臺灣臺北地方法院民事判決 98年度簡上字第688號
上 訴 人 大衛王玩具股份有限公司
法定
代理人 甲○
訴訟代理人 丙○○
丁○○
被
上訴人 宏尚汽車股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 戊○○
林明正
律師
上一人
複代理人 陳宏雯律師
上列
當事人間請求給付維修費事件,上訴人對於中華民國98年9
月30日本院臺北簡易庭98年度北簡字第11275號第一審判決提起
上訴,本院於99年5月5日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於命上訴人給付之金額超過新台幣拾貳萬柒仟壹佰玖拾
捌元,及自民國九十八年一月八日起至清償日止,
按年息百分之
五計算之利息部分,及該部分
假執行之宣告,
暨訴訟費用之
裁判
均廢棄。
前開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴
駁回。
其餘
上訴駁回。
第一、二審訴訟費用由上訴人負擔十分之九,餘由被上訴人負擔
。
事實及理由
一、被上訴人起訴主張:
㈠上訴人於民國97年5月25日委由員工羅柏輝將車號00-0000號
之道奇休旅車(下稱
系爭車輛)送交被上訴人進行冷氣檢修,
經被上訴人員工試車時發現引擎異音(音量過大且音頻不正
常) ,被上訴人即通知羅柏輝,並告知系爭車輛須更換舊有
引擎始能行駛,羅柏輝同意進行引擎更換、修復工作,被上
訴人
乃進行後續之拆解、報價及修復(更換)引擎工作,
嗣被
上訴人以更換中古引擎之方式修復後,上訴人公司員工劉沐
陽取車時除在客戶交車確認欄上簽名外,並於結帳清單上簽
名確認,同意日後結清帳款。另系爭車輛冷氣不冷之主要原
因係冷氣風箱有4處側漏,被上訴人僅修復其中2處,另2 處
修復需使用蒸發器,因當時國內沒有零件,且羅柏輝亦未要
求代訂零件,故未修復,上訴人員工劉沐陽於97年8月4日取
車時,被上訴人當場即告知冷氣尚未完全修復(僅修復2 處)
,須再進場維修,上訴人事後不得再予否認。
㈡按「稱
承攬者,謂當事人約定,一方為他方完成一定之工作
,他方
俟工作完成,給付
報酬之契約。約定由
承攬人供給材
料者,其材料之價額,
推定為報酬之一部。」、「如依情形
,
非受報酬即不為完成其工作者,視為允與報酬。未定報酬
額者,按照價目表所定給付之;無價目表者,按照習慣給付
。」
民法第490條、第491條定有明文。被上訴人既已依約為
上訴人修復引擎、冷氣風箱2處側漏,其中引擎維修費為新
台幣(下同) 127,198元,冷氣維修費為12,802元,上訴人依
承攬契約之約定即應給付維修費用140,000元。
並聲明:上
訴人應給付140,000元自
支付命令送達
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。
二、上訴人則以:
㈠系爭車輛係於97年5月25日進場,同年8月4日交車,在廠
期
間超過2個月,縱使國外訂購冷氣維修零件需1、2個月,在
廠時間已足夠被上訴人備料與檢修。被上訴人既
自承系爭車
輛冷氣確實尚未完成修復,依民法第505條第1項規定,被上
訴人自不能請求冷氣維修費。
㈡
本件委修之維修工作單上載明「*基於維修需要,本人同意
授權貴公司試車,如有意外以恢復原狀為原則」,為
兩造契
約內容之一部,兩造均應受此
拘束,是被上訴人於試車時發
生汽車引擎毀損而須更換引擎之重大故障,顯非汽車正常之
損壞,自屬不可預期之意外,且系爭車輛之引擎本體向來均
無故障,而為被上訴人試車所損壞,應由被上訴人負責恢復
原狀,上訴人拒絕支付引擎修復費用,被上訴人主張系爭車
輛之引擎為上訴人長期不發動導致機油濃稠或油垢堆積所致
,自應由被上訴人負
舉證責任等語,資為置辯。
三、原審為被上訴人勝訴判決,上訴人提起上訴,並聲明:㈠原
判決廢棄。㈡
上開廢棄部份,被上訴人在第一審之訴駁回。
被上訴人則聲明:上訴駁回。
四、兩造不爭執事項:
㈠上訴人於97年5月25日由員工羅柏輝將系爭車輛交由被上訴
人進行冷氣檢修。
㈡系爭車輛冷氣風箱2處側漏業經被上訴人修補完畢,另2處側
漏尚未修補;系爭車輛經被上訴人更換中古引擎,上訴人尚
未給付維修費用。
五、兩造之爭執及論述:
被上訴人主張已將系爭車輛之冷氣風箱2處側漏修補完成及
更換損壞引擎,上訴人應給付承攬報酬等語,上訴人則否認
之,並以前開情詞置辯。則本件兩造爭執在於:㈠上訴人應
否給付冷氣維修費?㈡上訴人應否給付引擎維修費?茲分述
之:
㈠上訴人應否給付冷氣維修費?
⒈按稱承攬者,謂當事人約定,一方為他方完成一定之工作,
他方俟工作完成,給付報酬之契約。報酬應於工作交付時給
付之,無須交付者,應於工作完成時給付之。民法第490條
第1項及505條分別定有明文。故定作人給付承攬報酬之時期
,原則上須俟工作完成後為之。
⒉上訴人於97年5月25日委由員工羅柏輝將系爭車輛交付被上
訴人進行冷氣檢修,有97年5月25日服務廠維修工作單(下稱
系爭5月25日維修單)
可稽(見原審卷51頁),依兩造約定,被
上訴人應將系爭車輛之冷氣不冷、側漏等故障修復,上訴人
並於被上訴人完成修復工作後給付報酬,依民法第490條第1
項規定,應具有承攬契約之性質。查系爭車輛經被上訴人檢
修結果,發現冷氣風箱有4處側漏,被上訴人交付系爭車輛
時,僅修復2處側漏,另外2處側漏並未修補乙節,為兩造所
不爭執,雖被上訴人廠長戊○○證稱:「..當時我有跟羅
先生說過冷氣系統,漏點一共有四個位置,我只修了其中兩
個,另外兩個沒有修,可能是因為這樣冷媒漏光了,所以才
導致冷氣不冷。工作單上面也有註明,風箱有微漏這件事,
所以冷氣會不冷應該是這樣的關係。(問:當時既有四個漏
點為何不一起修,只修兩個漏點?)因為零件不在國內,國
外訂貨要一兩個月,缺蒸發器,已經修好的漏點所用的零件
是膨脹閥及乾燥瓶還有油封,另外兩個要蒸發器才可修復。
」(見本院卷54頁) 等語,但證人羅柏輝已否認同意被上訴
人僅就冷氣風箱2處側漏進行修復工(見本院卷52頁背面) ,
自難
遽認上訴人已同意被上訴人為部分修復。次查,依卷附
系爭5月25日維修單上委修內容欄之記載,上訴人係因系爭
車輛有冷氣不冷、冷氣測漏及行駛至100公里時冷氣不出風
等現象,始交付系爭車輛由被上訴人進行冷氣檢修工作,依
上訴人真意,係期待送修系爭車輛之冷氣不冷問題經被上訴
人維修後,能回復系爭車輛冷氣風箱通常應有之良好使用狀
態。但被上訴人員工劉沐陽於97年8月1日取車後,
旋於97年
8月2日因冷氣不冷而再次交付系爭車輛予被上訴人維修,有
97年8月2日服務廠維修工作單可稽(見原審卷49頁),
參諸證
人戊○○亦證述只修2個漏點,另外2個沒修,使冷媒漏光,
導致冷氣不冷等詞,足認被上訴人僅修復系爭車輛冷氣風箱
2處側漏,另外2處側漏未一併修復,係導致冷氣風箱仍有側
漏現象,無法正常運作之原因。兩造既約定被上訴人應將系
爭車輛冷氣不冷問題修復,但被上訴人並未依約將冷氣風箱
4 處側漏全部填補修復,致使系爭車輛冷氣風箱無法回復通
常應有之品質,應認被上訴人並未完成約定之工作。被上訴
人未依約完成系爭車輛冷氣風箱之修復工作,自不得請求上
訴人給付修復冷氣之報酬12,802元。
㈡上訴人應否給付引擎維修費?
⒈上訴人於97年5月25日委由證人羅柏輝將系爭車輛交付被上
訴人進行冷氣檢修時,告知系爭車輛行駛至100公里時有冷
氣不出風現象,被上訴人遂將系爭車輛駛上高速公路進行測
試乙節,為兩造所不爭,證人戊○○並證稱:「在當時我們
試車是因為工作單上面有一個紀錄必須超過時速10 0公里才
會遇到的問題。這台車是0月進廠,(提示原審卷第48 頁
工作單)第三項就是會有冷氣不出風的問題,所以我們當然
就必須要開到高速公路上。要試速度時,引擎就出現怪聲音
。我請技師不要開,我派拖車拖回來,當時沒有熄火。第一
時間拖回來廠裡,我再次確認,確定聲音是從引擎傳出來,
當時第一時間就通知羅先生,引擎出現怪聲音,當時羅先生
有問為何會這樣,我有告知羅先生引擎如有長時間不發動,
機油裡面有油垢,就可能產生類似的問題,先前我有聽過羅
先生講過這台車有經常性的一個月或兩個月不開,所以會發
生這種問題也是很正常的事,當時有跟羅先生講引擎可能需
要拆解下來分解才知道壞到什麼樣的程度,也才能估價,當
時拆下之後,把裡面的細部零件估價出來之後,包括新的引
擎要多少錢,一起告訴羅先生,當時新的引擎光本體而言,
不包括引擎內部零件,就要二十幾萬元,因為這樣的金額太
大,我們才去找中古引擎,中古引擎裡面的內容是怎樣不知
道,所以要分解,清潔完了才能裝上去,當時用修的金額連
同冷氣大概要16萬多,不是現在的14萬,14萬是我們議價完
之後的金額,當時都是在電話溝通,從我們要拆下引擎之前
,一直到我們拆下,估價完後,這中間都有跟羅先生講過要
如何修,..(問:當時找的中古引擎有無報價?)有,當時
是說中古引擎大概的內容,我們有說修復大約十幾萬元。羅
先生說如果這樣比較便宜就用這樣修。(問:所以羅先生當
時同意中古引擎的費用?) 是。」(見本院卷53頁反面、54
頁反面) 等語,而證人羅柏輝則否認之,並證述:「..我
把車子牽去時我是說車子冷氣不冷請他幫我檢修,兩天後我
接到被上訴人公司的游先生回電說在幫你檢測冷氣時發現大
問題,我們的技師在高速公路上試車,突然熄火,經本公司
請拖吊車把車拖回來檢修後發現,是引擎故障,當時我很納
悶的問游先生我只是去修冷氣,你怎麼會把我的引擎弄壞了
,我也有向老闆回報這件事,我們老闆說既然是他們用壞,
就要負責修好,我們只修冷氣,再隔一天,游先生打電話給
我請我到保養廠看一下現在車子處理的情形,我依約前往,
卻發現我的引擎已經拆卸在地面上,我說為何沒有通知我就
先拆,他說我也是拆了引擎才發現引擎壞掉,我當時有主張
我只是修冷氣你們公司把我們的引擎用壞了,之後商討結果
,被上訴人公司要修復引擎,..」等詞,
惟查被上訴人係
依系爭5月25日維修單上指示,駕駛系爭車輛高速行駛進行
冷氣檢測工作,
難認被上訴人有以不正常駕駛方式使用系爭
車輛情形,而系爭車輛經拖回後,外觀均屬良好,並無外力
撞擊痕跡,亦難認系爭車輛有經外力撞擊致引擎損壞情形。
次查,系爭車輛於96年7月12日、21日進場檢修時,即有「
引擎易熄火」之問題、同年10月16日進場時,委修內容係「
怠速發動曾熄火歸零、慢速滑時熄火、冷氣發動有熄火現象
」、同年11月2日再次進場時,委修內容為「引擎加油不順
」之問題,有服務廠維修工作單數紙
可參(見原審卷34頁、
36頁、42頁、45頁) ,
堪認系爭車輛先前即多次因引擎發生
問題委由被上訴人修復。再
參酌系爭車輛於97年5月25日交
付被上訴人修復時已使用8年餘(系爭車輛出廠年份為2000
年) ,且前已因多次引擎問題委由被上訴人修復,而上訴人
既不能證明系爭車輛之引擎係因外力介入而損壞,則被上訴
人主張系爭車輛之引擎係因機件本身老舊而自然耗損
等情,
應屬可取。
⒉系爭車輛引擎並非被上訴人所損壞,衡情被上訴人豈有自願
負擔引擎修復費用之理,故證人羅柏輝證述被上訴人同意負
擔引擎修復費用乙詞,應與常情不符,殊難取信。又被上訴
人對系爭車輛引擎部分進行修復前曾通知羅柏輝乙節,已據
證人羅柏輝、戊○○證述屬實,待被上訴人將系爭車輛以更
換中古引擎方式修復完成後,復經上訴人員工劉沐陽於結帳
清單上簽名後取回系爭車輛,且上訴人於97年8月2日再次交
付系爭車輛進場維修時,委修內容亦記載為「1、冷氣不冷
。2 、引擎無力(比修之前較無力)」等情,均有結帳清單、
97年8月2日服務廠維修工作單可稽,足認上訴人確已同意被
上訴人修復引擎並願負擔維修費用,兩造間就系爭車輛引擎
部分亦成立承攬契約。系爭車輛引擎既經被上訴人修復完成
,並於97年8月4日交付上訴人使用中,應認其承攬之工作業
已完成,是被上訴人依承攬契約之約定,請求上訴人給付引
擎維修費用127,198元及加付法定
遲延利息,自屬有據。
㈢
綜上所述,被上訴人本於承攬契約
法律關係,請求上訴人給
付127,198元,及自支付命令送達翌日即98年1月8日起至清
償日止,按年息5%計算之利息部分,應予准許。逾此所為請
求,即屬不應准許。原審就上開不應准許部分,所為上訴人
敗訴之判決,自有未洽。
上訴意旨指摘原判決此部分不當,
求予廢棄改判,為有理由;就上開應予准許部分,所為上訴
人敗訴之判決,核無違誤,上訴意旨仍執陳詞,指摘原判決
此部分不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
六、本件為判決基礎之事證
已臻明確,兩造所為之其他主張、陳
述並所提之證據,經審酌後,認均與本件之結論無礙,不再
一一論述。
七、據上論結,本件上訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴
訟法第436條之1第3項、第450條、第449條第1項、第79條,
判決如主文。
中 華 民 國 99 年 6 月 2 日
民事第一庭 審判長法 官 許紋華
法 官 陳文正
法 官 熊志強
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 99 年 6 月 2 日
書記官 謝盈敏