臺灣臺北地方法院民事判決 99年度勞簡上字第2號
上 訴 人 永達保險經紀人股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 乙○○
被
上訴人 丙○○
上列上列
當事人間請求給付
承攬報酬事件,上訴人對於中華民國
九十八年十一月二十六日臺灣臺北地方法院臺北簡易庭98年度北
勞簡字第225號第一審判決提起上訴,本院於九十九年六月二日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人起訴主張:
兩造於民國(下同)89年11月1日簽訂委
任保險
承攬契約書,約定由伊為上訴人招攬保險業務,上訴
人則應依「業務制度」第拾貳章第一條規定於每月28日發放
前一月份之承攬報酬,
惟上訴人自97年11月28日起即未依約
按月給付報酬,
嗣經被上訴人向上訴人申請而於98年4月16
日終止。惟上訴人積欠被上訴人97年10月、11月、12月、98
年1月之承攬報酬各為新臺幣(下同)一萬零四百九十一元
、七千七百八十元、四萬二千七百零三元、四萬一千三百三
十八元及98年1月年終獎金一萬三千七百六十五元,共計十
一萬六千零七七元,
爰提起本訴請求上訴人如數給付。
並聲
明:上訴人應給付被上訴人十一萬六千零七十七元,及其中
一萬零四百九十一元部分自97年11月29日起、七千七百八十
元部分自97年12月29日起、四萬二千七百零三元部分自98年
年1月29日起、四萬一千三百三十八元部分自98年3月1日起
、一萬三千七百六十五元部分自98年3月1日起均至清償日止
按年息5%計算之利息。
二、上訴人方面則辯以:兩造就被上訴人所招攬之保戶黃淑玲向
保險局
申訴被上訴人行銷不實、偽造文書等事件,被上訴人
曾於協談過程中口頭承諾願賠償上訴人六十八萬元,被上訴
人
迄未履行承諾,
乃按月扣除其報酬,而被上訴人請求98年
1 月份之年終獎金,已包含在97年度之承攬報酬內。縱被上
訴人
本件請求屬實,上訴人亦得以所受損害六十八萬元與本
件十一萬六千零七十七元之請求互為抵銷。
三、原審判決上訴人應給付被上訴人十萬二千三百十二元,及其
中一萬零四百九十一元部分自九十七年十一月二十九日起、
七千七百八十元部分自九十七年十二月二十九日起、四萬二
千七百零三元部分自九十八年一月二十九日起、四萬一千二
百三十八元部分自九十八年三月一日起均至清償日止,按年
息百分之五計算之利息。被上訴人其餘之訴駁回。駁回部分
(即年終獎金一萬三千七百六十五元)未據被上訴人提起上
訴,業已確定。上訴人提起上訴,並聲明:原判決廢棄。被
上訴人在第一審之訴駁回。被上訴人則聲明:上訴駁回。
四、兩造不爭執之事實及證據:
(一)被上訴人主張兩造於八十九年十一月一日起簽訂卷附委任保
險承攬契約書,約定由被上訴人為上訴人招攬保險業務,上
訴人應依委任保險承攬契約書所附「業務制度」第拾貳章第
一條規定,於每月二十八日發放前一月份之承攬報酬予被上
訴人。此有上訴人提出之委任保險承攬契約書(見原審卷第
6、18頁)
可證。
(二)
系爭承攬契約
嗣經被上訴人向上訴人申請,於九十八年四月
十六日起終止,並有上訴人提出之承攬契約終止
暨移交申請
書與被上訴人出具之通知(見原審卷第12、13頁)各一件
可
佐。
(三)被上訴人主張上訴人至系爭承攬契約終止日止,已積欠九十
七年十月、十一月、十二月、九十八年一月之承攬報酬(分
別為:一萬零四百九十一元、七千七百八十元、四萬二千七
百零三元、四萬一千三百三十八元),亦有「永達保險經紀
人股份有限公司業務連繫函」四紙、
存證信函一紙(見原審
卷第14-17頁、第19頁)
可考。
(四)被上訴人與伊所招攬之保戶黃淑玲間曾有簽名的糾紛,黃淑
玲因之向保險局申訴被上訴人行銷不實、偽造文書等,被上
訴人乃與之進行協談,後來協商並未成立
等情,業經證人李
固宇於原審
結證在卷(見原審卷第50-52頁),並有證人提
出之「永達保險經紀人股份有限公司業務連繫函」一件(見
原審卷第54頁)
可參。
(五)以上各情均為兩造所不爭執(見本院審卷第25-26頁),應
可信為真實。
五、本件被上訴人請求上訴人給付積欠被上訴人97年10月間起至
98年1月間止之承攬報酬(十萬二千三百十二元)及法定
遲
延利息,則為上訴人所拒,並以
前揭情詞置辯。是本件之爭
點
厥為:被上訴人有無作出願給付上訴人六十八萬元之承諾
?上訴人提出以其所受損害六十八萬元之範圍內,與被上訴
人本件之報酬請求互相抵銷之
抗辯,有無理由?茲分述如下
:
(一)本件上訴人抗辯被上訴人承諾願給付上訴人六十八萬元,固
據其提出證人即其受雇人李固宇之證詞及李固宇與被上訴人
間之電話錄音暨譯文表為證,惟為被上訴人否認。
經查,由
證人李固宇於原審所為之證詞以觀,僅能證明訴外人即投保
客戶黃淑玲與被上訴人間有保單代簽名等糾紛,因該保戶主
張被上訴人所銷售之保單無效、要求退費,透過立委開協調
會,後來協商破局,這事情當時沒有結局等語(見原審卷第
51-52頁),足見兩造與訴外人黃淑玲於97年9月18日所行之
協商並未成立。自
難認被上訴人有於協商時為願給付訴外人
黃淑玲或上訴人六十八萬元之承諾。
(二)上訴人雖主張伊業已因此客訴事件給付訴外人即保戶黃淑玲
二百五十萬元,並提出金管會函、業務聯繫表、調解筆錄保
戶申訴函、會議紀錄、存證信函等件(見本院卷第45-70頁
)為證,惟參之上訴人提出之金管會函、業務聯繫表、調解
筆錄保戶申訴函、會議紀錄、存證信函等件,可見訴外人黃
淑玲申訴之對象係上訴人及被上訴人,並
非僅針對被上訴人
一人,而觀之上訴人提出訴外人黃淑玲之聲明書(見本院卷
第100-102頁),
足證在97年10月24日與訴外人黃淑玲雙方
達成和解者,僅係申訴對象之一之上訴人,並未包含被上訴
人,被上訴人既未參與該次商,被上訴人顯非該次成立和解
之當事人,解決方案(即由上訴人給付二百五十萬元)之內
容亦與被上訴人
無涉,是上訴人執此主張被上訴人應負擔該
二百五十萬元中之六十八萬元,即屬乏據。
(三)至上訴人所提之電話談話錄音光碟暨其譯文表,核其內容無
非係證人李固宇於97年10月28日向被上訴人建議、勸說被上
訴人提供六十八萬元作為賠償以避免被追回佣金之對談;被
上訴人在電話對談中則先表明伊與主管談過、公司的處理方
式好像不是如此,被上訴人並無任何願給付上訴人六十八萬
元之意思表示至明。上訴人雖云電話錄音中顯示被上訴人已
經知道補償金的方案,所以才會提出質疑,且在譯文的第四
頁、第五頁裡面有出現被上訴人說「好」之字眼,可見係兩
造業已達成給付之
合意,惟為被上訴人否認。經查,前開電
話錄音譯文第二頁部分自末三行起至第三頁部分、第四頁最
後七行之部分,均係證人李固宇企圖說服被上訴人向公司提
出願意負擔六十八萬元之提議;並強調:這六十八萬元是要
總經理幫忙談的部分,讓被上訴人只要負擔六十八萬元即可
,否則不只這個數字,一旦上訴人公司董事長同意後,即可
解決客訴之爭議....。因證人李固宇在該通電話中仍不斷勸
說被上訴人以六十八萬元來處理本件糾紛,並可以分期付款
之方式給付六十八萬元,復一再要求被上訴人先寫書面送交
公司,被上訴人最後不得已方才說:「好」字,此有前開電
話談話錄音光碟暨其譯文表在卷(見本院卷第33-34頁所附
之錄音譯文表)可佐,是被上訴人於電話錄音中由一開始之
不同意、到表示質疑、迄對談進行至後面,已語多無奈,可
見被上訴人所為之「嗯」、「好」等字,應係敷衍、應付性
之應答而已,充其量僅能認係被上訴人針對是否先提出書面
給上訴人公司而為應付式之回應,亦難認被上訴人有於電話
中為願給付上訴人六十八萬元之真意、承諾或兩造間已達成
給付之合意。是上訴人執此主張被上訴人應負擔六十八萬元
,亦無可取。
六、綜上,本件兩造與訴外人黃淑玲於97年9月18日進行之協商
既未成立,其後上訴人於同年10月24日自行與訴外人黃淑玲
達成之和解,被上訴人亦未參與,而該日成立之解決方案復
未指明被上訴人有何應行負擔之部分,是該解決方案亦與被
上訴人無涉。至上訴人提出之電話談話錄音光碟,則係證人
李固宇於前揭和解成立後之97年10月28日建議、勸說被上訴
人分擔六十八萬元時所為,此外,上訴人亦未能舉證明被上
訴人何時有為願給付上訴人六十八萬元之承諾,是上訴人執
此主張被上訴人已承諾應行分擔上訴人願給付訴外人二百五
十萬元中之六十八萬元,並以此六十八萬元與被上訴人本件
之報酬請求(共十萬二千三百十二元)相互抵銷,即難憑取
。從而,被上訴人請求上訴人給付報酬(共十萬二千三百十
二元)及其法定遲延利息,為有理由,應予准許。原審為上
訴人敗訴之判決,並無不合。
上訴意旨指摘原判決不當,求
予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
七、因
本案事證
已臻明確,兩造其餘主張、陳述及所提之證據,
經本院審酌後,認與判決結果不生影響,爰不一一論述,
附
此敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436條之1第
3 項、第449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 6 月 16 日
勞工法庭審判長法 官 丁蓓蓓
法 官 郭美杏
法 官 林振芳
以上
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 99 年 6 月 17 日
書記官 陳麗欽