臺灣臺北地方法院民事判決 97年度簡上字第213號
上 訴 人 迅展企業股份有限公司
即附帶被
上訴人
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 林瑑琛
律師
被 上訴人 佳凱科技有限公司
即
附帶上訴人
之5
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 洪國誌律師
上列
當事人間請求給付工程尾款事件,上訴人對於中華民國九十
七年二月二十二日本院台北簡易庭96年度北簡字第18644號第一
審判決提起上訴,被上訴人並提起附帶上訴,本院於民國九十八
年四月八日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決命佳凱科技有限公司給付超逾新台幣壹萬陸仟肆佰元,及
自民國九十五年十月二十八日起至清償日止,
按週年利率百分之
五計算之利息部分,及該部分
訴訟費用暨假執行之宣告,均廢棄
。
上開廢棄部分,佳凱科技有限公司在第一審之訴及假執行之
聲請
均
駁回。
迅展企業股份有限公司之其餘上訴及佳凱科技有限公司之附帶上
訴,均駁回。
訴訟費用第一、二審關於上訴部分由迅展企業股份有限公司負擔
百分之五,餘由佳凱科技有限公司負擔;附帶上訴部分,由佳凱
科技有限公司負擔。
事實及理由
一、
本件被上訴人即附帶上訴人佳凱科技有限公司(下稱佳凱公
司)起訴主張:上訴人即被上訴人迅展企業股份有限公司(
下稱迅展公司)因向業主臺北自來水事業處(下稱業主)
承
攬小型加壓站儀控改善工程(下稱
系爭工程),於民國93年
10月4日與佳凱公司簽訂採購合約,迅展公司向佳凱公司採
購硬體,總價新臺幣(下同)620,000元,
嗣於93年10月22
日追加訂購控制器20,374元,再分別於94年1月13日、同年5
月25日、95年7月5日追加訂購硬體設備191,460元、82,289
元、3,798元及26,019元。迅展公司再於93年11月8日與佳凱
公司簽訂軟體工程合約(下稱系爭軟體合約),迅展公司委
由佳凱公司撰寫可程式控制器GE Fanuc90-30系列自動化可
程式控制器程式(含試車)(下稱PLC程式),總價400,000
元。扣除三筆退貨銷回58,532元、29,358元、50,162元,再
扣除溢收5,872元,尚餘1,200,015元,迅展公司已付
783,590元,扣除匯費25元,尚欠416,400元款項未付。迅展
公司雖稱因佳凱公司施工遲延應負遲延責任,迅展公司自得
以此
損害賠償債權與佳凱公司上開工程款債權相抵銷
云云,
然佳凱公司負責軟體程式製作,須待其他協力廠商硬體部分
完工始能進場設計,因系爭工程之硬體部分未完成,迅展公
司之線路未連、電盤未配,亦未交付配線圖,佳凱公司不可
能事先進行軟體設計撰寫程式,復因現場部分線路修改,佳
凱公司必須現場修改程式,系爭工程之遲延並
非佳凱公司所
造成,迅展公司因工期延誤遭業主罰款與佳凱公司無關,迅
展公司不能以其對佳凱公司有損害賠償債權,並對佳凱公司
為抵銷
等情。
爰聲明求為迅展公司應給付佳凱公司416,400
元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按週年利率百
分之五計付法定
遲延利息之判決。
二、迅展公司則以:系爭軟體合約約定佳凱公司負責設計PLC程
式,含軟體程式設計、安裝、單站測試、全系統測試運轉。
佳凱公司依約應於93年9月1日開工,93年12月30日完工,然
系爭工程
迄94年10月17日始完工,佳凱公司自93年12月31
日起即應負遲延責任,算至94年10月17日止,遲延日數達一
百零七日。佳凱公司施作PLC軟體,於其圖面資料送經業主
審核通過即可開始施作,非
俟全部硬體設備安裝完成後始能
進行。系爭工程於94年1月24日經業主核定停工,至94年5
月15日復工,業主所定迅展公司竣工日期延展至94年7月21
日,
惟因佳凱公司
給付遲延,迅展公司於94年6月16日發函
催告履行,然佳凱公司仍未配合,迄94年10月17日始實際竣
工,致業主認定迅展公司逾期達八十三日計違約罰款
1,039,990元,並已自工程餘款中扣除,迅展公司自得以此
遭迅展公司扣罰之罰款對佳凱公司請求給付遲延之
債務不履
行損害賠償;再依系爭軟體合約第十條第二項約定之
違約金
性質,係屬懲罰性質之違約條款,迅展公司除請求上開債務
不履行之損害賠償外,尚得依本條請求佳凱公司給付違約金
,依該違約金約定計算,佳凱公司應給付迅展公司
3,119,970 元(迅展公司與業主結算總價12,530,000×違約
金比例3/1000×遲延日數88=3,307,920)之違約金(遲延
日數部分原應為一百零七日,迅展公司僅以八十八日計算)
,迅展公司得以上開債權對佳凱公司上開工程款債權為抵銷
等語,資為
抗辯。爰聲明:佳凱公司之訴及假執行之聲請均
駁回,如受不利判決,願供
擔保請准
宣告免為假執行。
三、原審命迅展公司給付佳凱公司310,800元,及自95年10月28
日起至清償日止,按週年利率5%計算之法定遲延利息,並駁
回佳凱公司其餘請求。迅展公司對於原審命其給付部分提起
上訴,
上訴聲明求為原判決不利迅展公司部分廢棄;該廢棄
部分,佳凱公司在第一審之訴及假執行之聲請均駁回。佳凱
公司則聲明駁回上訴。佳凱公司則對於原審駁回其請求部分
,提起附帶上訴,聲明求為原判決不利佳凱公司部分廢棄;
該廢棄部分,迅展公司應再給付佳凱公司105,600元,及自
95年10月28日起至清償日止,按週年利率5%計算之利息。迅
展公司則聲明求為駁回附帶上訴。
四、查迅展公司前向業主承攬小型加壓站儀控改善工程,於93年
10月4日與佳凱公司簽訂採購合約,迅展公司向佳凱公司採
購硬體,總價620,000元,迅展公司另於93年11月8日與佳凱
公司簽訂系爭軟體合約,迅展公司委由佳凱公司書寫PLC程
式,總價400,000元,迅展公司陸續追加訂購硬體設備共
323,939元,扣除三筆退貨銷回58,532元、29,358元、
50,162元,再扣除溢收5,872元,尚餘1,200,015元,迅展公
司已付783,590元,再扣除匯費25元,迅展公司尚欠佳凱公
司上開工程款416,400元。系爭軟體合約第三條約定佳凱公
司應於93年9月1日開工,於同年12月30日完工。系爭工程自
94年1月24日至94年5月15日經業主核定停工,業主所訂竣工
日期為94年7月21日,系爭工程實際竣工日為94年10月17日
,迅展公司因系爭工程逾期遭業主扣款1,039,990元等事實
,為
兩造所不爭(原審卷二第207頁),並有軟體工程合約
書、報價單、採購合約書、統一發票、出貨單、驗收證明書
、工程停工報核表(原審卷一第31頁至第34頁、第59頁至第
67頁)、工程停工報核表(原審卷二第34頁及第35頁)、竣
工計價單(原審卷二第36頁)為證,
堪信為真實。至佳凱公
司主張迅展公司應給付系爭軟體合約及上開硬體合約未付工
程款416,400元,則為迅展公司所否認,並以上開情詞置辯
。
經查:
(一)系爭軟體合約第三條固約定,佳凱公司應於93年9月1日開
工,並於93年12月30日完工(原審卷一第31頁),惟證人
即台北自來水事業處工程員、系爭工程驗收承辦人丁○○
到場證稱:PLC是可程式邏輯控制器,本來即有套裝軟體
,佳凱公司應做程式修改,必須等加壓站抽水工程安裝完
成才能進場測試,程式設計者應依照設計圖說寫出軟體,
再進行電腦測試,待硬體完成後再按現場狀況測試,現場
測試期限為二十日(原審卷二第57頁);證人即台北自來
水事業處工程師、系爭工程之試車人員甲○○到場證稱:
硬體要先修正,軟體才能配合修改(本院卷第66頁背)等
語,故佳凱公司完成其軟體安裝,需經現場測試,而現場
測試則需現場硬體設備安裝完畢始能進行。再者,證人丁
○○到場證稱:系爭工程於94年1月21日現場硬體設備已
經安裝完畢,本應於94年1月30日即可進行試車,但因其
他包商之設備未完成,業主遂於94年1月24日辦理停工,
迄94年5月30日第二次復工,迅展公司依約應於94年6月10
日辦理試車,試車
期間為二十日(原審卷二第57頁)等語
,而迅展公司協力廠商即訴外人崇順行有限公司已於94
年4月初完成現場工作並通知佳凱公司進行現場運轉測試
(原審卷二第14頁之迅展公司小型加壓站儀控改善工程說
明書),故本件佳凱公司上開PLC軟體安裝測試竣工日應
為自94年6月10日起算二十日即94年6月29日,然佳凱公司
迄94年10月17日始試車完成,亦經證人丁○○證述明確(
原審卷第57頁),並有廠商工作報表及監工日報表為證(
原審卷二第138頁及第173頁背),則佳凱公司應自94年6
月30日起算遲延責任,計至同年10月17日止共一百十日,
再扣除颱風假四日及教育訓練五日(原審卷二第57頁之證
人丁○○
證言,及原審卷二第131頁背、第137頁背之廠商
工作報表),及例假日三十日(94年6月10日至30日計六
日、7月份十日、8月份八日、9月份二日、10月1日至同年
17日止四日,原審本院卷第128背至第137頁之廠商工作報
表),共計遲延七十一日。
(二)系爭軟體合約第十條第二項約定:「有本條第一項第3款
情形者,甲方(迅展公司)雖未
解除契約,乙方(佳凱公
司)仍應按逾期交貨日數,每逾一日依本工程總價款千分
之三給付逾期違約金予甲方」(原審卷二第31頁),上開
違約金約定,並未特別約定其性質為
懲罰性違約金,依
民
法第250條第2項:「違約金,除當事人另有訂定外,視為
因不履行而生損害之賠償總額。其約定如
債務人不於
適當
時期或不依適當方法履行債務時,即須支付違約金者,
債
權人除得請求履行債務外,違約金視為不於適當時期或不
依適當方法履行債務所生損害之賠償總額」規定,上開約
定違約金之性質應屬損害賠償總額預定性質:再按約定之
違約金過高者,法院得減至相當之數額;債務已為一部履
行者,法院得
比照債權人因一部履行所受之利益,減少違
約金(民法第252條及第251條規定
參照)。又是否相當,
須依一般客觀事實、社會經濟情況及當事人所受損害,債
權人可得享受之一切利益,債務人若能如期履行債務時,
債權人可得享受之一切利益為衡量標準,而債務人已為一
部履行者,亦得比照債權人所受利益,減少數額(最高法
院49年
台上字第807號判例參照)。查系爭軟體合約第十
條第三項約定之「本工程」,依該合約前言記載,係指迅
展公司向業主承攬之小型加壓站儀控改善工程之系爭工程
(原審卷一第31頁),而迅展公司向業主承攬系爭工程之
總價款為12,530,000元(原審卷二第36頁之台北自來水事
業處發包工程竣工計價單),則依佳凱公司遲延日數併依
系爭軟體合約第十條第二項約定計算所得違約金計
2,668,890元(本工程總價12,530,000×總價款比例
3/1000×遲延日數71=2,668,890),惟審酌迅展公司遭
業主扣罰金額僅1,039,990元,已如前述,且系爭軟體合
約之總工程款為40萬元,佳凱公司復已完工交付迅展公司
,迅展公司亦將之交付業主,及系爭軟體工程之工作期限
近四個月(93年9月1日至93年12月30日),佳凱公司遲延
七十一日,達二個月餘,本院認佳凱公司依系爭軟體合約
第十條第二項約定應給付迅展公司之違約金額應酌減為相
當於系爭軟體合約之總工程款400,000元,經迅展公司以
此違約金債權,與其積欠佳凱公司之上開工程款債務相抵
銷,抵銷後佳凱公司主張迅展公司應再給付其工程款
16,400元(迅展公司應付工程款416,400-佳凱公司應付違
約金400,000=16,400)之範圍內,
洵屬可取,其餘部分債
權即溯及消滅。
(三)迅展公司雖抗辯其因佳凱公司上開遲延致遭業主罰款
1,039,990元,此屬因佳凱公司遲延致迅展公司所受之損
害,亦得以之與佳凱公司上開工程款債權相抵銷云云,惟
按民法第231條第1項固規定:「債務人遲延者,債權人得
請求其賠償因遲延而生之損害」,但此損害與債務人之遲
延間,應有相當
因果關係存在,始屬當之。查據卷附之發
包工程竣工計價單
所載,業主對於迅展公司遲延扣款
1,039,990元,係以結算總價12,530,000×逾
期日數83×
0.001所得(原審本院卷二第36頁),然此僅為迅展公司
與業主所約定之遲延罰款計算方式,並未經佳凱公司同意
,迅展公司復不能舉證證明其業主確因其遲延受有
1039,990元之損害、迅展公司為填補此損害必須賠償業主
該金額,自不能僅以業主已對迅展公司扣罰遲延罰款
1,039,990元,即認佳凱公司亦需以該金額賠償迅展公司
。況且,系爭軟體合約第十條第二項已為上開違約金約定
,該約定違約金性質係屬損害賠償額預定性質違約金,自
應視為就因遲延所生之損害,業已依契約預定其賠償,不
得更請求遲延賠償損害(最高法院62年台上字第1394號判
例參照),迅展公司自不得於上開約定違約金之外,另抗
辯依遲延損害賠償債權與佳凱公司上開工程款債權為抵銷
。至佳凱公司主張系爭軟體合約第十條第二項所約定之上
開「本工程總價款」,係指系爭軟體合約總價部分,查系
爭軟體合約若提及佳凱公司與迅展公司之系爭軟體工程,
均會以「本軟體承包工程」或「軟體工程」稱之(原審卷
一第31頁及第32頁之系爭軟體合約第三條及第四條約定)
,相較於系爭軟體合約第十條第二項約定係使用「本工程
總價款」用語,益認系爭軟體合約第十條第二項約定之「
本工程總價款」,係指迅展公司與業主之系爭工程合約總
工程款12,530,000元。
(四)佳凱公司雖主張其負責軟體程式製作,須待其他協力廠商
硬體部分完工始能進場設計施作,系爭工程現場硬體之線
路未連、電盤未配,迅展公司復未交付配線圖,佳凱公司
不可能事先撰寫程式,復因現場有部分線路修改,致軟體
部分亦需修改,故上開遲延不可歸責佳凱公司。惟按給付
有確定期限者,債務人自期限屆滿時起當然負遲延責任,
其因不可歸責於債務人之事由致未為給付者,債務人雖不
負遲延責任,但不可歸責債務人之事由,應由債務人負
舉
證責任(最高法院21年上字第1956號判例參照)。然查,
證人丁○○於原審到場證稱:程式設計者應按設計圖說撰
寫軟體,再為電腦測試,待硬體完成後按現場狀況測試,
系爭工程現場施工與設計圖說無太大變動,倘軟體設計者
事先完成電腦模擬,於硬體完成後約一、二日即可完成程
式修改(原審卷二第57頁),丁○○於本院復證稱:若佳
凱公司在電腦上先做模擬功能,在現場速度會快很多(本
院卷第68頁);再審酌系爭軟體合約第七條第一項約定:
「乙方(佳凱公司)須配合甲方(迅展公司)於安裝完成
後作現場測試及試車,試車時發現之缺失改善,乙方須負
全責至可完善操作為止」(原審卷二第32頁),故佳凱公
司在現場僅進行測試及試車,現場應僅能進行該軟體程式
安裝在現場硬體設備是否能發揮其應有功能,並非佳凱公
司在現場始開始進行軟體設計工作,自無迅展公司所述必
須其他協力廠商硬體部分完工佳凱公司始能開始進行軟體
設計。佳凱公司雖稱迅展公司未交付其配線圖,其不能事
先撰寫程式云云。查佳凱公司已參加93年8月31日迅展公
司召集之小型加壓站儀控改善工程工作研討會,該次研討
內容即包括各廠商間之作業協調、圖控及PLC軟體協調、
傳訊訊號測試各廠間之協調及責任點,單站試車、監控分
區、總體試車之協調等,並已將各該作業時程均列出明確
日期,有開會通知、出席人員簽名冊及會議協調結果紀錄
附卷可查(原審卷二第92頁至第97頁),佳凱公司
復於93
年6月30日出具報價單與迅展公司(原審卷二第33頁),
若迅展公司未提供圖說與佳凱公司,佳凱公司如何與各下
包廠商進行工程協調甚至已約定明確進場施工日期,佳凱
公司又如何能瞭解上開PLC程式編寫及修改之繁簡難易而
決定其承攬報價金額。迅展公司雖稱上開93年8月31日協
調會所討論之施工狀態並非經修正後之現場實際情形云云
,然縱認迅展公司未提供佳凱公司修改後之配線圖,惟證
人丁○○已證稱:配線圖與送審之設計圖差不多,配線圖
僅局部修改,佳凱公司應毋庸花費太多時間修改程式(原
審卷二第58頁),自不能以迅展公司當初提供與佳凱公司
之配線圖略有修改,即認佳凱公司不能在二十日之試車期
間內完成修改軟體工作。
(五)佳凱公司復主張系爭工程試車現場,硬體部分亦有做修改
調整,軟體部分當然需在現場隨之調整云云,然迅展公司
就現場測試試車部分本已核給二十日之試車期限,已如前
述,而證人丁○○已到場證稱:伊到現場試車時發現軟體
功能並未符合約定,僅需修改軟體毋庸修改硬體之情況約
占二分之一,佳凱公司洪先生是斷斷續續修改,故花費較
多時間,假設我們試車到晚上十二點仍試不出來,我們就
會等候迅展公司修改完之後再通知我們,比較長大概花一
、二禮拜,短則一、二天,平均一個站測試花費一個禮拜
,因軟體問題延至94年10月17日系爭工程始試車完成,若
佳凱公司在電腦上先做模擬,現場測試速度會快很多,我
現在試車,簡單的站大約可以一天測試好幾個站,複雜部
分一天可測試一站,本件硬體修改速度相當快,但軟體部
分則要測試一、二個星期始能完成(本院卷第68頁),證
人甲○○亦證稱:約有五個站僅需修改軟體,硬體毋庸修
改(本院卷第66頁背及第67頁),足認系爭工程主要係因
佳凱公司負責之PLC 軟體修改致試車期間超逾二十日,至
現場硬體修改所花費之時間,尚在該二十日試車期間之合
理範圍,自難以系爭工程硬體設備亦在現場修改即認佳凱
公司上開遲延為不可歸責。佳凱公司復云其於94年8月26
日之後已毋庸至現場施作,系爭工程迄94年10月17日始完
工與佳凱公司
無涉。查據卷附之小型加壓站儀控改善工程
計劃表所載,自94年8月26日至同年9月27日部分(本院卷
第54頁至第55頁),雖無記載佳凱公司試車紀錄,然94年
8月26日部分係記載「佳凱-洪先生有事取消」,則佳凱公
司未參與該日之試車,顯非佳凱公司部分均已測試完畢;
再證人丁○○到場證稱:佳凱公司洪先生是斷斷續續修改
,伊並非天天試,而是等候迅展公司通知(本院卷第68頁
),證人甲○○亦證稱:伊試車大約花費二、三個月以上
的時間,伊是待某站安裝好始進行測試,若功能尚未完備
即無法測試(本院卷第66頁背),則縱認佳凱公司自94年
8月27日起至同年9月27日止無現場試車之
記錄,仍不能因
此認定佳凱公司已完成其軟體PLC程式測試安裝工作。此
外,證人丁○○已於原審及本院到場證稱:97年5月30日
第二次復工,依約應於94年6月10日試車,但伊及業主、
試車官至現場時,佳凱公司人員始在現場開始寫程式(原
審卷二第57頁及本院卷第68頁);另迅展公司於94年6月
16日發函佳凱公司,表示因佳凱公司軟體尚未完成,使迅
展公司面對逾期罰款之巨大壓力,請佳凱公司全力配合試
車進度(原審卷二第102頁之迅展公司97年6月16日迅字第
940616號函)。益認系爭工程上開試車遲延之情況,係因
佳凱公司未事先撰寫PLC程式並在電腦上做模擬,致需在
現場花費過多時間修改。至佳凱公司主張業主94年12月5
日、12月6日之初驗紀錄雖載迅展公司就系爭工程待補強
及改正項目共計十六點(原審卷一第104頁),其中僅第
十五點「三張黎加壓站四號機關機會發生電磁開闢吋動」
部分,查上開初驗紀錄上已明確記載「完成履約日期94
年10月17日」,即業主於94年12月15、16日初驗當時已認
定迅展公司完成系爭工程,則該初驗紀錄上所列待改進部
分,並不會使迅展公司之完工日期向後展延,佳凱公司據
該初驗紀錄主張其遲延係因迅展公司其他協力廠商不能配
合所致,屬不可歸責於其之事由,即無足取。
五、
綜上所述,佳凱公司依系爭軟體合約請求迅展公司給付工程
款16,400元,及自起訴狀繕本送達翌日即95年10月28日起至
清償日止,按週年利率5%計算法定遲延利息之判決,
洵屬有
據,應予駁回,逾此部分,
即屬無據,不應准許。原審就上
開應予准許部分,為佳凱公司勝訴判決,即無不合,迅展公
司指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為無理由;惟原
審就上開不應准許部分,為佳凱公司勝訴判決,
尚有未洽,
迅展公司
上訴意旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,
為有理由。原審就佳凱公司就上開不應准許部分,為佳凱公
司敗訴判決,即無不合,佳凱公司指摘此部分不當,求與廢
棄改判,為無理由。
六、兩造其餘主張陳述及所提之證據,經本院審酌後,認均不足
以影響本判決之結果,均毋庸再予論述,
附此敘明。
七、據上論結,本件迅展公司上訴,為一部有理由,一部無理由
,佳凱公司之附帶上訴,為無理由,依民事訴訟法第436條
之1第3項、第450條、第449條第1項、第78條、第79條,判
決如主文。
中 華 民 國 98 年 4 月 29 日
民事第三庭 審判長 法 官 丁蓓蓓
法 官 黃明發
法 官 黃書苑
以上
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 98 年 4 月 29 日
書記官 蔡月女