臺灣臺北地方法院民事判決 98年度消字第3號
原 告 達爾科技股份有限公司
法定
代理人 乙○○
原 告 癸○○兼丙○○之.
戊○○兼丙○○之.
前三人共同
訴訟代理人 黃仕翰
律師
吳鴻奎律師
張人志律師
原 告 丁○○即丙○○之.
訴訟代理人 黃仕翰律師
吳鴻奎律師
被 告 太子汽車工業股份有限公司
法定代理人 庚○○
訴訟代理人 辛○○
被 告 永美汽車股份有限公司
法定代理人 庚○○
共 同
訴訟代理人 甲○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國98年1月6日
言詞辯
論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告達爾科技股份有限公司負擔百分之三十六、原告
戊○○負擔百分之十一、原告癸○○負擔百分之四十七,餘由原
告丁○○負擔。
事實及理由
壹、程序部分:
一、原告丙○○於
本案訴訟程序進行中死亡,原告癸○○、戊○
○及丁○○為其
繼承人,有
戶籍謄本與丙○○之死亡證明各
1份為證,是
渠等聲明
承受訴訟,
核與民事訴訟法第168條、
第175條之規定相符,應予准許。
二、被告永美汽車股份有限公司(下稱永美公司)法定代理人於
起訴時為許顯榮,繼於本院審理
期間變更為庚○○,業經聲
請承受訴訟在卷
可佐,經
核無不合,應予准許。
三、
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但請求之
基礎
事實同一者,不在此限,民事訴訟法第255條第1項第2
款定有明文。
本件原告達爾科技股份有限公司(下稱達爾公
司)起訴時依
消費者保護法(下稱消保法)第7條第1項、第
3 項、第8條第1項及第51條
暨民法第184條第1項、第185條
、第191條之1之規定,請求被告永美公司賠償原告達爾公司
所受之損害或損害額1倍之
懲罰性賠償金新臺幣(下同)858
,000元。
嗣於民國98年9月7日具狀追加
訴訟標的「民法第36
0條、第227條」之
損害賠償請求權(見本院卷㈡第102-103
頁),查原告起訴與
追加之訴,皆係本於請求被告永美公司
就其所銷售之汽車暴衝致原告等受有損害之基礎事實,有其
社會事實上之共通性及關聯性,而就原請求所主張之事實及
證據資料,於追加之訴均得加以利用,且無害於被告永美公
司程序權之保障,依
上揭規定及說明,自應准許之。
貳、實體部分:
一、原告主張:
㈠原告達爾公司於93年3月13日向被告永美公司購買由被告太
子汽車工業股份有限公司(下稱太子公司)進口組裝之SUZU
KI廠牌、2004年份GRAND型、車牌號碼0000-00號自小客車1
輛(下稱
系爭汽車),並將該車交由達爾公司之業務處處長
即原告戊○○使用。原告戊○○於97年5月25日下午2時30分
許,本欲駕駛系爭汽車,搭載原告癸○○與丙○○自桃園縣
○○鎮○○○街○○巷○○號出發前往臺北。
詎原告戊○○甫發
動系爭汽車,在98巷內以緩速前進,到達巷口緩坡處,系爭
汽車突然無預期自動加速,急速往前衝。原告戊○○雖踩煞
車,然煞車完全失靈,原告戊○○為閃避前方
標的物,
乃急
速左轉,致系爭汽車之左前方猛烈撞擊99巷1號住家鋼架,
車身卡在南洋杉後引擎仍持續運轉,待以鑰匙熄火後始停止
運轉,致原告達爾公司所有之系爭汽車幾乎全毀,並致原告
戊○○受有鼻開放性傷口1.5公分、鼻骨折之傷害;及丙○
○受有右肘關節之開放性傷口、左前臂之開放性傷口之傷害
;暨原告癸○○受有腦震盪、左側頭皮撕裂傷、創傷性頸椎
損傷、第5及第6頸椎半脫位之傷害。
㈡被告分別為系爭汽車之製造者與經銷者,於提供商品流通進
入市場,或提供服務時,本應確保該商品或服務,符合當時
科技或專業水準可合理期待之安全性,竟製造與銷售具有零
件瑕疵與機械瑕疵之系爭汽車,致原告戊○○、癸○○及丙
○○分別受有
上開傷害。為此,
爰依法請求被告連帶賠償下
列損害:
⒈依消保法第7條第1項、第3項、第8條第1項及第51條暨民法
第184條第1項、第185條、第191條之1等規定,請求被告連
帶賠償原告達爾公司所受之損害或損害額1倍之懲罰性賠償
金858,000元;另依民法第360條及第227條第1項
準用第226
條規定,請求系爭汽車之出賣人被告永美公司對買受人原告
達爾公司所受上開損害負賠償責任。
⒉依消保法第7條第1項、第3項、第8條第1項及民法第184條第
1項前段、第185條、第191條之1之規定,請求被告連帶賠償
:⑴原告戊○○醫療費用4,380元及
精神慰撫金20萬元,合
計204,380元之損害;⑵丙○○醫療費用300元及精神慰撫金
20萬元,合計20萬300元之損害;⑶原告癸○○醫療費用29,
810元、看護費用91,200元、交通費用16,000元,預期自97
年9月1日起須持續按月支出看護費用54,000元及精神慰撫金
100萬元之損害。
㈢聲明:⒈被告應
連帶給付原告達爾公司858,000元,及自
起
訴狀繕本送達之
翌日起至清償日止
按年息5%計算之利息。⒉
被告應連帶給付原告戊○○204,380元,及自起訴狀繕本送
達之翌日起至清償日止按年息5%計算之利息。⒊被告應連帶
給付原告癸○○、戊○○、丁○○200,300元,及自起訴狀
繕本送達之翌日起至清償日止按年息5%計算之利息。⒋被告
應連帶給付原告癸○○1,137,010元,及自起訴狀繕本送達
之翌日起至清償日止按年息5%計算之利息,並自97年9月1日
起至原告癸○○死亡前一日止,按月給付54,000元。⒌願供
擔保請准宣告假執行。
二、被告則以:原告戊○○於93年3月13日代理原告達爾公司(
原名美台二極體股份有限公司)向被告永美公司購買由被告
太子公司組裝之系爭汽車,雙方並於預約單之約定事項第10
條約定:保固期限為自交車之日起24個月或行駛5萬公里範
圍內(以先到者為準),並於93年3月31日交付系爭汽車,
本件原告主張其於97年5月25日因系爭汽車零件問題發生暴
衝致原告等受有損害,距交車之日已逾4年,業已不在保固
期限內;復就系爭事故鑑定結果證實係駕駛人即原告戊○○
操作失當及原告癸○○未繫安全帶之疏忽,
而非行駛中所產
生自動加速往前衝(即原告
所稱之暴衝),是被告等就原告
等因本事故所受之損害並無賠償責任,且縱認被告需負賠償
責任,原告戊○○就系爭車禍事故之發生亦
與有過失等語,
資為
抗辯。
並聲明:㈠
原告之訴駁回。㈡如受不利益判決,
願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、
兩造不爭執事項:
㈠原告達爾公司於93年3月13日,以858,000元之價格,向被告
永美公司購買由被告太子公司製造之系爭汽車,並將該車交
由達爾公司之業務處處長即原告戊○○使用。
㈡原告戊○○於97年5月25日下午2時30分許,駕駛系爭汽車,
搭載丙○○與原告鍾慧蘭,自桃園縣○○鎮○○○街○○巷○○
號出發前往臺北時,因故撞擊障礙物而發生系爭車禍事故,
致原告達爾公司所有之系爭汽車受損。
㈢戊○○、癸○○與丙○○於97年5月25日至天成醫院急診,
並經診斷原告戊○○受有鼻開放性傷口1.5公分、鼻骨折之
傷害;丙○○受有右肘關節之開放性傷口、左前臂之開放性
傷口之傷害;癸○○受有腦震盪、左側頭皮撕裂傷、創傷性
頸椎損傷、第5及第6頸椎半脫位之傷害。戊○○、丙○○、
癸○○並因此而支付4,380元、300元、29,810元之醫療費用
。
㈣系爭車輛之使用手冊有告知駕駛人由P檔或N檔排入前進或
倒退檔時,應踩煞車踏板,以防換檔時車輛移動。
㈤系爭汽車於發生系爭車禍事故時已逾保固期限。
四、本件之爭點為:
㈠原告依消保法第7條第1項、第3項、第8條第1項、第51條規
定,請求被告連帶負
損害賠償責任,有無理由?
㈡原告依民法第360條及第227條請求被告永美公司負損害賠償
責任,有無理由?
㈢原告依民法第184條第1項前段、第185條規定,請求被告永
美公司、太子公司負損害賠償責任,及依民法第191條之1第
1項規定請求被告太子公司負損害賠償責任,有無理由?
㈣原告達爾公司、癸○○、戊○○、被
繼承人丙○○因系爭車
禍事故所受之損害為若干?
㈤原告戊○○就系爭車禍事故之發生有無與有過失?
五、得
心證之理由
㈠按從事設計、生產、製造商品或提供服務之企業經營者,於
提供商品流通進入市場,或提供服務時,應確保該商品或服
務,符合當時科技或專業水準可合理期待之安全性。又企業
經營者違反前項規定,致生損害於消費者或
第三人時,應負
連帶賠償責任。企業經營者主張其商品於流通進入市場,或
其服務於提供時,符合當時科技或專業水準可合理期待之安
全性者,就其主張之事實負
舉證責任。從事經銷之企業經營
者,就商品或服務所生之損害,與設計、生產、製造商品或
提供服務之企業經營者連帶負賠償責任。輸入商品或服務之
企業經營者,視為該商品之設計、生產、製造或服務之提供
者,負消保法第7條之製造者責任,此為消保法第7條第1項
、第3項前段、第7條之1第1項、第8條第1項前段、第9條分
別明文規定。依上開法條規定,消保法所規範之商品責任,
其商品有無瑕疵之判斷時點,為商品於「流通進入市場」之
時,如瑕疵於商品進入市場時並未存在,而係因消費者使用
相當時期後始發生者,則非屬消保法所規定之商品責任範疇
,並無消保法之
適用。
經查,原告達爾公司係於93年3月12
日間購買系爭車輛,於97 年5月25日發生系爭事故前,業經
原告戊○○駕駛使用4年2月餘,而證人即受被告委託調查系
爭事故原因之證人己○○證稱:「因為本件的爭議是暴衝的
原因,所以我們會去找可能引起暴衝的相關機件是否有故障
,用電腦檢測引擎,測試結果沒有發現有故障,再對節汽門
檢測也沒有故障,另外對油門踏板檢測也沒有干涉(也沒有
其他東西阻撓它),也沒有故障。以上是檢查暴衝的要件。
…從車底外觀及油門線被壓住的情形來看,油門線不動是因
為撞擊後引擎位移、觸媒轉換器壓住油門線再壓住車底板,
所以油門線故障情形是事故後才發生。…檢測引擎的部分我
們發動五分鐘至正常工作溫度後,我們用電腦檢測器檢測,
但是因為油門線卡
住所以引擎轉速達到1700轉,在我們把油
門線拆除後在試一次引擎轉速就剩下750轉,一般情形車子
在怠速的情況下轉速在700至1000是合理的。」等語(見98
年6月26日
準備程序筆錄,本院卷㈡第86頁背面),則系爭
車輛之引擎、節氣閥門鋼索(即油門線)、油門踏板經檢測
均屬正常,參以系爭事故發生時,距原告達爾公司購買系爭
車輛已4年2月餘,
斯時已非商品「流通進入市場」之際,則
系爭車輛經原告戊○○於時間、里程均為相當之使用,且車
輛狀況均屬正常之情形下,尚
難認定系爭車輛於「流通進入
市場」時,未符合當時科技或專業水準可合理期待之安全性
。且原告亦未能舉證證明系爭車輛流通進入市場時,即有其
所稱會無預期加速(暴衝)或其他煞車系統、機械裝置之嚴
重瑕疵,非可
遽認有消保法第7條第1項規定之適用。從而,
原告主張其向被告永美汽車購買由被告太子汽車進口製造之
系爭車輛存有瑕疵致發生無預期加速撞毀,因而依
消費者保
護法第7條、第8條、第51條之規定,請求被告負損害賠償責
任
云云,已不足採。
㈡再按舉證責任分配法則,原告起訴主張系爭車輛不具備可合
理期待之安全性,致其受有損害,必須先證明其對於系爭車
輛已依合理之方法加以使用,並因此而受有損害;亦即原告
若已舉證證明係依照一般平均的消費者所可認知之方法加以
使用,但仍發生損害,即可
推定系爭車輛具有安全上的欠缺
。但被告如舉
反證證明,系爭汽車商品於流通進入市場時,
符合當時科技或專業水準可合理期待之安全性,即可免責。
經查:
⒈原告主張系爭車輛具暴衝瑕疵而肇致本件意外事故,
無非以
其自行委請社團法人中華民國汽車消費者保護協會(下稱汽
消會之鑑定報告及
鑑定人壬○○之述敘為據(鑑定報告見本
院卷㈡21至28頁),上開鑑定結果固認系爭車輛因油門咬死
造成車輛暴衝而,而且左後煞車分漏油、打滑而導致系爭事
故發生,並認車輛撞倒障礙物距離約10公尺左右,能撞上離
地面高約1公尺之隔離牆,且撞擊隔離牆之速度為60公里,
「是人所不能為」,故本件事故係因機器瑕疵所致。
惟系爭
鑑定結果係採行「目測觀察法」、「實際(務)理論推斷法
」,並註明「電腦、儀器無法鑑定」(本院卷第21頁),並
未採用任何科學儀器檢測,已不符合汽車為機械及電腦結合
之科技產業特性。又上開鑑定報告認系爭車輛因油門線咬死
造成暴衝,且油門線非撞擊後才卡死,惟證人壬○○(即實
際執行鑑定之人)卻於本院98年4月17日準備程序到庭證稱
:「(問:如果油門線卡死會不會撞成如本案的情形?)不
會」等語,二者對於油門線卡死是否為暴衝原因之判斷已有
不同,而壬○○復證稱:「(問:你如何鑑定本案是暴衝?
)我認為有暴衝,是看事故現場環境與車子撞毀的情形來判
斷。」、「(問:證人當天作鑑定有無帶任何電子儀器、設
備嗎?)要鑑定有沒有暴衝的情形是用測量距離、速度來決
定。暴衝沒有儀器可以鑑定。」、「當天引擎一開轉速就很
快,我們怕會爆裂所以將引擎關掉。」、「(問:結論第六
頁上面第一行,提到左後煞車有漏油造成煞車單邊,依據為
何?)如果不是因為有漏油造成煞車單邊的情形,就不會有
12頁照片18所述的情形。」、「(問:證人只是用推測的方
式,並沒有拆開看?是。」等語(本院卷㈡第41頁正、背面
),則證人壬○○鑑定時既未使用科學儀器檢測,即逕指稱
係因油門線卡死導致暴衝,此項推論
殊嫌率斷。則系爭鑑定
結果既非經由科學方式檢測,而係以推論、臆測之方式得出
,而個人所觀察之角度有所差異,如未有科學儀器檢測、分
析跡證或進行速度測試,以取得可供重覆檢驗之數據作為判
讀資料,尚難認其鑑定方法毫無瑕疵。
⒉又系爭車輛駕駛即原告戊○○於事發後陳稱,事發前其係○
○○鎮○○○街98向41號的車庫駛出後直行,欲左轉光裕南
接往裕成路的方向行駛,到達光裕南街時,其減速注意左右
有無來車後,加油門要左轉時,車子突然煞不住,該車就衝
向99巷1號的住家云云,有桃園縣政府警察局道路交通事故
調查筆錄在卷可佐(見本院卷㈡第11頁)。然汽車發生「無
預期加速-U A」(即俗稱暴衝),係車輛在停駐或較低速行
駛狀態下,由非預期引擎大動力輸出所產生之急加速,且通
常伴隨煞車失效之現象。當有過大引擎動力發生時之驅動狀
態,係處於一驅動輪會發生輪胎打滑之狀態,即輪胎會高速
旋轉而呈打滑狀態,其在發生UA情形,現場會留有輪胎高速
旋轉之痕跡。依原告之主張,其踩油門要左轉時,車輛突然
加速向前衝,其情急踩下煞車踏板時,亦應留有輪胎與地面
高速磨擦之痕跡,此為相當重要之證據,惟檢視上開鑑定報
告及所附之汽車及現場照片,均未提及現場是否留有輪胎瞬
間加速,或因高速旋轉而與地面磨擦之跡證,實難認已詳細
觀察現場每一細微之跡證。從而,上開鑑定報告具有諸多瑕
疵,實不足以證明系爭車輛不具備安全性。
㈢綜上,事故發生前原告已使用系爭車輛4年2月餘,本件原告
主張車輛生產銷售時不符合安全性之事實,係變態事實,自
應由其負舉證責任。本件原告主張系爭無預期加速係因系爭
汽車瑕疵所致云云,除了舉汽消會之鑑定及壬○○之證詞為
證外,並未提出其他證據為證,而汽消會之鑑定及壬○○之
證詞不足採,已如前述。從而,原告戊○○於上開時、地駕
駛系爭車輛固然發生意外事故,惟上開原告所提之各項證據
並不足資證明該意外事故,係由系爭車輛具無預期加速之瑕
疵所致,亦未能證明在商品流入市場時,系爭車輛即具無預
期加速瑕疵,則其依消保法第7條第1項、第3項、第8條第1
項、第51條、民法第184條第1項、第185條、第191條之1第1
項之規定,請求被告連帶賠償原告達爾公司之系爭車輛車損
或懲罰性賠償金858,000元、原告戊○○所受之醫療費、慰
撫金共204,380元、被繼承人高文宗所受之醫療費、慰撫金
共200,300元、癸○○之醫療費、看護費用、交通費共1,137
,010元及自97年9月1日起至其死亡之日前按月給付54,000元
及加計法定
遲延利息云云,於法無據。
六、從而,原告依消保法第7條第1項、第3項、第8條第1項、第
51條,民法第191條之1、第184條第1項前段、第185條、第
227 條、第360條之規定,請求被告連帶給付原告達爾公司
858,000元、戊○○204,380元、癸○○、戊○○、丁○○20
0,300元、原告癸○○1,137,010元及均自起訴狀繕本送達翌
日起至清償日止,按年息5%計算之遲延利息,暨自97年9月1
日起至原告癸○○死亡前一日止,按月連帶給付54,000元,
均為無理由,應予駁回。原告之訴既經駁回,其假執行之聲
請即
失所附麗,應併予駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及立論之證據資
料,均經本院審酌後,對判決結果不生影響,爰
無庸逐一論
述。
八、訴訟費用負擔之依據,民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 99 年 1 月 20 日
民事第五庭 審判長法 官 薛中興
法 官 陳杰正
法 官 莊書雯
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 99 年 1 月 20 日
書記官 謝梅琴