臺灣臺北地方法院民事
裁定 98年度審全聲字第30號
聲 請 人 乙○○
即
債務人
相 對 人 統一數位翻譯股份有限公司
即
債權人
2
法定
代理人 甲○○
當事人間因97年度裁全字第3839號聲請
假扣押事件,債務人聲請
命
債權人起訴,本院裁定如下:
主 文
相對人應於本裁定送達後七日內,就其欲保全執行之請求,向管
轄法院起訴。
理 由
一、
按經准為假扣押,而
本案尚未繫屬者,命假扣押之法院應依
債務人聲請,命債權人於一定
期間內起訴,民事訴訟法第
529條第1項定有明文。
二、
本件債權人為保全對於債務人債權之
強制執行,聲請本院准
予假扣押後,
迄未起訴,債務人之聲請,自應准許。
三、依法裁定如主文。
中 華 民 國 98 年 1 月 13 日
民事第六庭法 官 劉坤典
以上
正本證明與原本無異
如不服本裁定應於送達後10日內向本院提出
抗告狀,並繳納抗告
費新台幣1,000元。
中 華 民 國 98 年 1 月 13 日
書記官 陳素卿