臺灣臺北地方法院民事判決 98年度訴字第1578號
原 告 甲000000 0.
法定
代理人 乙00 00000.
訴訟代理人 林淑娟
律師
複代理人 丙○○
被 告 永華企業有限公司
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 李金澤律師
複代理人 簡泰正律師
上列
當事人間請求給付貨款事件,本院於民國99年10月14日
言詞
辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告起訴主張:被告係原告之經銷商,被告於民國96年3月
間向原告訂購CONCENTRATE 6C2共19,800包、SUPER SEVEN
PLUS DCPE共6,600包,貨款為美金75,240元,原告雖有於96
年8月18日以電子郵件指示被告逕行銷毀貨物,然被告竟未
依指示銷毀,並自行將該貨物賣予耀翔工業股份有限公司(
下稱耀翔公司),原告於知悉後,於96年12月11日發函終止
兩造間經銷契約並請求該貨物之價金,基此,被告之行為係
侵害原告對該貨物之
所有權,並受有
不當得利,且被告既受
原告委任處理經銷事務,今被告已將貨物售出,自應將所收
取之金錢交付原告,為此依
民法第179條、第184條、第188
條、第541條第1項規定提起
本件訴訟。
並聲明:⑴被告應給
付原告美金75,240元,及自
起訴狀繕本送達之
翌日起至清償
日止,
按週年利率百分之5計算之利息。⑵願供
擔保,請准
宣告假執行。
二、被告之
抗辯:
㈠被告固有向原告訂購如原告所述之產品,貨款為美金75,240
元,交貨地點為中國上海,然該批產品係食品,因禽流感流
行之原因,於運抵中國上海時已無法進入中國,被海關扣押
於海關倉棧。原告並於96年8月18日上午6時34分以電子郵件
通知被告該公司產品無法在中國交貨,指示被告逕行銷毀產
品,原告並願負擔銷毀之費用,被告
乃依原告指示提領後就
地銷毀,被告否認另將貨物出售,就此事實,原告應負
舉證
責任。
㈡兩造交易之情形僅為單純之買賣關係,即被告向原告訂貨,
原告交付貨品後,被告給付價金,只是另特別約定,原告准
許被告在中國上海銷售其貨品而已,並
非被告受委任為原告
銷售貨品,此與原告主張有別,本件仍屬單純商品買賣。並
聲明:⑴如主文第1項所示。⑵如受不利判決,願供擔保請
准
宣告免為假執行。
三、兩造不爭執之事實:
㈠被告於96年3月間向原告訂購CONCENTRATE 6C2共19,800包、
SUPER SEVEN PLUS DCPE共6,600包,訂單號碼為0000-0000P
,貨款為美金75,240元。
㈡
系爭貨物因禽流感流行之故,於運抵中國上海時遭海關扣押
於海關艙棧,原告於96年8月18日以被證2之電子郵件通知被
告,表示系爭貨物無法出口到中國,請被告協助銷毀系爭貨
物,原告將會撤銷先前開立給被告關於系爭貨物之發票。
㈢原告曾於96年12月11日以原證3之通知向被告為終止代理契
約之意思表示。
四、本件應探究者為:被告是否有將系爭貨物轉賣予耀翔公司?
經查:按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之
責任,民事訴訟法第277條前段規定明確。原告主張:被告
未依指示銷毀系爭貨物,並將貨物賣予耀翔公司
等情,為被
告所否認,原告雖舉原告亞太地區執行長Kevin Hall與耀翔
公司員工Sonia Chen(戊○○)間之電子郵件為證,然
Sonia Chen(戊○○)在耀翔公司之職稱為何、對耀翔公司
之交易情形是否完全清楚,未見原告說明,則其在電子郵件
陳述之可信度自大有可疑,何況經本院函詢耀翔公司於96年
8月至12月間是否曾向被告購買CONCENTRATE 6C2-AQ或SUPER
SEVEN PLUS DCPE之貨物,耀翔公司表示並未於96年8月至12
月間向被告購買CONCENTRATE 6C2-AQ或SUPER SEVEN PLUS
DCPE之貨物,有耀翔公司說明書、回函附卷
可憑(見卷第10
6、167頁),是依舉證責任分配之法則,尚
難認定原告就此
主張為真實。
五、從而,原告依民法第179條、第184條、第188條、第541條第
1項規定,請求被告應給付原告美金75,240元,及自起訴狀
繕本送達之翌日起至清償日止,按週年利率百分之5計算之
利息,為無理由,應予駁回。原告之訴既經駁回,其假執行
之聲請,已
失所附麗,應併予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻防方法及所提證據,業經審
酌,
核與本件判決結果無影響,
爰不逐一論述,併此敘明。
七、據上論結,本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,
判決如主文。
中 華 民 國 99 年 11 月 9 日
民事第六庭 法 官 張文毓
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀(須
附繕本)。
如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 99 年 11 月 10 日
書記官 賴敏慧