臺灣臺北地方法院民事
裁定 99年度司聲字第1681號
聲 請 人 台灣東洋藥品工業股份有限公司
兼法定
代理
人 乙○○
前列二人共同
代 理 人 黃三榮
律師
范曉玲律師
黃惠敏律師
相 對 人 美國禮來大藥廠公司 (ELI LILLY AND COMPANY)
法定代理人 甲00000 00.
代 理 人 邵瓊慧律師
盧柏岑律師
馮達發律師
上列
當事人間請求
假執行事件,
聲請人聲請返還
提存物,本院裁
定如下:
主 文
本院九十四年度存字第二三四四號
擔保提存事件,聲請人所提存
之新臺幣貳佰萬元整,准予返還。
理 由
一、
按供擔保人證明受擔保利益人同意返還者,法院應依供擔保
人之聲請,以裁定命返還其提存物,民事訴訟法第104條第1
項第2款定有明文。前開規定,於其他依
法令供訴訟上之擔
保者
準用之,並為同法第106條所明定。
二、
本件聲請意旨
略以:聲請人與相對人間假執行事件,聲請人
前遵
鈞院93年度智字第77號民事判決,曾提供如主文所示之
提存物為擔保,並以如主文所示之擔保提存事件提存在案,
茲因相對人已同意聲請人領回
上開提存物,
爰聲請發還本件
擔保金等語。
三、聲請人上開聲請,
業據提出同意書
正本、譯文及經我國駐外
單位
認證之證明文件等件附卷為證,本院亦於民國(下同)99
年11月8日(發文日期)將本件
繕本送達相對人,命其於文到5
日內向本院具狀表示意見,相對人則於99年11月16日具狀陳
述意見,表示確實同意聲請人取回本件提存物,並經本院
依
職權調閱上開擔保提存事件卷宗,
核無不合,是本件聲請應
予准許,爰裁定如主文。
四、如不服本裁定,應於裁定送達後10日內,以書狀向本院
司法
事務官提出
異議。
中 華 民 國 99 年 11 月 22 日
民事第一庭 司法事務官 李心蓉