄股份有限公司,瑞好國際股份
有限公司,全準貿易股份有限公司進貨之事實,有財政
部臺北市國稅局中南稽徵所98年6 月15日財北國稅中南
營業二字第0980013357號函及所附被告94年1月至95年1
0 月營業稅申報書及進銷項憑證明細資料表(見本院卷
第353頁至第381頁)在卷可查;而上開公司均有經營照
相批發,零售等國際貿易業務之事實,亦有上開公司登
記資料查詢表(見本院卷第398頁至第405頁)附卷
可佐
;證人乙○○復到庭證述:「(問:被告跟原告購買相
紙藥水之情形如何?)接任藥水相紙之業務後,我們每
個月會到被告公司做一些業務銷售或收款動作,會發現
被告公司有使用非原告公司的相紙,一般外箱包裝與我
們公司不同,所以我由此判斷是否為我們公司的貨或水
貨,但無法得知被告係向誰購買,我們跟被告說希望他
們用公司貨,不要用水貨,我是跟在庭的林先生講,他
說生意上的需要,降低成本之類的,他們用水貨很多次
,我初期幾次都有跟他講,後來口頭告知,被告說好。
水貨的數量大概應該十顆以內都有。」、「(問:上開
情形係從何時開始?)從我94年8 月接任當區業務開始
即有此情形。」等語(見本院卷第341 頁反面)。由上
觀之,則原告主張被告有使用非原告進口之彩色相紙及
藥水等耗材之事實,難謂無據。
⑶第查,系爭合約書第3 條約定:「乙方為回應甲方之善
意協助,同意乙方自合約標的物自裝機日起,連續伍年
,乙方門市所使用之富士沖印設備,完全使用甲方所進
口的富士彩色相紙及藥水…等耗材。」、系爭合約書第
5 條明訂:「裝機後,在合約有效期間內,如乙方有違
約情事時,則乙方需負責賠償甲方所協助負擔之全部損
失(即新台幣壹百伍拾萬元正)。」、第7條約定:「
乙方如有以下違約行為,經甲方書面提出改善要求後,
甲方如未獲得善意回應,即視為乙方違約,甲方將乙方
所開具的
履約保證金票據向乙方提示,乙方應在見票參
天內無條件兌現(甲方在執行本款權利時,視為乙方授
權甲方填上到
期日)。A.乙方違約使用非甲方進口之彩
色相紙、沖印藥水或他牌彩色相紙、沖印藥水...等
耗材。」(見本院卷第17頁),是依上開系爭合約書約
定條款,則被告倘違反系爭合約書所定其門市所使用之
富士沖印設備,完全使用甲方所進口的富士彩色相紙及
藥水等耗材之約定,即屬違約,被告即應賠償原告所協
助負擔之全部損失(即150 萬元);另原告如欲行使被
告所開立之系爭本票權利,則須原告以書面要求被告改
善,而被告未為善意回應始得為之。然本件原告係依系
爭合約書請求被告給付違約金,
而非行使票據權利,且
原告亦陳明系爭合約書第5條及第7條為選擇合併關係。
是本件原告依系爭合約書第5 條之約定向被告請求,即
屬有理由,自毋庸就系爭合約書第7 條之要件另為審酌
。被告抗辯:縱系爭合約第5條及第7條具有選擇與競合
之關係,然此種解釋方式非被告訂約之際客觀上所能理
解、預見,且該契約係由原告單方所擬訂,未予被告充
分審閱機會,簽約後旋由被告保管契約書面,是於契約
內容不明時,依誠信原則仍無法確定,而有多種解釋可
能性存在時,應適用較有利被告之解釋等語。惟系爭合
約書第7 條係就原告欲行使被告所開立之系爭本票權利
所為之約定,與系爭合約書第5 條乃約定被告倘違反系
爭合約書所定其門市所使用之富士沖印設備,完全使用
甲方所進口的富士彩色相紙及藥水等耗材之約定,則屬
違反系爭合約書之約定,被告即應賠償原告所協助負擔
之全部損失,上開2條約定並無被告所述契約有多種解
釋之情形,是被告此部分之抗辯,並非足採。
⑷被告雖抗辯:原告於95年仍繼續與被告簽立系爭沖印設
備維修合約,且證人乙○○亦未有將被告違約情事回報
或書面留存紀錄情事,是證人乙○○所述不實等語。惟
查:由被告自91年12月至96年8 月,每月向原告訂購富
士彩色相紙及藥水等耗材之情形,及財政部臺北市國稅
局中南稽徵所函覆營業稅申報書及進項憑證明細資料表
等,足認原告主張被告有違反系爭合約書第3 條情事,
並非子虛。雖系爭沖印設備維修合約第8 條服務條件約
定:「於下列狀況下,甲方(即原告)無義務為乙方提
供任何維修服務。但於各項不符合約內容原因消失或排
除後,甲方不得拒絕提供維修服務,惟乙方(即被告)
必須與甲方重新簽訂維修合約。…五、使用非甲方供應
之耗材(藥水、相紙)、消耗品及零組、配件。」(見
本院卷第412 頁),然被告有違反上開約定情事,已於
前述,至於原告是否繼續與被告簽立系爭沖印設備維修
合約,乃屬原告之權利,實難以此遽推論被告無違反系
爭合約第3 條之事實或證人乙○○所述不實。況且,證
人乙○○證述:「(問:被告跟原告購買相紙藥水之情
形如何?)接任藥水相紙之業務後,我們每個月會到被
告公司做一些業務銷售或收款動作,會發現被告公司有
使用非原告公司的相紙,一般外箱包裝與我們公司不同
,所以我由此判斷是否為我們公司的貨或水貨,但無法
得知被告係向誰購買,我們跟被告說希望他們用公司貨
,不要用水貨,我是跟在庭的林先生講,他說生意上的
需要,降低成本之類的,他們用水貨很多次,我初期幾
次都有跟他講,後來口頭告知,被告說好。水貨的數量
大概應該十顆以內都有。」、「(問:你發現店家使用
水貨的通報流程?)一般發現水貨會跟店家告知,請他
使用公司貨,另外同時間會跟公司報備某某店家使用水
貨的情形,再由公司
裁定對使用水貨店家是否提出後續
的告訴。」等語(見本院卷第341反面、第342頁正反面
);參以證人乙○○為上開證述時,被告亦在庭,而僅
詢問證人如何認定為水貨等語(見本院卷第343頁),
是證人乙○○之證述,難認有何與事實不符之處,故被
告此部分之抗辯,並非可採。
⑸被告又抗辯:近年來照相快速沖印店逐年面臨經營上之
困難,且自94年以來,被告店面前適逢捷運工程施作,
更是雪上加霜,致營業損失受到莫大影響,故被告訂購
相紙數量逐年減少,乃因整體大環境所使然,而原告質
疑被告進貨量異常,實係因被告於96年1 月間因營業處
所搬遷並進行裝潢,2月間適逢農曆春節,至3月間始正
式開幕營業,但96年1、2月間被告仍繼續向原告進貨,
從95年底搬遷前至96年1、2月間所購買之耗材尚未用完
,至6月份才使用完畢,7月間始繼續購買直至10月份,
且購置數量 7、8、9、10月分別為10、22、21、10顆,
並無不合理之處等語,固提出原告96年1月3日及96年2
月12日送貨單、96年7月2日及96年8月6日電子計算機統
一發票(見本院卷第72頁、第266 頁)為證。惟查:觀
諸被告原訂購數量及扣除搭贈相紙之實際訂購數量表,
被告93年度購買之相紙已較前年度減少63顆,94年度則
再減少59顆,相紙數量乃92年度數量3分之1;而被告96
年間僅於96年1月份訂購20顆相紙,直至原告於96年6月
25日委請律師發函通知被告顯有違約之情時,被告始至
同年7月初及8月初再向原告訂購6×610FT相紙10捲總價
3萬8,570元、沖片藥水4公升1瓶總價970元、5×610FT
相紙相紙12捲總價3萬8,580元及6×610FT相紙10捲總價
3萬8,570元之事實,有商品銷售明細表、聲威法律事務
所96年6月25日律昕字第0960625號函、原告96年7月2日
及96年8月6日電子計算機統一發票(見本院卷第26頁至
第31頁)附卷足考;參以被告向亨翰公司於96年3月至6
月間進貨金額分別為19萬6,702元、21萬1,999元、23萬
3,867元及23萬6,132元之事實,有財政部臺北市國稅局
中南稽徵所97年11月24日財北國稅中南營業二字第0970
025219號函及所附被告96年1月至6月營業稅申報書及進
項憑證明細資料表(見本院卷第210頁至第219頁)在卷
足稽;及被告94年至95年間曾向照禾實業有限公司,瑞
好實業股份有限公司,臺灣富士全錄股份有限公司,瑞
好國際股份有限公司,全準貿易股份有限公司進貨之事
實,有財政部臺北市國稅局中南稽徵所98年6 月15日財
北國稅中南營業二字第0980013357號函及所附被告94年
1 月至95年10月營業稅申報書及進銷項憑證明細資料表
(見本院卷第353頁至第381頁)在卷可查;且有證人乙
○○之證述在案。是縱被告抗辯近年來照相快速沖印店
逐年面臨經營上之困難為實,然仍無礙於被告曾有違反
系爭合約書第3條約定事項之事實。故被告此部分之抗
辯,難認可採。
⑹綜上,被告確有違反系爭合約書第3條之約定,使用非
原告所進口之彩色相紙、沖印藥水等耗材之事實,應
堪
認定。
⒉倘被告有上開違約情事,則兩造約定之違約金有無過高而
需酌減?
⑴按當事人得約定
債務人不履行債務時,應支付違約金;
違約金,除當事人另有約定外,視為因不履行而生損害
之賠償總額。但約定債務人不於適當時期,或不依適當
方法履行債務時,即須支付違約金者,
債權人於
債務不
履行時,除違約金外,並得請求履行或不履行之損害賠
償,民法第250 條定有明文。是違約金者,係以確保契
約之履行為目的,於當事人間約定債務人不履行債務時
,應支付之金錢;而當事人約定債務人有不履行契約義
務時,除支付違約金外,尚應負
損害賠償責任者,該違
約金即為
懲罰性違約金;如無此特別約定者,該違約金
即為債務不履行時債務人所應賠償之數額,而為賠償額
預定性之違約金。經查:系爭合約書第5條約定:「裝
機後,在合約有效期間內,如乙方有違約情事時,則乙
方(即被告)需負責賠償甲方(即原告)所協助負擔之
全部損失(即新台幣壹百伍拾萬元正)。」(見本院卷
第17頁),參以系爭合約書第1、2條明確約定:「甲方
以優惠方式銷售展示用的富士數為沖印設備:…」、「
甲方所提供之優惠由甲方協助負擔,甲方所負擔之金額
為新台幣壹佰伍拾萬元正(NT$1,500,000.0 )。」是
依系爭合約書第5 條
文義解釋及上開條款,足見兩造所
約定之違約金乃為彌補原告負擔系爭沖印設備費用,性
質上要屬損害賠償額預定之性質,
堪予認定。
⑵次按當事人得約定債務人不履行債務時,應支付違約金
。又約定之違約金過高者,法院得減至相當之數額,民
法第250條、第252條分別定有明文;而衡量違約金是否
過高是否相當仍須依一般客觀事實、社會經濟狀況及當
事人所受損害情形,以為酌定標準。而約定之違約金是
否過高,應就債務人若能如期履行債務時,
債權人可得
享受之一切利益為衡量之標準(最高法院49年台上字第
807 號判例、51年度台上字19號判例意旨參照)。經查
:近年來,數位相機已大幅取代傳統相機市場,
消費者
僅需於電腦中存取所拍攝之照片,而
無庸如同過去需購
買底片及拍攝後至沖印店將相片洗出,致沖印店之營運
較數位科技發展前艱難,此由96年臺北市照相商業同業
公會第14屆第1次會員大會之大會手冊第2頁記載:「幾
年前台北市照相快速沖印店最多達600 多家近年尤於電
腦科技數位化時代來臨,造成所產業經營困難,照相業
面臨生存危機,近年台北市還剩下280 家左右,公會會
員有106 家,所以經營轉型尋找產業第二春是公會和大
家努力的方向。」(見本院卷第262頁至第265 頁)足明
;參以原告所販售被告之系爭沖印設備乃展示用的富士
數位沖印設備,此為系爭合約書第1 條所記載,且為兩
造所不爭執,是原告因系爭沖印設備所負擔之損害數額
為150萬元;復觀諸被告自91年12月至96年8月,向原告
訂購富士彩色相紙及藥水等耗材之數量,有原告提出之
商品銷售明細表、商品客戶銷售月份統計表、相紙實積
檔資料、部門客戶商品銷售月份統計表、被告原訂購數
量及扣除搭贈相紙之實際訂購數量表及電子計算機統一
發票(見本院卷第25頁至第27頁、第31頁、第120 頁至
第123頁、第157頁至第158頁、第194頁至第206 頁)在
卷可憑,是原告因被告自91年12月至96年8 月所訂購富
士彩色相紙及藥水等耗材,已能減少原告就系爭沖印設
備所負擔之150 萬元費用。從而,被告抗辯兩造約定之
違約金有過高之情,應為可採。本院爰審酌原告受損、
被告違約情事,及被告乃屬經營快速沖印店中小企業之
經濟地位等情,認原告請求被告給付50萬元之違約金為
有理由,應予准許,逾此部分之請求,應予駁回。
五、
綜上所述,原告依類似消費借貸契約之非典型契約,而請求
被告返還系爭裝潢費用29萬1640元,及依系爭合約書第5 條
之約定請求被告給付50萬元之違約金,為有理由,應予准許
,
逾此範圍之請求,則無理由,應予駁回。至於原告就系爭
裝潢費用另依民法第179 條之規定請求被告返還部分,原告
既陳明係依預備合併而為請求。則原告
前揭依類似消費借貸
契約之非典型契約所為之請求,已獲勝訴判決,其依不當得
利之規定所為之請求部分,即無庸審酌,
附此敘明。又本件
兩造均陳明願供擔保請准宣告假執行或免為假執行,經核並
無不合,爰分別酌定相當
擔保金額准許之。
六、本件事證已明,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提之證據,核與
判決結果無影響,毋庸再予一一論述,附此敘明。
七、據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民
事訴訟法第79條、第390條第2項、第392條第2項,判決如主
文。
中 華 民 國 98 年 8 月 26 日
民事第三庭 審判長法 官 丁蓓蓓
法 官 孫正華
法 官 周玉琦
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 98 年 8 月 26 日
書記官 劉英權