臺灣臺北地方法院民事判決 98年度審仲訴字第6號
原 告 元盟開發股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 林文淵
律師
被 告 盈實營造廠股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 裘佩恩律師
複 代理人 康立平律師
上列
當事人間撤銷仲
裁判斷事件,本院於民國98年4 月22日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
中華民國仲裁協會於民國九十八年一月二十三日作成之九十七年
度仲聲孝字第五八號仲裁判斷應予撤銷。
訴訟費用新臺幣貳萬零捌佰元由被告負擔。
事實及理由
按提起撤銷仲裁判斷之訴,應於判斷書交付或送達之日起,30
日之
不變期間內為之,仲裁法第41條第2 項前段定有明文。查
原告係於民國98年2 月12日收受中華民國仲裁協會97年度仲聲
孝字第58號仲裁判斷書,有仲裁文書送達收據附於該仲裁判斷
案卷
可稽,並據本院
依職權調閱該案卷核閱無誤,原告於同年
3月9日提起
本件撤銷仲裁判斷之訴,未逾30日之不變期間,於
法即無不合。
原告起訴主張:
㈠被告於96年間
承攬伊之「中研苑C棟B案地下2樓地上7樓集合
住宅工程」(下稱
系爭工程),
兩造於系爭工程進行中對施
工涉及損害鄰房事件(下稱系爭損鄰事件)所生
損害賠償責
任歸屬發生爭議,被告
乃就此爭議向中華民國仲裁協會
聲請
仲裁(案列97仲聲孝字第58號),經仲裁庭於98年1 月23日
作成仲裁判斷書(下稱系爭仲裁判斷書),認定伊及被告就
該損鄰事件所應負賠償責任比例各為35%、65%。
㈡
惟系爭仲裁判斷就伊主張系爭損鄰事件應由被告負完全責任
所提之陳述、證據未採納,並未於仲裁判斷書記載不予採納
之理由;又系爭仲裁判斷書雖記載仲裁庭經審酌被告依
承攬
契約所負之專業義務、定作人之指示責任,並
參酌兩造所提
出之鑑定報告,據以認定兩造就系爭損鄰事件之責任比例,
然核被告提出之中華民國建築技術學會鑑定報告第14項第 5
款記載:「施工災變之關鍵因素應為起造人之工程管理疏失
,因此,70% 施工災變之責任應屬起造人負責」等語,且核
伊提出之台北市土木技師公會鑑定報告書
所載,系爭損鄰事
件應由被告負完全責任,均與系爭仲裁判斷書所認定之責任
比例有異,是仲裁庭究係如何認定、計算得出
上開責任比例
,均未見判斷理由之記載,是系爭仲裁判斷書應附理由而未
附,顯具有仲裁法第40條第1項第1款、第38條第2 款前段事
由,
爰依法提起撤銷仲裁判斷之訴等語。
㈢聲明為:中華民國仲裁協會97年仲聲孝字第58號仲裁判斷應
予撤銷。
被告則
抗辯:
㈠伊就原告主張系爭仲裁判斷書違反仲裁法第38條第2 款前段
「應附理由而未附」規定,尤其系爭仲裁判斷如何認定兩造
間之責任比例部分未附理由之情形不爭執。
㈡依原告交付台北市政府「申請建造執照」之「台北市建築管
理處建築檔案圖說」,顯見原告欲規避建築
法令中開挖8 米
以上應採連續壁之規定,而於結構資料檢附表之「建築概述
」標示:「開挖深度為GL-7.95M」,惟實際上有部分加深區
深達「GL-9.5M」 ,且發生災變之區域亦在此加深區,並未
發現加深區深達「GL-9.5M」 之設計,為施工災變之關鍵因
素。
㈢原告於仲裁庭提出之兩造間工程合約第16條第4 項及工程安
全措施平面圖備註三,將設計圖約定為僅供參考,然上開文
字為
定型化契約之條款,原告不應據此規避其設計失誤之責
。再者,本件施工災變原因係原告提供規劃、設計有過失,
伊僅依原告之設計圖施工,並無任何施工不當之行為,依
民
法第189 條後段規定,應由原告就系爭損鄰事件負賠償責任
。
㈣聲明為:中華民國仲裁協會97年仲聲孝字第58號仲裁判斷應
予撤銷。
兩造不爭執之事實:
㈠被告於96年間承攬原告發包之系爭工程,
嗣於工程進行中發
生系爭損鄰事件。
㈡兩造就系爭損鄰事件所生
損害賠償責任歸屬發生爭議,被告
於97年間就該爭議向中華民國仲裁協會聲請仲裁(案列97年
仲聲孝字第58號),經中華民國仲裁協會於98年1 月23日作
成系爭仲裁判斷書,認定原、被告就該損鄰事件應負責任比
例各為35%、65%。
㈢原告於98年2 月12日收受系爭仲裁判斷書,並於同年3月9日
提起本件撤銷仲裁判斷之訴。
得
心證之理由:
㈠按仲裁判斷書應附理由而未附者,當事人得對於他方提起撤
銷仲裁判斷之訴,此觀仲裁法第40條第1項第1款、第38條第
2 款之規定即明。次按
仲裁人之仲裁判斷,於當事人間,與
法院
確定判決有同一效力,當事人即應受其
拘束。於仲裁判
斷有重大瑕疵時,固得因法院之介入,而撤銷該仲裁判斷使
之失其效力,但法院仍不得就當事人間之爭議加以改判。故
撤銷仲裁判斷之訴,本質上並
非原仲裁程序之上級審或再審
,法院應僅就仲裁判斷是否有仲裁法第40條第1 項所列各款
事由加以審查(最高法院93年度
台上字第1690號判決
參照)
。次按仲裁判斷書應附理由而未附者,當事人得對於他方提
起撤銷仲裁判斷之訴,仲裁法第40條第1項第1款、第38條第
2 款前段分別定有明文。而所謂仲裁判斷書應附理由而未附
者,係指仲裁判斷書於當事人未依同法第33條第2項第5款但
書約定
無庸記載其理由時,就聲請仲裁標的之判斷應附理由
而完全未附理由之情形而言,該條款規範之事由與民事訴訟
法第469條第6款所定「判決不備理由或理由矛盾者為當然違
背法令」者未盡相同,倘仲裁判斷書已附具理由,縱其理由
不完備,亦僅屬其判斷之理由未盡,尚與該條款所謂仲裁判
斷應附理由而未附理由者有間,自不得據以提起撤銷仲裁判
斷之訴(最高法院95 年度台上字第1078號判決參照)。
㈡原告主張系爭仲裁判斷就其主張系爭損鄰事件應由被告負完
全責任所提之陳述、證據未予採納,且未於仲裁判斷書記載
不予採納之理由,實具有「應附理由而未附」之撤銷仲裁判
斷事由
云云,
惟查:
⒈被告聲請本件仲裁,聲明為:「請求確認系爭損鄰事件之
責任歸屬」(見系爭仲裁判斷書第38頁),而系爭仲裁判
斷就兩造任一方對系爭損鄰事件所生損害,是否應負全部
賠償責任部分,已認定:「查,民法第189 條之立法意旨
,係謂
承攬人獨立承辦一事,如加害於
第三人,其定作人
不能負損害賠償之責,因承攬人獨立為其行為,
而非定作
人之使用人或代理人也。再者,依兩造工程合約第十六條
第四項之約定:『乙方(即被告)對於可能危及
本案基地
附近人民身體及財產之安全,而須預為防範時概由乙方負
責,倘日後若發生任何糾紛,其一切賠償與
法律責任概由
乙方負責,乙方絕無
異議。』以及系爭工程安全措施平面
圖備註三:『開挖擋土工程為假設工程,本設計圖只供參
考,承建廠商須視現場土質情形自行調整,並負全部安全
責任。』
聲請人(即被告)依上開規定,於系爭工程施工
時,須視現場土質情形自行調整地下支撐並負有對基地附
近人民身體及財產之安全預為防範之義務。從而,聲請人
主張
相對人(即原告)應負本件『施工災變』之全部責任
,
尚非有理」、「惟因相對人就系爭工程地下室開挖之擋
土設施係以7.95m 設計,但系爭工程地下室局部臨近鄰房
處須開挖至9.5m,致原設計之擋土設施強度不足衍生此次
災變。是依民法第189 條但書之規定,定作人於定作或指
示有過失時,此時承攬人有似定作人之使用人或代理人,
故仍不能免其賠償之義務。故相對人主張聲請人施工不慎
致侵害他人之權利,應由聲請人負完全責任,亦非有理」
等語(見系爭仲裁判斷書第39-40 頁),可知系爭仲裁判
斷已就其認定系爭損鄰事件所生損害,非應由兩造之一方
負全部責任
一節,附具理由,雖系爭仲裁判斷未針對原告
主張應由被告負完全責任所提之各項陳述、證據逐一論駁
,亦僅為所附理由是否完備之問題,究與完全不附理由有
別,
揆諸前開說明,即不能執此認定系爭仲裁判斷具有仲
裁法第40條第1項第1款之撤銷仲裁事由。
⒉原告雖主張系爭仲裁判斷就其所提上開陳述及證據不予採
納,未有任何判斷說明,即該當「應附理由而未附」之撤
仲事由云云,惟仲裁法第38條第2 款前段既僅規定應附理
由而未附,與民事訴訟法第469條第6款規定之「判決不備
理由」不同,自不能將該二者為相同解釋,是原告此部分
主張,委無足取。
⒊至被告抗辯系爭損鄰事件應由原告負全部賠償責任云云,
查兩造任一方就系爭損鄰事件所生損害,是否應負全部賠
償責任一節,既經系爭仲裁判斷附具理由說明,即無仲裁
法第38條第2 款前段「應附理由而未附」之情事,如前述
,則兩造間對此
縱有爭執,亦僅屬該仲裁判斷所為取捨證
據、認定事實等實體內容是否妥
適之問題,核係仲裁庭之
職權,
要非本院所得審查之範疇,併予指明。
㈢原告另主張:系爭仲裁判斷如何認定、計算兩造就系爭損鄰
事件應負賠償責任之比例,未於仲裁判斷書具體記載判斷理
由,亦具有「應附理由而未附」之撤銷仲裁判斷事由等語,
經查:系爭仲裁判斷認定系爭損鄰事件所生損害非由原告負
全部責任,亦非由被告負完全責任,如前述,是兩造就系爭
損鄰事件應以如何之比例負擔責任,即為本件仲裁之重要爭
點。惟系爭仲裁判斷對此僅空泛記載:「本仲裁庭經審酌聲
請人(即被告)依承攬契約所負之專業義務、定作人(即原
告)之指示責任,並參酌雙方所提出之鑑定報告,認為台北
市○○區○○○○路(建照執照:95建字第0240號)損鄰案
(即系爭損鄰事件)責任比例,由聲請人負責百分之六十五
、相對人負責百分之三十五」寥寥數語(見系爭仲裁判斷書
第40 -41頁),而其所認定之責任比例,
核與兩造提出之鑑
定報告結論有異,遍觀全份仲裁判斷書,實無由得知仲裁人
取捨證據之理由,與如何得出上開結論之依據,亦即,其就
本件仲裁之重要爭點所為結論,完全未附任何理由,以釋兩
造之疑,是原告主張系爭仲裁判斷書有「應附理由而未附」
之撤銷仲裁判斷事由,
即屬有據。
㈣
綜上所述,原告以系爭仲裁判斷有仲裁法第38條第2 款前段
所規定事由,依同法第40條第1項第1款規定,訴請撤銷系爭
仲裁判斷,為有理由,應予准許。
㈤本件事證
已臻明確,兩造其餘攻防方法及舉證,核與判決結
果無影響,爰不再一一論列,
附此敘明。
訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 98 年 4 月 30 日
民事第六庭 法 官 陳婷玉
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 98 年 4 月 30 日
書記官 曾靖雯