臺灣臺北地方法院民事判決 98年度海商字第3號
原 告 國碩科技工業股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 林昇格
律師
李志成律師
複代理人 蔡宛靜律師
被 告 新加坡商百運達國際物流股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 張天欽律師
黃于玶律師
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國99年4月1日
言詞辯論終
結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣肆佰貳拾壹萬肆仟貳佰肆拾陸元及自民國
97年10月14日起至清償日止
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔百分之七十,其餘由原告負擔。
本判決於原告以新台幣壹佰肆拾萬伍仟元供
擔保後,得
假執行;
但被告如以新台幣肆佰貳拾壹萬肆仟貳佰肆拾陸元為原告
預供擔
保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
甲、程序方面:
一、
本件兩造均為依我國
法律設立或經認許之法人,
惟契約履行
地兼跨我國基隆港及智利法耳巴拉索(VALPARAISO)港,故
本件具有
涉外因素,屬涉外民事法律事件。又一國法院對涉
外民事法律事件,有無一般
管轄權即審判權,悉依該法院地
法之規定為據。原告既已向我國法院提起本件訴訟,則有關
一般管轄權之有無,即應按法院地之我國法律定之。依民事
訴訟法第2條第2項之規定:「對於私法人或其他得為訴訟當
事人之團體之訴訟,由其主事務所或主營業所所在地之法院
管轄」,我國法院就本件應有一般管轄權。
二、按
法律行為發生債之關係者,其成立要件及效力,依當事人
意思定其應
適用之法律;當事人意思不明時,同國籍者依其
本國法,國籍不同者依行為地法,行為地不同者以發要約通
知地為行為地,如
相對人於承諾時不知其發要約通知地者,
以要約人之
住所地視為行為地,涉外民事法律適用法第6條
第1項、第2項分別定有明文。
經查,原告為
系爭貨物之託運
人兼載貨證券
持有人,被告為運送人兼載貨證券簽發人,而
載貨證券在運送人與託運人間,載貨證券不過係一紙貨物收
據而已,是兩造間之法律關仍須受運送契約之規範,
而非依
載貨證券本身,故被告辯稱系爭載貨證券背面記載爭議應適
用美國法
云云,自不足採。又兩造間並未約定準據法,兩造
均係依我國法律所設立或經認許之公司,雖國籍不同,但原
告委託被告運送系爭貨物之行為地在我國基隆港,被告簽發
系爭載貨證券及原告請求更改載貨證券資料之地亦在我國,
有原告提出之
起訴狀、載貨證券、
切結書、出口報單、統一
發票、裝貨清單、收費通知單及商港服務費繳納單各一份在
卷
可憑(見本院卷第7-16頁),是兩造對於系爭運送契約,
依
前揭涉外民事法律適用法第6條「依行為地法」之規定,
自應以我國法為準據法。
三、按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但請求之
基礎
事實同一;擴張或減縮應受判決事項之聲明者,不在此
限,民事訴訟法第255條第1項第2、3款定有明文。查本件原
告起訴時,原依
民法第661條前段、第665條
準用第638條
承
攬運送之規定請求,
嗣於訴訟進行中追加依民法第664條、
第634條運送契約之規定(詳本院卷第140頁)請求,其均係
基於運送系爭貨物所受之損害請求賠償,其請求之基礎事實
同一,應予准許;又其
訴之聲明原為:被告應給付原告美金
18萬7,200元及自起訴狀
繕本送達被告之
翌日(即97年10月1
4日)起至清償日止,
按年息百分之5計算之利息(見本院卷
第29頁);嗣將訴之聲明變更為:被告應給付原告新台幣(
下同)603萬9,584元及自起訴狀繕本送達被告之翌日(即97
年10月14日)起至清償日止,按年息百分之5計算之利息(
見本院卷第54頁)。核其所為
乃聲明之減縮,
揆諸前開規定
,並無不合,應予准許。
乙、實體方面:
一、原告主張:
伊出售144萬片DVD光碟售予訴外人智利TECNO PLANET公司
,總貨款美金18萬7,200元,於民國97年4月26日委託被告承
攬運送該批貨物至智利法耳巴拉索港口,並付
迄運費。被告
即將載貨證券
正本交由原告收執。原告於97年8月4日始獲悉
被告在未收到原告書面通知及載貨證券正本,竟將
上開貨物
交由他人受領,致原告喪失系爭貨物
所有權,被告自有
重大
過失。原告所受損失如下:⑴系爭貨物之價值為美金18萬7,
200元;⑵輪船運費8,951元、產地證明書費250元、理貨工
資1,260元、車資210元、報單鍵輸費210元、報關手續費630
元、國際航線貨物商港服務費1,368元、提單製作費893元、
託運貨櫃費用5,460元,合計1萬9,232元。本件事發後,屢
催被告儘速賠償,惟未獲被告善意回應。
爰依民法第661條
前段、第665條準用第638條承攬運送之規定,及民法第664
條、第634條運送契約之規定請求被告應負
債務不履行之
損
害賠償責任,
並聲明:㈠被告應給付原告603萬9,584元及自
起訴狀繕本送達被告之翌日(即97年10月14日)起至清償日
止,按年息百分之5計算之利息。㈡願供擔保請准宣告假執
行。
二、被告
抗辯:
被告非依中華民國法律設立登記之公司,縱經中華民國認許
,亦非與原告屬同國籍,本件依載貨證券背面記載爭議應適
用之準據法為美國法。且本件載貨證券為不可轉讓載貨證券
,運送人將貨物交予載貨證券記載之受貨人,並不違反運送
義務。又本件原告與國外買受人智利商TECNO PLANET(下稱
智利TECNO公司)貿易條件為F.O.B.,被告未向原告就海運
費用為報價,原告亦從未向被告繳納海運運費,兩造間並無
承攬運送契約關係。系爭貨物按智利當地
法令規定交付海關
,則運送人之責任即告終了,海關非運送人之履行
輔助人,
系爭貨物運抵智利港口,船公司依當地法令將貨物交付海關
監管之倉庫,運送人已履行運送契約,海關放行
縱有疏失,
運送人亦無需為其行為負責。且本件原告
自承已收到貨款30
%,依我國民法第243條第2款規定,原告得將定金沒收,並
仍保有貨物所有權,原告並無因運送人未收回提單之行為而
受所有權喪失之損害,貨物並未滅失。又民法第638條第1項
規定,運送物有喪失、毀損或遲到者,其損害賠償額,應依
其應交付時目的地之價值計算之,是原告應證明系爭貨物應
到達時目的地之價值,原告逕以發票價值計算請求賠償金額
,自有未合。又依同條第2項規定,運送契約所得請求之損
害賠償,為運送物毀損、滅失所失貨物價值之減損,不包括
其它損害。運費及其他費用因運送物之喪失毀損無須支付者
,應由前項賠償額中扣除之,原告請求之輪船運費、產地證
明書費、理貨工資等共1萬9,232元之損害,乃原告進行國際
貿易必須支出之成本,縱無本件未收回提單放貨情事,原告
亦須支出該等費用,是該等費用與本件未收回提單放貨之行
為無關,原告請求被告賠償,
自屬無據。再兩造間並無任何
以美金給付之約定,原告請求損害賠償以美金支付,自無理
由。並聲明:㈠
原告之訴駁回。㈡如受不利判決,願供擔保
請准
宣告免為假執行。
三、兩造不爭執之事實:
㈠、原告將售予訴外人智利TECNO PLANET公司之系爭貨物144
萬片DVD光碟,總貨款美金18萬7,200元交予被告運送,被告
於97年4月26日簽發系爭載貨證券正本三份交予原告收執,
現仍為原告持有(本院97年11月17日、98年2月9日筆錄),
並有載貨證券、出口報單影本一紙在卷可憑(本院卷第7、9
頁)。
㈡、原告更改載貨證券受貨人為TECNO PLANET公司,並出具
切
結書予被告(本院卷第8頁),另原告支出輪船運費8,951元
、產地證明書費250元、理貨工資1,260元、車資210元、報
單鍵輸費210元、報關手續費630元、國際航線貨物商港服務
費1,368元、提單製作費893元、託運貨櫃費用5,460元,合
計1萬9,232元,有日盛報關股份有限公司收費通知單二紙、
國際航線貨物商港服務費繳納單及貨櫃運費統一發票各一紙
在卷
可稽(本院卷第12-16頁)。
四、本件爭點及本院得
心證之理由:
㈠、被告未收回系爭載貨證券正本即放貨之舉,應負債務不履行
損害賠償之責:
1、本件原告委託被告將系爭貨物運送至巴西,兩造間成立承攬
運送契約,惟被告以自己名義簽發系爭載貨證券交付原告,
依民法第664條規定,應視為被告自己運送,被告應就系爭
貨物負運送人之責任。再按載貨證券具有換取或繳還證券之
性質,運送貨物,經發給載貨證券者,貨物之交付,應憑載
貨證券為之,即使為運送契約
所載之受貨人,
苟不將載貨證
券提出及交還,依海商法第104條準用民法第630條規定,仍
不得請求交付運送物,不因載貨證券尚在託運人持有中而有
所不同。故運送契約所載之受貨人不憑載貨證券請求交付運
送物,運送人不拒絕而交付,如因而致託運人受有損害,自
應負損害賠償責任(最高法院86年度
台上字第2509號判例
參
照)。
2、被告為本件海上運送契約之運送人,並簽發系爭載貨證券,
對於載貨證券為繳回證券之性質,自不得諉為不知。又系爭
載貨證券上「TO OBTAIN CARGO, PL EASE CONTACT: B
DP CHILE LTDA.」可知智利BDP公司係為被告履行運送契
約交貨義務之人,為被告之履行輔助人,依民法第224條規
定,智利BDP公司於交貨時之過失,應由被告與自己之過失
負同一責任。本件被告或其履行輔助人智利BDP公司,於載
貨證券所載受貨人TECNO公司未提出及交還載貨證券正本之
情況下,貿然讓該公司提領貨物,其無單放貨之舉措,致原
告喪失對系爭貨物之占有。而原告為履行其與TECNO公司就
系爭貨物成立之
買賣契約,將系爭貨物委託被告運送至巴西
交貨,如TECNO公司依約付清貨款,原告自應將系爭載貨證
券正本轉讓予該公司,俾該公司能順利提領貨物;如TECNO
公司未依約給付價金,因原告仍持有系爭載貨證券正本,即
得將系爭貨物運回或轉售他人,不至於在TECNO公司未付貨
款情況下,平白損失貨物,足見本件係因被告或其履行輔助
人智利BDP公司無單放貨,致原告無法保有系爭貨物以利其
要求TECNO公司同時給付貨款,其因此所受損害係因被告或
其履行輔助人任令TECNO公司無單領貨造成,依海商法第5條
、民法第634條規定,被告自應對原告負損害賠償之責。被
告辯稱系爭貨物按智利當地法令規定交付海關,則運送人已
履行運送契約,責任即告終了,海關非其履行輔助人,海關
之放行縱有疏失,運送人亦無需為其行為負責云云。
惟查,
依據智利法令,一般區域之進口商須提供申請表(發票、提
單、貨品明細單、保險證明、及依商品產地及種類不同所要
求之各式文件,例如產地證明、農產品無蟲害證明、兒童玩
具對身體無害證明等),再透過報關行與海關聯繫取貨。本
件發票係自由貿易區廠商開立,海關對自由貿易區貨品採抽
驗制,廠商於提交自由貿易區進口申請表、提單及繳交吊貨
手續費後,可直接將貨品送往自家倉庫,貨品不須滯留於海
關倉庫,有我國駐智利代表處98年10月16日智利業字第0980
100118號函在卷可查,是依智利當地法令,智利海關僅係負
責貨物之抽查檢驗,並非受貨人或有權受領貨物之人,被告
將系爭貨物交付智利海關,亦無法使智利海關成為系爭運送
契約之有權受領系爭貨物之人,尚
難謂被告將系爭貨物交付
智利海關,其運送契約之責任已終了,且廠商提領貨物仍須
提出提單,並非無須提出載貨證券正本,是被告所辯自非有
據。被告為簽發系爭載貨證券之人,負有將運送貨物交付予
出具載貨證券正本者之責任,其未收回系爭載貨證券正本,
即將貨物交付TECNO公司,自應負債務不履行損害賠償之責
。
㈡、被告應賠償原告新臺幣421萬7,784元:
1、按運送物有喪失、毀損或遲到者,其損害賠償額應依其應交
付時目的地之價值計算之,民法第638條第1項規定甚明。所
謂運送物之喪失,應與給付不能之概念作同一解釋,即社會
通念上不能強制運送物交付實現者,即為已足,因此包括物
質上之滅失、被盜或遺失、無法依法律規定回復之情形均屬
之。系爭貨物業因交付予無受領權之TECNO公司,而不能回
復占有以交付予持有載貨證券正本之原告,此為兩造所不爭
,應認運送物業已喪失,前開法條之規定,於本件自有適用
餘地。
2、系爭貨物DVD光碟片之交運日期為97年4月26日,與原告提出
之同年5月7日經智利海關登記之DVD光碟片發票(本院卷第
113、114、125頁),兩者之時間接近,當時在智利當地之
市價應屬相當,以同年5月7日當時100片DVD光碟片在智利之
市價為美金14元,即每片市價為美金0.14元,依一般買低賣
高之
經驗法則觀之,貨物在目的地之價格應高於出口地之價
格加上運費、保險費、關稅、管銷費用、合理利潤等之價格
,又因系爭貨物數量龐大,高達144萬片,其價格為每片美
金0.13元(見本院卷第10頁),較為優惠,亦屬合理,本院
經審酌一切情況認系爭貨物於應交付時目的地之價值,應高
於原告將系爭貨物出賣予TECNO公司之售價,是原告主張系
爭貨物DVD光碟片,在應交付時目的地智利之市價,每片應
有美金0.13元之價值,應
堪採信,系爭貨物共有144萬片,
以每片美金0.13元計算,其在目的地智利之市價為美金18萬
7,200元。又原告自承已收到30%之貨款(本院卷第90頁)
,原告所受損害自應扣除此部分之金額(5萬6,160元)後,
為美金13萬1,040元,原告請求被告賠償系爭貨物之全部價
值,顯然超過其所受損害,其請求就超過部分並無依據,不
應准許。本件原告起訴之日(即97年10月3日),當時中央
銀行匯率,1美金可兌換新台幣32.187元,有中央銀行牌告
匯率附卷
足憑,基此計算,原告得請求被告賠償之金額為新
臺幣421萬7,784元(元以下四捨五入)。又原告另請求支出
之輪船運費8,951元、產地證明書費250元、理貨工資1,260
元、車資210元、報單鍵輸費210元、報關手續費630元、國
際航線貨物商港服務費1,368元、提單製作費893元、託運貨
櫃費用5,460元,合計1萬9,232元,惟此等費用乃原告履行
交貨義務必須支出之成本,縱無本件未收回載貨證券放貨情
事,原告亦須支出該等費用,是該等費用與本件被告未收回
載貨證券放貨致原告受損害之行為無關,是原告請求此部分
之賠償,
亦屬無據,不應准許。
五、
綜上所述,被告未收回載貨證券放貨致原告喪失對系爭貨物
之占有,並因迄未收回貨款而受有損害,則原告依海商法第
5條、民法第634條、第638條第1項等規定,請求被告給付新
臺幣421萬7,784元,及自起訴狀繕本送達翌日即97 年10月
14日起至清償日止,按年息5%計算之法定
遲延利息,為有理
由,應予准許,其超過此部分之請求,為無理由,應予駁回
。
六、本件原告勝訴部分,原告及被告分別陳明願供擔保,請求准
予宣告假執行或免為假執行,經
核無不合,爰分別酌定相當
之
擔保金額,
予以准許。至原告敗訴部分,其假執行之聲請
即
失所附麗,應予駁回。
七、兩造其餘之攻擊或
防禦方法及未經援用之證據,經本院斟
酌後,認為均不足以影響本判決之結果,自無逐一詳予論駁
之必要,併此敘明。
八、據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民
事訴訟法第79條、第390條第2項、第392條第2項,判決如主
文。
中 華 民 國 99 年 4 月 22 日
民事第一庭
法 官 楊晉佳
以上正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 99 年 4 月 22 日
書記官 蘇炫綺