臺灣臺北地方法院民事判決 97年度簡上字第87號
上 訴 人 台灣流行顏色股份有限公司
之1
法定
代理人 乙○○
之1
被
上訴人 中綿開發實業有限公司
2樓
法定代理人 甲○○
2樓
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於中華民國96年12月
14日臺灣臺北地方法院臺北簡易庭96年度北簡字第41571號第一
審判決提起上訴,本院於97年10月29日
辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於命上訴人給付超過新台幣壹拾壹萬貳仟捌佰柒拾肆元
及自民國九十四年十一月十六日起至清償日止
按年息百分之五計
算之利息部分,及該部份
假執行之宣告,
暨訴訟費用之
裁判均廢
棄。
前開廢棄部分,被上訴人在第一審簡易之訴
駁回。
其餘
上訴駁回。
第一、二審訴訟費用由上訴人負擔百分之三十三,餘由被上訴人
負擔。
事實及理由
一、被上訴人起訴主張:上訴人於民國94年5月9日向被上訴人訂
購布疋一批,貨款總價新台幣(下同)337,046元,被上訴
人已於同年8月間交付貨物,同年9月向上訴人請求貨款,
惟
上訴人
迄未給付,
爰依
買賣契約之
法律關係,請求上訴人給
付貨款及自94年10月1日起至清償日止之法定
遲延利息等語
。
二、上訴人則以:
㈠
兩造約定布疋之日光牢度須4級以上,
詎被上訴人交付上訴
人之布料,其中藍色及粉紅色之日光牢度分別為3及1.5級,
不符約定品質,致上訴人以該布料製成之成衣褪色、黃化,
衣服大量庫存,不能販賣,受有368,263元之損害;而已由
專櫃賣出之成衣,因褪色造成
消費者退貨,影響上訴人在市
場上辛苦建立之良好口碑,商譽因此受損,受有500萬元之
損害,上訴人得就
債務不履行損害賠償債權與被上訴人之貨
款債權抵銷,經抵銷後,被上訴人對上訴人已無債權。
㈡94年12月21日上訴人已退一批瑕疵布料,該筆貨款自應扣除
。
三、原審為上訴人部分敗訴之判決,上訴人不服,提起
本件上訴
到院,
並聲明:原判決關於上訴人敗訴部分廢棄;廢棄部分
,被上訴人在第一審之訴及假執行之
聲請均駁回。被上訴人
則聲明:上訴駁回(至其雖於97年2月21日之書狀另聲明:
「原判決關於被上訴人敗訴部分廢棄」,惟並未提出
附帶上
訴,且於
準備程序及
言詞辯論時均已改稱「請求駁回上訴」
,故此部分聲明自屬撤回,毋庸審酌,併此敘明)。
四、被上訴人主張上訴人於94年5月9日向其訂購布疋一批,總價
337,046元,被上訴人已於同年8月交貨,上訴人迄未給付貨
款
等情,
業據其提出訂購單、應收帳款明細、出貨單、統一
發票為證,且為上訴人所不爭執,
堪信為真實。是本件爭點
在於:㈠94年12月21日上訴人是否有退瑕疵布料一批而為被
上訴人接受,兩造
合意解除此部分之買賣契約?㈡被上訴人
給付之貨品是否有未達兩造約定日光牢度之瑕疵?如有,上
訴人得主張抵銷之損害數額若干?茲分述如下。
㈠查上訴人主張其於94年12月21日將瑕疵布料一批退回給被上
訴人,被上訴人
嗣將部分顏色之布料再退還上訴人,但其中
粉紅及粉藍色部分共60.6公斤並未經被上訴人退回而接受乙
節,業據提出退貨明細表1紙在卷
可稽,被上訴人亦
自承該
退貨明細表為其出具,確實有收下這些貨物等語(詳本院97
年3月18日準備程序筆錄第1頁、97年10月29日言詞辯論筆錄
第2頁),被上訴人雖
抗辯稱
上開布疋除留存部分檢驗外,
餘有退還上訴人
云云,惟未能提出退還上開粉紅及粉藍色布
疋之證明,是
參諸被上訴人將上訴人退還之布疋部分再度退
回,但未退回上開粉紅及粉藍色部分,且在退貨明細表上註
記「有故障」等情狀,應認兩造已合意解除此部分之買賣契
約。至被上訴人又以:這批布料後來經南洋染整廠檢驗,並
無問題,是上訴人自己保存不當造成瑕疵云云抗辯,然亦未
舉證
以實其說,況縱認為真,亦不足使已合意解除之買賣契
約復活,被上訴人自不得請求此部分之貨款22,422元(計算
式:每公斤單價370元X60.6公斤=22,422元)。
㈡次查,上訴人主張其於94年5月9日以傳真方式向被上訴人訂
購布疋時,於備註欄5註明「日光勞(按係『牢』之誤)度
4級以上」乙節,有其提出之台灣流行顏色股份有限公司布
料訂購單2份
在卷可稽。被上訴人雖抗辯其曾將日光牢度之
註記變更為2-3級以上後回傳予上訴人,上訴人未
異議,是
兩造約定之布料品質為日光牢度2-3級以上云云,然查,上
訴人法定代理人在原審96年2月13日言詞辯論時雖曾陳稱:
被上訴人有回傳訂購單給我,但沒有說要修改日光牢度,所
以我沒有注意到原告回傳的訂購單有修改日光牢度等語,惟
嗣於本院97年10月29日言詞辯論時則稱:我們第一次傳真訂
購單給被上訴人後,有依被上訴人之指示做修改,然後再傳
真修正後之訂購單予被上訴人,但被上訴人沒有再回傳,我
庭呈的訂購單是修改後傳真給被上訴人的等語;又將卷附被
上訴人提出有修改日光牢度之訂購單(如原審卷附原證一,
下稱訂購單甲)及上訴人提出未修改日光牢度之訂購單(如
本院97年10月29日言詞辯論筆錄後附第二張訂購單,下稱訂
購單乙)兩相比對,可看出訂購單甲確實有若干修改(如該
訂購單表格第2列之單價260被劃除而改為300),而訂購單
乙確有依訂購單甲上之刪改為修正(如該訂購單表格第2列
之單價已逕改為300),惟除修正之部分外,其餘部分兩張
訂購單上之筆跡及記號完全相同,可推知係被上訴人收受上
訴人傳真之訂購單後,加以修改並傳真修改後之訂購單甲予
上訴人,而上訴人收受訂購單甲後,逕以塗抹方式修改成訂
購單乙再傳真予被上訴人。從而,訂購單甲上雖有將日光牢
度修正為2-3級以上,惟上訴人再傳真之訂購單乙仍載明日
光牢度為4級以上,被上訴人復未能證明其又有將訂購單乙
上日光牢度4級以上之註記再予修改為2-3級以上後回傳予上
訴人之情事,兩造合意之布疋品質自應為日光牢度4級以上
方是,況從卷附打樣書(本院卷第61頁)上「日光牢度4級
」之記載,亦
可佐證上情,
足徵上訴人稱兩造約定被上訴人
販賣予上訴人之布料應具備日光牢度4級以上之約定品質等
語為真實。
㈢被上訴人交付之布疋,經原審囑託全國
公證檢驗股份有限公
司鑑定,其鑑定結果粉紅色布疋日光牢度在1-2級、藍色3級
,有卷附鑑定報告1份足參。是上訴人主張粉紅色及藍色布
疋有日光牢度不符約定品質之瑕疵,
即屬有據。
㈣按買賣之物,缺少出賣人所保證之品質者,買受人得不
解除
契約或請求減少價金,而請求不履行之損害賠償,
民法第36
0條定有明文。查上訴人主張產品編號1535亦有使用粉紅色
布料,另產品編號1532有11件送鑑定乙節,業經其於97年10
月29日提出產品編號1535之衣服(提示
對造後發還)1件為
憑,復有兩造在原審會同盤點時所製作之庫存明細表(本院
卷第49頁)存卷可佐,是依上開庫存明細表所示,有使用粉
紅色布疋之衣服庫存量應為125件(包括產品編號1532標示
粉紅部分、1534標示粉紅部分、1535標示白部分、1539標示
粉紅部分、1544、1549),有使用藍色布疋之衣服庫存量為
144件(包括產品編號1532標示藍部分、1533標示藍部分、
1534標示藍部分、1539標示藍部分),合計269件,上訴人
稱因布料日光牢度不足,如推出市場銷售,會造成商譽損害
,故無法銷售等語,
非無可取。上訴人主張庫存衣服每件售
價在500元至1000元間,為被上訴人所不爭執,
是以每件平
均售價750元計,上訴人庫存衣服無法銷售之損害應為201,
750元。被上訴人雖辯稱:上訴人每件衣服之成本才156元,
不應以每件750元計算其損害云云,然損害賠償,須填補
債
權人所受損害及所失利益,此為民法第216條第1項所明訂,
上訴人因無法銷售上開衣服,除受有已支出成本費用之損害
後,復喪失因銷售該等衣服可得之利潤,是被上訴人抗辯上
訴人只得請求所受損害而不及所失利益云云,尚於法未合。
至上訴人另主張因布料日光牢度級數不足,受有超過500萬
元商譽損害部分,為被上訴人否認,上訴人復未提出其已售
出之衣服,因日光牢度不足造成衣服褪色,客戶退貨及公司
受有損害之證明,所主張商譽損害乙節,要難
遽認。
㈤
綜上所述,被上訴人依買賣契約之
法律關係得請求
被告給付
之貨款,應扣除兩造已合意解除契約之部分,是應為314,62
4元(計算式:337,046-22,422=314,624元)。又按二人互
負債務,而其給付種類相同,並均屆清償期者,各得以其債
務,與他方之債務,互為抵銷,民法第334條前段定有明文
。上訴人對被上訴人有201,750元之損害賠償債權,已如前
述,則被上訴人對上訴人之價金債權,經與上訴人對被上訴
人之損害賠償債權兩造抵銷後,上訴人尚應給付被上訴人11
2,874元(計算式:314,624-201,750=112,874)。又兩造約
定付款方式為:出貨後月結90天票期,此有訂貨單可稽,被
上訴人最後一批貨於94年8月17日交付予被告,有出貨單
可
憑,依上開約定,上訴人應於同年11月15日付款,而自94年
11月16日起負遲延責任。從而,被上訴人請求上訴人給付11
2,874元,及自94年11月16日起至清償日止,
按年息5%計算
之利息,為有理由,應予准許,至其超過此部分之請求,尚
屬無據,應予駁回。原審就超出上開應准許之部分,為上訴
人敗訴之判決,並
依職權為假執行之宣告,
尚有未洽,
上訴
意旨就此部分指摘原判決不當,求予廢棄改判,為有理由,
爰由本院
予以廢棄改判如主文第2項所示。至於上開應准許
部分,原審判命上訴人給付,及為假執行及免假執行之宣告
,核無違誤,上訴意旨就此部分仍執陳詞,指摘原判決不當
,求予廢棄,為無理由,應予駁回此部分之上訴。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,經本
院斟酌後,認與判決結果不生影響,均毋庸再予論述,
附此
敘明。
六、據上論結,本件上訴人之上訴為一部有理由,一部無理由,
依民事訴訟法第436條之1第3項、第449條第1項、第450條、
第79條,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 11 月 19 日
民事第二庭審判長法 官 朱漢寶
法 官 陳雯珊
法 官 歐陽漢菁
以上
正本係照原本作成
本判決不得上訴
中 華 民 國 97 年 11 月 19 日
書記官 王黎輝