臺灣臺北地方法院民事
裁定 97年度整抗字第38號
抗 告 人 遠東航空股份有限公司
法定
代理人 甲○○
非訟代理人 謝文欽
律師
鄭涵雲律師
上列
抗告人聲請重整事件,對於中華民國九十七年五月二十六日
本院九十七年度整字第一號裁定提起抗告,本院裁定如下:
主 文
原裁定廢棄。
理 由
查抗告人公司之
法定代理人已變更為甲○○,
業據其提出臨時
董事會議事錄一件為證,並據其聲明
承受訴訟,經核尚無不合
,應予准許,
合先敘明。
抗告意旨
略以:㈠抗告人於民國九十七年四月二十二日雖與原
會計師事務所終止委任,但資誠會計師事務所蕭金木會計師已
查核完成抗告人「九十六年度營利事業所得稅結算
暨九十五年
度未分配盈餘查核簽證申報會計師查核報告書」,且該會計師
事務所承諾原則上會接受抗告人委任,完成九十六年年報之查
核簽證,反映財務狀況;㈡抗告人收受法院選任馬國柱會計師
為檢查人之裁定後,未於公開資訊觀測站公開該選任資訊,是
否有程序瑕疵係另一問題,
惟抗告人實際上係因檢查人馬國柱
會計師要求
報酬新台幣(下同)一千五百八十萬元過高,而未
能完成委任,並非抗告人不配合檢查人為必要之檢查,況抗告
人已聲請原法院核定檢查人之合理報酬;㈢原裁定雖認定抗告
人之聲請書狀虛偽不實,但未說明何處虛偽不實,
即有未合;
㈣
主管機關對於抗告人聲請重整,均未表示反對意見,經濟部
更明確函覆:「若遠東航空公司進行重整,有助保障其具專業
維修證照之員工工作機會,避免人才流失;並可維持航空工業
維修產值,保存其所有B757、MD80維修能量。此外,未來亦可
以現有能量為基礎,拓展維修服務營效,兩岸直航後亦可爭取
代理維修業務,提高我國航空產業整體利益。」等語,抗告人
之產業工會亦支持
本件重整,惟原法院均未審酌,亦有未合;
㈤抗告人擬洽請新加坡專業航空經營顧問團隊進駐,協助抗告
人轉型,提升營運競爭能力,該團隊本介紹六架外國飛機由抗
告人維修,但抗告人遭交通部民用航空局斷水斷電而損失三千
萬元訂單,目前潛在投資人均在觀望法院之態度,故法院應儘
早准予重整等語。
按公開發行股票或公司債之公司,因財務困難,暫停營業或有
停業
之虞,而有重建更生之可能者,得由公司或
利害關係人向
法院聲請重整;法院受理重整之聲請時,應將聲請書狀副本,
檢送中央主管機關、目的事業中央主管機關及證券管理機關,
並徵詢其關於應否重整之具體意見;法院除為前條徵詢外,並
得就對公司業務具有專門學識、經營經驗
而非利害關係人者,
選任為檢查人,就左列事項於選任後三十日內調查完畢報告法
院:公司業務、財務狀況與資產估價;依公司業務、財務
、資產及生產設備之分析,是否尚有重建更生之可能;公司
以往業務經營之得失及公司負責人執行業務有無怠忽或不當情
形;聲請書狀所記載事項有無虛偽不實情形;
聲請人為公
司者,其所提重整方案之可行性;其他有關重整之方案,於
選任後三十日內調查完畢報告法院;法院依檢查人之報告,並
參考目的事業中央主管機關、證券管理機關、中央金融主管機
關及其他有關機關、團體之意見,應於收受重整聲請後一百二
十日內,為准許或
駁回重整之裁定,並通知各有關機關;有左
列情形之一者,法院應裁定駁回重整之聲請:聲請書狀所記
載事項有虛偽不實者;依公司業務及財務狀況無重建更生之
可能者,公司法第二百八十二條第一項、第二百八十四條第一
項、第二百八十五條第一項、第二百八十五條之一第一項、第
三項分別定有明文。
經查:
㈠關於抗告人之聲請書狀所記載事項有無虛偽不實情形之部分:
⒈原法院於九十七年四月二十三日裁定選任安侯建業會計師事務
所馬國柱會計師為檢查人,抗告人收受該裁定後未揭示於公開
資訊觀測站,固有程序上之瑕疵,然依馬國柱會計師提出之往
來聯絡事項摘要顯示,馬國柱會計師於九十七年四月二十八日
與抗告人當時之董事長及特別助理開會,次日提出正式委任合
約及公費帳單予抗告人,抗告人於九十七年四月三十日以其資
金緊俏,委任案須經董事會核定,而未完成委任程序,安侯建
業會計師事務所
旋即於九十七年五月二日下午寄發電子郵件,
聲明其因未受委任擔任抗告人之檢查人,故刪除抗告人提供予
檢查人馬國柱會計師配合調查之相關電子檔案,日後若完成委
任程序,再請抗告人提供資料等語(參原法院卷三,第一二四
、一三六頁),而抗告人亦於九十七年五月七日向原法院提出
陳述意見狀,主張:馬國柱會計師要求一千五百八十萬元之服
務報酬過高,聲請法院另行核定合理之報酬等語(參原法院卷
三,第一一○頁),足見抗告人確曾提供資料配合檢查人馬國
柱會計師檢查,僅因對檢查人之服務報酬有
異議,而未完成正
式委任程序,致馬國柱會計師不願進行檢查人之工作,主動將
抗告人提供之電子資料刪除。是原法院認定抗告人未配合檢查
人馬國柱會計師為必要之檢查
一節,似與實情不合,且無從據
此推論抗告人之聲請書狀有何記載事項虛偽不實之情形。
⒉抗告人於九十七年二月十四日提出聲請書狀聲請重整時,該書
狀內容顯無可能提及九十七年四月二十二日與原委任查核簽證
之勤業會計師事務所間終止委任之事,故抗告人與原簽證會計
師事務所終止委任一事,與
上開聲請書狀是否虛偽不實無關。
⒊抗告人之財務狀況,因
前揭抗告人與原查核簽證會計師事務所
終止委任,及檢查人馬國柱會計師之服務報酬爭議,
迄今未能
公開,固屬事實,然尚無法以此逕行論斷抗告人之
聲請狀記載
事項有虛偽不實之情形。況原法院雖認定抗告人之聲請書狀所
記載事項有虛偽不實之情形,但並未具體指摘何處虛偽不實,
亦有可議。是原法院依公司法第二百八十五條之一第三項第一
款規定,裁定駁回抗告人之重整聲請,自有未合。
㈡關於抗告人有無重建更生可能之部分:
⒈依前揭公司法第二百八十四條第一項規定,法院受理重整之聲
請時,應將聲請書狀副本,檢送中央主管機關、目的事業中央
主管機關及證券管理機關,並徵詢其關於應否重整之具體意見
,原法院因而發函
上揭機關徵詢意見,其中經濟部於九十七年
四月二日函覆,明確表示具體之意見略以:「…若遠東航空公
司進行重整,有助保障其具專業維修證照之員工工作機會,避
免人才流失;並可維持航空工業維修產值,保存其所有B757、
MD80維修能量。此外,未來亦可以現有能量為基礎,拓展維修
服務營效,兩岸直航後亦可爭取代理維修業務,提高我國航空
產業整體利益。」等語(參原審卷二,第四二○頁),
難謂抗
告人無更生重建之可能,而抗告人主張遭交通部民用航空局斷
水斷電致喪失三千萬元維修訂單一事,更
可證明經濟部建議並
非毫無依據,經濟部此項有利抗告人之意見,為何
不足採信,
原裁定並未說明理由,即以抗告人之財務未公開而逕認其無法
更生重建,自有可議。又行政院金融監督管理委員會證券期貨
局之回函僅提及抗告人過去公開發行股票及公司債之情形(參
原審卷二第一六一頁),而未提及任何抗告人應否重整之具體
意見;交通部民用航空局之回函則係以
債權人身分
陳報債權額
(參原審卷三第一四三頁以下),亦未提及任何抗告人應否重
整之具體意見。是行政院金融監督管理委員會證券期貨局、交
通部民用航空局就抗告人應否重整一節既未依法表示明確意見
抗告人是否有重建更生之可能,即有待原法院為更慎重之調查
,或選任
適當之檢查人提出檢查報告,
詎原法院未詳加審究經
濟部有利於抗告人聲請重整之意見,且於抗告人主張檢查人馬
國柱會計師要求之服務報酬過高,聲請另核定合理報酬時,未
為妥適之處理,反而以抗告人之聲請書狀僅提出九十三年至九
十六年第三季之財務報告,未提出九十六年年報及九十七年第
一季財務報告,簽核會計師復終止委任,書狀書面記載事實無
法反應實際財務狀況,及抗告人於九十七年四月二十四日收受
原法院選任馬國柱會計師為檢查人之裁定,卻未於公開資訊觀
測站公開該選任資訊,亦未配合提供必要之檢查,財務迄未公
開
等情為由,率認抗告人無更生重建之可能,而駁回抗告人之
重整聲請,自有可議。又原法院縱認抗告人有其
所稱上開情形
,亦宜詳予闡明並命補正,更應連同抗告人提出之重整方案再
次徵詢對抗告人公司所營事業及其公司財務狀況較為熟稔之交
通部民用航空局、行政院金融監督管理委員會證券期貨局之意
見,或經檢查人為實際之檢查,始為妥適。
⒉抗告人與原委任查核簽證之勤業會計師事務所間終止委任原因
為何,原法院並未查明,而證人即資誠會計師事務所會計師林
瑟凱於本院九十七年七月十八日訊問時證稱:資誠會計師事務
所已指定伊與蕭金木會計師為抗告人九十六年全年財報之查核
簽證會計師,資誠會計師事務所原則上會接受抗告人之委任,
但若有抗告人之傳票、原始憑證完全欠缺而無法查核之情形時
,就無法查核簽證等語,足見抗告人是否有財務狀況無法釐清
之情形,尚待向勤業會計師事務所查明,自無法率然斷定抗告
人無更生重建之可能。
⒊又本件
債權人合作金庫商業銀行股份有限公司略稱:⑴抗告人
迄今財務簽證仍無法完成,相關高層如前任董事長崔湧、總經
理陳尚群及財務長吳勇璋等均遭收押,顯見資金運用及流向有
可議之處,潛在投資人無法評估是否具有投資價值;⑵抗告人
已停業,國內外航權亦遭交通部民用航空局為停止營業之行政
處分,抗告人已不具重建更生之實益,如不儘速處分抗告人之
航空器,僅會積欠更多債務,徒增損失,故請求駁回抗告等語
。查抗告人前任董事長崔湧、總經理陳尚群及財務長吳勇璋等
固均遭收押,然證人即資誠會計師事務所會計師林瑟凱於本院
九十七年七月十八日訊問時證稱:伊之事務所並不因抗告人之
管理階層發生舞弊,就一定不接案,事務所對此會有審核機制
等語,足見目前尚有可能釐清抗告人之財務狀況,以供潛在投
資人評估投資價值。又抗告人之國內外航權,雖已遭交通部民
用航空局為停止營業之行政處分,然
參酌前揭經濟部意見,以
及抗告人因斷水斷電損失三千萬元維修訂單等事實綜合評斷,
尚無法逕行推論抗告人已無重建更生之實益。
次按就
公司重整程序所為各項裁定,除公司法另有規定外,法
院為裁定前,應訊問利害關係人,
非訟事件法第一百八十五條
第一項、第一百七十二條第二項定有明文。而
觀諸非訟事件法
第十條規定:「本法稱關係人者,謂聲請人、
相對人及其他利
害關係人」,則聲請人、相對人、債權人、
債務人等均屬本件
重整之利害關係人,
要屬無疑。經本院核閱原法院卷證,另
依
職權調取與本件重整事件相關之本院九十七年整聲字第一號緊
急處分卷、九十七年度整字第二號公司重整卷查證結果,原法
院就本件重整事件雖曾於九十七年四月二十二日訊問抗告人(
參原法院卷三,第六八頁),於九十七年三月十八日就緊急處
分事件訊問抗告人,惟並未及於應否重整之部分,且並未就抗
告人之聲請書狀所記載事項是否有虛偽不實之情形訊問抗告人
及其他利害關係人。是原法院逕認抗告人之聲請書狀有記載事
項虛偽不實之情形,而裁定駁回本件重整之聲請,亦不免速斷
。
綜上所述,原法院以抗告人之聲請書狀所記載事項有虛偽不實
之情形,及抗告人無更生重建之可能為由,裁定駁回本件重整
之聲請,自有未合。抗告意旨指摘原裁定不當,求予廢棄,為
有理由,
爰將原裁定廢棄,另由原法院為妥適之處理。至抗告
人聲請核定檢查人之合理報酬部分,原法院應另予查明處理,
併予指明。
據上論結,本件抗告為有理由。依非訟事件法第四十六條、民
事訴訟法第四百九十二條,裁定如主文。
中 華 民 國 97 年 7 月 29 日
民事第一庭審判長法官 李昆曄
法 官 蔡和憲
法 官 文衍正
如不服本裁定,僅得於收受本裁定
正本送達後10日內,以適用法
規
顯有錯誤為理由,向本院提出再
抗告狀(須附
繕本一份及繳納
再抗告
裁判費新台幣1000元),經本院許可後始可再抗告。
中 華 民 國 97 年 7 月 29 日
書 記 官 潘惠敏