臺灣臺北地方法院民事判決 98年度重訴更一字第1號
原 告 鼎創達股份有限公司
法定
代理人 郭佩芝
訴訟代理人 莫浩然
黃永琛
律師
複 代理人 梁堯清律師
訴訟代理人 郭學廉律師
蔡欽源律師
洪東雄律師
呂秋遠律師
王寶輝律師
複代理人 商桓朧律師
被 告 南亞塑膠工業股份有限公司
法定代理人 吳欽仁
訴訟代理人 黃舒瑜律師
陳鵬光律師
洪舒萍律師
王龍寬律師
張嘉真律師
複代理人 吳雅貞律師
上列
當事人間
損害賠償事件,本院於民國99年12月2日
言詞辯論
終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
按當事人喪失
訴訟能力或法定代理人死亡或其
代理權消滅者
,訴訟程序在有法定代理人或取得訴訟能力之本人,承受其
訴訟以前
當然停止;第168條至第172條及前條所定之
承受訴
訟人,於得為承受時,應即為承受之聲明,民事訴訟法第17
0條、第175條分別定有明文。原告鼎創達股份有限公司(原
名大霸電子股份有限公司,下稱鼎創達公司)法定代理人莫
皓然於本院審理
期間變更為郭佩芝,有公司變更登記事項卡
在卷
可稽,並經新法定代理人郭佩芝
聲明承受訴訟在案(詳
本院卷㈡第121至126頁),
核與上開規定相符,自應予准許
。
貳、實體方面:
一、原告起訴主張:
緣被告為臺灣塑膠管知名企業,其為擴展事業版圖,遂開始
跨越
非其專業領域之手機用顯示屏幕(通稱LCM)電子產業
,因此,於92年間即向原告推薦其自行設計生產之LCM標準
產品,自稱其財力雄厚、技術精良,且願意提供物美價廉、
品質良好之產品以及交貨準時、最佳售後等服務;原告公司
基於信賴原則因而決定向被告公司以訂購通知單及更正訂購
通知單之方式逐單向被告公司採購LCM產品,交易初期,被
告公司為取信於原告以尋求訂單之支持,其產品品質與交貨
期限均充分配合,是原告因此完全信任被告公司所生產之LC
M品質以後,原告
旋即開始大量向被告公司訂購產品,自92
年6月至94年3月間原告共發出237張訂購通知單,涵蓋24種
產品品名,又因
兩造間並無約定被告公司應連續性供應為原
告所專用,是每一張訂購通知單均係各自獨立之採購契約,
詎料,因被告公司無足夠製造彩色顯示屏幕之經驗,其產品
技術不成熟,於237張訂購通知單中,僅有35張訂購通知單
準時交貨,且交貨之產品亦有大量之不良品存在,不良率高
達29.11%,進而嚴重影響原告公司之生產及銷售,甚至造
成重大損害。依據更正訂購通知單第5條之約定「承製廠商
應依本公司所指定期限交貨,若未如期交貨每逾一天罰扣各
該批總金額千分之五,逾期一天以上時,類推計算;因驗收
不合格,而致逾原定交貨期限者,概作逾期交貨論....」,
而原告所提出之訂購通知單及更正訂購通知單號碼371519、
366371、371521、371522及20445之訂單,均已延遲交貨,
且遲延天數分別計為627天、835天、617天、617天及612天
,依約被告所應負之遲延罰則金額分計為155萬1825元、123
萬5800元、112萬9110元、98萬7971.25元以及20萬5632元,
總計為511萬338.25元,為此
爰依
買賣契約及更正訂購通知
單中兩造所約定
給付遲延之逾期罰款約定提起
本件訴訟,
並
聲明:㈠被告應給付其美金511萬338.25元及自
起訴狀繕本
送達之
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。㈡併願
供
擔保請求准予宣告假執行。
二、被告則辯以:
㈠其係原告公司之LCM供應廠商,兩造間自92年起因交易而交
貨至少達2000次以上,於交易期間一直勉力配合原告公司要
求之貨物規格、型號及數量等製作貨物並為交貨,豈知,原
告公司
嗣後竟拒絕受領被告公司製作之貨物,甚至無故取消
訂單,其後,被告曾數次發函促請原告儘速處理,雙方亦經
數次會議協調,然原告公司雖
自承有滯存貨物尚待處理,卻
仍僅一昧無理要求被告折價,而拒絕受領
系爭貨物。因原告
公司遲不受領系爭貨物,被告不得已嗣於95年2月20日再次
函請原告公司於函到7日內確定交貨時間及地點,逾期即以
該函
解除契約,
惟原告仍未置理,故此部分契約業經其以前
開95年2月20日信函解除,其並於同年4月間另行提起告訴,
請求原告公司給付因其拒絕受領貨物而致使被告所受之損害
,目前該案仍繫屬於台灣板橋地方法院並以95年重訴字第18
6號民事事件(下稱另案)審理中。
㈡又查,本件雙方交易之交期,並非依照原告公司主張之訂購
單記載之交期,而係由雙方按原告公司之業務需求及指示配
合調整各種型號貨物之交貨日期,且兩造交貨一向係採FOB
(free on board)方式,價金中不含運費,故必須由原告
公司自費委託辦妥運送事宜,被告始得出貨,否則無法出貨
。是被告於交易期間就同筆訂單之貨物係依照原告安排之運
送時程及數量,分批出貨,因被告係依原告指示決定每次出
貨時間及出貨數量,故兩造之承辦人員會每週確認貨物之交
付日期,並非以訂購單上記載之單一日期為交貨日,
是以,
本件係因原告遲未指示安排運送人,被告根本不知應將製成
品運交何處而當然無法交貨,因而有滯存貨物等損害,顯係
因原告拒絕受領貨物,遲遲不肯指定安排運送人所致,原告
今竟反稱被告遲延未交貨
云云,與事實全然不符;再者,原
告公司向來係以傳真或電子郵件方式下單,而其於交易期間
從未將所謂訂單背面條款出示予被告,被告亦不可能同意所
謂訂單背面條款,又關於原告所提附表1至附表4之更正訂購
通知單(即訂單號碼為371519、366371、371521及371522
),從此些訂單之記載以觀,即可明瞭本件係原告發出
上揭
更正訂購通知單,片面表示取消訂單,不願受領貨物。然因
被告已依原訂單製作貨物,故被告於上揭更正訂單上皆加以
載明:「本p/o已全數完成最後生產階段,無法取消,將依
原confirm交期出貨」等語,足見兩造就附表1至4之更正訂
購單並未達成
合意,僅係原告單方片面拒絕受領貨物而已,
故兩造就上揭更正訂購通知單並未成立契約,另關於原告所
提附表5之更正訂購通知單(即更正即後之附表5-1,訂單號
碼為20445),原告公司於其上載明取消原1LD-00000-000之
訂製,而增加1LD-00000-000料號之訂購,是原訂單之數量
原告公司既已希望取消,豈有欲課予被告逾期罰款之意!嗣
被告公司人員對原告之變更建議於更正訂購通知單備註欄位
載明「Nanya訂號:PL5F0021料號:LKC33TMA0M交期:6/25
」、「請Update formal P/O,price為USD11.2」後簽回,
故被告僅係針對原告公司之取消原訂單之數量及料號,另增
新料號之訂購量的更正建議,提出被告此方要求之價格與交
期,且要求原告更新正式訂單,實不得逕以被告此等明白在
更正單上註記要求原告提出正式訂單之行為,遽謂被告就該
更正單下方預先印製加重被告單方責任之不公平條款,已同
意受其
拘束云云;此外,更正訂購通知單下方所謂之遲延罰
款約定,
乃原訂購單所無,並非兩造最初合意事項,而該等
條款復註記於更正訂購單之最下方,字體細小,印刷模糊不
清,遲延罰款規定更僅係眾多條款之一,難以注意其存在或
辨識,原告公司又要求被告必須於24小時內簽回更正訂購通
知單,在如此短促之時間內,更難以注意該等條款之存在,
參酌臺灣高等法院91年度上易字第244號民事判決意旨,尚
難
遽認被告對於所謂遲延罰款已為同意。何況,「更正」訂
購通知單既名為「更正」,依其文義,自僅係對於原訂單之
「更正」,非「增訂」,而兩造更正之事項,亦僅限於訂購
數量等,被告從未同意增加原訂單所無之加重責任條款,從
而,原告以上揭更正訂購通知單記載所謂遲延交貨罰款約定
,主張被告應負違約責任云云,
洵無理由。
㈢
退步言之,縱使兩造確實合意約定上開遲延罰款約定,惟原
告用以主張計算本件遲延天數末日之
存證信函,完全無法看
出原告
所稱因被告遲延交貨而表示不再收受貨品之意,且顯
係原告片面否認本件交易以圖
卸責之說詞,另附表1至5之訂
單已明文以更正訂購通知單要求延後交期甚或取消訂單,最
後均拒絕收貨,故遲延天數之起算日是否仍可以訂購單之日
期為計要無疑問,原告執此作為計算本件逾期
違約金之依據
,自無足採。再者,本件被告就同筆訂單之貨物有時會分批
出貨,配合原告之業務需求,是原告所提本件5筆訂單之貨
物,有部分為被告已出貨而原告亦已收受,然原告計算本件
逾期違約金時,俱未扣除上揭已交貨部分,竟籠統主張被告
應負所有貨物逾期責任,實無理由。甚者,部分之更正訂購
通知單被告並未簽回,原告遽以此
所載單價計算本件逾期違
約金亦
難謂有理;最後,原告所主張逾期罰則之數額遠高於
上開5筆訂單之總價額三倍之多,顯屬過高而失公平,依
民
法第252條規定亦應
予以酌減等語。故聲明:⒈
原告之訴駁
回。⒉如受不利之判決,被告願供擔保,請准
宣告免為假執
行。
三、本件兩造協議不爭執事項:(詳本院卷㈠第188頁正、反面
)
㈠原告鼎創達公司向被告訂購手機面板,並曾提出訂購通知單
及更正訂購通知單(下分稱系爭訂單、更正訂單)予被告,
訂單號碼包括:371519、366371、371521、371522及20445
,系爭訂單(不包括背面)及更正訂單(不包括附表1、附
表2第4頁、附表3第5頁、附表4第4頁)之形式上真正,被告
亦不爭執。
㈡若依系爭訂單及更正訂單所載貨品之數量,被告尚有部分未
交貨。
㈢原告曾於95年2月27日寄發存證信函予被告,請求被告取回
自92年提供予原告之產品共計為44萬6811片,並請求被告賠
償交貨遲延及品質不良所造成之損害。
㈣被告曾於95年2月20日發函催請原告於7日內支付貨款,並確
定92年10月起訂購2億4522萬2975元之液晶顯示器LCM交貨時
間、地點,逾期即解除兩造間之買賣契約。
㈤被告於95年間以原告自92年10月起向其陸續訂購之貨品,因
原告拒絕受領致其受有損害為由,向臺灣板橋地方法院提起
訴訟並以95年度重訴字第186號案件審理中。
四、得
心證之理由:
原告起訴主張被告遲延交付如附表1至4及附表5-1所示之貨
物,致其受有損害,故應負遲延給付之責,爰依兩造所合意
之更正訂購通知單契約第5條約定請求被告賠償其損害云云
,惟為被告所否認並以前詞置辯,是本件之爭點
厥為:㈠兩
造就系爭更正訂單第5條關於遲延罰款之內容,曾否達成合
意?㈡如有,被告公司是否有給付遲延之情形,因而須負遲
延責任?㈢又若認被告有給付遲延,並應依系爭更正訂單第
5條約款計付遲延罰款,原告所得請求之罰款所計算之遲延
終止日為何?計算罰款時所依據之數量,應否扣除被告已交
付之貨品數量?被告應給付之罰款金額共若干?茲析述如下
:
㈠首按,當事人互相表示意思一致者,無論其為明示或默示,
契約即為成立。當事人對於必要之點,意思一致,而對於非
必要之點,未經表示意思者,
推定其契約為成立,關於該非
必要之點,當事人意思不一致時,法院應依其事件之性質定
之,民法第153條第1、2項分別定有明文。可知,要約與承
諾之內容意思表示一致,契約即成立。所謂要約係以訂立契
約為目的,所為之意思表示。又意思表示一致包括「客觀的
合致」及「主觀的合致」。而客觀的合致,指要約與承諾之
內容在客觀上趨於一致之謂,契約內容可分要素、常素及偶
素,要約與承諾應就表示之要素、常素及偶素在客觀上趨於
一致。至主觀的合致,則係雙方當事人之一方,欲與他方之
意思表示相結合而生統一的
法律上效果的意思(為結約的意
思),臺灣高等法院94年度上字第153號民事
裁判意旨。是
依上所述,契約之成立
與否應視兩造於主觀及客觀上有無達
成一致,始得判斷;復依原告所自承本件自92年6月至94年3
月間其所發出之237張訂購通知單,乃係逐單向被告訂購,
因此,每一筆之訂購通知單所示之契約內容自屬獨立分開,
尚無一體
適用之情。準此,原告所主張之5筆更正訂單之請
求自應分別視之。
㈡首查,原告所提出之附表1至4及附表5-1所示之更正訂購通
知單(下稱更正訂單)下方固約定「承製廠商應依本公司所
指定期限交貨,若未如期交貨每逾一天罰扣各該批總金額千
分之五,逾一天以上時,類推計算;驗收不合格,而致逾原
定交貨期限者,概作逾期交貨論....」等語。惟參以上開附
表1、3、4所示之內容,其中日期均為93年6月1日,訂單編
號為371519、371521及371522之更正訂單、以及日期為7月6
日,訂單編號為371521之更正訂單皆略載明:「本p/o(南
亞)已全數完成(或進入)最後生產階段,無法取消,將依
原confirm交期出貨」等語,另有2張之更正訂單則未有被告
公司人員之簽名(詳97年度審重訴字第62號民事卷宗,下稱
審重訴卷,第13頁、第36至38頁及第43至44頁),
足徵被告
公司仍僅同意以各原訂購通知單之記載為兩造間之契約內容
,否則被告公司之人員自不會在更正訂單上面記載前開文字
,抑或未簽名於其上,亦徵此僅係原告片面之變更契約內容
之意思表示而已,並非兩造對於意思表示之要素在客觀上趨
於一致,是依前所述,本件附表1、3、4所示之訂單內容仍
應以原訂購通知單之約定為主,
堪可認定,而前開更正訂單
之約定即難謂業已成立。再
觀諸附表5所示之日期為2004/04
/02,訂單編號為20445之更正訂單可知,被告公司之人員雖
於該訂單上簽名確認,且為被告公司所不否認(詳審重訴卷
第51頁),惟細酌該更正訂單之內容係載明取消原1LD-0000
0-000之訂製,而增加1LD-00000-000料號之訂購,又於同更
正訂單備註欄位亦敘述載明「Nanya訂號:PL5F0021、料號
:LKC33 TMA0M、交期:6/25」、「請Update formal P/O,
price為USD11.2」,是以
倘若兩造欲以該更正訂單為新的契
約內容,被告公司自無須填載「請Update formal」等文字
,顯見該更正訂單僅為新料號訂購的更正建議,
尚非實質之
契約約定,因此,縱使被告公司之人員確於該訂單簽署其姓
名,仍難謂此更正訂單係屬兩造間之新契約,故縱被告公司
就該訂單之給付負遲延責任,原告仍不得爰依更正訂單第5
條約定請求被告公司給付遲延之損害賠償,足
堪認定。雖原
告復陳稱被告對於系爭更正訂單之
形式真正不爭執,且經被
告公司之承辦人員簽名表示同意或反對,然對於更正訂單所
載條款則從未表示反對,況如附表所示之更正訂單均係被告
於另案提出作為證據,今被告竟陳稱上開訂單未達成合意,
明顯悖離事實,違反
禁反言而有違誠信云云,惟依原告所自
承,兩造所為之每筆LCM採購均為各自獨立之契約,因此,
每筆訂購單自應個別論定,又契約之成立應兩造當事人主觀
及客觀之意思表示合致,業論述如上,故兩造就契約之本旨
既未達成合意,則又如何得以謂下方之契約約款仍屬成立,
原告所言尚屬無據,另附表1至5-1所示之更正訂單固為被告
於另案所提出,惟被告於另案所主張者乃係請求原告給付貨
款,尚與本件係以更正訂單第5條所示之約款請求賠償有所
不同,況依被告所辯其於另案提呈之5筆更正訂單,係用於
說明原告確實片面以更正訂單取消訂貨、拒絕受領貨物
等情
,基此,自無原告所謂之違反禁反言之原則,準此,原告主
張爰依上開附表所示之更正訂單第5條之約定請求被告賠償
其損失,為不足採。至附表2所示之日期為93年6月1日,訂
單編號為366371之更正訂單固亦載明將依原confirm交期出
貨,然依據
嗣後被告公司所簽認之同訂單編號之更正訂單,
其略記載「取消20000,更正16000」、「轉外銷po,原p/o.
...」等語(本院卷㈠第111頁),並無如上開附表所示之更
正訂單稱以將依原confirm交期出貨,是縱使原告係以傳真
或是電子郵件方式來提出該更正訂單,仍
非不得稱兩造業已
成立新的契約內容,至被告雖提出台灣高等法院91年度上易
字第244號判決意旨,辯稱兩造僅係合意所更正之貨物型號
及單價等事項,要不得以此擴張解釋被告已同意其餘條款云
云,
惟查,被告所援引之判決意旨係有關限制及
免除運送責
任之條款,尚與本件乃係買賣契約之問題顯屬不同,故此判
決意旨難謂得適用於本件中,再者,按買賣價金為買賣契約
成立之要素,當事人應就買賣
標的物及其價金互相表示合致
,買賣契約始克成立(最高法院84年度
台上字第2358號民事
判決
參照)。是兩造對於契約之要素既已合意,對於非必要
之點之遲延賠償責任豈能另謂並無合致,被告所辯乃不足採
,是以,原告自得爰依附表2所示之契約約款請求賠償,亦
堪認定。
㈢第按,按
債權人拒絕受領或於
債務人履行債務前,已預示拒
絕受領之意思表示,或債務人之給付兼需
債權人之行為而不
行為,債權人即負受領遲延之責任。又債權人遲延後,須再
表示受領之意思,或為受領給付作必要之協力,催告債務人
給付時,受領遲延之狀態,始因滌除而告終了,最高法院87
年度台上字第2559號、87年度台上字第1416號判決
可資參照
。
經查,依據附表2所示日期為2003/10/17,訂單編號為366
371之訂購通知單內容可知,原告於該日向被告公司下訂,
料號為ILD-00000-000之LCM屏幕2萬片,並記載交貨日期為9
2年11月15日(即2003/11/15),而被告公司遲至93年11月2
3日,僅交付9870片,之後即未再交貨,故似有遲延給付之
情形,惟依被告之
抗辯可知,前開訂單係被告配合原告開發
新產品之首次下訂,故被告並未回覆預估交期,而被告公司
為原告新產品開發之評估測試,分別於92年10月29日、92年
12月23日、93年2月19日及93年3月5日提供37片、33片、50
片、17片等少量樣品,供原告內部評估(詳本院卷㈡第242
至252頁),原告嗣於93年5月31日即以更正訂單將交期由92
年11月15日延後為93年5月24日,
復於93年6月1日以更正訂
單取消原訂購數量2萬片,更正為9853片,經被告公司回覆
將依原confirm交期出貨等語(詳本院卷㈡第46頁、審重訴
卷第16頁),是綜此情以觀,足認原告業已預示拒絕受領,
且被告公司則就此訂單已為通知原告準備給付之情事,
揆諸
上開判決意旨,原告即應就此負受領遲延之責任,堪可認定
,雖原告嗣後安排被告於93年10月12日、10月21日及93年11
月18日分別出貨100片、8512片及1111片(詳本院卷㈡253至
264頁),惟就尚未安排出貨部分,原告受遲延之狀態仍屬
繼續,並未滌除,且原告嗣於93年12月間以附表2所示之更
正訂單取消原訂購數量,更於94年5月25日、7月29日以電子
郵件之方式通知被告公司延後交期、抑或要求停產,甚至於
95年2月27日以存證信函陳稱兩造間未有此交易往來紀錄等
詞(詳本院卷㈣第186至187頁、第189至191頁、審重訴卷第
52至57頁),亦徵原告
迄今仍陷於受領遲延狀態,且未催告
被告給付以滌除其受領遲延狀態,是被告自無須就此遲延負
損害賠償責任。
五、
綜上所述,兩造就附表1、3、4及附表5-1所示之更正訂單既
無合意約定成立,則縱使被告就交付貨物負有遲延責任,原
告仍不得爰依該更正訂購通知單第5條約定請求被告賠償其
損害,另附表2所示之部分更正訂單既已合意成立新的契約
約定,則原告自非不得爰依該訂單第5條約定請求被告公司
負賠償責任,惟因被告公司業已以準備給付之事情,通知原
告,以代提出,是難謂被告公司應就遲延給付負賠償責任,
從而,原告請求被告應給付其美金511萬338.25元及其
遲延
利息即屬無據,應予駁回。又原告之訴既經駁回,其假執行
之聲請亦
失所附麗,應併予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊
防禦方法及舉證,經本
院審酌後,認均不足以影響本判決之結果,毋庸一一論列,
併此敘明。
七、據上論結,本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,
判決如主文。
中 華 民 國 99 年 12 月 30 日
民事第五庭 法 官 洪純莉
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 99 年 12 月 30 日
書記官 邱美嫆